Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele H 136 MB
Samenvatting van Inhoud voor Miele H 136 MB
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Combi-magnetron H 136 MB, H 146 MB Lees beslist deze gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt onnodige schade aan het apparaat. M.-Nr. 05 237 260...
-
Pagina 2: Algemeen
Algemeen Algemeen Bedieningspaneel Apparaat... -
Pagina 3: Accessoires
Algemeen Bedieningspaneel Accessoires Functieschakelaar voor de binnen- verlichting en voor de verwarmings- soorten: "Magnetron h", de traditionele ver- warmingssoorten ("Hetelucht D", "Grilleren n") en de combinatieprogramma’s ("Magnetron + Hetelucht" en "Magnetron + Grill"). Controlelampje ovenverwarming Temperatuurschakelaar voor verwar- Verstelbaar rooster, Glazen mingssoorten met "Hetelucht"... -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoud Inhoud Algemeen ............2 Accessoires . - Pagina 5 Inhoud Instellingen wijzigen ..........32 Gebruik van de kookwekker .
- Pagina 6 Inhoud Reiniging en onderhoud ......... . . 55 Nuttige tips .
-
Pagina 7: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
Als het apparaat echter niet wordt moet deze door de Technische gebruikt voor het doel waarvoor het Dienst van Miele Nederland B.V. of is bestemd of als het op een ver- door een door Miele opgeleide vakman keerde manier wordt bediend, kun- worden vervangen. -
Pagina 8: Gebruik
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen De elektrische veiligheid van dit ap- Gebruik paraat is uitsluitend gegarandeerd als het is aangesloten op een aardings- Algemeen systeem dat volgens de geldende vei- Zorg ervoor dat voedsel altijd vol- ligheidsbepalingen is geïnstalleerd. doende wordt verwarmd. De tijd Laat de huisinstallatie bij twijfel door die daarvoor nodig is, hangt af van ver- een vakman inspecteren. - Pagina 9 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Zet de magnetron niet op het hoog- 8 kg is het maximum dat u op de ste vermogen wanneer u servies- glazen opvangschaal en het ver- goed wilt verwarmen of kruiden wilt dro- stelbare rooster mag leggen. Als u er gen.
- Pagina 10 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Informatie over het kookstaafje: Verwarmingssoort Magnetron Het kan gebeuren dat bij het koken en Als u de gerechten uit de magne- vooral bij het naverwarmen van vloei- tron haalt, controleer dan of de stoffen het kookpunt wordt bereikt, zon- temperatuur goed is.
- Pagina 11 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Het verstelbare rooster wordt zeer risico zich te verwonden. warm als u het in de magnetron ge- Als de handgrepen goed ontlucht zijn, bruikt. Er bestaat dan gevaar voor ver- kunt u het servies wel gebruiken. brandingen. Traditionele verwarmingssoorten: Kook eieren in de schaal alleen Hetelucht, Grilleren...
- Pagina 12 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Als u uw oude of defecte apparaat wegdoet, trek dan de stekker uit het stopcontact en knip de aansluitka- bel door. Wanneer uw apparaat een vaste aansluiting heeft, laat deze dan door een vakman loskoppelen. Hier- mee voorkomt u dat het apparaat voor andere doeleinden wordt gebruikt dan waarvoor het is bestemd.
