Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Οδηγίες εγκατάστασης, λειτουργίας και συντήρησης
1. ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò
1.1 Ðñüëïãïò
Ôï ðñïúüí áõôü Ý÷åé êáôáóêåõáóôåß óýìöùíá ìå ôéò
ðñïäéáãñáöÝò áóöáëåßáò ôçò ïäçãßáò 2006/42/ÅÊ.
Ôï ðñïóùðéêü õðåýèõíï ãéá ôç óõíáñìïëüãçóç,
ôï ÷åéñéóìü, ôçí åðéèåþñçóç, êáé ôç óõíôÞñçóç
ôçò áíôëßáò ðñÝðåé íá ãíùñßæåé êáëÜ ôïõò
êáíïíéóìïýò áöáëåßáò êáé íá äéáèÝôåé ôá
êáôÜëëçëá ðñïóüíôá ãéá áõôÝò ôéò åñãáóßåò. Áí
ôï ðñïóùðéêü äåí äéáèÝôåé ôéò áíÜëïãåò ãíþóåéò,
ðñÝðåé íá ôïõ áðáãïñåõèåß ç äéåîáãùãÞ ôùí
åñãáóéþí áõôþí.
Η εταιρεία εγγυάται για την ασφάλεια λειτουργίας της
εγκατάστασης που παραδίδεται μόνο εφόσον η χρήση
της ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές που αναφέρονται
στην επιβεβαίωση παραγγελίας και/ ή στο σημείο 4
"Συναρμολόγηση, λειτουργία".
Ï ÷ñÞóôçò ôçò áíôëßáò åßíáé õðåýèõíïò ãéá ôçí ôÞñçóç
ôùí ïäçãéþí êáé ôùí êáíïíéóìþí áóöáëåßáò óýìöùíá ìå
ôï ðáñüí åã÷åéñßäéï.
Ç ïìáëÞ ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõÞò ìðïñåß íá åðéôåõ÷èåß
ìüíï üôáí ç åãêáôÜóôáóç êáé ç óõíôÞñçóç ôçò ãßíïõí
ôçñþíôáò ôïõò éó÷ýïíôåò êáíïíéóìïýò ìç÷áíïëïãéêÞò êáé
çëåêôñïëïãéêÞò.
ÅÜí äåí âñåßôå üëåò ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ ÷ñåéÜæåóôå óôéò
Ïäçãßåò
×ñÞóåùò,
æçôÞóôå
êáôáóêåõáóôÞ.
Ï êáôáóêåõáóôÞò áðáëëÜóóåôáé áðü êÜèå åõèýíç ãéá
ôçí áíôëßá Þ ôç ìïíÜäá (=áíôëßá ìå êéíçôÞñá) áí äåí
ôçñïýíôáé ïé Ïäçãßåò ×ñÞóåùò.
Ïé ðáñïýóåò Ïäçãßåò ×ñÞóåùò íá öõëÜãïíôáé êáëÜ ãéá
ìåëëïíôéêÞ ÷ñÞóç.
Óå ðåñßðôùóç ðïõ ç åãêáôÜóôáóç èá ìåôáöåñèåß óå
ôñßôïõò, åßíáé áðáñáßôçôï ïé ðáñïýóåò Ïäçãßåò ×ñÞóåùò
üðùò åðßóçò êáé ïé óõíèÞêåò ëåéôïõñãßáò êáé ôá üñéá
÷ñÞóåùò
ðïõ
áíáöÝñïíôáé
ðáñáããåëßáò íá ðáñáäßäïíôáé ðëÞñùò óôïí åðüìåíï
éäéïêôÞôç.
Ïé ðáñïýóåò Ïäçãßåò ×ñÞóåùò äåí ðåñéëáìâÜíïõí üëåò
ôéò ëåðôïìÝñåéåò êáôáóêåõÞò, ïýôå êáé üëåò ôéò ðéèáíÝò
óõìðôþóåéò êáé ãåãïíüôá ðïõ ìðïñåß íá åìöáíéóôïýí
êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åãêáôÜóôáóçò, ôçò ëåéôïõñãßáò,
êáé ôçò óõíôÞñçóçò.
Ôõ÷üí ôñïðïðïéÞóåéò Þ áëëáãÝò óôçí ìç÷áíÞ äåí
åðéôñÝðïíôáé ÷ùñßò ôçí óõãêáôÜèåóç ôïõ êáôáóêåõáóôÞ.
Ç
÷ñçóéìïðïßçóç
ãíÞóéùí
ðáñåëêïìÝíùí åãêåêñéìÝíùí áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ
åããõÜôáé ôçí áóöáëÞ ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõÞò. Ï
êáôáóêåõáóôÞò áðáëëÜóóåôáé áðü ôçí åõèýíç ãéá ôõ÷üí
âëÜâåò ðïõ ìðïñåß íá ðñïêëçèïýí áðü ôçí ÷ñÞóç Üëëùí
áíôáëëáêôéêþí.
Ïé ðáñïýóåò Ïäçãßåò ×ñÞóåùò ðáñáìÝíïõí ðíåõìáôéêÞ
éäéïêôçóßá ôïõ êáôáóêåõáóôÞ êáé ôéò åìðéóôåõüìáóôå
óôïí éäéïêôÞôç ôçò ìç÷áíÞò ãéá ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ
÷ñÞóç. Ïé Ïäçãßåò ×ñÞóåùò ðåñéÝ÷ïõí êáíïíéóìïýò
ôå÷íéêÞò öýóåùò êáé ó÷Ýäéá ôùí ïðïßùí áðáãïñåýåôáé ç
ìåñéêÞ Þ ïëéêÞ áíáôýðùóç, äéÜäïóç, Þ ìç åãêåêñéìÝíç
óõìâïõëÞ
áðü
ôïí
óôçí
åðéêýñùóç
ôçò
áíôáëëáêôéêþí
êáé
Σελίδα 37
÷ñÞóç ôïõò ãéá óêïðïýò óõíáãùíéóìïý Þ êïéíïðïßçóç
ôïõò óå ôñßôïõò.
