Voorzichtig Plaats van de pomp teren in technische fouten en schade aan de installatie. Opstellingsposities Fundering van NB, NBG pompen zonder voetplaat Opmerkingen of instructies die het N.B. werk eenvoudiger maken en zorgen Fundering van NB, NBG pompen met voetplaat voor een veilige werking.
B 96126252 P2 0612 0001 23.4 m /h 22.6 2900 16/120 bar/°C 0.70 68.8 Made in Hungary Afb. 5 Voorbeeld van een NB typeplaatje Verklaring Pos. Beschrijving Typeaanduiding Model Nominaal debiet Drukwaarde of maximale temperatuur Land van herkomst Nominaal toerental Opvoerhoogte Minimale efficiëntie-index...
4.2 Typesleutel Model B Voorbeeld 1, pompontwerp overeenkomstig EN 733 NB 32 -125 .1 /142 AE F 1 A E S BAQE Voorbeeld 2, pompontwerp overeenkomstig ISO NBG 125 -100 -160 /160-142 A F 2 N K S DQQK 2858...
Pagina 6
Voorbeeld 1, pompontwerp overeenkomstig EN 733 NB 32 -125 .1 /142 AE F 1 A E S BAQE Voorbeeld 2, pompontwerp overeenkomstig ISO NBG 125 -100 -160 /160-142 A F 2 N K S DQQK 2858 Brons H EN-GJL-250 EN-GJL-250 1.4401...
Dynamische O-ringen van FFKM en statische O-ringen van PTFE Voor een grondige beschrijving van typen asafdichtingen en materialen: zie de Engelstalige databooklet geti- teld "NB, NBG, NK, NKG, NBE, NBGE, NKE, NKGE - Custom-built pumps according to EN 733 and ISO 2858".
5. Toepassingen 6.2 Vloeistoftemperatuur -40 - +140 °C. 5.1 Te verpompen vloeistoffen De maximale vloeistoftemperatuur staat vermeld op Schone, dunne, niet-explosieve vloeistoffen zonder het typeplaatje van de pomp. Dit is afhankelijk van vaste deeltjes of vezels. De te verpompen vloeistof de gekozen asafdichting.
Het debiet is aanzienlijk hoger dan het nominale relevante databoekjes of uit een curve voor een spe- debiet van de pomp. cifieke pomp wanneer deze in Grundfos Product • De pomp wordt bedreven in een open systeem Center wordt gekozen. Zie www.grundfos.com.
6.8 Asafdichtingen Het werkbereik van de afdichtingen wordt beschre- Bedrijf bij maximale temperatuur en ven voor twee belangrijke toepassingen: Verpompen maximale druk op hetzelfde moment van water of verpompen van koelmiddelen. wordt niet aanbevolen omdat de N.B. Afdichtingen met een temperatuurbereik van 0 °C en gebruiksduur van de afdichting dan hoger worden voornamelijk gebruikt voor het ver- afneemt en periodiek lawaai zal optre-...
7. Montage van motor op pompen met vrije as 7.1 Montage van motor op pomphuis zonder voetstukken De pompen worden geleverd met een transportbeu- gel die de asafdichting beschermt tijdens transport. Wanneer u de motor monteert, volg dan de instruc- ties die in deze tekeningen getoond worden.
Pagina 12
5. Druk de pijp met schroefdraad naar beneden, 6. Verwijder de pijp met schroefdraad. om er zeker van te zijn dat de as in de onder- ste positie staat. 7. Breng Loctite 243 aan op het schroefdraad 8. Monteer de koppelingsbescherming. Draai de van de stelbouten.
7.2 Montage van motor op pomphuis met voetstukken De pompen worden geleverd met een transportbeu- gel die de asafdichting beschermt tijdens transport. Wanneer u de motor monteert, volg dan de instruc- ties die in deze tekeningen getoond worden. 1. Verwijder de koppelingsbescherming en draai 2.
Pagina 14
5. Druk de pijp met schroefdraad naar beneden, 6. Verwijder de pijp met schroefdraad. om er zeker van te zijn dat de as in de onder- ste positie staat. 7. Breng Loctite 243 aan op het schroefdraad 8. Monteer de koppelingsbescherming. Draai de van de stelbouten.
Wanneer hete of koude vloeistoffen ratuur mogelijk te maken. worden verpompt, dan dient men er • NB pompen met voetplaat dienen dezelfde vrije voor te zorgen dat personen niet per ruimte te hebben als pompen met motoren van ongeluk in contact kunnen komen met 5,5 t/m 200 kW.
Plaats afsluitkleppen aan beide kanten van de pomp zodat u de pomp niet hoeft te laten leeglopen als deze gereinigd of gerepareerd moet worden. 8.3 Fundering van NB, NBG pompen zonder voetplaat Afb. 12 Fundering Voer de fundering/installatie uit con- De lengte en breedte van de fundering dienen altijd form de volgende instructies.
