Toro Groundsmaster 5900 Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor Groundsmaster 5900:
- Gebruikershandleiding (104 pagina's) ,
- Installatie-instructies (17 pagina's) ,
- Handleiding (16 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Toro Groundsmaster 5900
Samenvatting van Inhoud voor Toro Groundsmaster 5900
- Pagina 1 Form No. 3430-108 Rev B Groundsmaster ® 5900 of 5910 cirkelmaaier Modelnr.: 31698—Serienr.: 403450001 en hoger Modelnr.: 31699—Serienr.: 403450001 en hoger *3430-108* B Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
- Pagina 2 U kunt vervangingsonderdelen bestellen via van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en de fabrikant van de motor. het serienummer van het product te vermelden. De...
- Pagina 3 Koplampen richten..........38 De schakelaars van het veiligheidssysteem controleren............ 38 g000502 De stoptijd van het mes controleren ....38 Figuur 2 Tijdens gebruik ............ 39 Veiligheid tijdens het werk......... 39 1. Waarschuwingspictogram Starten van de motor ........40 De motor afzetten ..........41 Er worden in deze handleiding twee woorden gebruikt De maai-eenheden omhoog- of om uw aandacht op bijzondere informatie te vestigen.
- Pagina 4 Onderhoud van brandstofsysteem....75 Onderhoud van de cabine ........97 Onderhoud van de waterafscheider De cabine reinigen..........97 ..............75 Reinigen van de luchtfilters in de Brandstoffilterelement vervangen ....76 cabine ............97 Onderhoud elektrisch systeem ......76 Het voorfilter van de cabine reinigen ....98 Veiligheid van het elektrisch systeem....
- Pagina 5 Veiligheid Deze machine werd ontworpen in overeenstemming met B71.4-2017 van het ANSI en met EN ISO 5395 indien u de installatieprocedures uitvoert en de CE-set monteert overeenkomstig de Conformiteitsverklaring. Algemene veiligheid Dit product kan handen of voeten afsnijden en voorwerpen uitwerpen. Volg altijd alle veiligheidsinstructies op om ernstig letsel te voorkomen.
- Pagina 6 Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. decal93-6674 93-6674 decal106-6754 1. Handen kunnen worden gesneden — Lees de instructies 106-6754 alvorens service- of onderhoudswerkzaamheden uit te voeren.
- Pagina 7 decal115-8155 115-8155 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding, gebruik 114-0922 geen choke of startvloeistof. decal114-0922 114-0922 1. Geleiding van drijfriem decal117-3276 117-3276 1. Motorkoelvloeistof onder 3. Waarschuwing – Raak het hete oppervlak niet aan. druk 2. Risico van explosie – Lees 4.
- Pagina 8 decal120-6604 120-6604 1. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders uit de buurt van de machine. 2. Handen kunnen worden (af)gesneden, maaimes – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen; houd alle beschermende delen op hun plaats. 3. Voeten kunnen worden (af)gesneden, maaimes – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen;...
- Pagina 9 decal131-6025 131-6025 1. Maaihoogte decal132-1313 132-1313 1. Opgelet – Zet de motor uit 4. Pluspool met het sleuteltje alvorens onderhoudswerkzaam- heden uit te voeren aan de accu; voer geen on- derhoud uit aan de accu terwijl de motor draait. 5. Minpool 2.
- Pagina 10 decal132-1318 132-1318 decal132-3600 132-3600 1. Opgelet – Lees de Gebruikershandleiding voor informatie Alleen voor model met cabine over de zekeringen. 1. Lees de 5. Werkverlichting (20 A) Gebruikershandleiding voor meer informatie over zekeringen. 2. Koplamp (25 A) 6. Hulpaggregaat (15 A) 3.
- Pagina 11 decal133-1027 133-1027 Alleen voor model met cabine 1. Ventilator – maximum 2. Ventilator – uit decal136-0006 136-0006 1. Lees de 6. Elektrische afstelling stoel Gebruikershandleiding (10 A) voor informatie over de zekeringen. 2. Werkverlichting (10 A) 7. Aftakas (10 A) decal133-8062 133-8062 3.
