Inhoudsopgave
Advertenties
Duplicazione di nastri
Assicurarsi di avere disattivato gli indicatori
sullo schermo
Se visualizzati, premere i seguenti tasti per non
registrare gli indicatori sul nastro duplicato
– Tasto DISPLAY
– Tasto DATA CODE
È possibile eseguire montaggi su
videoregistratori che supportano i seguenti
sistemi
8 mm,
Hi8,
VHSC,
S-VHSC,
Betamax,
mini DV,
Se il videoregistratore utilizzato per la
registrazione è di tipo monofonico
Collegare la spina gialla del cavo di collegamento
A/V alla presa di ingresso video e la spina bianca
alla presa di ingresso audio del videoregistratore.
Non è necessario collegare la spina rossa.
Effettuando questo collegamento, l'audio sarà
monofonico.
Se il videoregistratore utilizzato per la
registrazione dispone di una presa S video
Per ottenere immagini di alta qualità, effettuare il
collegamento utilizzando un cavo S video (non in
dotazione).
Con questo collegamento, non è necessario
collegare la spina gialla (video) del cavo di
collegamento A/V.
Collegare un cavo S video (non in dotazione) alle
prese S video del presente videoregistratore (per
la riproduzione) e del videoregistratore collegato
(per la registrazione).
VHS,
S-VHS,
Betamax,
ED
DV o
Digital8
Video-opnamen overkopiëren
Verwijder de aanduidingen van het scherm
Als de aanduidingen worden weergegeven,
drukt u op de volgende toetsen om deze niet op
de gekopieerde band weer te geven
– De DISPLAY toets
– De DATA CODE toets
U kunt video-opnamen kopiëren met
videorecorders die de volgende systemen
ondersteunen
8 mm,
Hi8,
VHSC,
S-VHSC,
Betamax,
mini DV,
Als de andere (opname) videorecorder slechts
geschikt is voor monogeluid
Sluit de gele stekker van het audio/video-
aansluitsnoer aan op de video-ingang en de witte
stekker op de audio-ingangsaansluiting van de
videorecorder. De rode stekker moet niet worden
aangesloten. Met deze aansluiting is het geluid
mono.
Indien de andere (opname) videorecorder een
S-video aansluiting heeft
Sluit de camcorder daarop aan met een (niet
bijgeleverd) S-video aansluitsnoer voor
videoweergave van uitstekende kwaliteit.
Bij deze wijze van aansluiten hoeft u de gele
(video) stekker van het audio/video-
aansluitsnoer niet aan te sluiten.
Verbind de S-video-aansluitingen van uw
(weergave) videorecorder en de andere (opname)
videorecorder met een S-videosnoer (niet
bijgeleverd).
VHS,
S-VHS,
Betamax,
ED
DV of
Digital8
47
Advertenties
Inhoudsopgave
