Miele M 6160 TC Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor M 6160 TC:
- Gebruiksaanwijzing (60 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (68 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (134 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Miele M 6160 TC
Samenvatting van Inhoud voor Miele M 6160 TC
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Microgolfoven Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voor u het toestel plaatst, instal- leert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel. nl-BE M.-Nr. 10 229 590...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Beschrijving van het toestel ................. 4 Ovenruimte, accessoire................... 4 Bedieningspaneel....................5 Bijgeleverde accessoires..................6 Een bijdrage aan de bescherming van het milieu .......... 7 Opmerkingen omtrent uw veiligheid .............. 9 Functiebeschrijving ..................... 20 Hoe werkt de microgolfoven? ................20 Mogelijkheden ..................... - Pagina 3 Inhoud Kookwekker gebruiken..................33 Kookwekkertijd corrigeren................ 33 Kookwekker in combinatie met een bereiding .......... 33 Bediening - automatische programma's............ 34 Ontdooiprogramma's ..................34 Kookprogramma's....................34 Popcorn ......................36 Recepten - automatische programma's ............ 37 Eigen programma opslaan (memory) .............. 40 Instellingen toestel wijzigen ................
-
Pagina 4: Beschrijving Van Het Toestel
Beschrijving van het toestel Ovenruimte, accessoire a Bedieningspaneel c Toesteldeur b Draaiplateau d Deksel... -
Pagina 5: Bedieningspaneel
Beschrijving van het toestel Bedieningspaneel f Aan/Uit-toets g Automatisch programma voor popcorn h Microgolfvermogen en automatische programma's (u kunt de schakelaar rechts- en linksom draaien en in de stand • verzinken door erop te drukken) i Klok met display j Geheugenplaats voor een programma met 1 - 3 stappen (memory-functie) M k Toestelinstellingen ... -
Pagina 6: Bijgeleverde Accessoires
Het deksel voorkomt dat het gerecht uitdroogt, houdt de ovenruimte schoon en versnelt de bereiding. Tip: U kunt deze en andere accessoires in de webshop van Miele verkrijgen. De producten zijn ook verkrijgbaar bij de Miele klantendienst (zie einde van deze gebruiksaanwijzing) en bij uw... -
Pagina 7: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Recycleerbare verpakking Uw toestel afdanken De verpakking behoedt het toestel voor Oude elektrische en elektronische toe- transportschade. Er werd milieuvriende- stellen bevatten meestal nog waarde- lijk en recycleerbaar verpakkingsmateri- volle materialen. Ze bevatten echter ook aal gekozen. - Pagina 8 Lever het in bij een gemeentelijk inza- meldepot voor elektrische en elektro- nische apparatuur, bij uw vakhandelaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verant- woordelijk voor het wissen van eventue- le persoonlijke gegevens op het af te danken toestel.
-
Pagina 9: Juist Gebruik
Zo beschermt u zichzelf en vermijdt u schade aan het toestel. Wanneer de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet worden opgevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daarvan het gevolg is. Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef deze door aan... -
Pagina 10: Kinderen In Het Huishouden
Deze lamp mag alleen voor het voorziene doeleinde worden gebruikt. Ze is niet geschikt voor normale verlichtingsdoel- einden. De lamp mag uitsluitend worden vervangen door erkende Miele technici of door Miele. Kinderen in het huishouden Houd kinderen onder acht jaar op een afstand, tenzij u voortdu- rend toezicht houdt. -
Pagina 11: Technische Veiligheid
Controleer het apparaat op zichtbare schade. Gebruik nooit een beschadigd toestel. Wanneer de aansluitkabel is beschadigd, moet deze door een door Miele erkende expert worden vervangen om gevaar voor de ge- bruiker te voorkomen. Als een defecte microgolfoven wordt ingeschakeld, kunnen er mi- crogolven vrijkomen die gevaarlijk kunnen zijn voor de gebruiker. - Pagina 12 – De hoofdschakelaar van de huisinstallatie is uitgeschakeld. – De schroefzekering van de huisinstallatie is losgeschroefd. Enkel bij het gebruik van originele Miele onderdelen garandeert Miele dat aan de veiligheidseisen voldaan wordt. Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele onderdelen worden vervangen.
- Pagina 13 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Gebruik toestellen die achter een meubeldeur zijn ingebouwd al- leen als de meubeldeur geopend is. Sluit de deur niet als u het toe- stel gebruikt. Achter de gesloten meubeldeur hopen warmte en vocht zich op. Daardoor kunnen het toestel en de inbouwnis bescha- digd worden.
