For BGM Garden models (with switch and cable with plug assembled in the factory - fig. 9)
If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer or by their technical assistance service, or
anyway by a person with similar qualifications, so as to prevent any risk.
8
Troubleshooting
Always specify the exact pump/electric pump type and identification code (fig. 14) when requesting technical
information or spare parts from our Sales and Service department. Use only original spare parts to replace any worn
or faulty components. The use of unsuitable spare parts may cause malfunctions, damage and injuries. For any other
situation not contemplated in the table, refer to our Sales and Service Department.
Problem
The electric pump does not start.
The electric pump starts up but the
thermal protector is triggered after a
short time or the fuses blow.
The motor starts but the pump does
not deliver.
The pump's delivery is reduced.
9
Disposal (of packaging and product)
Observe the regulations and codes locally in force regarding sorted waste disposal.
10
Maximum head and noise
See tables 11 and 12.
fr
AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ DES PERSONNES ET DES BIENS
Vous trouvez ci-après la signification des symboles utilisés dans le présent manuel.
Probable cause and possible solutions
●
The thermo-amperometric protection incorporated
in the single-phase versions may have activated: it
will reset automatically once the motor has cooled.
●
Check the power supply and ensure connection to
the mains is intact.
●
Reset the ground fault interrupter or circuit breaker
if it has triggered. Replace any blown fuses.
●
Triggering of protection device against dry running.
Check the water level in the tank, the protection
device and the respective connecting cables.
●
Power supply cable is damaged, electric motor
short circuit, thermal protector or fuses not suited
to the motor current Check the components and
replace as necessary.
●
Triggering of thermoamperometric protection
(single-phase version) or of the protection device
(three-phase version) due to excessive current
input. Check the pump working conditions.
●
A phase in the power supply is missing. Check the
power supply
●
There are foreign bodies (solids or filaments)
inside the pump, the impellers are jammed. Clean
the pump.
●
The pump is sucking in air. Check the liquid level,
the tightness of the suction pipe and the operation
of the foot valve.
●
Pump not correctly primed. Repeat the procedure
of filling the pump body.
●
Check for throttling of the pipes.
●
Wrong rotation direction (three-phase models).
Check the direction of rotation.
●
Pump not correctly primed. Repeat the procedure
of filling the pump body.
DANGER
Le non-respect de la prescription comporte un risque de lésion ou de dommage aux
personnes
DÉCHARGES ÉLECTRIQUES
Le non-respect de la prescription comporte un risque de choc électrique
« Traduction de la notice originale »
9
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X