-
Pagina 13: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Ons Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu Het verpakkingsmateriaal Wat te doen met een afge- dankt apparaat De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. Het verpak- Van een afgedankt apparaat kunnen kingsmateriaal is uitgekozen met het de onderdelen vaak nog waardevol oog op een geringe belasting van het... -
Pagina 14: Verwarmingssoorten
Verwarmingssoorten Verwarmingssoorten rug, waardoor vonken kunnen ont- Magnetron staan. De microgolven worden niet Met de verwarmingssoort "Magnetron" door de gerechten opgenomen. worden gerechten in korte tijd ont- Mits dus het juiste servies wordt ge- dooid, verwarmd en gekookt. bruikt, dringen de microgolven meteen door tot in het gerecht. -
Pagina 15: Traditionele Verwarmingssoorten
Verwarmingssoorten Traditionele verwarmingssoorten Combinatieprogramma’s Tot de traditionele verwarmingssoorten Met de combinatieprogramma’s is het behoren "Hetelucht" en "Grilleren". mogelijk gerechten snel te verwarmen en te koken en tegelijkertijd te bruine- Met de traditionele verwarmingssoorten ren. worden gerechten gekookt en tegelij- kertijd gebruineerd. De verwarmingssoort "Magnetron"... -
Pagina 16: Dagtijd
Dagtijd Dagtijd Nadat het apparaat is aangesloten of Dagtijd instellen de stroom is uitgevallen knipperen in Op uw magnetron wordt de tijd van het display 0 •00 en aan de linkerkant • • 00 tot 23 59 uur weergegeven; 24 uur AUTO. -
Pagina 17: Vóór Het Eerste Gebruik
Vóór het eerste gebruik Vóór het eerste gebruik Neem de binnenruimte af met lauw- warm water met een mild reinigings- middel. Wrijf de binnenruimte daarna met een schone doek droog. Sluit de deur van het apparaat pas als de binnenruimte droog is. An- ders kunnen er onaangename geu- ren en corrosie ontstaan. -
Pagina 18: Servies Dat Geschikt Is Voor De Magnetron
Servies dat geschikt is voor de magnetron Servies dat geschikt is voor de magnetron De microgolven Vorm en materiaal De vorm en het materiaal van het ge- bruikte serviesgoed kunnen van invloed zijn op de tijd die nodig is voor het ver- warmen of koken. - Pagina 19 Servies dat geschikt is voor de magnetron Servies met glazuurlaagje of verf De folie moet minstens 2 cm van de binnenwanden van het apparaat Een aantal soorten glazuur en verf be- vat metaal. Daarom is dit serviesgoed verwijderd zijn en mag niet tegen de wanden aankomen! niet geschikt voor de magnetron.
- Pagina 20 Servies dat geschikt is voor de magnetron U kunt ook braadfolie en braadzakken Wegwerpbakjes gebruiken. De braadfolie moet ca. 40 Wegwerpbakjes van kunststof zijn ge- cm en de braadzak ca. 20 cm langer schikt als ze voldoen aan de eisen die zijn dan het vlees.
-
Pagina 21: Test
Servies dat geschikt is voor de magnetron Stel binnen deze tijd met behulp van Test de + toets een tijd van 30 seconden Als u niet zeker weet of u serviesgoed van glas, aardewerk of porselein in de Boven de punt knippert het symbool magnetron kunt gebruiken, kunt u dit als volgt testen: Druk op de toets "Start/Stop". - Pagina 22 Servies dat geschikt is voor de magnetron Afdekken Maak dichte potjes, zoals potjes ba- byvoeding, altijd eerst open! – voorkomt dat er bij lange kooktijden, bijv. van aardappels, teveel water- Gebruik geen deksel damp ontsnapt; – als u gepaneerde gerechten ver- –...
