Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Xylem LOWARA e-IXP
Samenvatting van Inhoud voor Xylem LOWARA e-IXP
- Pagina 1 Aanvullende handleiding voor installatie, bediening en onderhoud e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) Pompen volgens ISO 2858 en ISO 5199 ATEX II 2G Ex h IIC T5…T3 Gb Applicare qui l’adesivo con il codice a barre Apply the adhesive bar code nameplate here...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Inleiding en veiligheid .............................. 5 Inleiding ................................5 Gevarenniveaus en veiligheidssymbolen ....................... 5 Veiligheid van de gebruiker ..........................6 Explosiebeveiliging ............................6 Explosiebeveiliging-markering ........................7 1.4.1 Temperatuurlimieten ........................... 7 1.4.2 Werking van de pomp ..........................8 1.4.3 Elektrische schakelaars en bedieningselementen, instrumenten en accessoires ........ - Pagina 3 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Voorzorgsmaatregelen ..........................21 4.3.1 Richtlijnen voor het hydraulische systeem ....................22 4.3.2 Krachten en aanhaalkoppels die worden uitgeoefend op de aansluitingen .......... 22 4.3.3 Hulpaansluitingen ............................24 4.3.4 Uitlijning van koppeling tussen motor en pomp ..................24 Demontage van de koppelingsbeschermingen ..................
- Pagina 4 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Wanneer uitgeschakeld draait de unit in de tegenovergestelde richting........... 44 De unit start en stopt te vaak ......................... 44 7.10 De unit stopt niet ............................44 7.11 De unit lekt bij de mechanische asafdichting ....................44 7.12 De frequentieregelaar staat in de foutmodus of is uitgeschakeld ...............
-
Pagina 5: Inleiding En Veiligheid
De instructies en waarschuwingen in deze handleiding zijn van toepassing op de standaard unit, zoals beschreven in de verkoopdocumentatie. Bij speciale pompuitvoeringen kunnen aanvullende gebruikshandleidingen worden geleverd. Neem contact op met Xylem of de erkende dealer voor situaties die niet beschreven worden in de handleiding of de commerciële documentatie. -
Pagina 6: Aanvullende Symbolen
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Aanvullende symbolen Symbool Beschrijving Elektrisch gevaar Gevaar van hete oppervlakken Gevaar, systeem onder druk Specifieke markering voor explosiebeveiliging Gevaar, explosieve atmosfeer Gevaar, kans op explosie Geen brandbare vloeistoffen gebruiken Geen corrosieve vloeistoffen gebruiken De gebruiksaanwijzing lezen 1.3 Veiligheid van de gebruiker Volg de huidige gezondheids- en veiligheidsvoorschriften strikt op. -
Pagina 7: Explosiebeveiliging-Markering
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing GEVAAR: Gevaar voor potentieel explosieve atmosfeer Neem de in deze handleiding gegeven waarschuwingen aangaande explosiebeveiliging in acht bij de installatie, bediening en het onderhoud van de unit in mogelijk explosieve atmosferen. GEVAAR: Gevaar voor potentieel explosieve atmosfeer Al het elektrische materiaal dat wordt gebruikt voor de aansluiting moet: •... -
Pagina 8: Werking Van De Pomp
°C (°F) °C (°F) gepompte vloeistof,°C (°F) 100 (212) 85 (185), neem -20 …+40 • Bel Xylem of de erkende dealer contact op met (-4 … +104) • Toegestaan voor deze modellen: Xylem of de ≤ 1800 min − erkende dealer... -