, kan vervol- bereid op aanvullen met cementspecie. Er worden gens berekend worden: trekankers aan de voetplaat gelast. Voor NB, NBG pompen met 2-polige motoren van 55 × 1,5 pomp kW of meer is ingieten van de voetplaat verplicht om ×...
Pagina 18
1: Voorbereiding van de fundering We adviseren de volgende procedure voor een goede fundering. Illustratie Stap Actie Gebruik een goedgekeurd, niet-krimpend beton. Neem bij twijfel contact op met uw beton-/cementleverancier. Giet de fundatie zonder onderbrekingen tot 19-32 mm onder het uiteindelijke niveau. Gebruik trilapparaten om het beton gelijk- matig te verdelen.
Pagina 19
3: Aanvullen met cementspecie Aanvullen met cementspecie compenseert voor ongelijkmatige fundering, verdeelt het gewicht van het systeem, dempt trillingen en voorkomt verschuiving. Gebruik een goedgekeurde, niet-krimpende cementspe- cie. Als u vragen of twijfels heeft over het aanvullen met cementspecie, neem dan contact op met een expert op dit gebied.
Het minimale debiet moet ten minste 10 % van het maximale debiet bedragen. Het debiet en de opvoerhoogte staan vermeld op het typeplaatje van de pomp. Afb. 18 NB, NBG pompinstallatie...
8.6 Trillingsdemping 8.7 Expansiekoppelingen Expansiekoppelingen hebben de volgende voorde- 8.6.1 Vermindering van lawaai en trillingen len: Overweeg trillingsdemping van de pomp, voor opti- • absorptie van thermische uitzetting en krimp van male werking en zo weinig mogelijk lawaai en trillin- leidingen, veroorzaakt door wisselende vloeistof- gen.
Wanneer er gemeten wordt met drukmeters aan de pompflenzen, dan dient opgemerkt te worden dat een drukmeter geen dynamische druk registreert. Bij alle NB en NBG pompen zijn de flenzen aan de inlaat- en de uitlaatzijde verschillend in diameter, wat resulteert in verschillende stroomsnelheden in de twee flenzen.
Pagina 24
2275 3360 ΣF en ΣM zijn de vectorsommen van de krachten en momenten. Als niet alle belastingen de maximaal toelaatbare waarde bereiken, dan mag één van de waarden de normale limiet overschrijden. Neem contact op met Grundfos voor meer informatie.
Sluit driefasenmotoren aan op een motorbeveiliging. Monteer een kabel die vol- Alle driefasen Grundfos MG en MMG motoren van 3 doet aan de specificaties kW en meer zijn voorzien van een thermistor. Zie de van de leverancier van de instructies in de klemmenkast van de motor.
11. Inschakeling Zuigwerking met terugslagklep De inlaatleiding en de pomp moeten met vloeistof gevuld en ontlucht worden voordat de pomp inge- Schakel de pomp pas in wanneer deze Voorzichtig schakeld wordt. met vloeistof is gevuld en is ontlucht. 1. Sluit de afsluitklep in de uitlaatleiding en open langzaam de afsluitklep in de inlaatleiding.
11.4 Inschakelen van de pomp 11.5 Aanloopperiode asafdichting 1. Voordat de pomp wordt ingeschakeld moet de Het afdichtingsloopvlak wordt gesmeerd met de ver- afsluitklep aan de inlaatzijde volledig geopend pompte vloeistof, en dit betekent dat een bepaalde worden. De afsluitklep aan de uitlaatzijde moet lekkage vanuit de asafdichting kan komen.
Specificaties van het smeermiddel: Zie paragraaf Als Grundfos gevraagd wordt om zo'n pomp te ser- 12.4.1 Lagervet. vicen, dan dienen alle gegevens over de verpompte 12.4.1 Lagervet vloeistof etc.
15.2 Geluidsdrukniveau De gegevens in deze tabel zijn van toepassing op pompen met motor (MG, MMG, Siemens en TECO motoren). De vermelde waarden zijn maximale geluidsdrukniveaus. Toleranties volgens ISO 4871. 50 Hz 60 Hz 2-polig: n = 2900 min 2-polig: n = 3500 min 4-polig: n = 1450 min 4-polig: n = 1750 min 6-polig: n = 970 min...
16. Opsporen van storingen Waarschuwing Alvorens het deksel van de klemmen- kast te verwijderen of de pomp te ver- wijderen/demonteren dient u er zeker van te zijn dat de voedingsspanning naar de pomp is uitgeschakeld en niet per ongeluk weer kan worden inge- schakeld.
17. Afvalverwijdering Dit product, of onderdelen van dit product dienen op een milieuvriendelijke manier afgevoerd te worden: 1. Breng het naar het gemeentelijke afvaldepot. 2. Wanneer dit niet mogelijk is, neemt u dan contact op met uw Grundfos leverancier. Wijzigingen voorbehouden.
Pagina 32
Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
Pagina 33
Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...
Pagina 34
96483177 1115 ECM: 1163901 www.grundfos.com...