Inhoudsopgave
Advertenties
akustičnog pritiska meren na otvorenom prostoru, na jedan metar udaljenosti od pumpe - Στάθμη ακουστικής
πίεσης μετρηθείσα σε ελεύθερο πεδίο σε απόσταση ενός μέτρου από την ηλεκτρική αντλία -
Elektropompadan bir metre mesafede, serbest alanda ölçülmüş ses basınç seviyesi - Уровень звукового
давления, измеренный в условиях свободного поля на расстоянии 1 м от поверхности насоса - Рівень
акустичного тиску, виміряний у вільному звуковому полі на відстані одного метра від електронасоса -
*
vale anche per le altre versioni (esempio BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - this also applies to the
other versions (for example BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - cela s'applique également aux
autres versions (par ex. BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - gilt auch für die anderen Ausführungen
(z.B. BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - también se aplica a las otras versiones (por ejemplo
BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - também vale para as outras versões (por exemplo
BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - geldt ook voor de andere uitvoeringen (bijv. BGM..GARDEN,
CEA..-V, CA...N, CO...K) - Gælder også for de øvrige versioner (eksempelvis BGM..GARDEN, CEA..-V,
CA...N, CO...K) - Gjelder også for de andre utgavene (f.eks. BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) -
Gäller även för de andra versionerna (t.ex. BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - koskee myös muita
versioita (esim. BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - gildir einnig fyrir aðrar gerðir, t.d.
BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K - kehtib ka teiste versioonide puhul (nt BGM..GARDEN, CEA..-V,
CA...N, CO...K) - tas attiecas arī uz citām versijām (piemēram, BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) -
tai taip pat taikoma kitoms versijoms (pvz., BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) – obowiązuje również
dla innych wersji (na przykład BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - platí i pro jiné verze (například
BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N,CO...K) - platí aj pre iné verzie (napr. BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N,
CO...K) - más változatokra is érvényes (például BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - valabil şi pentru
alte variante (de exemplu, BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - важи и за вариантите (например
BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - velja tudi za druge verzije (n.pr. BGM..GARDEN, CEA..-V,
CA...N, CO...K) - vrijedi i za druge verzije (na primjer BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - vredi i za
druge verzije (na primer BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - ισχύει και για τις άλλες εκδόσεις
(παράδειγμα BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - diğer versiyonlar için de geçerlidir (örneğin
BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - подходит для других моделей (например, BGM..GARDEN,
CEA..-V, CA...N, CO...K) - придатний також для інших версій (наприклад, BGM..GARDEN, CEA..-V,
CA...N, CO...K) -
12
OUTDOOR EQUIPMENT NOISE - OED 2006/42/EC
Tipo
Livello di potenza sonora rilevato
Type
Niveau de puissance acoustique
Type
Typ
Gemessener Schallleistungspegel
Tipo
Nivel de potencia acústica medido
Tipo
Nível de potência sonora medido
Type
Gemeten geluidsvermogensniveau
Type
Type
Typ
Typpi
Gerð
Tüüp
Tips
Tipas
Typ
Typ
Typ
Típus
Tip
Nivel de putere acustică măsurat
Вид
Tip
Zabeležena stopnja zvočne moči
tip
(
K...CO
,N...CA ,V
-
..CEA ,GARDEN..BGM
Measured sound power level
mesuré
Målt lydeffektniveau
Målt lydeffektnivå
Uppmätt ljudeffektnivå
Mitattu äänitehotaso
Mælt hávaðastig
Mõõdetud helivõimsuse tase
Izmērītais skaņas intensitātes
līmenis
Išmatuotas garso galios lygis
Zmierzony poziom mocy
Úroveň zjištěného zvukového
výkonu
Úroveň zisteného zvukového
výkonu
Mért hangteljesítmény szint
Измерено ниво на акустичната
мощност
Utvrđena razina zvučne snage
المضخة
ل مفتوح على مسافة واحد متر من
:
وديﻼت اﻷخرى )مثل
Livello di potenza sonora garantito
Guaranteed sound power level
Niveau de puissance acoustique
garanti
Garantierter Schallleistungspegel
Nivel de potencia acústica
garantizado
Nível de potência sonora
garantido
Gewaarborgd
geluidsvermogensniveau
Garanteret lydeffektniveau
Garantert lydeffektnivå
Garanterad ljudeffektnivå
Taattu äänitehotaso
Hávaðastig sem ábyrgst er
Garanteeritud helivõimsuse tase
Garantētais skaņas intensitātes
līmenis
Garantuojamas garso galios lygis
Gwarantowany poziom mocy
Úroveň garantovaného zvukového
výkonu
Úroveň garantovaného zvukového
výkonu
Garantált hangteljesítmény szint
Nivel de putere acustică garantat
Гарантирано ниво на акустичната
мощност
Zagotovljena stopnja zvočne moči
Zajamčena razina zvučne snage
98
لصوتي الذي تم قياسه في مجا
الضغط ا
ينطبق أي ض ً ا على الم
Potenza installata
Installed power
Puissance installée
Installierte Leistung
Potencia instalada
Potência instalada
Geïnstalleerd
vermogen
Installeret effekt
Installert effekt
Installerad effekt
Asennettu teho
Hávaðastig uppsett
Paigaldatud võimsus
Uzstādītā jauda
Galia sumontavus
Moc zainstalowana
Instalovaný výkon
Inštalovaný výkon
Telepített teljesítmény
Putere instalată
Инсталирана
мощност
Inštalirana moč
Instalirana snaga
مستوى
Advertenties
Inhoudsopgave