- Pagina 12 decal137-5499 137-5499 decalbatterysymbols Symbolen op accu Sommige of alle symbolen staan op de accu. 1. Risico van explosie 6. Houd omstanders uit de buurt van de accu. 2. Niet roken. Geen open 7. Draag oogbescherming; vuur of vonken explosieve gassen kunnen blindheid en ander letsel veroorzaken.
- Pagina 13 decal121-8378 121-8378 Alleen voor model met cabine 1. Ventilator – uit 3. Koude lucht 5. Buitenlucht 7. Airconditioning – aan 2. Ventilator – aan (maximaal 4. Warme lucht 6. Binnenlucht 8. Airconditioning – uit vermogen)
- Pagina 14 decal131-2348 131-2348 1. Koplampen – uit 4. Parkeerrem – Buiten werking 7. Motor – Afzetten 2. Koplampen – aan 5. Het werktuig naar links kantelen. 8. Motor – Lopen, elektrisch voorverwarmen 3. Parkeerrem – In werking 6. Het werktuig naar rechts kantelen. 9.
- Pagina 15 decal132-1321 132-1321 1. Lees de Gebruikershandleiding. 4. Trek om de aftakas in te schakelen de knop omhoog. 2. De motor starten: 1) Zet het tractiepedaal in neutraal; 2) Stel 5. Duw om de aftakas uit te schakelen de knop omlaag. de parkeerrem in werking;...
- Pagina 16 decal136-1004 136-1004 1. Richtingaanwijzers 7. Maai-eenheid – uit 2. Zwaailicht 8. Breng het linkermaaidek omlaag. 3. Werkverlichting 9. Breng het middelste maaidek omlaag. 4. Motortoerental 10. Breng het rechtermaaidek omlaag. 5. Transmissie 11. Claxon 6. Maai-eenheid – aan decal139-0977 139-0977 1.
- Pagina 17 Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid Het verpakkingsmateriaal van het – Geen onderdelen vereist zijmaaidek verwijderen. Kap van het rechtermaaidek De winglets van het voorste maaidek Kap van het linkermaaidek laten zakken.
- Pagina 18 Het verpakkingsmateriaal van het zijmaaidek verwijderen Geen onderdelen vereist Procedure Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak, stel de parkeerrem in werking, schakel de motor uit en verwijder het sleuteltje. Verwijder het verpakkingsmateriaal dat de zijmaaidekken beschermt tijdens het vervoer. g009013 Figuur 3 1.
- Pagina 19 Gebruik een ratelsleutel of soortgelijk gereedschap om de spanpoelie weg te houden van de poelies (Figuur Leg de riem rond de aspoelie van de winglet en de bovenste aspoelie van het voorste maaidek. Laat de riemschijf los om spanning op de riem te krijgen.
- Pagina 20 Belangrijk: De tractie en de doorslipbeheersing van de banden is afhankelijk van de verhouding van de maat van de voor- en achterbanden. Gebruik alleen originele banden van Toro. De winglet-maaidekken op dezelfde hoogte als de middelste maai-eenheid De middelste maai-eenheid...
- Pagina 21 Opmerking: Er is een inkeping op de zeskantige excentriek die zich op 180° van de nok op de excentriek bevindt (Figuur 8). Gebruik de inkeping als referentiepunt voor de plaats van de nokken bij het instellen van de excentrieken. De machine smeren Geen onderdelen vereist Procedure Smeer de machine voor gebruik;...
- Pagina 22 g282517 Figuur 9 1. Productiejaar sticker...
- Pagina 23 Algemeen overzicht van de machine g031657 Figuur 10 1. Zijmaaidek 5. Brandstoftank 2. Bedieningspaneel 6. Stuurwiel 3. Rolbeugel 7. Voorste maai-eenheid 4. Motorkap 8. InfoCenter...
