Samenvatting van Inhoud voor Johnson Pump SPX Flow TopGear GS Series
Pagina 1
GEBRUIKERSHANDLEIDING TopGear GS, GP, GM, H, MAG, SRT EXPLOSIEVEILIGHEID VOLGENS 2014/34/EU (ATEX 114) VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKERSHANDLEIDING A.0500.602 – Atex IM-TG G/ H/ MAG/ SRT/ 08.00 LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR EN NEEM KENNIS VAN DE INHOUD VOORDAT MEN DE NL (01/2021) POMP IN GEBRUIK STELT OF ER ONDERHOUD AAN PLEEGT.
Conformiteitsverklaring volgens EU richtlijn 2014/34/EU (Atex 114) Deze conformiteitsverklaring wordt afgegeven onder de exclusieve verantwoordelijkheid van de fabrikant. Fabrikant SPX Flow Europe Limited - België Evenbroekveld 2-6 9420 Erpe-Mere België Verklaart hierbij dat: De volgende productfamilies, indien besteld als Atex-pomp of Atex-pompgroep, voldoen aan de eisen vastgelegd in EU richtlijn 2014/34/EU.
TopGear GS, GP, GM, H, MAG en SRT Gebruiksinstructies betreffende explosieveiligheid Disclaimer Deze handleiding is met grote zorgvuldigheid samengesteld om er zeker van te zijn dat er geen onjuistheden in staan of er gegevens ontbreken. De gegevens in deze handleiding geven de laatste stand van zaken weer tot op het moment van in druk gaan van deze handleiding.
1.0 Algemeen Symbool Het volgende symbool is toegepast om speciale instructies betreffende explosieveiligheid aan te geven: Veiligheidsinformatie Deze handleiding behandelt de belangrijkste punten betreffende explosieveiligheid en moet worden gebruikt samen met de algemene Gebruikershandleiding voor TopGear pompen en de gebruikershandleidingen van andere componenten zoals reductor en aandrijfmotor. Voor explosieveiligheid is het verplicht om de pompinstallatie te beschermen tegen alle niet toegestaan gebruik en onnodige slijtage.
Markering Naamplaat op de pomp Pomptype: voorbeeld: TG GP 23-65 Interne pompdelen: voorbeeld: G2 OO BG2 BG2 TC Serienummer: voorbeeld: NNNN-xxxxxxx (NNNN geeft het jaar van productie aan) Ex markering: Ex-symbool gevolgd door de Atex typebeschrijving (zie voorbeelden) Certificaatnummer: DEKRA 19ATEX0103 Omgevingstemperatuur: moet worden aangegeven wanneer buiten het standaard ATEX-bereik van -20°C/+40°C Naamplaat op de pompunit...
Voorbeelden van Atex typebeschrijvingen Voorbeeld 1: II 2G Ex h IIC T3-T4 Gb II 2G markering volgens Groep II, Categorie 2, Gas (G) bescherming, Ex h Markering voor niet-elektrische Ex-apparatuur. Beschermingstype „c” (constructieve veiligheid) Gasgroep T3-T4 temperatuurklasse T3 tot T4 Materieelbeschermingsniveau Voorbeeld 2: II 2G Ex h IIC 240°C (T2) Gb II 2G...
1.6.2 II 2G toelaatbare temperatuur TG MAG Verwarmingsmedium T ISO EN 80076-36 Temperatuur van Temperatuur Temperatuur (indien van toepassing) Temperatuurklasse het verpompte scheidingsvat (L2) lagerstoel (L3) medium T S-mantel T-mantel T4 - 135°C ≤ 100°C ≤ 100°C ≤ 100°C ≤ 120°C ≤...
1.6.4 II 2(G)D toelaatbare temperatuur TG MAG De maximaal toelaatbare oppervlaktetemperatuur (T ) is aangegeven op de naamplaat. wordt vastgesteld als de laagste temperatuur afgeleid uit de volgende vergelijkingen: • T = temperatuurgrenzen van geselecteerde materialen voor de inwendige pompdelen (d.w.z.
Bewaking Wanneer het goed functioneren en de maximaal toelaatbare oppervlaktetemperaturen niet verzekerd kunnen worden door middel van reguliere inspectie door de operator, dan moeten passende temperatuurbewakings-voorzieningen(monitoring) worden getroffen. 1.9.1 Bewaking TG GS, GP, GM, H en SRT Oppervlaktetemperatuurbewaking is altijd van buitengewoon belang in de volgende gebieden, zie figuur 1: •...
1.9.2 Bewaking TG MAG Het monitoren van de oppervlaktetemperatuur is altijd van enorm belang op de volgende gebieden, zie figuur 2: Bij gebruik van TG MAG pompen in mogelijk explosieve zones moet de temperatuur op het scheidingsvat (L2) permanent gemonitord worden (zie IM – Controleer de temperatuursensor op het vat) Verder adviseren we de oppervlaktetemperaturen op de lagerstoel (L3) en op het voordeksel (L1) te controleren als een goede werking en de maximaal toelaatbare...