1.2 Åããýçóç
Ç åããýçóç äßíåôáé óýìöùíá ìå ôïõò üñïýò ðáñÜäïóçò Þ
ôçí åðéêýñùóç ðáñáããåëßáò.
Åñãáóßåò åðéóêåõÞò ðïõ ãßíïíôáé ìÝóá óôçí ðåñßïäï
åããýçóçò ðñÝðåé íá äéåîáãÜãïíôáé áðü åìÜò Þ áðáéôïýí
ôçí ãñáðôÞ ÝãêñéóÞ ìáò. Áí äåí ãßíåé áõôü, ç åããýçóç
áêõñþíåôáé.
Ìáêñïðñüèåóìåò åããõÞóåéò ãßíïíôáé âáóéêÜ ðÜíù óôçí
Üøïãç åðåîåñãáóßá ôçò óõóêåõÞò êáé ôçí ÷ñÞóç ôïõ
êáèïñéóìÝíï
õëéêü
êáôáóêåõÞò.
ðåñéëáìâÜíåé ôçí öõóéêÞ öèïñÜ êáé ôñéâÞ, ïýôå êáé ôï
óýíïëï
ôùí
öèåéñüìåíùí
ñïäÝëëåò äáêôõëßùí åðáöÞò Þ óôõðåéïèëßðôåò, ñïäÝëëåò
Üîïíá, Üîïíåò, ÷éôþíéá áîüíùí, Ýäñáíá, äéáóðþìåíïé
äáêôýëéïé und äáêôýëéïé öèïñÜò, êëð., ïýôå êáé âëÜâåò
ðïõ ðñïêáëïýíôáé êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ Þ ôçí áêáôÜëëçëç
áðïèÞêåõóç ôçò óõóêåõÞò.
Προϋπόθεση για την εγγύηση είναι η χρήση της αντλίας/
της μονάδας σύμφωνα με τις προϋποθέσεις λειτουργίας
που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου, στο φυλλάδιο
δεδομένων και/ ή στην επιβεβαίωση παραγγελίας. Áυτό
éó÷ýåé éäéáßôåñá ãéá ôçí áíôï÷Þ ôùí õëéêþí êáé ãéá ôçí
Üøïãç ëåéôïõñãßá ôçò áíôëßáò. Áí ïé óõíèÞêåò
ëåéôïõñãßáò äéáöÝñïõí óå Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá óçìåßá,
ðñÝðåé æçôçèåß ãñáðôÞ Ýãêñéóç áðü åìÜò ó÷åôéêÜ ìå ôçí
êáôáëëçëüôçôá ôçò ìïíÜäáò ãéá ôçí ðñïâëåðüìåíç
÷ñÞóç.
1.3 Êáíüíåò áóöáëåßáò
ÁõôÝò ïé Ïäçãßåò ×ñÞóåùò ðåñéÝ÷ïõí óçìáíôéêÝò ïäçãßåò
ãéá
ôçí
ôïðïèÝôçóç,
συντήρηση της μονάδας. Ãι' αυτό το λόγο οι Οδηγίες
×ñÞóåùò ðñÝðåé áðáñáéôÞôùò íá ìåëåôçèïýí ðñïóåêôéêÜ
áðü ôï õðåýèõíï ôå÷íéêü ðñïóùðéêü Þ ôïí ÷ñÞóôç ðñéí
áðü ôçí åãêáôÜóôáóç êáé åêêßíçóç ôçò êáé íá
âñßóêïíôáé
ðÜíôá
óå
ëåéôïõñãßáò ôçò ìïíÜäáò. Ï ÷ñÞóôçò ðñÝðåé íá öñïíôßóåé
þóôå ôï ðåñéå÷üìåíï ôùí Ïäçãéþí ×ñÞóåùò íá
êáôáíïçèåß ðëÞñùò áðü ôï ðñïóùðéêü. Ïé Ïäçãßåò
×ñÞóåùò
äåí
ðåñéÝ÷ïõí
áóöáëåßáò áôõ÷çìÜôùí êáé ôïðéêïýò êáíüíåò áóöáëåßáò
êáé ëåéôïõñãßáò. Ï ÷ñÞóôçò åßíáé õðåýèõíïò ãéá ôçí
ôÞñçóÞ ôïõò (êáé áðü ôõ÷üí åîùôåñéêü ðñïóùðéêü
åãêáôÜóôáóçò).
Ïé ïäçãßåò áóöáëåßáò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôéò ðáñïýóåò
Ïäçãßåò ×ñÞóåùò óçìáäåýïíôáé éäéáßôåñá ìå óýìâïëá
áóöáëåßáò óýìöùíá ìå ôçí ðñïäéáãñáöÞ DIN 4844:
Êßíäõíïò ðñüêëçóçò õëéêþí Þ ðåñéâáëëïíôéêþí
æçìéþí.
Êßíäýíïò áðü çëåêôñéêÞ ôÜóç.
Ç
åããýçóç
ìåñþí
üðùò öôåñùôÝò,
åêêßíçóç,
ëåéôïõñãßá,
ðñïóéôü
ìÝñïò
óôï
÷þñï
ôïõò
ãåíéêïýò
êáíüíåò
äåí
êáé
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