- Pagina 24 Bedieningsorganen Gevarenlichtschakelaar Druk de schakelaar van de gevarenverlichting naar Opmerking: Bepaal vanuit de normale voren om de gevarenverlichting in te schakelen bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de en naar achteren om de gevarenverlichting uit te machine. schakelen (Figuur 11). Richtingaanwijzerschakelaar Druk op de linkerzijde van de richtingaanwijzerscha- kelaar om het linksafsignaal en op de rechterzijde van...
- Pagina 25 Druk de schakelaars naar voren om de maai-eenheid omlaag te brengen en naar achteren om de maai-eenheid omhoog te brengen. Opmerking: De maai-eenheden kunnen niet omlaag worden gebracht bij het toerental en kunnen HOGE ook niet omhoog of omlaag worden gebracht als de bestuurder niet in de stoel zit terwijl de motor loopt.
- Pagina 26 Akoestisch waarschuwingssig- Temperatuurregelingsknop naal (console) Draai aan de temperatuurregelingsknop om de temperatuur in de cabine te regelen (Figuur 13). Het waarschuwingssignaal wordt geactiveerd als een storing is gedetecteerd. Ruitenwisserschakelaar Het waarschuwingssignaal gaat af in de volgende Gebruik deze schakelaar om de ruitenwissers in of uit gevallen: te schakelen (Figuur...
- Pagina 27 Specificaties Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. g200003 Figuur 15...
- Pagina 28 Neem contact op met een erkende servicedealer of een erkende Toro distributeur, of bezoek www.Toro.com voor een lijst van alle goedgekeurde werktuigen en accessoires. Om de beste prestaties te verkrijgen en er zeker...
- Pagina 29 Gebruiksaanwijzing • Wanneer de motor loopt of heet is, mag u de brandstofdop niet verwijderen of geen brandstof toevoegen. Opmerking: Bepaal vanuit de normale • Geen brandstof bijvullen of aftappen in een bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de afgesloten ruimte. machine.
- Pagina 30 Nadat u bent overgestapt op een biodieselmengsel Zwavelgehalte: ultralaag (< 15 ppm) kan een brandstoffilter een tijdlang verstopt raken. Brandstof • Neem voor meer informatie contact op met uw erkende Toro distributeur. Diesel specificatie Locatie ASTM D975 Brandstof bijvullen No. 1-D S15 Parkeer de machine op een horizontaal No.
- Pagina 31 Gebruik onderste openingen in de zwenkwielvorken plaatsen alleen originele banden van Toro. en vervolgens een gelijk aantal afstandsstukken...
- Pagina 32 toevoegen aan de zwenkwielvorken of verwijderen. Daarna bevestigt u de achterste ketting (enkel voorste maaidek) aan de gewenste openingen. Voorste maai-eenheid afstellen Start de motor en breng de maai-eenheden omhoog zodat u de maaihoogte kunt wijzigen. Zet de motor af en verwijder het sleuteltje nadat de maai-eenheid is opgeheven.
- Pagina 33 Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact wanneer u de maai-eenheid hebt omhooggebracht. Zet de assen van alle zwenkwielvorken in dezelfde openingen; raadpleeg de tabel (Figuur 22) om vast te stellen wat de correcte openingen voor de maaihoogte-instelling zijn. Opmerking: Om grasophoping tussen het wiel en de vork te voorkomen, gebruikt u de...
- Pagina 34 g031661 Figuur 23 1. Klemkapje 4. Montage-opening bovenste as 5. Zwenkwiel 2. Afstandsstukken (6) 3. Opvulstukken (2 boven en 2 onder) Monteer 2 opvulstukken op de as (zoals bij de oorspronkelijke montage) en schuif het nodige aantal afstandsstukken op de as om de g032003 Figuur 24 gewenste maaihoogte te verkrijgen.
- Pagina 35 g202202 g033107 Figuur 26 1. Rol 2. Rolschacht, schroef en moer Houd de rol recht voor de bovenste openingen en zet de as vast met de schroef en de moer (Figuur 27). g031063 Figuur 25 Antiscalpeerrollen afstellen g033108 Figuur 27 Monteer de rol in de laagste stand als de machine wordt gebruikt met een maaihoogte van meer dan 1.