Pagina 9: Elektrische Schakelaars En Bedieningselementen, Instrumenten En Accessoires
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Werking: 1. Start de pomp met de aanzuigzijde helemaal open en de klep aan de perszijde helemaal open: opstarten met een gesloten terugslagklep is eveneens mogelijk. 2. Pas de klep aan de perszijde onmiddellijk na het opstarten aan het werkpunt aan, raadpleeg par. -
Pagina 10: Bescherming Van Het Milieu
Zoek de reserveonderdelen met de productcodes rechtstreeks op de site www.lowara.com/spark op. Neem voor technische informatie contact op met Xylem of de erkende dealer . e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) – Aanvullende handleiding voor installatie, bediening en onderhoud... -
Pagina 11: Hantering En Opberging
• Weiger de goederen en geef de reden aan op het vervoersdocument. Neem in beide gevallen onmiddellijk contact op met Xylem of de erkende dealer bij wie u het product gekocht heeft. 2.1.2 De unit uit de verpakking halen en inspecteren LET OP: Gevaar voor snij- en schaafwonden Draag altijd persoonlijke beschermingsmiddelen. -
Pagina 12: Hanteren Van De Verpakte Unit Met Een Vorkheftruck
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 2.2.1 Hanteren van de verpakte unit met een vorkheftruck De figuur laat de soorten verpakkingen en de hefpunten zien. 1. Kartonnen doos met een houten ondergrond 2. Houten kist 2.2.2 Ophijsen met een kraan WAARSCHUWING: Gebruik touwen, kettingen en/of stroppen (waarnaar hierna wordt verwezen als "touwen"), haken en/of klemmen (waarnaar hierna wordt verwezen als "haken"), sluitingen of oogbouten... - Pagina 13 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 2. Bevestig de touwen aan de kraan. 3. Laat de kraan hijsen en span de touwen zonder de unit op te hijsen. Heffen/hijsen en plaatsen 1. Hef/hijs de unit langzaam op en verplaats de unit langzaam 2.
-
Pagina 14: Opberging
Anders zou de eventueel in de unit achtergebleven vloeistof een averechts effect kunnen hebben op de staat en de prestaties van de unit. Neem voor meer informatie over langdurige opberging contact op met de verkoopafdeling van Xylem of een erkende dealer. 2.3.3 Retourneren 1. Maak de unit correct leeg. -
Pagina 15: Productomschrijving
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 3 Productomschrijving 3.1 Kenmerken Het product is een eentraps pomp met axiale instroming in "back pull-out"-configuratie, die voldoet aan de normen EN 22858 en ISO 2858. Het product kan geleverd worden als een elektropomp (pomp met een elektromotor) of alleen als pomp. -
Pagina 16: Typeplaatje
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 3.2 Typeplaatje 1. Type pomp of elektropomp 2. Maximale bedrijfsdruk 3. Maximale bedrijfstemperatuur vloeistof 4. Volle waaierdiameter (alleen niet-ingekorte waaiers) 5. Bouwjaar + serienummer 6. Productcode 7. Gewicht 8. Capaciteitsbereik 9. Minimale bedrijfstemperatuur vloeistof 10. -
Pagina 17: Atex Label
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 3.4 ATEX label De illustratie geeft het pomplabel weer. De motor en de koppeling moeten elk hun eigen label hebben. 1. Specifieke markering voor explosiebeveiliging 2. Groep 3. Categorie 4. Atmosfeer (G= brandbare gassen, dampen of nevel) 5. - Pagina 18 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 1. Spiraalhuis 2. Bout 3. Hijsoog 4. Asafdichtring 5. Lagersteun 6. Asafdichtring 7. As 8. Koppelingsspie 9. Lagerkap 10. Steunvoet 11. Stekker 12. Waaier 13. Slijtring 14. Waaierspie 15. Waaiermoer 16. Stekker 17. O-ring 18.
