Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
température ambiante ! Sécuriser contre la chute et/
ou le glissement !
6.4. Espace d'étanchéité
•
Dévisser prudemment et lentement le bouchon de
remplissage d'huile de l'espace d'étanchéité.
Attention : le consommable peut être sous pression !
•
Dévisser la vis de purge d'huile. Vidanger le consom-
mable et le récupérer dans un récipient approprié.
Nettoyer la vis de purge, l'équiper d'une nouvelle
bague d'étanchéité et la revisser. Pour permettre une
vidange intégrale, la machine doit être légèrement
penchée sur le côté.
Veillez à ce que la machine ne puisse pas tomber et/
ou glisser !
•
Poser la machine horizontalement et verser le
consommable. Respectez les types et les quantités
de consommables prescrits. La quantité de remplis-
sage est de 1,1 litre.
•
Nettoyer le bouchon de remplissage, l'équiper d'une
nouvelle bague d'étanchéité et le revisser.
Bouchon de
remplissage
d´huile
7. Travaux de réparation
7.1. Généralités
Les travaux de réparation suivants sont possibles pour
cette machine :
•
Remplacement du rotor et de la chambre de pom-
page
•
Remplacement de la bague d'usure
Lors de ces travaux, il faut généralement toujours respec-
ter ce qui suit :
•
Les joints toriques ainsi que les joints existants
doivent toujours être remplacés.
•
Les freins de vis comme les rondelles-ressorts
doivent toujours être remplacés.
•
Les couples de serrage doivent être respectés.
Ceci s'applique généralement pour les travaux de ré-
paration :
Arrêter la machine, la déconnecter du secteur, la nettoyer
et la disposer horizontalement sur une surface stable. Sé-
curiser contre la chute et/ou le glissement !
Sauf indication contraire, les valeurs de couple de serrage
indiquées dans les tableaux sont applicables. Valeurs pour
des vis propres, lubrifiées.
Couple de serrage [Nm] pour vis A2/A4 (Coefficient de
frottement =0,2)
M6
M8
M10
Vis de purge
d´huile
M12
M16
M20
7.2. Remplacement de différents éléments de pompe
Remplacer le rotor et le corps de pompe
•
Desserrer et dévisser la vis à tête cylindrique à six
pans creux du logement de joint.
•
Sécuriser le corps de pompe avec les auxiliaires ap-
propriés, p. ex. auxiliaire de levage, et le retirer du
logement de joint. Le déposer sur une surface sûre.
•
Fixer fermement le rotor à l'aide des auxiliaires appro-
priés, desserrer et dévisser la fixation de rotor (vis à
tête cylindrique à six pans creux).
•
Attention au frein de vis !
•
Retirer le rotor de l'arbre en utilisant un outil extrac-
teur approprié.
•
Nettoyer l'arbre.
•
Mettre un nouveau rotor sur l'arbre.
Attention à ne pas endommager les surfaces d'ajus-
tement !
A2/A4,
A2/A4,
résistance 70
résistance 80
DIN912/DIN933
DIN912/DIN933
7 Nm
11,8 Nm
17 Nm
28,7 Nm
33 Nm
58 Nm
57 Nm
100 Nm
140 Nm
245 Nm
273 Nm
494 Nm
FRANCAIS | 19
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