- Pagina 36 Maaihoogte van maai-eenheden Stel elke maai-eenheid in op de gewenste maaihoogte, zie De maaihoogte instellen (bladz. gelijk stellen 31). Plaats het mes horizontaal op de buitenste as Controleer de druk van de voor- en achterbanden van beide zijmaaidekken. en pas deze aan. Meet de afstand van de grond tot de punt van Opmerking: De juiste luchtdruk in de...
- Pagina 37 toevoegen aan het onderste deel van de voorste binnenste zwenkwielarm op het zijmaaidek (Figuur 28 Figuur 29). Opmerking: Controleer opnieuw de afstand tussen de buitenste randen van beide zijmaaidekken en de binnenste rand van het zijmaaidek tot de buitenste rand van de voorste maai-eenheid.
- Pagina 38 Koplampen richten interlocksysteem dat u moet verhelpen voordat u opnieuw gaat werken. Uitsluitend model 31698 Haal uw voet van het tractiepedaal, start de motor en stel de parkeerrem in werking. Draai de montagemoeren los en plaats elke koplamp zo, dat deze recht vooruit wijst. Laat de motor draaien en zet het tractiepedaal uit de Opmerking:...
- Pagina 39 • Verminder uw snelheid en wees voorzichtig neem contact op met uw erkende Toro verdeler om u als u een bocht maakt of wegen en voetpaden te helpen bij deze afstelling. oversteekt met de machine. Verleen altijd voorrang.
- Pagina 40 • Wees uiterst voorzichtig met grasopvangsystemen veiligheidsvoorziening. of andere werktuigen. Deze kunnen de machine • Een door Toro gemonteerde cabine is een minder stabiel maken, waardoor u de controle rolbeugel. over de machine kunt verliezen. • Doe altijd de veiligheidsgordel om.
- Pagina 41 De motor afzetten Zet de gashendel op LAAG STATIONAIR Zet de aftakasschakelaar in de stand U Stel de parkeerrem in werking. Draai het contactsleuteltje op U Verwijder het sleuteltje uit het contact om te voorkomen dat de motor per ongeluk start. Belangrijk: Laat de motor 5 minuten stationair lopen voordat u deze afzet of nadat de machine...
- Pagina 42 Belangrijk: Minimaliseer de tijd dat de motor stationair loopt, of dat u de machine op een laag toerental laat lopen, om de opbouw van roet in het filter te beperken. Roetopbouw in het DPF • Na verloop van tijd wordt roet opgestapeld in het roetfilter van het dieselpartikelfilter.
- Pagina 43 InfoCenter bestuurdersadviezen en motorwaarschuwingen – asopbouw Vermindering van Niveau Foutcode Motorvermogen Aanbevolen actie het toerental Geef het DPF een De computer onderhoudsbeurt, zie Niveau 1: Mo- vermindert het Onderhoud van de torwaarschu- Geen motorvermogen dieseloxidatiekatalysator wing tot 85%. (DOC) en roetfilter (bladz.
- Pagina 44 Soorten DPF-regeneratie DPF-regeneratie terwijl de machine in bedrijf is: Soort regeneratie Omstandigheden die leiden tot regeneratie van Proces het dieselpartikelfilter Passief Gedurende normaal bedrijf van de machine, bij een • Het InfoCenter toont geen pictogram tijdens hoog toerental of hoge motorbelasting passieve regeneratie.
- Pagina 45 Voor de onderstaande soorten regeneratie moet de machine worden geparkeerd: (cont'd.) Soort regeneratie Omstandigheden die leiden tot regeneratie van Proces het dieselpartikelfilter Herstel Doet zich voor omdat de gebruiker aanvragen voor • Wanneer het pictogram reset-standby/gepar- een geparkeerde regeneratie heeft genegeerd en de machine is blijven gebruiken, waarbij meer roet zich heeft opgestapeld in het dieselpartikelfilter.
- Pagina 46 Druk op knop 4 om de optie Technician te selecteren (Figuur 38). U krijgt informatie over de status en de roetbelasting te zien. • Gebruik de werkingstabel van het dieselpartikelfilter voor meer informatie over de huidige werkingsstatus van het dieselpartikelfilter (Figuur 39).