-
Pagina 23: Bediening Van De Magnetron
Bediening van de magnetron Bediening van de magnetron Stel de tijd voor de bereiding in de Magnetron magnetron als volgt in: druk op de toets g. In het display verschijnt gedurende • ongeveer 4 sec. 0 Stel binnen deze tijd met de +/- toet- sen de gewenste bereidingstijd in. -
Pagina 24: Deur Vóór Afloop Van Het Bereidingsproces Ontgrendelen
Bediening van de magnetron Wanneer het gerecht nog niet gaar is Het apparaat uitschakelen kunt u de functieschakelaar op dezelf- de stand laten staan. De andere stap- De ventilator zorgt ervoor dat er pen moeten in omgekeerde volgorde geen condens in de warme oven worden herhaald: ontstaat. -
Pagina 25: Bediening Van De Traditionele Verwarmingssoorten
Bediening van de traditionele verwarmingssoorten Bediening van de traditionele verwarmingssoorten U kunt voor de traditionele verwar- Bereidingstijd instellen mingssoorten wél of niet een berei- U kunt voor de verwarmingssoort "Hete- dingstijd instellen. lucht" een bereidingstijd instellen. De Wanneer u een bepaalde tijd heeft inge- verwarming en de binnenverlichting steld dan wordt de oven gedurende worden na afloop van de ingestelde tijd... -
Pagina 26: Grilleren
Bediening van de traditionele verwarmingssoorten Na afloop klinkt er 3 keer een akoes- Grilleren tisch signaal en het symbool AUTO knippert. U kunt het akoestische sig- naal uitzetten door op een willekeurige toets te drukken. De verwarming en de binnenverlichting worden uitgescha- keld. - Pagina 27 Bediening van de traditionele verwarmingssoorten U kunt maximaal een tijd van 99 minu- Het apparaat uitschakelen ten en 59 seconden instellen. De ventilator zorgt ervoor dat er geen condens in de warme oven ontstaat. Laat de ventilator daarom zolang draaien totdat het apparaat voldoende is afgekoeld.
-
Pagina 28: Bediening Van De Combinatieprogramma's
Bediening van de combinatieprogramma’s Bediening van de combinatieprogramma’s Bij de combinatieprogramma’s kunt u Wanneer het voorgestelde vermogen de verwarmingssoort "Magnetron" met niet overeen komt met de aanwijzingen een traditionele verwarmingssoort ("He- in uw recept, dan kunt u het vermogen telucht" of "Grilleren") combineren. met behulp van de +/–... -
Pagina 29: Deur Vóór Afloop Van Het Bereidingsproces Ontgrendelen
Bediening van de combinatieprogramma’s De symbolen en AUTO branden Deur vóór afloop van het bereidings- constant en de ingestelde tijd wordt af- proces ontgrendelen geteld. De magnetrondeur is vergren- Wanneer u de deur wilt ontgrendelen, deld. moet u het bereidingsproces onderbre- Na afloop van de ingestelde bereidings- ken. -
Pagina 30: Magnetron + Grilleren
Bediening van de combinatieprogramma’s Het instellen van de bereidingstijd: Magnetron + Grilleren Druk op de toets g. Voordat u het combinatieprogramma In het diplay verschijnt gedurende kunt starten moet u eerst het vermogen • ongeveer 4 sec. 0 en de gewenste bereidingstijd instel- len. -
Pagina 31: Deur Vóór Afloop Van Het Bereidingsproces Ontgrendelen
Bediening van de combinatieprogramma’s Wanneer het gerecht nog niet gaar is Het apparaat uitschakelen kan de functieschakelaar op dezelfde stand blijven staan. De andere stappen De ventilator zorgt ervoor dat er moeten in omgekeerde volgorde wor- geen condens in de warme oven den herhaald: ontstaat. -
Pagina 32: Instellingen Wijzigen
Instellingen wijzigen Instellingen wijzigen Voor het starten Na het starten Wanneer u vóór het starten van een be- Constateert u, nadat u een bereiding reidingsproces constateert dat u iets heeft gestart, dat de instellingen niet verkeerd heeft ingesteld dan kunt u dit juist zijn, onderbreek dan de bereiding nog corrigeren. -
Pagina 33: Gebruik Van De Kookwekker
