Advertenties
Regolazione di data
e ora
L'orologio è preimpostato sull'ora di Londra per
il Regno Unito e sull'ora di Parigi per gli altri
paesi europei.
Se il videoregistratore non viene utilizzato per
circa sei mesi, l'impostazione di data e ora
potrebbe venire eliminata in quanto, se non
utilizzata per lunghi periodi, la batteria al
vanadio-litio installata nel videoregistratore si
scarica.
Caricare la batteria prima di impostare di nuovo
la data e l'ora.
Impostare prima l'anno, quindi il mese, il giorno,
l'ora e infine i minuti.
(1) Premere MENU per visualizzare le
impostazioni del menu.
(2) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare
(3) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare CLOCK SET, quindi premere la
manopola.
(4) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
regolare l'anno, quindi premere la manopola.
(5) Impostare il mese, il giorno e l'ora ruotando
la manopola SEL/PUSH EXEC, quindi
premendola.
(6) Impostare i minuti girando la manopola
SEL/PUSH EXEC e premendola al segnale
orario. L'orologio comincia a funzionare.
(7) Premere MENU per disattivare la
visualizzazione delle impostazioni del menu.
76
, quindi premere la manopola.
Instellen van de
datum en tijd
De klok staat bij aflevering ingesteld op de
Greenwichtijd (Londen) voor het model voor
Groot-Brittannië en op de continentaal West-
Europese tijd (Parijs) voor de modellen voor
andere Europese landen.
Als u uw videorecorder ongeveer zes maanden
lang niet hebt gebruikt, kan de datum- en
tijdinstelling zijn vervallen omdat de vanadium-
lithiumbatterij in de videorecorder is uitgeput.
U moet dan eerst de batterij opladen voordat u
de datum en tijd instelt.
Dan stelt u eerst het jaar in, dan de maand, de
dag, het uur en ten slotte de minuten.
(1) Druk op de MENU toets om het instelmenu
te laten verschijnen.
(2) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop
om in te stellen op
in.
(3) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop
om in te stellen op CLOCK SET en druk de
regelknop in.
(4) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop
om in te stellen op het juiste jaartal, en druk
de regelknop in.
(5) Draai steeds aan de SEL/PUSH EXEC
regelknop om de maand, het dagnummer en
het juiste uur in te stellen, en druk
tussendoor telkens op de regelknop om de
instelling vast te leggen.
(6) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop
om in te stellen op de juiste minuut en druk
de regelknop dan in tegelijk met het
tijdsignaal. De klok begint dan te lopen.
(7) Druk op de MENU toets om het instelmenu
te laten verdwijnen.
en druk de regelknop
Advertenties