- Pagina 47 Ondersteunde regeneratie van het DPF-werkingstabel (cont'd.) • De computer van de motor past de Status Beschrijving motorinstellingen zo aan dat de uitlaattemperatuur stijgt. Recov. Stby De computer van de motor vraagt om een herstel regeneratie. • Laat de motor tijdens het gebruik van de machine Recov.
- Pagina 48 uitlaattemperatuur van uw machine hoger kan zijn dan bij normaal bedrijf. • Laat de motor tijdens het gebruik van de machine zo veel mogelijk op het maximale toerental en met hoge belasting lopen om de regeneratie van het DPF te bevorderen. •...
- Pagina 49 g244939 g241834 Figuur 45 Figuur 47 • De machine voert niet automatisch een Opmerking: Als de uitlaattemperatuur te laag is, geparkeerde regeneratie of een herstel geeft het InfoCenter M . 1216 (Figuur ELDING NR regeneratie uit; u moet de regeneratie uitvoeren weer om te melden dat u de motor moet instellen op via het InfoCenter.
- Pagina 50 g241848 g241835 Figuur 51 Figuur 49 Belangrijk: U dient een herstel regeneratie • Als u de geparkeerde regeneratie niet binnen uit te voeren voordat u de aftakas opnieuw 2 uur uitvoert, verschijnt M . 1213 op het ELDING NR kunt inschakelen; zie Voorbereiden van een InfoCenter (geparkeerde regeneratie vereist –...
- Pagina 51 Voorbereiden van een geparkeerde of herstel regeneratie Verzeker dat de machine voldoende brandstof in de tank heeft voor de betreffende regeneratie: • Geparkeerde regeneratie: Verzeker dat brandstoftank minstens ¼ vol is voor geparkeerde regeneratie • Herstel regeneratie: Verzeker dat brandstoftank minstens ½ vol is voor herstel regeneratie Parkeer de machine buiten, en op geruime afstand van brandbare materialen.
- Pagina 52 g241869 g241892 g241893 g241870 Figuur 55 Figuur 54 Controleer in het scherm V Druk op knop 4 om de optie Parked Regen of ERIFY FUEL LEVEL (controle brandstofpeil) of de brandstoftank Recovery Regen te selecteren (Figuur 55). minstens ¼ vol is indien u een geparkeerde Druk in het menu Parked Regen of Recovery regeneratie gaat uitvoeren of halfvol in het geval Regen op knop 4 om de regeneratie te starten...
- Pagina 53 g241894 g241898 g241895 g241899 Figuur 56 Figuur 57 Controleer in het scherm DPF-controlelijst Druk in het scherm I DPF R NITIATE EGEN of de parkeerrem ingeschakeld is en het knop 4 om verder te gaan (Figuur 58). motortoerental op laag stationair staat; druk op knop 4 om verder te gaan (Figuur 57).
- Pagina 54 g241912 g241900 g241913 Figuur 59 g241901 Figuur 58 Het InfoCenter toont hoe lang de regeneratie zal duren (Figuur 60). Het InfoCenter toont de boodschap I NITIATING DPF R (Figuur 59). EGEN Opmerking: Druk indien nodig op knop 4 om de regeneratie te annuleren. Opmerking: Druk indien nodig op knop 4 om de regeneratie te annuleren.
- Pagina 55 Tabel berichten en vereiste acties (cont'd.) Bericht: Diagnostische foutcode actief 1220 – druk op een toets. Vereiste actie: Los de motorfout op en probeer nogmaals DPF-regeneratie uit te voeren. g241914 Parked Regen Recovery Regen Bericht: Start motor 1222 – druk op een toets. Vereiste actie: Start de motor en laat deze lopen.