Gebruik van de kookwekker Gebruik van de kookwekker De kookwekker kunt u gebruiken voor Kookwekkertijd corrigeren bereidingsprocessen buiten dit appa- Wanneer u een verkeerde kookwekker- raat, bijv. voor het koken van eieren. U tijd heeft ingesteld kunt u deze nog wij- kunt de kookwekker ook instellen wan- zigen. -
Pagina 34: Ontdooien
Ontdooien Ontdooien Met de verwarmingssoort "Magnetron" Na het ontdooien kunnen kwetsbare levensmiddelen snel Laat het gerecht een paar minuten op en behoedzaam worden ontdooid. kamertemperatuur staan, zodat de tem- Voor het ontdooien kunt u het beste de peratuur gelijkmatig over het gerecht volgende vermogens kiezen: kan worden verdeeld. -
Pagina 35: Tabel Voor Het Ontdooien
Ontdooien Tabel voor het ontdooien doorwarmtijd bij kamer- hoeveelheid 150 W 80 W temperatuur * tijd in min. in min. melkproducten room – 15 – 20 10 – 15 boter 250 g – 8 – 10 5 – 10 plakjes kaas 250 g –... -
Pagina 36: Verwarmen
Verwarmen Verwarmen Met de verwarmingssoort "Magnetron" Zorg ervoor dat voedsel altijd vol- kunt u levensmiddelen verwarmen. doende wordt verwarmd. Kies een vermogen van Als u twijfelt of het gerecht warm ge- – 900 W voor dranken, noeg is, stel dan nog eens een tijd in. –... -
Pagina 37: Tabel Voor Het Verwarmen
Verwarmen Tabel voor het verwarmen vermogen doorwarm- 900 W 450 W tijd bij kamer- dranken ** hoeveelheid tijd tijd temperatuur * in min. in min. in min. koffie, drinktemperatuur 60 – 65 °C 1 kopje, 0,2 l 1 – 1 –... -
Pagina 38: Koken
Koken Koken Voor het koken van levensmiddelen Magnetron kunt u alle verwarmingssoorten en de Doe het gerecht in een schaal die ge- combinatieprogramma’s gebruiken. schikt is voor gebruik in de magnetron De verwarmingssoort "Magnetron" is en laat het afgedekt gaar worden. onder andere geschikt voor het koken Zet de schaal op de bodem van de bin- van ovenschotels of voor het wellen... -
Pagina 39: Hetelucht
Koken Hetelucht Combinatieprogramma’s Schuif de glazen opvangschaal met Zet het serviesgoed op de glazen op- het verstelbare rooster in de eerste in- vangschaal en schuif deze in de eerste schuifhoogte. inschuifhoogte. Voor deze verwarmingssoort is het vol- Gebruik alleen hittebestendig ser- gende serviesgoed geschikt: vies dat geschikt is voor gebruik in vuurvaste glazen schalen, porselein, rö-... -
Pagina 40: Tabel Voor Het Koken
Koken Tabel voor het koken vermogen doorkooktijd bij 900 W 450 W kamertemperatuur * hoeveelheid in min. tijd tijd in min. in min. vlees goulash (750 g vlees) 24 – 26 3 – 5 lever 200 g – – gevogelte kip in wijn ca. -
Pagina 41: Tabel Voor Het Koken En Gratineren / Bruineren
Koken Tabel voor het koken en gratineren / bruineren voorkoken* koken + gratineren, bruineren Magnetron Magnetron + Grilleren 900 W vermogen temperatuur tijd tijd in min. in W in °C in min. gevulde paprika’s 10 – 12 lasagne (kant-en-klaar) 22 – 24 ovenschotel met kaas –... -
Pagina 42: Ontdooien En Verwarmen / Koken
Ontdooien en verwarmen / koken Ontdooien en verwarmen / koken Voor het gelijktijdig ontdooien en ver- Combinatieprogramma warmen of koken van levensmiddelen Voor ingevroren gerechten die moeten kunt u gebruiken: worden gegratineerd en gebruineerd – de verwarmingssoort "Magnetron h"; kunt u het combinatieprogramma "Mag- netron + Grilleren"... -
Pagina 43: Tabel Voor Het Ontdooien En Verwarmen / Koken Van Diepvriesgerechten
Ontdooien en verwarmen / koken Tabel voor het ontdooien en verwarmen / koken van diepvriesgerechten gerecht hoeveel- vermogen doorkooktijd heid 900 W 450 W bij kamer- tijd tijd temperatuur * in min. in min. in min. soep crèmesoep 0,75 l 8 –... -
Pagina 44: Tabel Voor Het Ontdooien En Verwarmen / Koken En Gratineren / Bruineren Van Diepvriesgerechten
Ontdooien en verwarmen / koken Tabel voor het ontdooien en verwarmen / koken en gratineren / bruineren van diepvriesgerechten combinatieprogramma Magnetron + Grilleren doorkooktijd bij kamer- vermogen tijd temperatuur * gewicht in W in min. in min. pizza 250 g 8 –... -