- Pagina 14 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Efficiënt gebruik Zorg dat voedsel altijd voldoende wordt verwarmd. De tijd die daarvoor nodig is, is afhankelijk van veel factoren, zoals de begintemperatuur, de hoeveelheid, het type en de kwaliteit van het voedsel, de receptwijzigingen. Eventuele bacteriën in het eten worden alleen gedood wanneer de temperatuur hoog genoeg is (>...
- Pagina 15 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Zet de microgolfoven pas aan als er een gerecht of bruinerings- servies in staat en plaats altijd het draaiplateau. Als u gesloten potten of flessen verhit, wordt in de verpakking druk opgebouwd. Het voorwerp kan daardoor ontploffen. Verhit daarom nooit voedingsmiddelen of vloeistoffen in afgesloten potten of flessen.
- Pagina 16 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Olie en vet kunnen bij oververhitting vlam vatten. Houd de micro- golfoven goed in de gaten als u met vetten en/of olie werkt. Gebruik het toestel niet om te fritturen. Blus olie- en vetbranden nooit met water.
- Pagina 17 Opmerkingen omtrent uw veiligheid De ovenruimte is na gebruik heet. U kunt er zich aan verbranden! Reinig de ovenruimte en de accessoires wanneer deze zijn afge- koeld. Hoe langer u wacht, des te moeilijker het wordt om de oven schoon te krijgen.
- Pagina 18 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Als u eieren met schaal met de microgolfoven kookt, ontploffen de eieren. Dat kan ook gebeuren nadat u ze al uit het toestel heeft ge- haald. Eieren met schaal kunt u alleen in speciaal daarvoor bestemd serviesgoed koken.
- Pagina 19 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Accessoires Gebruik enkel originele Miele onderdelen. Worden andere acces- soires aan- of ingebouwd, dan kan Miele niet voor de gevolgen in- staan en kan geen beroep meer worden gedaan op bepalingen met betrekking tot garantie en productaansprakelijkheid.
-
Pagina 20: Functiebeschrijving
Functiebeschrijving De warmte ontstaat dus direct in het Hoe werkt de microgolfoven? gerecht. Hieruit resulteren de volgende Er zit een magnetron in de microgolf- voordelen: oven. Deze zet stroom om in elektro- - Een gerecht kan over het algemeen magnetische golven (microgolven). De- met weinig of geen extra vocht of vet ze golven worden gelijkmatig in de met de microgolffunctie worden bereid. -
Pagina 21: Mogelijkheden
Mogelijkheden Wat kan de microgolfoven? Welke verwarmingssoorten heeft de microgolfoven? In de microgolfoven kunt u gerechten in korte tijd ontdooien, verwarmen en ko- Microgolf-Solomodus ken. Met alleen de microgolffunctie (micro- U kunt de microgolfoven als volgt ge- golf solo) kunt u ontdooien, verwarmen bruiken: en koken. -
Pagina 22: Serviesgoed Voor De Microgolfoven
Serviesgoed voor de microgolfoven De microgolven Materiaal en vorm De verwarmings- en kooktijden zijn af- hankelijk van het materiaal en de vorm van het gebruikte servies. Ronde en ovale vlakke potten zijn hier erg ge- schikt voor. De voedingsmiddelen wor- den dan gelijkmatiger verwarmd dan in rechthoekige schalen. -
Pagina 23: Aardewerk
Serviesgoed voor de microgolfoven het gerecht uit de verpakking haalt en in Porselein een geschikte schaal voor de microgolf- Porseleinen serviesgoed is zeer ge- oven doet, wordt de warmte over het al- schikt. gemeen gelijkmatiger verdeeld. Het mag echter geen metalen deco- Denk eraan dat aluminium bakjes ratie (zoals een goudrand) hebben en kunnen gaan kraken of vonken kun-... -
Pagina 24: Wegwerpbakjes
Serviesgoed voor de microgolfoven Serviesgoed van piepschuim (bijvoor- Kookgerei testen beeld polystyreen) kunt u gebruiken, als Als u niet zeker weet of u serviesgoed u gerechten maar eventjes wilt verwar- van glas, aardewerk of porselein in de men. microgolfoven kunt gebruiken, kunt u het servies als volgt testen: Kunststof kookbuiltjes kunt u voor het verwarmen en koken van de in-... -
Pagina 25: Het Deksel
Serviesgoed voor de microgolfoven Het deksel Als de schaal een kleine diame- ter heeft, kan het voorkomen dat het – voorkomt dat er te veel waterdamp deksel de schaal afdekt en dat de ontsnapt, vooral bij lange bereidings- stoom niet door de openingen aan tijden. -