-
Pagina 19: Installatie
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 4 Installatie 4.1 Algemene voorzorgsmaatregelen Zorg ervoor dat u voordat u aan de slag gaat de veiligheidsinstructies in Inleiding en veiligheid op pag. 5 volledig gelezen en begrepen heeft. WAARSCHUWING: Kans op explosie Neem de lokale voorschriften inzake explosiebeveiliging in acht. -
Pagina 20: Installatie Op Een Betonnen Fundering
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 4.2.3 Installatie op een betonnen fundering Eisen aan de fundering • Het beton moet een compressievermogen van klasse C12/15 hebben en voldoen aan de blootstellingseisen van klasse XC1 conform EN 206-1 • De afmetingen moeten geschikt zijn voor de afmetingen van de steunplaat van de unit •... -
Pagina 21: Installatie Op Frame
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing GEVAAR: Explosie door statische lading Zorg dat de basisplaat goed geaard is. Trillingen verminderen De motor en de vloeistofdoorstroming in de leidingen kunnen trillingen veroorzaken die versterkt kunnen worden door onjuiste installatie van de unit en leidingen. Zie Hydraulische aansluiting op pag. -
Pagina 22: Richtlijnen Voor Het Hydraulische Systeem
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 4.3.2 Richtlijnen voor het hydraulische systeem 1. Ondersteun de leidingen onafhankelijk om te vermijden dat ze de unit belasten. 2. Verwijder eventuele lasresiduen, afzettingen en vuil uit het leidingstelsel om schade aan de unit te vermijden: de reinigingsmethode en -duur moeten geschikt zijn voor de materialen van de unit en de pakkingen. - Pagina 23 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Materiaalcode NN (UU) Zuigaansluiting Persaansluiting Model Krachten N Aanhaalkoppels Nm Krachten N Aanhaalkoppels Nm ΣF ΣM ΣF ΣM 40-25- 50-32- 65-50- 1146 65-40- 1146 80-65- 1379 1146 100-65- 1379 100-80- 100 1173 1050 1836 1379 100-65-...
-
Pagina 24: Hulpaansluitingen
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 4.3.4 Hulpaansluitingen OPMERKING: Niet of onjuist gebruikte aansluitingen kunnen storingen en beschadiging van de unit veroorzaken. 1. Zuigaansluiting 2. Persaansluiting 3. Smeerunit M8 nippel 4. Smeerunit M8 nippel 5. G 1/2” afvoer 6. G 1/4" recirculatie-uitlaat (optioneel) 7. -
Pagina 25: Demontage Van De Koppelingsbeschermingen
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 4.4.1 Demontage van de koppelingsbeschermingen XIP_M0010_A_sc 1. Bovenste bevestiging 2. Bovenste koppelingsbescherming 3. Onderste bevestiging 4. Zijbevestigingen 5. Onderste koppelingsbescherming 6. Stelring 1. De zijbevestigingen losschroeven. 2. De bovenste bevestiging losschroeven. 3. De bovenste bescherming verwijderen. 4. -
Pagina 26: Montage Van De Koppelingsbeschermingen
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing OPMERKING: De radiale en axiale afwijkingen tussen de koppelinghelften mogen niet groter zijn dan de waarden die door de fabrikant zijn aangegeven. Zie de gebruiksaanwijzingen van de motor- pompkoppeling voor meer informatie. De afbeelding toont de juiste uitlijning van de koppeling. XIP_M0011_A_sc 4.4.3 Montage van de koppelingsbeschermingen XIP_M0012_A_sc... -
Pagina 27: Mechanische Asafdichtingen En Hulpsystemen
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 4.6 Mechanische asafdichtingen en hulpsystemen GEVAAR: Explosie door oververhitting van de pakkingafdichtingen Om oververhitting te voorkomen, neem de instructies voor afdichtingen P2 en P3 in de tabel in acht 1. Het type afdichting wordt uitgedrukt door de een- en tweenalaatste letters van de identificatiecode. -
Pagina 28: Elektrische Aansluiting
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 6. Controleer of de drukker van de stopbuspakking lekt 7. Controleer de lekkage van de drukker van de stopbuspakking regelmatig gedurende de eerste bedrijfsuren van de unit, haal de bouten geleidelijk aan totdat een lek van 30 tot 100 druppels per minuut bereikt is. -
Pagina 29: Richtlijnen Voor Elektrische Aansluiting
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 4.7.2 Richtlijnen voor elektrische aansluiting 1. Controleer of de elektrische leidingen beschermd zijn tegen: • Hoge temperatuur • Trillingen • Botsingen • Vloeistoffen. 2. Controleer of de voedingskabel is voorzien van: • Een kortsluitbeveiligingsapparaat van geschikte grootte •... -