Pagina 45: Voordat U Gaat Grilleren
Grilleren Grilleren Voor het grilleren van levensmiddelen Schuif de glazen opvangschaal met kunt u gebruiken: het verstelbare rooster in het apparaat: – de verwarmingssoort "Grilleren"; – als u platte gerechten wilt grilleren op de tweede inschuifhoogte, – het combinatieprogramma "Magnetron + Grilleren"; –... -
Pagina 46: Tabel Voor Het Grilleren
Grilleren Tabel voor het grilleren Verwarm de grill ca. 5 minuten voor. platte gerechten Grilleren totale grilltijd in min. biefstuk 25 – 30 hamburgers 30 – 35 braadworst 20 – 25 visfilet 16 – 20 toast 2 – 4 toast mit beleg 5 –... -
Pagina 47: Bakken
Bakken Bakken Voor het bakken van gerechten kunt u Vaak worden er bij het bakken hogere gebruiken: temperaturen ingesteld dan in de tabel- len staan aangegeven. Dat verkort we- – de verwarmingssoort "Hetelucht"; liswaar de baktijd, maar heeft niet zel- –... - Pagina 48 Bakken Backen Bovendien kunnen er bij metalen bak- vormen vonken ontstaan. Zet de vorm dan zo op de glazen opvangschaal dat deze de wanden van de magnetron niet aanraakt. Is het probleem dan nog niet opgelost, gebruik deze vorm dan niet nog een keer voor het combinatieprogramma.
-
Pagina 49: Tabel Voor Het Bakken
Bakken Tabel voor het bakken Hete lucht Magnetron + Hetelucht temperatuur tijd vermogen temperatuur tijd in °C in min. in W in °C in min. cakebeslag cake 150 – 170 55 – 65 32 – 36 tulband 150 – 170 70 –... -
Pagina 50: Inmaken
Inmaken Inmaken Voor het inmaken kunt u gebruiken: – de verwarmingssoort "Magnetron"; – de verwarmingssoort "Hetelucht". Het volgende servies is geschikt voor inmaken: – Weckpotten. – Alleen voor "Hetelucht": potten met schroefdeksels. Gebruik alleen pot- Zet de potten op de bodem van de ten uit de speciaalzaak die geschikt ovenruimte. -
Pagina 51: Hetelucht
Inmaken Let op: Hetelucht Heeft u het apparaat met de klok gepro- grammeerd, dan blijft de koudelucht- ventilator automatisch ingeschakeld, totdat u de keuzeschakelaar op "0" draait. – groenten: Stel een temperatuur van 100 °C in. Kook: asperges, wortels ..60 – 90 minuten Zet de potten op de glazen opvang- schaal en schuif de schaal op de erwten . -
Pagina 52: Geteste Gerechten
Geteste gerechten Geteste gerechten Gerechten getest volgens DIN 44 566 doorwarm- gerecht wicht vermogen tijd in tijd tips min. in min. 1000 g 150 W 36 – 38 met de borst naar onderen ontdooien leggen, onafgedekt ontdooien, halverwege de tijd omkeren rundergehakt 500 g 150 W... -
Pagina 53: Geteste Gerechten Volgens Iec 59 H
Geteste gerechten Geteste gerechten volgens IEC 59 H hoeveel- doorwarm- gerecht heid vermogen tijd tijd tips in min. in min. test A 1000 g 450 W 28 – 30 servies: kandeel Pyrex 07.227.85 niet afdekken test B 475 g 450 W 7 –... -
Pagina 54: Andere Geteste Gerechten
Geteste gerechten Andere geteste gerechten gebak / bakvorm / verwarmings- gerecht glazen soort / vermogen temperatuur tijd schaal programma in W in °C in min. cake cakeblik Hetelucht – 55 – 65 cakeblik Magnetron + 32 – 36 Hetelucht eend rooster op Hetelucht –... -
Pagina 55: Roestvrijstalen Front
Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud Roestvrijstalen front Binnenruimte De binnenruimte bestaat uit roestvrij Gebruik nooit middelen die het op- staal. Door de hoge temperaturen die pervlak aantasten, zoals zand-, bij de traditionele verwarmingssoorten soda-, zuur-, of chloorhoudende rei- worden gebruikt, kan het roestvrije nigingsmiddelen. - Pagina 56 Reiniging en onderhoud Neem de binnenruimte niet af met een Reinig de glazen bodemplaat in de te natte doek, want dan kan er water in afwasautomaat of met de hand. de openingen komen. Leg de plaat op een gladde onder- grond wanneer u de plaat met de Aangekoekt vruchtensap en deeg kunt hand reinigt.
