Inhoudsopgave
Advertenties
Sistema Digital8
e riproduzione
Quando si riproduce un nastro a
doppia pista sonora
Quando si utilizzano nastri registrati
con il sistema Digital8
Quando si riproduce un nastro Digital8
viene duplicato a partire da un nastro a doppia
pista sonora registrato con il sistema DV,
impostare HiFi SOUND sul modo desiderato
nelle impostazioni del menu (p. 67).
Audio proveniente dal monitor
Modo di
Riproduzione di Riproduzione di
HiFi Sound un nastro stereo un nastro a doppia
STEREO
Stereo
1
Suono del canale Suono principale
sinistro
2
Suono del canale Suono secondario
destro
Quando si utilizzano nastri registrati
con il sistema Hi8/standard 8
Quando si riproduce un nastro a doppia pista
sonora registrato con un sistema stereofonico ad
alta fedeltà AFM, impostare HiFi SOUND sul
modo desiderato nelle impostazioni del menu
(p. 67).
Audio proveniente dal monitor
Modo di
Riproduzione di Riproduzione di
HiFi Sound un nastro stereo un nastro a doppia
STEREO
Stereo
1
Mono
2
Suono innaturale Suono secondario
Non è possibile registrare programmi a doppia
pista sonora su questo videoregistratore.
80
, registrazione
che
pista sonora
Suono principale
e suono
secondario
pista sonora
Suono principale
e suono
secondario
Suono principale
Digital8
systeem voor
opnemen en afspelen
Afspelen van videocassettes
met stereo of tweetalig geluid
Videocassettes opgenomen met het
Digital8
systeem
Voor het afspelen van een met het Digital8
systeem opgenomen videocassette, waarop
tweetalig geluid is ingelast dat werd opgenomen
met het DV systeem, zet u in het instelmenu het
onderdeel HiFi SOUND in de geschikte stand
(zie blz. 67).
Geluid van monitor
HiFi Sound Afspelen van
stand
stereocassette
STEREO
Stereo
1
Linker kanaal
2
Rechter kanaal
Videocassettes opgenomen met het
Hi8/standard 8 systeem
Voor het afspelen van een videocassette met
stereo of tweetalig geluid, dat is opgenomen via
een AFM Hi-Fi stereo-installatie, zet u het
instelmenu het onderdeel HiFi SOUND in de
geschikte stand (zie blz. 67).
Geluid van monitor
HiFi Sound Afspelen van
stand
stereocassette
STEREO
Stereo
1
Mono
2
Vreemde klank Tweede
Deze videorecorder is niet geschikt voor het
opnemen van tweetalig geluid.
Afspelen van
cassette met
tweetalig geluid
Eerste en tweede
geluidsspoor
Eerste
geluidsspoor
Tweede
geluidsspoor
Afspelen van
cassette met
tweetalig geluid
Eerste en tweede
geluidsspoor
Eerste
geluidsspoor
geluidsspoor
Advertenties
Inhoudsopgave