Pagina 26: Voor Het Eerste Gebruik
Voor het eerste gebruik Laat het uitgepakte toestel na het Gebruik de microgolfoven niet transport ca. 2 uur bij kamertempera- wanneer tuur staan voordat u het in gebruik - de toesteldeur gebogen is. neemt. – de deurscharnieren los zitten. –... -
Pagina 27: Dagtijdweergave
Dagtijdweergave Dagtijd corrigeren U mag de microgolfoven alleen gebruiken als deze is ingebouwd. Druk op de draaiknop en de func- tieschakelaar, zodat deze naar buiten komen (als de schakelaars nog ver- zonken zijn). Dagtijd instellen Druk dan op de toets . ... -
Pagina 28: Bediening
Bediening Deur openen Proces starten Als de microgolfoven ingeschakeld is, Stel met de betreffende schakelaars wordt de bereiding onderbroken als u een microgolfvermogen en een tijd in. de deur opent. Letselrisico! De deur mag met maximaal 8 kg worden belast. Kinderen kunnen zich aan de geo- pende deur verwonden. -
Pagina 29: Displaymelding "Door
Bediening Stel met de draaiknop voor de tijd de Start de bereiding door op de toets bereidingstijd in. Start te drukken. De gekozen tijd is zichtbaar op het dis- De verlichting van de ovenruimte dooft. play. U kunt een bereiding alleen starten als U kunt een duur tussen 10 seconden en de deur van het toestel gesloten is. -
Pagina 30: Bereidingsproces Onderbreken / Voortzetten
Bediening Wijzig de tijd met de draaiknop voor Bereidingsproces onderbre- de tijd en zet de bereiding voort (druk ken / voortzetten op de toets "Start"), U kunt op elk moment een berei- of alternatief: ding ..onderbreken: ... -
Pagina 31: Warmhoudautomaat
Bediening Als u op de starttoets drukt terwijl het Warmhoudautomaat apparaat in gebruik is, wordt de berei- De warmhoudautomaat schakelt in als dingstijd met telkens 30 seconden ver- na afloop van een kookproces met min- lengd. stens 450 Watt de deur gesloten blijft Tijden programmeren en er geen toets ingedrukt wordt. - Pagina 32 Bediening Draai aan de draaiknop totdat op het display verschijnt. Op het display lichten en op, knippert. Bevestig met OK. Op het display licht op, knippert. Draai aan de draaiknop totdat op het display verschijnt.
-
Pagina 33: Kookwekker Gebruiken
Bediening Corrigeer de tijd met de draaiknop. Kookwekker gebruiken Druk op Start / om de kookwekker De kookwekker kunt u gebruiken voor weer te activeren. bereidingsprocessen buiten het appa- raat, bijvoorbeeld voor het koken van Kookwekker in combinatie met een eieren. -
Pagina 34: Bediening - Automatische Programma's
Bediening - automatische programma's Ad 8 Taart/Cake Alle automatische programma's zijn ge- wichtsafhankelijk. 100 – 1400 g Ad 9 Brood Het gewicht van het voedingsmiddel kunt u in grammen (g) of ponden (lb) la- 100 – 1500 g ten weergeven (zie "Instellingen toestel Dit programma is vooral geschikt voor wijzigen"). - Pagina 35 Bediening - automatische programma's bij hoort. Bovendien brandt het minimumgewicht van het gewenste programma nog. Stel met de draaiknop het gewicht in. Druk op OK. De tijd die bij het gewicht hoort, ver- schijnt op het display. Het startsymbool knippert.
-
Pagina 36: Popcorn
Bediening - automatische programma's Stop het programma voor het einde Popcorn als de plofgeluiden minder worden. Met dit automatische programma kunt u Houd u aan de aanwijzingen op de microgolf-popcorn bereiden. verpakking. Microgolf-popcorn wordt in verschil- Het zakje is erg heet. lende soorten verpakkingen verkocht. -
Pagina 37: Recepten - Automatische Programma's
Recepten - automatische programma's Hier volgen enkele recepten voor de au- Wortels in kervelroom (2 tomatische programma's voor het be- porties) reiden van verse producten°. U kunt Bereidingstijd: 25 – 35 minuten deze recepten aanvullen en ermee va- riëren. Ingrediënten Het is belangrijk dat u bij de pro- 350 g wortels, schoongemaakt gramma's de aangegeven maximum-... - Pagina 38 Recepten - automatische programma's Ac 5 Aardappelen Goudgele aardappelen (3 porties) Met dit programma kunt u geschilde aardappelen, aardappelen in schil en Bereidingstijd: 25 – 35 minuten bouillonaardappelen bereiden. Ingrediënten 500 g geschilde aardappelen Bereiding 1 ui, in kleine blokjes Het gewicht voor aardappelen en het 10 g boter vocht invoeren.
