16
NL
WERKING VAN HET APPARAAT
Bij eerste inschakeling van de controle verschijnt op de
display de knipperende klok die oploopt met één eenheid
per minuut. De werking van de oven is geblokkeerd en kan
vrijgemaakt worden door middel van volgende handelingen:
de handeling "Instelling klok" rechtstreeks aan de hand van
de toetsen [+] en [-] of door rechtstreekse inschakeling van
de oven wat aanvaarding van het op dat ogenblik aangegeven
uur op de display met zich brengt. De gedetailleerde
handelingen voor instelling van de klok, van de minutenteller,
van de duur en van het einde van de bereidingstijd worden
geduid in de desbetreffende paragrafen die vervolgens
worden weergegeven. Door middel van de verschillende
instellingstoetsen ( ,
,
) is toegang mogelijk
tot de weergave- en wijzigingsmodus (aangegeven door
knipperende display), waarbij door middel van de toetsen [+] en
[-] de op de display aangegeven waarde kan worden gewijzigd.
Dergelijke waarde wordt hoe dan ook ingesteld indien
gedurende een tijdspanne van 4 seconden op geen enkele
toets werd gedrukt (de display gaat weer blijvend branden).
Alle instellingen kunnen geanulleerd worden door tegelijkertijd
op de toetsen
en
te drukken.
INSTELLING KLOK
Tegelijkertijd gedurende 5'' op de toetsen
(de display begint te knipperen) en het uur wijzigen door
middel van de toetsen [+] en [-] . De instelling van de klok is
enkel mogelijk wanneer de oven in stand-by is.
Het is mogelijk de visuele weergave van het uur te wijzigen:
tijdens de fase van instelling van de klok gedurende 4 seconden
op toets
drukken; met de [+] toets kan gekozen worden
uit de modaliteit 24 uren of 12 uren AM/PM.
IN-EN UITSCHAKELEN OVEN
Draai aan de keuzetoets [S]. Op de display verschijnt het
opschrift "On". Na 2 seconden gaat de lamp in de oven branden
en verschijnt op de display de standaardtemperatuur voorzien
voor de gekozen bereidingswijze. Uitschakelen kan tijdens
een bereidingsfase door de keuzetoets terug in de positie
[0] te brengen, de display geeft het opschrift "OFF" weer.
FUNCIONAMENTO DO APARELHO
Quando se ligar o controlo pela primeira vez, o mostrador
apresenta o relógio a piscar, que se aumenta de uma
unidade em cada minuto. O funcionamento do forno está
inibido e as operações possíveis para o desbloquear são:
o processo "Regulação Relógio" directamente através as
teclas [+] e [-] ou em alternativa o acendimento directo do
forno que comporta a aceitação do valor actual do relógio,
seja ele qual for. As operações detalhadas da programação
do relógio, do temporizador, da duração e do fi m da cozedura
estão indicadas nos respectivos parágrafos que referiremos
a seguir. Através das várias teclas de confi guração ( ,
) entra-se na modalidade de visualização e modifi cação
(indicada pelo mostrador a piscar), no qual estão habilitadas
as teclas [+] e [-] para corrigir o valor indicado no mostrador.
Aceita-se tal valor após 4 segundos da última pressão de uma
tecla (o mostrador volta ao estado de acesso fi xo). Podem-se
anular todas as confi gurações carregando simultaneamente
nas teclas
e
REGULAÇÃO DO RELÓGIO
en
drukken
Carregue simultaneamente nas teclas
mostrador começa a piscar) e modifi que a hora agindo nas
teclas [+] e [-]. A confi guração do relógio é admitida só com
o forno em stand-by.
É possível modifi car o modo de visualização da hora:
durante a fase de acerto da hora carregue na tecla
4 segundos; com a tecla [+] pode escolher a opção 24 horas
ou 12 horas AM/PM.
LIGAR E DESLIGAR O FORNO
Rode o selector [S]. No mostrador aparece a escrita "On".
Após dois segundos acende-se a luz interna do forno e no
mostrador aparece indicada a temperatura de default prevista
pelo modo de cozedura seleccionado. Para desligar durante
uma cozedura, leve o selector à posição [0], o mostrador
indicará "OFF".
PT
,
.
e
por 5'' (o
por