Pagina 30: Werking Met Frequentieregelaar
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 4.7.5 Werking met frequentieregelaar WAARSCHUWING: Als er een variabele snelheid moet worden toegepast, zie dan de instructies en catalogus van de fabrikant van de motor en de frequentieomvormer. GEVAAR: Gevaar voor potentieel explosieve atmosfeer Controleer of de frequentieomvormer geschikt is om in potentieel explosieve atmosferen te werken. -
Pagina 31: Gebruik En Bediening
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 5 Gebruik en bediening 5.1 Voorzorgsmaatregelen Zorg dat u voordat u aan de slag gaat de veiligheidsinstructies in Inleiding en veiligheid op pag. 5 en in Installatie op pag. 19 volledig gelezen en begrepen heeft. WAARSCHUWING: Het opstarten en het eerste gebruik moeten worden uitgevoerd door een technicus die beschikt over de technische en professionele vereisten die beschreven staan in de huidige... -
Pagina 32: Controle Van De Draairichting
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing WAARSCHUWING: Gevaar voor lichamelijk letsel Controleer, indien van toepassing, of de beveiligingen van de koppeling op hun plaats zitten. WAARSCHUWING: Elektrisch gevaar Controleer of de unit goed aangesloten is op de netvoeding. WAARSCHUWING: Gevaar van hete oppervlakken Houd er rekening mee dat de unit extreme hitte kan voortbrengen. -
Pagina 33: Inbedrijfstelling
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 5. Wanneer de draairichting niet juist is: • Schakel de stroomvoorziening uit • Verwissel de posities van twee van de drie draden van de voedingskabel. 6. Controleer nogmaals de draairichting. 5.3 Inbedrijfstelling GEVAAR: Explosiegevaar door te hoge temperatuur Houd de aan-uit klep aan de perszijde niet langer dan een aantal seconden in gesloten stand om de pomp te smoren. -
Pagina 34: Onderhoud
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 6 Onderhoud 6.1 Voorzorgsmaatregelen Zorg ervoor dat u voordat u aan de slag gaat de veiligheidsinstructies in Inleiding en veiligheid op pag. 5 volledig gelezen en begrepen heeft. LET OP: Het onderhoud moet worden uitgevoerd door een technicus die beschikt over de technische en professionele vereisten die beschreven staan in de huidige regels. -
Pagina 35: Periodiek Onderhoud
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de afgevoerde vloeistof geen schade of letsel kan veroorzaken. WAARSCHUWING: Het is verboden vloeibare smeermiddelen en andere gevaarlijke stoffen in het milieu te dumpen. 6.2 Periodiek onderhoud GEVAAR: Te hoge temperaturen door wrijving Controleer regelmatig de koppelingbescherming en andere kappen van draaiende onderdelen op vervorming, en of ze voldoende afstand hebben tot de draaiende onderdelen zelf. - Pagina 36 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Controleer de hulpaansluitingen Wekelijks Controleer de werking van het apparaat in standby Elke 2 weken Controleer Als de unit onderhevig is aan slijtage door chemicaliën of Elke zes maanden schurende stoffen, controleer de conditie ervan Controleer de klemmenplaat op tekenen van oververhitting en Jaarlijks elektrostatische ontladingen...
-
Pagina 37: Vet Bijvullen
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 6.2.1 Vet bijvullen XIP_M0016_A_sc 1. Smeernippel 2. Smeernippel 3. Druklager 4. Radiaal lager Gebruik NLGI n. 2 lithium-lagervet of soortgelijk vet. 1. Reinig de nippels. 2. Steek de smeerunit in de eerste nippel en vul bij. 3. -
Pagina 38: Olieverversing
• Vloeipunt: -15°C (5°F) • Bedrijfstemperatuur: hoger dan de toegestane lagertemperatuur. OPMERKING: Als de omgevingstemperatuur onder -10°C (14°F) is, gebruik specifieke olie: contacteer Xylem of zijn erkende dealer. 1. Verwijder de afvoerplug (4). 2. Tap alle olie af uit de unit of, als de unit nieuw is, tap eventuele resterende vloeistof af. -
Pagina 39: Vervanging Van De Asafdichting
6.4 Bestellen van reserveonderdelen Zoek de reserveonderdelen met de productcodes rechtstreeks op de site www.lowara.com/spark op. Neem voor meer technische informatie contact op met Xylem of de erkende dealer. e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) – Aanvullende handleiding voor installatie, bediening en onderhoud... -