-
Pagina 57: Binnenkant Van De Deur
Reiniging en onderhoud Klap het element weer naar boven, Bovenkant van de binnenruimte nadat u de bovenkant van de binnen- Mocht de bovenkant van de binnen- ruimte heeft gereinigd. De bevesti- ruimte bijzonder hardnekkige vlekken gingsknop moet vastklikken. vertonen, dan kunt u de bovenkant het beste reinigen na éérst het verwar- Binnenkant van de deur mingselement voor het grilleren te heb-... -
Pagina 58: Nuttige Tips
Is dit wel het geval – neem dan contact op met de vakhan- del of de Technische Dienst van Draai de lampafdekking los en verwij- Miele Nederland B.V. der deze (1). Trek het halogeenlampje eruit (2). . . het apparaat niet met de berei- ding begint? Zet er een nieuw halogeenlampje in. - Pagina 59 Nuttige tips – van welk materiaal de bakvorm is . . . het gerecht na afloop van de in- vervaardigd en welke kleur deze gestelde tijd niet warm, resp. gaar ge- heeft. Bakvormen van licht, helder noeg is ? en dun materiaal zijn minder ge- Controleer of de bereiding is onder- schikt.
-
Pagina 60: Technische Dienst
– uw Miele-vakhandelaar heeft en welk nummer deze heeft. Beide gegevens vindt u op de type- plaatje dat zich aan de voorkant van de – de Technische Dienst van Miele Ne- binnenruimte bevindt. derland B.V. Miele Service Verzekering Certificaat Het adres en de telefoonnummers van Miele Nederland B.V. -
Pagina 61: Elektrische Aansluiting
Als de aansluitkabel is beschadigd sloten op een stopcontact met bescher- moet deze door de Technische Dienst mingscontact (randaarde). van Miele Nederland B.V. worden ver- De oven mag uitsluitend op een huis- vangen. installatie worden aangesloten die vol- gens NEN 1010 is geïnstalleerd. -
Pagina 62: Inbouwinstructies
Inbouwinstructies Inbouwinstructies Inbouw- en combinatiemoge- Inbouw in een hoge kast lijkheden Het apparaat kan worden ingebouwd – in een hoge kast in combinatie met een gewone oven, – in een hoge kast, – in een onderkast. Inbouwafmetingen Inbouw in een hoge kast in combina- tie met een gewone oven Inbouw in een onderkast Als het apparaat met een kookplaat... -
Pagina 63: Inbouwinstructies
Inbouwinstructies Inbouwinstructies Sluit het apparaat op het elektrici- teitsnet aan. Plaats het apparaat tot de wasemlijst in de inbouwkast en stel het appa- raat. Open de deur van het apparaat en maak het apparaat met twee schroe- ven aan de zijwanden van de kast vast. - Pagina 64 Wijzigingen voorbehouden / 22 / 002 NL – 1800 M.-Nr. 05 237 260 (H 136 MB, H 146 MB) Dit papier bestaat uit 100 % chloorvrij gebleekte cellulose en is dus minder belastend voor het milieu.