1.10 Rest-risico’s Lijst van resterende risico’s (na de risicoanalyse volgens EN ISO 80079-36). 1.10.1 Lijst van resterende risico’s TG GS,GP, GM, H en SRT Potentiële ontstekingsbron Toegepaste maatregelen Toegepaste Zelden ter voorkoming ontstekings- Normaal Verwachte voorkomende dat bron actief wordt bescherming bedrijf storing...
1.10.2 Lijst van resterende risico’s TG MAG Potentiële ontstekingsbron Toegepaste Toegepaste maatregelen ter voorkoming Zelden ontstekings- Normaal Verwachte dat bron actief wordt voorkomende bescherming bedrijf storing storing Blootgesteld aan De klant moet zorgen dat de temperatuur EN ISO 80079-36 §6.2 hete oppervlakken van de pomp en de verwarmingsvloeistof van pomphuis en...
2.0 Prestaties • Inzetten van de pomp buiten zijn gespecificeerde inzetgebied en het op niet-toegestane wijze gebruiken van de pomp kunnen ertoe leiden dat de gespecificeerde temperatuurgrenzen worden overschreden. Voor het inzetgebied zie Gebruikershandleiding. • Teneinde de door de hydraulische en mechanische wrijving binnenin de pomp gegenereerde hitte te verwijderen, moet worden gezorgd dat er altijd een voldoende minimale stroom door de pomp loopt.
3.0 Installatie Controles Voor het installeren moet de apparatuur worden gecontroleerd. • Overtuig u ervan dat de gegevens van de apparatuur (zoals vermeld op de naamplaat, in de documentatie, etc.) overeenkomen met de explosiegevaarlijke zone, categorie en systeem- vereisten. • Mogelijke schade: de geïnstalleerde apparatuur moet onbeschadigd zijn en moet voor de installatie op correcte wijze zijn opgeslagen (gedurende maximaal 3 jaar).
• Volg de separate instructies voor de reductor en de aandrijfmotor en voor explosieveilige askoppelingen. • Als een riemaandrijving wordt toegepast, wees er dan zeker van dat de riemen een voldoende elektrisch geleidingsvermogen bezitten om elektrostatische ladingen te voorkomen. Gebruik alleen drijfriemen met een elektrische lekweerstand kleiner dan 10 Ohm en vermijdt het gebruik van aluminium of lichtmetalen riemschijven die meet dan 7.5% magnesium bevatten.
Pagina 17
A.0500.602 – Atex IM -TG G/H/MAG/SRT/08.00 NL (01/2021)
4.0 In bedrijf stellen Algemeen Opgemerkt wordt dat de TopGear pomp een verdringerpomp is en dat procedures vaak kunnen verschillen van procedures die gebruikelijk zijn voor centrifugaalpompen. Volg de instructies en de checklist die wordt gegeven in de Gebruikershandleiding en de separate instructies voor de reductor en de aandrijfmotor.
5.0 Onderhoud Algemeen • Pompen die zijn gecertificeerd als ‘Explosieveilig’ moeten worden onderhouden en er moeten voorzorgen worden getroffen om het risico van ontsteking door slecht functioneren of door overmatige slijtage te voorkomen. • Volg de onderhoudsinstructies uit de Gebruikershandleiding. Volg ook de separate instructies voor reductor en motor.
Voor een drukloze spoeling: • Controleer het niveau in het toevoerreservoir; • Controleer de temperatuur van de spoelvloeistof; • Controleer de toestand van de spoelvloeistof door deze te inspecteren: ververs de spoelvloeistof in het geval dat deze ernstig is vervuild met lekvloeistof. Let op: Frequente vervuiling is een aanwijzing voor een onacceptabele lekkage van de asafdichting, die moet worden gerepareerd.
Pagina 21
A.0500.602 – Atex IM -TG G/H/MAG/SRT/08.00 NL (01/2021)
Pagina 22
A.0500.602 – Atex IM -TG G/H/MAG/SRT/08.00 NL (01/2021...
Pagina 23
A.0500.602 – Atex IM -TG G/H/MAG/SRT/08.00 NL (01/2021)
Pagina 24
TopGear GS, GP, GM, H, MAG, SRT EXPLOSIEVEILIGHEID VOLGENS 2014/34/EU (ATEX 114) SPX FLOW EUROPE LIMITED - BELGIUM Evenbroekveld 2-6 9420 Erpe-Mere, Belgium P: +32 (0)53 60 27 15 E: johnson-pump@spxflow.com SPX Flow Corporation behoudt zich het recht voor onze meest recente ontwerp- en materiaalwijzigingen zonder aankondiging of verplichting te integreren.