Pagina 40: Aanhaalkoppels
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 6.5 Aanhaalkoppels D - D XIP_M0019_A_sc e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) – Aanvullende handleiding voor installatie, bediening en onderhoud... - Pagina 41 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Positienummer Boutmaat Aanhaalkoppel Nm (lbf·in) Gereedschap A, B 55 (490) Momentsleutel 100 (890) 210 (1850) 350 (3100) M12X1.5 50 (440) M16X1.5 80 (710) M20X1.5 120 (1060) M24X2 170 (1500) M30X2 280 (2500) 15 (130) Standaard sleutel 30 (270) 50 (440)
-
Pagina 42: Lokaliseren Van Storingen
• Stel het systeem af Als het probleem aanhoudt, vervang het systeem dan Condensator defect (monofase uitvoering) Neem contact op met Xylem of zijn erkende dealer De schakelkast is defect Controleer en repareer de schakelkast of vervang deze De unit is defect Neem contact op met Xylem of zijn erkende dealer 7.3 De aardlekbeveiliging (RCD) is geactiveerd... -
Pagina 43: De Thermische Overbelastingsbeveiliging Schakelt In Of De Zekeringen Slaan Door
Breng de capaciteit weer terug binnen de toegestane grenzen Vloeistof te dik Controleer de vloeistof Omgevingstemperatuur te hoog Verlaag de temperatuur De unit is defect Neem contact op met Xylem of zijn erkende dealer 7.7 De motor wordt te heet Oorzaak Oplossing Omgevingstemperatuur te hoog Verlaag de temperatuur... -
Pagina 44: Wanneer Uitgeschakeld Draait De Unit In De Tegenovergestelde Richting
Oorzaak Oplossing Asafdichting beschadigd vanwege: Vervang de asafdichting en controleer hem om de oorzaak van de • slijtage schade vast te stellen. Neem contact op met Xylem of zijn erkende dealer • thermische schokken • chemische incompatibiliteit • andere oorzaken 7.13 De frequentieregelaar staat in de foutmodus of is uitgeschakeld... -
Pagina 45: Technische Informatie
Relatieve luchtvochtigheid < 50% bij 40°C (104°F). OPMERKING: Als de vochtigheid de aangegeven grenzen overschrijdt, neem dan contact op met Xylem of de erkende dealer. Hoogte < 1000 m (3280 ft) boven zeeniveau. LET OP: Gevaar voor oververhitting van de motor Als de unit blootgesteld wordt aan temperaturen of geïnstalleerd is op een hoogte die hoger... -
Pagina 46: Maximale Bedrijfsdruk
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 8.3 Maximale bedrijfsdruk De tabel geeft de druk van de gepompte vloeistof en de temperatuurlimieten die gelden voor het materiaal van de unit, afhankelijk van het type flens. EN 1092 RR, TT, RN [alleen (25 bar (363 NN, UU psi)] ASME B16.5... -
Pagina 47: Maximaal Aantal Starts Per Uur
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 8.5 Maximaal aantal starts per uur Vermogen, kW Starts / h 0,75 - 3 4 - 7,5 11 - 22 30 - 37 45 - 75 90 - 160 200 - 315 355 - 500 OPMERKING: Bovenstaande tabel is bedoeld als niet-uitputtend voorbeeld. -
Pagina 48: Constructie- En Onderhoudsgegevens
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 8.7 Constructie- en onderhoudsgegevens Model Diameter van Asdiameter, Mechanische Lagertype Hoeveelheid vet, Hoeveelheid aansluitingen, mm (in) asafdichting, mm pompzijde/motorzijde, g olie, L (US qt mm (in) (in) (oz) droog) Zuigzijde Afvoer Pompzijde Motorzijde 40-25-160, 40-25-200 40 (1 1/2) 25 (1) -
Pagina 49: Doorsnedetekeningen En Lijst Van Onderdelen
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 8.8 Doorsnedetekeningen en lijst van onderdelen 8.8.1 Tekeningen Om de tekening te vinden die bij uw model hoort, identificeer het type mechanische asafdichting en smering van de lagersteun: zie paragraaf Codering op pag. 16. S1G met vastgeklemde behuizingskap Ongebalanceerde enkelvoudige mechanische asafdichting met vastgeklemde behuizingskap en vetgesmeerde medium-duty lagersteun... - Pagina 50 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing S1G met vastgeboute behuizingskap Ongebalanceerde enkelvoudige mechanische asafdichting met vastgeboute behuizingskap en vetgesmeerde medium-duty lagersteun e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) – Aanvullende handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
