Inhoudsopgave
Advertenties
DK
symbolet blinker.
Klokke. Det er tilstrækkeligt at trykke på hvilken som helst
knap for at afbryde det akustiske signal.
MANUEL FUNKTION MED UBEGRÆN-
SET TID
Tænd ovnen og vælg en af de disponible tilberedningsfunktioner:
på det specielt beregnede display vises en
forudindstillet temperatur (temperaturen kan ændres ved
hjælp af tasten 1 og drejeknappen
4 sekunder efter det sidste tryk på en tast tændes ovnen
på ubestemt tid.
Efter 10 timers funktion slukker ovnen, hvis der ikke aktiveres
nogen kommando, og på displayet vises teksten "OFF".
AUTOMATISK FUNKTION (UDEN PIZZA-
FUNKTION)
Start og afslutning på tilberedning
Tænd ovnen. Tryk 2 gange på tasten 3 (på displayet vises
[h-On]) og vælg tidspunktet for starten på tilberedningen ved
hjælp af drejeknappen
. Tryk på tasten 3 (på displayet
5
vises teksten "End") og vælg tidspunktet for afslutningen på
tilberedningen ved hjælp af drejeknappen
varighed er 10 timer).
Afslutning af tilberedningen
Tænd ovnen. Tryk 3 gange på tasten 3 (på displayet
vises teksten "End") og vælg tidspunktet for afslutningen på
tilberedningen ved hjælp af drejeknappen
varighed er 10 timer).
4 sekunder efter den sidste indstilling tændes ovnen, som
fungerer frem til det programmerede klokkeslæt.
Det er altid muligt at vælge en af de disponible
tilberedningsfunktioner.
Når det indstillede klokkeslæt nås aktiveres modaliteten for
tilberedning afsluttet.
N.B. ved pizza-funktionen er det ikke muligt at indstille en
start og en afslutning på tilberedningen.
MANUELL FUNKTION PÅ OBESTÄMD TID
Sätt på ugnen och välj en gräddningsfunktion bland de
disponibla: på den tillhörande displayen visas en förutbestämd
temperatur (temperaturen kan emellertid ändras genom att
man använder knappen 1 eller manöverratten
När 4 sekunder har gått efter den senaste knapptryckningen
sätts ugnen igång på obestämd tid.
Efter 10 timmars funktion slocknar ugnen, om inget kommando
har aktiverats och på displayen syns texten "OFF".
).
5
AUTOMATISK FUNKTION (INTE PIZZA-
FUNKTION)
Påbörjad och avslutad tillagning.
Sätt på ugnen. Tryck 2 gånger på knappen 3 (på displayen
visas [h-On]) och välj med manöverratten
tillagningen. Tryck på knappen 3 (på displayen visas texten
"End") och välj med manöverratten
(maximal tid för tillagning är 10 timmar).
Avslutning av tillagning
Sätt på ugnen. Tryck tre gånger på knappen 3 (på displayen
visas texten "End") och välj med manöverratten
tillagningens slut (maximal tid för tillagning är 10 timmar).
Från 4 sekunder efter senaste inställning är ugnen i funktion
tills den specifi cerade tiden gått ut.
(den maksimale
5
Det är fortfarande möjligt att välja en tillagningsfunktion
bland de disponibla.
När den specifi cerade perioden är över går man över till
tillvägagångssättet för Avslutad Tillagning.
Observera att med pizzafunktionen är det inte möjligt att välja
(den maksimale
5
en början och ett slut för tillagningen.
SE
νέα αυτή τιμή που ρυθμίστηκε αποθηκεύεται για ένα
ενδεχόμενο μετέπειτα ψήσιμο. Κατά το ψήσιμο το καντράν
μας δείχνει το υπόλοιπο του εναπομείναντα χρόνου. Με
τη λήξη του ρυθμισμένου χρόνου ακούγεται ένα ηχητικό
σήμα, συνοδευόμενο από το αναβόσβημα του συμβόλου
).
5
Κουδούνι. Για να διακόψτε το ηχητικό σήμα, αρκεί να
πατήστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο.
Χ Ε Ι Ρ Ο Κ Ι Ν Η Τ Η Λ Ε Ι Τ Ο Υ Ρ Γ Ι Α Μ Ε
ΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΟ ΧΡΟΝΟ
Ανάψτε το φούρνο και επιλέξτε μια από τις διαθέσιμες
λειτουργίες ψησίματος: στο σχετικό καντράν θα
εμφανιστεί μια προκαθορισμένη θερμοκρασία (η
θερμοκρασία ωστόσο μπορεί να τροποποιηθεί με τη χρήση
του πλήκτρου 1 και του διακόπτη
4 δεύτερα από το τελευταίο πάτημα ενός πλήκτρου ο
tid för start av
5
φούρνος ενεργοποιείται για έναν απροσδιόριστο χρόνο.
Έπειτα από 10 ώρες λειτουργίας, εάν δεν έχει
sluttiden för tillagningen
5
ενεργοποιηθεί καμία επιλογή, ο φούρνος σβήνει και στο
καντράν εμφανίζεται η λέξη "OFF".
tiden för
ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (ΟΧΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
5
ΠΙΤΣΑΣ)
Έναρξη και τέλος ψησίματος
Ανάψτε τον φούρνο. Πατήστε 2 φορές το πλήκτρο 3 (στο
καντράν εμφανίζεται η ένδειξη [h-On]) και επιλέξτε με τον
διακόπτη
πλήκτρο 3 (στο καντράν εμφανίζεται η ένδειξη "End") και
επιλέξτε με τον διακόπτη
(η μέγιστη διάρκεια ψησίματος είναι 10 ώρες).
Τέλος ψησίματος
Ανάψτε τον φούρνο. Πατήστε 3 φορές το πλήκτρο 3
(στο καντράν εμφανίζεται η ένδειξη "End") και επιλέξτε
με τον διακόπτη
(η μέγιστη διάρκεια ψησίματος είναι 10 ώρες). Έπειτα
από 4 δεύτερα από την τελευταία ρύθμιση, ο φούρνος
ενεργοποιείται έως την ώρα που ρυθμίστηκε. Μπορείτε
πάντα να επιλέξετε μία από τις διαθέσιμες λειτουργίες
ψησίματος. Όταν ολοκληρωθεί η επιθυμητή διάρκεια, τότε
ο φούρνος μπαίνει στην κατάσταση Τέλος Ψησίματος.
Σημ. με τη λειτουργία πίτσας δεν είναι δυνατόν να
επιλέξετε αρχή και τέλος ψησίματος.
GR
). Όταν περάσουν
5
την ώρα έναρξης του ψησίματος. Πατήσατε το
5
την ώρα λήξης του ψησίματος
5
την ώρα του τέλους μαγειρέματος
5
39
Advertenties
Inhoudsopgave
