Door de hiervoor beschreven normenwijziging wordt ook de Ex-aanduiding van motoren
anders, die onder andere op het typeplaatje van de motor moet worden aangegeven.
In de volgende tabel staan een paar voorbeelden:
Bereik
Met explosiegevaarlijk
gas-lucht-mengsel
Met explosiegevaarlijk
stof-lucht-mengsel
Bij de aanduiding van de explosiebeveiliging moet er een onderscheid worden gemaakt
tussen de aanduiding naar richtlijn, bijv. II3D, en de aanduiding naar norm, bijv.
Ex tc IIIC T120°C Dc.
II3D
Als er apparaten in het geldigheidsgebied van de Europese richtlijn 94/9/EG in omloop
worden gebracht, moeten ze naast de normaanduiding tevens de aanduiding conform
richtlijn 94/9/EG bevatten. Daarbij is het van belang dat de richtlijnaanduiding (bijv. met
II), onafhankelijk van de normaanduiding (bijv. met III) wordt gezien.
Daarbij is het van belang dat "II" conform de richtlijn de apparaatgroep definieert en "II"
in combinatie met de letters A, B en C normgegevens bij het medium zijn waarin de aan-
drijving wordt gebruikt.
Aangezien bij de richtlijn in de apparatengroep II zowel de gas- als de stofomgevingen
zijn inbegrepen, leidt dit ertoe dat een motor bijv. in de richtlijnaanduiding met II3D en in
de normaanduiding met IIIC is aangegeven.
Doelstelling van de nieuwe normaanduiding is, de exploitant duidelijk te maken in welke
zone en voor welke mengsels een aandrijving mag worden toegepast.
Technische handleiding – explosiebeveiligde synchrone servomotoren CMP 40/50/63
Omvang van de levering en opbouw van de motor
Aanduidingen voor explosiebeveiliging
Aanduiding tot nu toe
(tot 2010)
II2G Ex e II T3
II3G Ex nA II T3
II2D Ex tD A21 IP65 T120°C
II3D Ex tD A22 IP54 T120°C
II3D Ex tD A22 IP65 T120°C
Ex tc IIIC T120°C Dc
Aanduiding naar norm
Aanduiding naar richtlijn
Nieuwe aanduiding
(ATEX)
(IECEx)
(sinds 2010)
(sinds 2010)
II2G Ex e IIC T3 Gb
Ex e IIC T3 Gb
II3G Ex nA IIC T3 Gc
Ex nA IIC T3 Gc
II2D Ex tb IIIC T120°C Db
Ex tb IIIC T120°C Db
II3D Ex tc IIIB T120°C Dc
Ex tc IIIB T120°C Dc
II3D Ex tc IIIC T120°C Dc
Ex tc IIIC T120°C Dc
n
kVA
3
f
i
P
Hz
19