Inhoudsopgave
Advertenties
Blockieren oder Abbremsen des Ventilators durch z.
•
B. Hineinstecken von Gegenständen ist untersagt.
Dies führt zu heißen Oberflächen und Beschädi-
gungen am Laufrad.
Ein Restrisiko durch Fehlverhalten, Fehlfunktion,
•
oder Einwirken höherer Gewalt beim Betreiben des
Laufrades kann nicht völlig ausgeschlossen werden.
Der Planer oder Erbauer der Anlage muss durch
geeignete Sicherheitsmaßnahmen nach DIN EN
12100, z. B. Schutzeinrichtungen, verhindern, dass
eine Gefährdungssituation entstehen kann.
Hinweis zur ErP-Richtlinie
Die Fa. ZIEHL-ABEGG SE weist darauf hin, dass
aufgrund der Verordnung (EU) Nr. 327/2011 der
Kommission vom 30. März 2011 zur Durchführung der
Richtlinie 2009/125/EG (nachfolgend ErP-Verordnung
genannt) der Einsatzbereich gewisser Ventilatoren
innerhalb der EU an gewisse Voraussetzungen
gebunden ist.
Nur wenn die Anforderungen der
den Ventilator erfüllt sind, darf dieser innerhalb der EU
eingesetzt werden.
Sollte der gegenständliche Ventilator keine CE-Kenn-
zeichnung aufweisen (vgl. insbesondere Leistungs-
schild), dann ist die Verwendung dieses Produktes
innerhalb der EU nicht zulässig.
Alle ErP-relevanten Angaben beziehen sich auf
Messungen, die in einem standardisierten Messaufbau
ermittelt wurden. Genauere Angaben sind beim
Hersteller zu erfragen.
Weitere Informationen zur ErP-Richtlinie (Energy
related Products-Directive) auf www.ziehl-abegg.de,
Suchbegriff: "ErP".
Transport, Lagerung
Bei der Handhabung Sicherheitsschuhe und
Schutzhandschuhe benutzen!
•
Radiallaufräder oder Einbauventilatoren ER.., GR..
werden in der Regel auf Europaletten geliefert und
können mittels Hubwagen transportiert werden.
Bei Transport mit Hebezeugen: Bauform RH.. ohne
•
Motor: Hebeband mit ausreichender Traglast um
eine Laufradschaufel herum legen. Beachten Sie die
Gewichtsangabe auf dem Typenschild (Rückseite
der Laufradbodenscheibe).
Verwenden Sie nur ein Hebeband, das geeignet ist,
•
scharfkantige Lasten zu tragen.
Bauform ER.. / GR..: Ventilatoreinheit darf nur mit
•
geeignetem Hebezeug (Lasttraverse) angehoben
und transportiert werden. Auf ausreichende Seil-
bzw. Kettenlänge ist zu achten.
Achtung: Anordnung der Lasttraverse quer zur
•
Motorachse. Auf ausreichende Breite der Lasttra-
verse achten. Kette bzw. Seil darf das Lüfterrad
beim Anheben nicht berühren! Stellen Sie sich
auf keinen Fall unter den schwebenden Venti-
lator, da im Falle eines Defektes am Transport-
mittel Lebensgefahr besteht. Beachten Sie unbe-
dingt immer die Gewichtsangaben auf dem Venti-
lator-Typenschild und die zul. Traglasten des
Transportmittels.
•
Vermeiden Sie Schläge und Stöße, besonders bei
auf Geräten aufgebauten Ventilatoren.
Bei Beschädigungen umgehend den Spediteur
•
benachrichtigen.
•
Lagern Sie den Ventilator in trockener, staub- und
schwingungsfreier Umgebung.
ErP-Verordnung
für
deutsch
•
Het blokkeren of afremmen van de ventilator door er
bijv. een voorwerp in te steken, is verboden. Dit leidt
tot hete oppervlaktes en beschadigingen van de
waaier.
•
Een restrisico door verkeerd gedrag, verkeerde
functie of inwerking van overmacht bij het toepassen
van het loopwiel kan niet volledig worden
uitgesloten. De planner of constructeur van de
installatie moet door geschikte
veiligheidsmaatregelen overeenkomstig DIN EN ISO
12 100, bijv. veiligheidsinrichtingen, voorkomen dat
een gevaarlijke situatie kan ontstaan.
Noot betreffende de ErP-richtlijn
De fa. ZIEHL-ABEGG SE wijst erop dat volgens
verordening (EU) nr. 327/2011 van de commissie van
30 maart 2011 tot uitvoering van richtlijn 2009/125/EG
(verder ErP-verordening genoemd) het gebruik van
bepaalde ventilatoren binnen de EU aan bepaalde
voorwaarden moet voldoen.
Enkel wanneer aan de vereisten van de
verordening
voor de ventilator is voldaan, mag deze
binnen de EU worden gebruikt.
Indien de betreffende ventilator geen CE-markering
heeft (kijk vooral naar het typeplaatje), is het gebruik
van dit product binnen de EU niet toegestaan.
Alle ErP-relevante informatie hebben betrekking tot de
metingen die in een gestandaardiseerde
meetopstelling werden bepaald. Meer informatie kan
worden gevraagd bij de fabrikant.
Verdere informatie over de ErP-richtlijn (Energy related
Products-Directive) vindt u onder www.ziehl-abegg.de,
Zoekterm: "ErP".
Transport en opslag
Veiligheidsschoenen en veiligheidshandschoenen
dragen bij het gebruik!
•
Radiaalloopwielen of inbouwventilatoren ER..,GR..
worden in het algemeen op europallets geleverd en
kunnen met behulp van hefwagens getransporteerd
worden.
•
Bij transport met heftoestellen: Bouwvorm RH..
zonder motor: Hefband met voldoende
draagvermogen om een loopwielschoep heen
leggen. Let op de gewichtsgegevens op het
typeplaatje (achterzijde van de bodemplaat van het
loopwiel).
•
Gebruik alleen een hefband die geschikt is om
lasten met scherpe randen te dragen.
•
Bouwvorm ER.. / GR..: De ventilatoreenheid mag
alleen met geschikte hefmiddelen (lasttraverse)
worden opgetild en getransporteerd. Er moet op
voldoende lengte van de kabel c.q. ketting worden
gelet.
•
Opgelet: Plaatsing van de lasttraverse dwars
t.o.v. de motoras. Let op voldoende breedte van
de lasttraverse. Ketting c.q. kabel mag het
ventilatorwiel bij het opheffen niet aanraken! Ga
in geen geval onder de zwevende ventilator
staan omdat in geval van een defect aan het
transportmiddel levensgevaar bestaat. Let in elk
geval altijd op de gewichtsgegevens op het
typeplaatje van de ventilator en de toegelaten
draaglasten van het transportmiddel.
•
Vermijd slaan en stoten, in het bijzonder bij op
apparaten gemonteerde ventilatoren.
•
Bij beschadigingen onmiddellijk de expediteur op de
hoogte brengen.
nederlandse
3
ErP-
Advertenties
Inhoudsopgave