-
Pagina 39: Ac 7 Visfilet In Saus: Viscurry (4 Porties)
Recepten - automatische programma's Ac 6 Rijst Ac 7 Visfilet in saus: viscurry (4 porties) Met dit programma kunt u rijst in de mi- crogolfoven bereiden. Bereidingstijd: 35 – 45 minuten Ingrediënten Bereiding 300 g stukjes ananas Voer het gewicht voor droge rijst in. 1 rode paprika 1 kleine banaan Giet kokend water over de droge rijst. -
Pagina 40: Eigen Programma Opslaan (Memory)
Eigen programma opslaan (memory) U kunt een eigen programma opslaan. U kunt deze geheugenplaats gebruiken voor een gerecht dat u vaak bereidt. Het programmaproces kan uit 1 tot 3 stappen bestaan (bijv.: twee minuten 600 Watt, daarna 10 minuten 450 Watt en ten slotte 3 minuten 300 Watt). Programmeren (bijvoorbeeld een programma met 3 ... - Pagina 41 Eigen programma opslaan (memory) Eigen programma oproepen Zet de functieschakelaar op de 12- uur-stand. Druk op M. Draai de draaiknop om te aparte pro- grammastappen te bekijken. Druk op de toets "Start". Het programma is na een stroomsto- ring gewist en moet opnieuw worden ingevoerd.
-
Pagina 42: Instellingen Toestel Wijzigen
Instellingen toestel wijzigen Draai aan de draaiknop voor de tijd U kunt voor bepaalde instellingen van het toestel een alternatief kiezen. als u de status wilt wijzigen (zie ta- bel). Bevestig uw keuze met een druk De instellingen die u kunt wijzigen, vindt op de OK-toets. - Pagina 43 Instellingen toestel wijzigen Instelling Instelmogelijkheden (* standaardinstelling) * Dagtijdweergave De dagtijdweergave verdwijnt en loopt op de achtergrond af als het toestel enige tijd niet gebruikt wordt. Het toestel is uitgeschakeld en moet voordat het gebruikt wordt, inge- schakeld worden.
- Pagina 44 Instellingen toestel wijzigen Instelling Instelmogelijkheden (* standaardinstelling) Warmhoudautomaat De warmhoudautomaat is uitgeschakeld. * De warmhoudautomaat is ingeschakeld. Displaymelding De melding "door" verschijnt niet. "door" * De melding "door" (deur) verschijnt als de deur gedurende ca.
-
Pagina 45: Tips Voor Het Verwarmen
Verwarmen Kies om voedingsmiddelen te verwar- Voor gerechten uit de koelkast geldt men het volgende vermogen: een langere tijd om te verwarmen dan voor gerechten op kamertemperatuur. Dranken 900 Watt De benodigde tijd voor het verwarmen hangt af van de kwaliteit, de hoeveel- Gerechten 600 Watt heid en de begintemperatuur van het... -
Pagina 46: Garen
Garen Doe het gerecht in een schaal die ge- verwarmt. Zo kan de vrijkomende wa- schikt is voor de microgolfoven en kook terdamp ontsnappen en voorkomt u dat het afgedekt. de voedingsmiddelen ontploffen. Stel voor het aankoken een vermogen Eieren met schaal kunnen ont- in van 900 Watt en voor het doorkoken ploffen tijdens het garen. -
Pagina 47: Ontdooien
Ontdooien Het is voldoende als de buitenlaag zo Vries ontdooide voedingsmid- zacht is geworden dat de kruiden goed delen niet weer in. worden opgenomen. Verbruik ze zo snel mogelijk aange- zien de voedingswaarde afneemt en Ontdooien en bereiding ze bederven. Diepgevroren voedingsmiddelen kunt u Als ze gekookt of gebraden zijn, dan ontdooien en aansluitend meteen berei-... -
Pagina 48: Inmaken
Inmaken Met de microgolfoven kunt u kleine – het aantal potten. hoeveelheden fruit, groenten en vlees in de tijdsduur totdat de inhoud van de potten inmaken. Bereid deze voor zoals potten gaat borrelen (gelijkmatig opstij- u dat normaal ook doet. gen van luchtbelletjes) is bij Vul de potten tot maximaal 2 cm onder de bovenrand. -
Pagina 49: Praktijkvoorbeelden
Praktijkvoorbeelden: Voedingsmid- Aantal Micro- Tijd (min) Aanwijzingen delen golfver- mogen (Watt) Boter/margari- 100 g 1:00 – 1:10 onafgedekt smelten ne smelten chocolade 100 g 3:00 – 3:30 onafgedekt smelten, tussen- smelten door omroeren Gelatine 1 pakje + 0:10 – 0:30 onafgedekt oplossen, tus- oplossen 5 eetl. -