- Pagina 56 61) verschijnt rechts onderaan het scherm terwijl de regeneratie bezig is. g241917 Figuur 61 g241969 Figuur 63 Opmerking: Terwijl de DPF-regeneratie bezig is, wordt het pictogram hoge uitlaattemperatuur Een geparkeerde of herstel regeneratie weergegeven in het InfoCenter. annuleren Wanneer de computer van de motor een Met de instellingen Parked Regen Cancel en Recovery geparkeerde of herstel regeneratie voltooid Regen Cancel kunt u een huidige geparkeerde of...
- Pagina 57 Het 12V-systeem voorziet alle functies van de machine van stroom, behalve de koelventilators van Dankzij Toro Smart Power™ hoeft u niet naar de de motor en van het hydraulische systeem. De 2 motor te luisteren wanneer de machine zwaar belast grote 12V-accu's rechts achteraan de machine zijn wordt.
- Pagina 58 Guide (gids voor het oplossen van problemen met het vooruit te rijden in en rij voorzichtig naar een open maairesultaat) op www.Toro.com. terrein. • Oefen u in het vooruit- en achteruitrijden en in De juiste maaitechnieken starten en stoppen van de machine.
- Pagina 59 De prestaties van de airconditioner • Om in een professioneel recht patroon en in banen te kunnen maaien zoals voor sommige optimaliseren werkzaamheden is vereist, moet u een boom of een ander object in de verte uitkiezen en recht • Om opwarming door de zon te beperken parkeert daarop af rijden.
- Pagina 60 Werking van het akoesti- sche waarschuwingssig- naal Opmerking: Dit signaal herinnert u eraan dat u de accu niet mag laten leeglopen. In de volgende gevallen klinkt een waarschuwings- signaal: • De motor is uitgeschakeld. • Het sleuteltje bevindt zich in de stand ‘draaien’. •...
- Pagina 61 De bevestigingspunten zoeken Vooraan de machine – onder de voorzijde van het bestuurdersplatform (Figuur g008997 Figuur 72 1. Voorste bevestigingspunten Achteraan de machine – op de bumper (Figuur g009005 Figuur 73 1. Achterste bevestigingspunten De machine transporteren • Verwijder het sleuteltje en sluit de brandstofafsluitklep (indien aanwezig) voordat u de machine stalt of sleept.
- Pagina 62 • Als de maai-eenheden in de transportstand originele Toro onderdelen gebruiken. Gebruik staan, breng dan een positieve mechanische ter vervanging nooit onderdelen van andere vergrendeling aan (indien aanwezig) voordat u de fabrikanten, omdat dit gevaarlijk kan zijn en de machine onbeheerd achterlaat.
- Pagina 63 Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • De wielmoeren controleren. • De luchtfilterelementen controleren en reinigen. Vervang het luchtfilterhuis indien dit beschadigd is. • Controleer het gehele luchtinlaatsysteem op lekken, beschadiging of losse Om de 250 bedrijfsuren slangklemmen. • Spanning van de riem van de 12V-wisselstroomdynamo controleren. •...
- Pagina 64 Controlelijst Dagelijks Onderhoud Kopieer deze pagina ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Voor week van: Gecontroleerde item maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag Werking van interlockscha- kelaars controleren. Werking van de remmen controleren. Motoroliepeil controleren. Peil van de koelvloeistof controleren.
- Pagina 65 Aantekening voor speciale aandachtsgebieden: Controle uitgevoerd door: Item Datum Informatie Procedures De machine opkrikken voorafgaande aan Gebruik de volgende locaties om de machine op te krikken: onderhoud Vooraan de machine – op het frame, aan de binnenzijde van elk wiel (Figuur De afkoppelschakelaar van de accu gebruiken...
- Pagina 66 De kappen van de binnenste zijmaaidekken verwijderen en monteren De kappen van de binnenste zijmaaidekken verwijderen Plaats het zijmaaidek op een effen ondergrond. Maak de pal van de kap los. Verwijder de bout waarmee de riemkap is bevestigd (indien aanwezig). g013894 Figuur 79 Til de achterste en binnenste rand van de kap...
