Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Electrolux
Cooking
Stoomoven
EVYP9841AX

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Electrolux EVYP9841AX

  • Pagina 1 Electrolux Cooking Stoomoven EVYP9841AX...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    16. NEDERLAND - CUSTOMER CARE EN SUPPORT...........50 WE DENKEN AAN U Bedankt voor het kopen van een Electrolux-apparaat. U koos voor een product dat jaren professionele ervaring en innovatie bevat. Ingenieus en stijlvol, het werd ontworpen met u in het achterhoofd. Wanneer u het gebruikt, kunt u er op vertrouwen dat u keer op keer fantastische resultaten zult krijgen.
  • Pagina 3: Veiligheidsinformatie

    NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.
  • Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften

    Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt of onder permanent toezicht. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of • kookgerei te plaatsen of verwijderen. Zet de stroomtoevoer uit alvorens onderhoud te plegen. • Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u •...
  • Pagina 5: Elektrische Aansluiting

    NEDERLANDS 2.2 Elektrische aansluiting 2.3 Gebruik WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! Gevaar voor brand en Gevaar op letsel, elektrische schokken. brandwonden, elektrische schokken of een explosie. • Alle elektrische aansluitingen moeten door een gediplomeerd elektromonteur • Dit apparaat is uitsluitend bestemd worden gemaakt. voor huishoudelijk gebruik.
  • Pagina 6: Bereiding Met Stoom

    – haal vochthoudende schotels en • Vervang direct de glazen deurpanelen eten uit het apparaat als u klaar als deze beschadigd zijn. Neem bent met koken. contact op met de erkende – wees voorzichtig bij het verwijderen servicedienst. of bevestigen van accessoires.
  • Pagina 7: Beschrijving Van Het Product

    NEDERLANDS 2.8 Servicedienst • Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen. • Neem contact op met een erkende servicedienst voor reparatie van het apparaat. 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Algemeen overzicht Bedieningspaneel Elektronische tijdschakelklok Waterreservoir Opening voor kerntemperatuursensor Verwarmingselement Lampje Ventilator Stoomgenerator met afdekkap Verwijderbare inschuifrail Roosterhoogtes 3.2 Accessoires...
  • Pagina 8: Bedieningspaneel

    Spons Glazen schaal met 2 inzetroosters Voor het absorberen van restwater uit de stomer. 4. BEDIENINGSPANEEL 4.1 Elektronische tijdschakelklok Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. Tiptoets Functie Opmerking Weergave Toont de huidige instellingen van het apparaat. AAN / UIT Het apparaat in- en uitschakelen.
  • Pagina 9 NEDERLANDS Tiptoets Functie Opmerking Toets omhoog Omhoog gaan in het menu. De selectie of instelling bevestigen. Toets op de ach- Om één niveau terug te gaan in het menu. Raak terkant het veld 3 seconden aan om het hoofdmenu weer te geven. Tijd en overige Verschillende functies instellen.
  • Pagina 10: Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt

    Symbool Functie Berekening Het apparaat berekent de berei- dingsduur. Controlelampje bij voor- Het display geeft de temperatuur in verwarmen het apparaat aan. Indicatielampje snelver- De functie is actief. Het verkort de hitting opwarmtijd. Automatisch wegen Het display geeft weer dat het auto-...
  • Pagina 11: Beschrijving

    NEDERLANDS 6.2 Een overzicht van de menu's Hoofdmenu Sym- Menu-item Applicatie bool Verwarmingsfuncties Bestaat uit een lijst met verwarmingsfuncties. Kook- en bakassistent Bestaat uit een lijst met automatische program- ma's. Favoriet Bestaat uit een lijst met favoriete bereidingspro- gramma's die door de gebruiker zijn gemaakt. Reinigingsassistent Bestaat uit een lijst met reinigingsprogramma's.
  • Pagina 12: Submenu Voor: Reinigingsassistent

    Sym- Submenu Beschrijving bool Reinigingsassistent Begeleidt u door de schoonmaakprocedure. Service Toont de softwareversie en -configuratie. Fabrieksinstellingen Zet alle instellingen terug op de fabrieksinstel- ling. 6.3 Submenu voor: Reinigingsassistent Symbool Menu-item Omschrijving Stoomreiniging Procedure voor het reinigen van het appa- raat met stoom.
  • Pagina 13 NEDERLANDS Verwarmingsfunctie Applicatie Circulatiegrill Voor het braden van grotere stukken vlees of gevogelte met botten op één niveau. Ook om te gratineren en te bruinen. Onderwarmte Voor het bakken van taarten met een knapperi- ge bodem en het inmaken van voedsel. Lage temperatuur garen Voor het bereiden van mals en sappig braad- vlees.
  • Pagina 14: Een Verwarmingsfunctie Starten