Pagina 50: Gegevens Voor Testinstellingen
Gegevens voor testinstellingen Testgerechten vol- Microgolf- Duur Door- Opmerking gens EN 60705 vermogen (min) warm- (Watt) tijd* (min) Eiercrème, 38 – 40 Voor het serviesgoed 1000 g zie de norm, afme- tingen aan bovenkant (25 x 25 cm) Zandtaart, 7 – 7:30 Voor het serviesgoed 475 g zie de norm, buitendia-... -
Pagina 51: Ovenruimte, Binnenkant Deur
Nu kunt u het vuil Een apparaat met een bescha- eventueel met wat spoelmiddel afspoe- digde deur mag niet worden ge- len. bruikt, totdat de deur door een door Miele geschoolde technicus is gere- pareerd. - Pagina 52 Reiniging en onderhoud Controleer of de raakvlakken tussen Voor het reinigen van de ovenruimte gaat u als volgt te werk: het draaiplateau en de ring schoon zijn. Draai het kruis niet met de hand, an- ders kan de aandrijfmotor bescha- digd raken.
-
Pagina 53: Bijgeleverde Accessoires
Reiniging en onderhoud – zuur-, soda-, ammoniak- of chloride- houdende reinigingsmiddelen, – kalkoplossende reinigingsmiddelen, – schurende reinigingsmiddelen zoals schuurpoeder, schuurmiddelen, schuursponsjes, – oplosmiddelhoudende reinigingsmid- delen, – reinigingsmiddelen voor roestvrij staal, – reinigingsmiddelen voor vaatwassers, – ovensprays, – glasreinigers, – schurende harde sponsjes en bor- stels, zoals bijv. -
Pagina 54: Nuttige Tips
De meeste storingen en defecten, die bij het dagelijks gebruik kunnen optreden, kunt u zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en te verhelpen. - Pagina 55 U kunt het toestel gewoon gebruiken, maar de lamp is ting niet? defect. Neem contact op met Miele als het lampje moet worden vervangen..er tijdens de berei- Het voedsel is met aluminiumfolie afgedekt.
- Pagina 56 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing . . . de microgolfoven De luchtcirculatie kan onvoldoende zijn. tijdens een bereidings- Controleer of de luchttoe- of -afvoer afgesloten is. proces automatisch Verwijder alle voorwerpen. wordt uitgeschakeld? Als het toestel oververhit raakt, wordt het om veilig- heidsredenen automatisch uitgeschakeld.
-
Pagina 57: Klantendienst
Klantendienst Contact bij storingen Voor storingen die u niet zelf kunt ver- helpen, waarschuwt u uw Miele vakhan- delaar of Miele. De telefoonnummers van de Miele klantendienst vindt u achter in deze gebruiksaanwijzing. De Miele klantendienst moet weten welk type toestel u hebt en welk fabri- cagenummer het heeft. -
Pagina 58: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Als de aansluitkabel beschadigd is, Controleer voordat het toestel moet deze door Miele worden vervan- wordt aangesloten of het onbescha- gen of door een door de fabrikant geau- digd is. toriseerde vakman. Neem nooit een beschadigd toestel... -
Pagina 59: Inbouwmaten
Inbouwen Zorg bij het inbouwen van de micro- golfoven voor een onbelemmerde luchtaf- en -toevoer aan de voorkant van het toestel. Plaats daarom geen voorwerpen voor de ventilatieopeningen! De deur kan beschadigd raken als u de deurgreep gebruikt om de micro- golfoven te transporteren. - Pagina 60 Inbouwen Inbouw uitvoeren U mag de microgolfoven alleen ge- bruiken als deze is ingebouwd. Stel het toestel. Open de deur en bevestig het toestel Schuif de microgolfoven in de nis. met de bijgeleverde schroeven aan Geleid de kabel met de stekker door de zijwanden van de kast.
- Pagina 63 Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: info@miele.be Internet: www.miele.be Duitsland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh...
- Pagina 64 M 6160 TC, M 6260 TC nl-BE M.-Nr. 10 229 590 / 01...