Inhoudsopgave
Advertenties
ISO 13857 (DIN EN ISO 12 100) oder sonstige
bauliche Schutzmaßnahmen sichergestellt ist.
Sicherheitshinweise
Diese Montageanleitung ist Teil des Produktes und
•
als solche zugänglich aufzubewahren.
Die Laufräder sind nur zur Förderung von Luft oder
•
luftähnlichen Gemischen bestimmt. Der Einsatz in
explosionsgefährdeten Bereichen zur Förderung von
Gas, Nebel, Dämpfe oder deren Gemisch ist nicht
zulässig. Die Förderung von Feststoffen oder Fest-
stoffanteilen im Fördermedium ist nicht gestattet.
Betreiben Sie den Ventilator nur nach seiner bestim-
•
mungsgemäßen Verwendung und nur bis zur max.
zulässigen Betriebsdrehzahl gemäß Angaben auf
dem Ventilator-/Laufrad-Typenschild. Ein Über-
schreiten der max. zul. Betriebsdrehzahl führt als
Folge der hohen kinetischen Energie zu einer
Gefährdungssituation. Das Laufrad kann bersten -
Lebensgefahr! Die max. zulässigen Betriebsdaten
auf dem Typenschild gelten für eine Luftdichte ρ =
3
1,2 kg/m
.
ZIEHL-ABEGG führt zur Freigabe seiner Radialven-
•
tilatoren mit Normmotoren umfangreiche Qualifizie-
rungstests durch. Abhängig von der Einbausituation
und der eingesetzten weiteren Systemkomponenten
(z.B. Frequenzumrichter incl. Parametrierung) kann
es in Einzelfällen zu akustischen bzw. schwingungs-
technischen Auffälligkeiten (Resonanzen) kommen,
die elektrisch bedingt sind.
Bei abweichender Betriebsspannung kann sich der
•
Strom überproportional ändern. Dies ist für die
Auswahl eines eventuellen Frequenzumrichters
sowie der netzseitigen Absicherung zu berücksich-
tigen.
Bei Drehzahlsteuerung durch Frequenzumrichter ist
•
sicherzustellen, dass die max. zulässige Drehzahl
nicht durch eine Fehlfunktion des Frequenzumrich-
ters überschritten wird.
Bei einem Ventilatorsystem, bestehend aus Motor,
•
Frequenzumrichter und Laufrad kann es in eng
begrenzten Drehzahlbereichen zu unzulässig hohen
Schwingungen kommen. Ein Dauerbetrieb ist so
nicht zulässig. Das Laufrad kann bersten -
Lebensgefahr!
Montage, elektrischen Anschluss und Inbetrieb-
•
nahme darf nur von ausgebildetem Fachpersonal,
das die einschlägigen Vorschriften beachtet,
vorgenommen werden!
Eine thermische Motorschutzeinrichtung ist unbe-
•
dingt erforderlich, siehe Kapitel Elektrischer
Anschluss.
Beachten Sie die Einbau- und Sicherheitshinweise
•
zu den verschiedenen Ventilatorbauformen. Nichtbe-
achtung oder Missbrauch kann zu körperlichen
Schäden, Beschädigung des Ventilators und der
Anlage führen.
Wird der Ventilator frei ansaugend oder frei ausbla-
•
send eingesetzt, ist zu prüfen ob die Sicherheitsab-
stände gemäß DIN EN ISO 13857 eingehalten
werden. Angesaugte Teile können durch die Zent-
rifugalkraft herausgeschleudert werden und zu
Beschädigungen oder schweren Verletzungen
führen.
•
Achten Sie insbesonders saugseitig auf ausreichend
bemessenen Sicherheitsabstand, da durch die
Sogwirkung des Ventilators Kleidung, Gliedmaßen
oder bei größeren Ventilatoren auch Personen ange-
saugt werden können.
•
Deze montagehandleiding is onlosmakelijk
verbonden met het product en dient bewaart te
worden.
•
De loopwielen zijn uitsluitend bestemd voor het
verpompen van lucht ofsoortgelijke mengsels. De
toepassing in explosiegevaarlijke gebieden voor het
transporteren van gas, nevel, dampen ofmeng sels
hiervan is niet toegestaan. Het verpompen van vaste
stoffen of met een percentage aan vaste stoffen in
het transportmedium is niet toegestaan.
•
Gebruik de ventilator alleen volgens de
reglementaire toepassing en alleen tot het max.
toelaatbare bedrijfstoerental volgens de gegevens
op het typeplaatje van de ventilator/loopwiel. Het
overschrijden van het max. toel. bedrijfstoerental
leidt als gevolg van de hoge kinetische energie tot
een gevaarlijke situatie. Het loopwiel kan barsten –
levensgevaar! De max. toelaatbare
bedrijfsgegeven op het typeplaatje gelden voor een
luchtdichtheid ρ = 1,2 kg/m
•
ZIEHL-ABEGG voert omvangrijke kwalificatietests
tests uit om de radiaalventilatoren met
standaardmotoren vrij te geven. Afhankelijk van de
inbouwsituatie en de verdere gebruikte
systeemcomponenten (bijv. frequentieomvormer
incl. parametrering) kunnen in sommige gevallen
akoestische resp. trillingstechnische opvallendheden
(resonanties) ontstaan die door de elektriciteit
worden veroorzaakt
•
Bij afwijkende bedrijfsspanning kan de stroom zich
bovenproportioneel wijzigen. Hiermee moet bij de
selectie van een eventuele frequentieomvormer en
de zekering aan de kant van net rekening worden
gehouden.
•
Bij toerentalbesturing door frequentieomvormers
moet gegarandeerd zijn dat het max. toelaatbare
toerental niet door een foutieve functie van de
frequentieomvormer wordt overschreden.
•
Bij een ventilatiesysteem, bestaande uit motor,
frequentieomvormer en aandrijving kan bij eng
begrensd toerentalbereik een ontoelaatbaar hoge
oscillatie ontstaan. Een continue werking is hier niet
toegelaten. De aandrijving kan aan stukken
springen – levensgevaarlijk!
•
Montage, elektrische aansluiting en inbedrijfstelling
mogen alleen door opgeleid vakpersoneel, dat de
overeenkomstige voorschriften in acht neemt,
worden uitgevoerd!
•
Een thermische motorbeveiligingsinrichting is
absoluut noodzakelijk, zie hoofdstuk Elektrische
aansluiting.
•
Lees ook de inbouw- en veiligheidsaanwijzingen bij
de verschillende ventilatortypes. Het niet
respecteren of misbruik kan tot lichamelijk letsel en
beschadiging van ventilator en installatie leiden.
•
Wanneer de ventilator vrij aanzuigend of vrij
uitblazend wordt toegepast, moet gecontroleerd
worden of de veiligheidsafstanden overeenkomstig
DIN EN ISO 13857 worden aangehouden.
Aangezogen delen kunnen door de
centrifugaalkracht naar buiten geslingerd worden en
beschadigen of ernstig letsel veroorzaken.
•
Let vooral aan de zuigkant op voldoende grote
veiligheidsafstand omdat door de zogwerking van de
ventilator kleding, ledematen of bij grotere
ventilatoren ook personen kunnen worden
aangezogen.
deutsch
nederlandse
2
Veiligheidsinstructies
3
.
Advertenties
Inhoudsopgave