    Verwarmingsfunctie Applicatie Inmaken Voor de inmaak van groenten zoals augurken. Warmhouden Om het voedsel warm te houden. Ontdooien Deze functie kan gebruikt worden om bevroren voedsel te ontdooien zoals groente en fruit. De ontdooitijd hangt af van de hoeveelheid en dikte van het voedsel.
  • Pagina 15: Controlelampje Bij Voorverwarmen

    NEDERLANDS 6.8 Controlelampje bij Leg geen voedsel in de oven voorverwarmen wanneer de functie Snel opwarmen is ingeschakeld. Wanneer u een verwarmingsfunctie inschakelt, gaat het balkje op het display Als u de functie wilt activeren, houdt u branden. Het balkje geeft aan dat de seconden ingedrukt.
  • Pagina 16: De Klokfuncties Instellen

    7.2 De klokfuncties instellen De functie: Heat + Hold houdt het voorbereide gerecht gedurende 30 minuten warm op 80 °C. Deze functie Alvorens u de functies: wordt ingeschakeld wanneer de bak- of Programmaduur, Eindtijd gebruikt, moet u een braadprocedure is geëindigd.
  • Pagina 17: Kook- En Bakassistent Met

    NEDERLANDS 2. Selecteer het menu: Kook- en moet u de kerntemperatuur invoeren. Wanneer het programma is voltooid, bakassistent. Druk op om te klinkt er een geluidssignaal. bevestigen. • Receptenautomaat (menu: Kook- en 3. Selecteer de categorie en het gerecht. bakassistent) — Deze functie gebruikt Druk op om te bevestigen.
  • Pagina 18: Gebruik Van De Accessoires

    9. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES 5. Selecteer de verwarmfunctie en, WAARSCHUWING! indien nodig, de temperatuur. Raadpleeg de hoofdstukken Het apparaat berekent een geschatte Veiligheid. eindtijd. De eindtijd is afhankelijk van de hoeveelheid eten, de ingestelde 9.1 Vleesthermometer oventemperatuur (minimum 120 °C) en de bediening.
  • Pagina 19: Extra Functies

    NEDERLANDS Bakrooster en braadpan samen: Schuif de braadpan tussen de geleidestangen van de roostersteun en het rooster op de roostersteun er boven en zorg er hierbij voor dat de pootjes naar beneden wijzen. Braadpan: Plaats de braadpan tussen de geleidestangen van de inschuifrails. Kleine inkepingen bovenaan verhogen de veiligheid.
  • Pagina 20: Gebruik Van Het Kinderslot

    4. Stel de tijd in. 3. Druk op om te bevestigen. 4. Selecteer de naam van uw favoriete 5. Druk herhaaldelijk op tot het programma. display het volgende toont: Set + Go. 5. Druk op om te bevestigen. 6. Druk op om te bevestigen.
  • Pagina 21: Aanwijzingen En Tips

    NEDERLANDS 10.7 Koelventilator gedurende 10 seconden terug naar helderheid voor overdag. Als het apparaat in werking is, wordt de – als het apparaat uit staat en u de koelventilator automatisch ingeschakeld volgende functie hebt ingesteld: om de oppervlakken van het apparaat Kookwekker.
  • Pagina 22 11.3 Tabel Water stomen Tijd (min) Water in de waterlade (ml) 15 - 20 30 - 40 50 - 60 11.4 Volledige stoom hoeveelheid water toe voor één van de gerechten in de bereiding. Doe de WAARSCHUWING! gerechten in het juiste kookgerei en plaats Open de deur van het het op de ovenroosters.
  • Pagina 23 NEDERLANDS Gerecht Temperatuur Tijd (min) Roosterhoog- Water in de (°C) waterlade (ml) Koolrabi, stren- 30 - 40 Paprika, reep- 15 - 20 Uien, ringen 25 - 35 Sperziebonen 35 - 45 Botersla, roos- 20 - 25 Spruitjes 30 - 40 Rode bietjes 70 - 90 800 + 400...
  • Pagina 24 Gerecht Temperatuur Tijd (min) Roosterhoog- Water in de (°C) waterlade (ml) Gekookte aard- 35 - 40 appelen, in vier- Broodballetjes 35 - 45 Tagliatelle, vers 20 - 25 Polenta (vloei- 40 - 45 stof-/polenta- verhouding 3: 1) Gerecht Temperatuur...
  • Pagina 25: Multi Hetelucht En Volledige Stoom Na Elkaar

