Utilisation du filtre
ND
Le filtre ND (correspond à un dixième de la
quantité de lumière) vous permet d'enregistrer
une image clairement sans perte de mise au point
dans des conditions de forte luminosité.
Lorsque ND ON clignote dans le
viseur
Réglez ND FILTER sur ON.
Lorsque ND OFF clignote dans le
viseur
Réglez ND FILTER sur OFF.
ND
ON
ND FILTER
OFF
ON
Remarque sur le filtre ND
Le caméscope détecte automatiquement la
nécessité du filtre ND et le signale. Lorsque "ND
ON" ou "ND OFF" apparaît, réglez le
commutateur ND FILTER en conséquence.
Het ND-filter
gebruiken
Met het ND-filter (wat overeenkomt met 1/10
van de hoeveelheid licht) kunt u een duidelijk
beeld opnemen zonder dat het beeld wazig
wordt vanwege te heldere omstandigheden.
ND ON knippert in de beeldzoeker
Stel het ND-filter in op ON.
ND OFF knippert in de beeldzoeker
Stel het ND-filter in op OFF.
ND FILTER
OFF
Opmerking bij het ND-filter
De camcorder geeft automatisch aan wanneer u
het ND-filter dient te gebruiken. Wanneer "ND
ON" of "ND OFF" in de beeldzoeker verschijnt,
stelt u de ND FILTER-schakelaar overeenkomstig
in.
CCD-TR555E.3-856-784-51(F,H)
ND
OFF
ON
49