Inhoudsopgave
Advertenties
DK
HALVAUTOMATISK FUNKTION MED
AFSLUTNING AF TILBEREDNING
Tænd ovnen. Tryk på tasten
. På displayet vises teksten
"End". Med tasterne [+] og [-] indstilles tidspunktet for
afslutning af tilberedningen (højst indstillelige tid er 10 timer).
Et tryk på tasten
efter indstillingen af tiden returnerer
til ur-modaliteten, og den ændrede værdi accepteres. 4
sekunder efter den sidste indstilling tændes ovnen for det
indstillede tidsrum.
Når det indstillede klokkeslæt nås, aktiveres modaliteten
tilberedning afsluttet.
AUTOMATISK FUNKTION
Tænd ovnen. Tryk tasten
og vælg tidspunktet for starten
på tilberedningen med tasterne [+] og [-].
Tryk på tasten
. På displayet vises teksten "End". Med
tasterne [+] og [-] indstilles tidspunktet for afslutning af
tilberedningen. Hvis der ikke indstilles en tilberedningstid,
bliver ovnen stående i manuel tilberedningsmodalitet med
uindstillet tid. 4 sekunder efter den sidste indstilling tændes
ovnen indtil det programmerede klokkeslæt. Det er altid
muligt at vælge en af de disponible tilberedningsfunktioner,
og temperaturen kan ændres. Når det indstillede klokkeslæt
er nået, aktiveres modaliteten for tilberedning afsluttet.
MODALITETEN TILBEREDNING AFSLUTTET
Når den tidsindstillede tilberedning er afsluttet, slukker
ovnen alle funktioner, et tredobbelt lydsignal af mellemstyrke
aktiveres,displayet viser klokkeslættet, og symbolet "ovnrum"
blinker. For at fjerne blokeringen fra ovnen er det tilstrækkeligt
at trykke på en hvilken som helst af tasterne: det akustiske
signal ophører, og ovnen er klar til at modtage nye instrukser.
SE
HALVAUTOMATISK FUNKTION VID
AVSLUTAD GRÄDDNING
Sätt på ugnen. Tryck på knappen
texten "End". Ställ in tiden för avslutad gräddning med
knapparna [+] och [-] (den maximala gräddningstiden är
10 timmar). Vid en tryckning på knappen
varaktighetsvärdet har ändrats, övergår timern till klockläge
och det ändrade värdet accepteras. När 4 sekunder har gått
efter den senaste inställningen sätts ugnen igång igen på
den inställda tiden.
När den programmerade tiden uppnåtts övergår ugnen till
funktionsläget för avslutad gräddning.
AUTOMATISK FUNKTION
Sätt på ugnen. Tryck på knappen
gräddningen med knapparna [+] och [-].
Tryck på knappen
, på displayen visas texten "End". Ställ
in tiden för avslutad gräddning med knapparna [+] och [-].
Om ingen gräddningstid väljs, förblir ugnen i funktionsläget
för manuell gräddning på obestämd tid. När 4 sekunder
har gått efter den senaste inställningen sätts ugnen igång
igen fram till den specifi cerade tiden. Det går alltid att välja
en gräddningsfunktion bland dem som fi nns tillgängliga
och temperaturen kan ändras. När den specifi cerade tiden
uppnåtts övergår ugnen till funktionsläget för avslutad
gräddning.
FUNKTIONSSÄTT FÖR AVSLUTAD
GRÄDDNING
Vid de tidsbestämda tillagningarnas slut stoppar ugnen alla
inställningar, en tredubbel akustisk signal hörs, displayen
visar tiden och symbolen för ugnsutrymmet blinkar. För att
öppna ugnen igen räcker det att trycka på en valfri knapp
på programmeraren: den den akustiska signalen tystnar och
ugnen är färdig för nya kommandon.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΗΜΙΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΕΛΟΥΣ
ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ
Ανάψτε το φούρνο. Πιέστε το πλήκτρο
, på displayen visas
εμφανίζεται η επιγραφή "End". Καθορίστε με τα πλήκτρα [+]
και [-] την ώρα του τέλους ψησίματος (ο μέγιστος χρόνος
efter att
ψησίματος είναι 10 ώρες). Η πίεση του πλήκτρου
τροποποιήσετε την τιμή διάρκειας παρουσιάζει το ρολόι,
γίνεται αποδεκτή η τιμή που μόλις τροποποιήθηκε. Αφού
πέρασαν 4 δευτερόλεπτα από τον τελευταίο καθορισμό,
ο φούρνος ενεργοποιείται για τον καθορισμένο χρόνο.
Αφού περάσει η ώρα που προγραμματίστηκε μπαίνει στον
τρόπο λειτουργίας τέλος ψησίματος.
ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
och välj starttid för
Ανάψετε το φούρνο. Πιέστε το πλήκτρο
με τα πλήκτρα [+] και [-] την ώρα αρχής του ψησίματος.
Πιέστε το πλήκτρο
επιγραφή "End". Καθορίστε με τα πλήκτρα [+] και [-] την
ώρα τέλους ψησίματος. Εάν δεν επιλεχθεί ο χρόνος
ψησίματος ο φούρνος παραμένει στον χειροκίνητο τρόπο
ψησίματος για ακαθόριστο χρόνο. Αφού περάσουν 4
δευτερόλεπτα από τον τελευταίο καθορισμό του φούρνο
ενεργοποιείται έως την καθορισμένη ώρα. Είναι πάντα
δυνατόν να επιλέξετε μια λειτουργία ψησίματος μεταξύ
αυτών που είναι διαθέσιμες και η θερμοκρασία μπορεί να
τροποποιηθεί. Αφού περάσει η καθορισμένη ώρα, μπαίνει
στον τρόπο λειτουργίας Τέλος Ψησίματος
ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΕΛΟΥΣ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ
Στο τέλος ψησίματος με καθορισμένο χρόνο, ο φούρνος
σβήνει όλα τα φορτία, ενεργοποιείται ένα τριπλό διαλείπων
ηχητικό σήμα μεσαίας έντασης, το καντράν παρουσιάζει
την ώρα, το σύμβολο της κοιλότητας αναβοσβήνει. Για
να ξεμπλοκάρετε τον φούρνο είναι αρκετό να πιέσετε
το ένα οποιοδήποτε πλήκτρο του προγραμματιστή: το
ηχητικό σήμα σταματά και ο φούρνος είναι έτοιμος να
δεχτεί νέες εντολές.
GR
, στο καντράν
αφού
και επιλέξτε
, στο καντράν εμφανίζεται η
21
Advertenties
Inhoudsopgave