    NEDERLANDS Gerecht Temperatuur Tijd (min) Roosterhoog- Water in de (°C) waterlade (ml) Casselerrib (ge- 70 - 90 800 + 300 rookte varkens- rug), gepo- cheerd Tafelspitz (ge- 110 - 120 800 + 700 kookt rund- vlees) Chipolatawors- 15 - 20 tjes Eieren Gerecht...
  • Pagina 26: Kwart Stoom + Hete Lucht

    Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Dikke visfilet 25 - 35 Kleine vis tot 350 g 25 - 35 Hele vis tot 1.000 g 35 - 45 1) Ga gedurende een half uur verder met de deur gesloten. Opnieuw verwarmen Gerecht Temperatuur (°C)
  • Pagina 27 NEDERLANDS Gerecht Gewicht Temperatuur Tijd (min) Roosterhoog- (°C) Afbakbroodjes 20 - 30 Afbakstok- 40 - 50 g 20 - 30 broodjes Bevroren af- 40 - 50 g 25 - 35 bakstokbrood- 11.8 Bakken bakproces niet overal even bruin. Verander in dit geval de •...
  • Pagina 28: Bakken Op Één Ovenniveau

    Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing De cake is te droog. Te lange baktijd. De volgende keer dat u een cake bakt, gebruikt u een kortere baktijd. De cake wordt ongelijkma- De oventemperatuur is te De baktemperatuur lager in- tig bruin.
  • Pagina 29 NEDERLANDS Gerecht Functie Tempe- Tijd (min) Rooster- ratuur hoogte (°C) Conventionele 160 - 170 70 - 90 Kwarktaart, bakplaat functie (Boven + Onderwarm- 1) Oven voorverwarmen. 2) Gebruik de braadpan. Gebak op bakplaat Gerecht Functie Tempera- Tijd (min) Rooster- tuur (°C) hoogte Vlechtbrood / brood- Conventionele...
  • Pagina 30 Gerecht Functie Tempera- Tijd (min) Rooster- tuur (°C) hoogte Vruchtentaart (bereid Conventionele 35 - 55 met gistdeeg/roer- functie (Boven + Onderwarm- deeg) Vruchtentaart met krui- Multi hetelucht 160 - 170 40 - 80 meldeeg Plaatkoek met kwets- Conventionele 160 - 180...
  • Pagina 31: Ovenschotels En Gegratineerde Gerechten

    NEDERLANDS Gerecht Functie Tempera- Tijd (min) Rooster- tuur (°C) hoogte Small cakes / Kleine ca- Multi hetelucht 160 20 - 35 Small cakes / Kleine ca- Conventionele 20 - 35 functie (Boven + Onderwarm- 1) Oven voorverwarmen. 11.11 Ovenschotels en gegratineerde gerechten Gerecht Functie Temperatuur...
  • Pagina 32: Bakken Op Meerdere Niveaus

    Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Tulband of brioche 160 - 170 50 - 70 Vlechtbrood / brood- 170 - 190 40 - 50 krans Kruimeltaart (droog) 160 - 170 20 - 40 Koekjes gemaakt van 160 - 170...
  • Pagina 33: Pizza Hetelucht

    NEDERLANDS 2. Plaats het vlees samen met de hete lage temperatuur garen niet voor gevogelte. braadpan in de oven op het bakrooster. Altijd zonder deksel garen als 3. Steek de vleesthermometer in het u gebruik maakt van de vlees. functie. 4.
  • Pagina 34 Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Piroggen (Russische 180 - 200 15 - 25 variant op calzo- 1) Oven voorverwarmen. 2) Gebruik de braadpan. 11.16 Braden • Giet een beetje vloeistof in de braadpan om het aanbranden van • Gebruik hittebestendig servies om te vleessap of vet te voorkomen.
  • Pagina 35 NEDERLANDS Varkensvlees Gerecht Functie Gewicht Tempera- Tijd (min) Rooster- tuur (°C) hoogte Schouder- Circulatie- 1 - 1,5 kg 160 - 180 90 - 120 stuk, nek- grill stuk, hamlap Kotelet, rib- Circulatie- 1 - 1,5 kg 170 - 180 60 - 90 betje grill Gehaktbrood Circulatie-...
  • Pagina 36 Gerecht Functie Gewicht Tempera- Tijd (min) Rooster- tuur (°C) hoogte Conven- 1,5 - 2 kg 210 - 220 35 - 40 tionele functie (Boven + Onder- warmte) Reebout, her- Conven- 1,5 - 2 kg 180 - 200 60 - 90...
  • Pagina 37: Bevroren Gerechten

    NEDERLANDS Grill Gerecht Temperatuur Grilltijd (min.) Roosterhoog- (°C) 1e kant 2e kant Rosbief, medi- 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Runderfilet, me- 20 - 30 20 - 30 dium Varkensrug 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Kalfsrug 210 - 230 30 - 40...
  • Pagina 38: Ontdooien

    Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Patat, dik 200 - 220 25 - 35 Aardappelpartjes/- 220 - 230 20 - 35 kroketjes Rösties 210 - 230 20 - 30 Lasagne / Cannelloni, 170 - 190 35 - 45 vers...
  • Pagina 39 NEDERLANDS Gerecht Gewicht Ontdooitijd Nadooitijd Opmerkingen (min.) (min) 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kip op een omgedraaid schoteltje in een groot bord leggen. Halver- wege de bereidingstijd omdraai- Vlees 1 kg 100 - 140 20 - 30 Halverwege de bereidingstijd om- draaien.
  • Pagina 40: Brood Bakken

    Steenvruchten Gerecht Temperatuur (°C) Inmaken/wecken Door blijven ko- tot het parelen be- ken op 100 °C gint (min) (min.) Peren / kweeperen / 160 - 170 35 - 45 10 - 15 pruimen Groenten Gerecht Temperatuur (°C) Inmaken/wecken Door blijven ko- tot het parelen be- ken op 100 °C...
  • Pagina 41 NEDERLANDS Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Brioche 180 - 200 40 - 60 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 Roggebrood 190 - 210 50 - 70 Bruin brood 180 - 200 50 - 70 Volkoren brood 170 - 190 60 - 90 11.24 Vleesthermometertabel Rundvlees...
  • Pagina 42: Onderhoud En Reiniging

    Gerecht Kerntemperatuur (°C) van voedsel Reerug, hertenrug 70 - 75 Ree- /hertenrug 70 - 75 Gerecht Kerntemperatuur (°C) van voedsel Zalm 65 - 70 Forellen 65 - 70 12. ONDERHOUD EN REINIGING Om het apparaat te reinigen, verwijder de WAARSCHUWING! inschuifrails.
  • Pagina 43: Ontkalken Van De Stoomgenerator

    NEDERLANDS is. Om het drogen te versnellen, kunt u het apparaat opwarmen met warme lucht op 150 °C gedurende ca. 15 minuten. 12.4 Ontkalken van de stoomgenerator 1. Giet 250 ml water vermengd met 3 eetlepels azijn direct in de 45°...
  • Pagina 44: Probleemoplossing

    2. Verwijder de metalen ring en reinig de glasafdekking. 3. Vervang de lamp door een geschikte 300 °C hittebestendige lamp. 4. Monteer de metalen ring op de glasafdekking. 5. Plaats het afdekglas terug. 13. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
  • Pagina 45: Onderhoudgegevens

    NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het display toont een fout- Er is een elektrische fout. • Schakel de oven uit via code die niet in deze lijst de huiszekering of de voorkomt. veiligheidsschakelaar in de zekeringkast en schakel deze weer in. •...
  • Pagina 46 20mm min. 548mm 450mm 560mm 455mm 15mm 450mm 440mm min. 550mm 594mm 546mm 21mm 548mm min. 20mm 450mm 455mm 15mm 450mm min. 440mm 560mm 450mm 455mm 450mm min. 550mm 546mm 594mm 21mm...
  • Pagina 47 NEDERLANDS 548mm 15mm min. 455mm 20mm 450mm 450mm 440 mm 455mm 450mm 450mm 440mm min. 450mm 560mm 455mm 450mm min. 550mm 440mm 546mm 594mm 21mm 548mm min. 20mm 450mm 455mm 15mm 450mm 440mm 590mm min. 560mm 594mm 589mm min. 550mm 579mm 546mm 594mm...
  • Pagina 48 H05VV-F H05RR-F min.1,60 m alternativ 90° 13mm 2x3,5x25...
  • Pagina 49: Energiezuinigheid

    NEDERLANDS 15. ENERGIEZUINIGHEID 15.1 Productkaart en informatie volgens EU 65-66/2014 Naam leverancier Electrolux Modelidentificatie EVYP9841AX Energie-efficiëntie Index 105.5 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand 0.93 kWh/cyclus boven + onderwarmte Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand 0.77 kWh/cyclus hetelucht Aantal ruimten Warmtebron...
  • Pagina 50: Nederland - Customer Care En Support

    Customer Care, Postbus 120, In de gebruiksaanwijzing en op 2400 AC Alphen aan den Rijn of telefoon www.electrolux.nl kunt u lezen wat u moet 0172- 468300. Heeft u onverhoopt een doen bij een storing en hoe u uw apparaat defect aan het apparaat, neemt u dan dient te onderhouden..
  • Pagina 51 NEDERLANDS...
  • Pagina 52 Gebruiksaanwijzing: Nederlands 867335247-A-282016...

Inhoudsopgave