- Pagina 51 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Ongebalanceerde enkelvoudige mechanische asafdichting met vastgeklemde behuizingskap en oliegesmeerde medium-duty lagersteun e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) – Aanvullende handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
- Pagina 52 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Asafdichtingspakking met interne spoeling, asmantel en vetgesmeerde medium-duty lagersteun en radiale lipafdichtring e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) – Aanvullende handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
- Pagina 53 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing CSG, CDG, CQG Mechanische patroonafdichting (enkel of dubbel) met vastgeklemde behuizingskap en oliegesmeerde medium-duty lagersteun e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) – Aanvullende handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
- Pagina 54 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing IXPI Met inducer op verlengde as, asafdichtingspakking met asmantel en vetgesmeerde medium- duty lagersteun en radiale lipafdichtring. e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) – Aanvullende handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
-
Pagina 55: Lijst Van Onderdelen
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 8.8.2 Lijst van onderdelen Code Beschrijving 102.01 Spiraalhuis 161.01 - 161.05 183.01 feet 210.01 230.01 Waaier 321.01 Kogellager 321.02 Hoekcontactlager 330.01 Lagersteun 330.02 Lagersteun 360.01 Lagerkap 360.02 Lagerkap 400.01 Pakking 411.01 - 411.12 Pakking 412.01 - 412.12 O-ring... - Pagina 56 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 904.10 Stelschroef 914.01 - 914.03 Stelschroef 920.01 - 920.04 Zeskantmoer 920.09 Zeskantmoer 922.01 Waaiermoer 923.01 Lagermoer - zelfborgend 932.01 Borgring 940.01, 940.02 Spie Code voor aanvullende induceronderdelen Beschrijving Zuigopening Inductor 412.13 O-ring 902.10 Tapeind 920.10 Zeskantmoer...
-
Pagina 57: Verwijdering
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 9 Verwijdering 9.1 Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING: De unit moet verwijderd worden via goedgekeurde bedrijven die gespecialiseerd zijn in de identificatie van verschillende soorten materiaal (staal, koper, plastic, enz.). WAARSCHUWING: Het is verboden vloeibare smeermiddelen en andere gevaarlijke stoffen in het milieu te dumpen. -
Pagina 58: Verklaringen
Raadpleeg de specifieke verklaring van de markering, te vinden op het product. 10.1 Elektrische pompunit (elektrische pomp) EG-conformiteitsverklaring (Vertaling) Xylem Service Italia S.r.l., met hoofdkantoor in Via Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI - Italië, verklaart hierbij dat het product... - Pagina 59 Xylem Service Italia S.r.l Montecchio Maggiore, 17/02/2022 Marco Ferretti Voorzitter van de Raad van Bestuur rev. 00 Lowara is een handelsmerk van Xylem Inc. of een van haar dochterondernemingen. e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) – Aanvullende handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
-
Pagina 60: Pomp
- Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 10.2 Pomp EG-conformiteitsverklaring (Vertaling) Xylem Service Italia S.r.l., met hoofdkantoor in Via Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI - Italië, verklaart hierbij dat het product pomp met vrij asuiteinde en zonder aandrijving (zie het label op de voorpagina van de... - Pagina 61 Xylem Service Italia S.r.l Montecchio Maggiore, 17/02/2022 Marco Ferretti Voorzitter van de Raad van Bestuur rev. 00 Lowara is een handelsmerk van Xylem Inc. of een van haar dochterondernemingen. e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) – Aanvullende handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
-
Pagina 62: Garantie
nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11 Garantie 11.1 Informatie Raadpleeg de commerciële documentatie voor informatie over de garantie. e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) – Aanvullende handleiding voor installatie, bediening en onderhoud... - Pagina 63 nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) – Aanvullende handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
- Pagina 64 For more information on how Xylem can help you, go to www.xylem.com Xylem Service Italia S.r.l. Via Vittorio Lombardi 14 36075 –...