- Pagina 67 Smering • 2 draaipunten van de hefcilinder van het voorste maaidek (Figuur • 2 draaipunten van de hefcilinder van het Lagers en lagerbussen zijmaaidek (Figuur smeren • 4 kogelverbindingen van de stuurcilinder (Figuur Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren—Smeer • 2 kogelverbindingen van de trekstang (Figuur alle smeernippels.
- Pagina 68 Voorste maai-eenheid Zijmaaidekken (elke zijde) • • 2 lagerbussen van de as van de zwenkwielvork 4 lagerbus van de as van de zwenkwielvork (Figuur (Figuur • • 5 lagers van de spilassen (op de spilbehuizing); 3 lagers van de spilassen (op de spilbehuizing); Figuur 83 Figuur 85 •...
- Pagina 69 Onderhoud motor Belangrijk: Zorg dat de motorbedieningsmodule (ECU) en de elektrische aansluitingen niet direct in contact komen met water, want dit kan schade veroorzaken; raadpleeg Figuur 87 voor de locatie van de ECU en de elektrische aansluitingen. g021157 Figuur 88 Onderhoud van het luchtfilterdeksel g033303...
- Pagina 70 Belangrijk: Gebruik de motor niet zonder de luchtfilterelementen omdat de motor dan verontreinigd en beschadigd kan worden. Maak de sluitingen los waarmee het deksel van het luchtfilter is bevestigd aan het luchtfilterhuis (Figuur 90). g008909 Figuur 90 1. Luchtfilterdeksel 2. Sluiting van luchtfilter Verwijder het deksel van de luchtfilterbehuizing.
- Pagina 71 Voorkeursolie: SAE 15W-40 (hoger dan -18 °C) • Alternatieve olie: SAE 10W-30 of 5W-30 (voor alle temperaturen) Toro Premium motorolie is verkrijgbaar bij uw erkende Toro distributeur, met een viscositeit van 15W-40 of 10W-30. Raadpleeg de Onderdelencatalogus voor de onderdeelnummers.
- Pagina 72 g031551 g031256 Figuur 93 Opmerking: Als u andere olie gaat gebruiken, moet u eerst alle oude olie aftappen uit het carter voordat u dit vult met nieuwe olie. Olievolume in het carter 10,4 l met het filter De motorolie verversen en het g031336 oliefilter vervangen Figuur 94...
- Pagina 73 De motorklepspeling afstellen Onderhoudsinterval: Om de 1000 bedrijfsuren Zie de gebruikershandleiding van de motor voor de afstelprocedure. De koeler van het uitlaat- g031260 gasrecirculatiesysteem (EGR) van de motor reini- gen. Onderhoudsinterval: Om de 1500 bedrijfsuren Raadpleeg de gebruikershandleiding van de motor voor informatie over het reinigen van de EGR-koeler van de motor.
- Pagina 74 Onderhoudshandleiding voor informatie over de demontage en montage van de dieseloxidatiekatalysator (DOC) en roetfilter van het DPF. g213865 Figuur 96 Neem contact op met uw erkende Toro distributeur voor vervangingsonderdelen of onderhoud van de dieseloxidatiekatalysator • Als motorfouten 3251 CHECK ENGINE SPN (DOC) en het roetfilter.
- Pagina 75 Onderhoud brandstofsysteem Onderhoud van brandstofsysteem Onderhoudsinterval: Om de 3000 bedrijfsuren Brandstof aftappen uit de g031733 Figuur 98 brandstoftank 1. Ontluchtingsplug 3. Aftapventiel 2. Waterafscheider/filter Onderhoudsinterval: Om de 800 bedrijfsu- ren—Brandstoftank aftappen en reinigen. Draai de plug weer vast na het aftappen. Vóór de stalling—Brandstoftank aftappen en reinigen.
- Pagina 76 Start de motor en controleer op brandstoflekkage Omspoelen met schoon water. Smeer een dun laagje rond de filterkop. Grafo 112X-vet (Toro onderdeelnr. 505-47) of vaseline op de accupolen en de kabelklemmen om corrosie te voorkomen. De zekeringen vinden...
- Pagina 77 Bijkomende zekeringen van de tractie-eenheid (Figuur 102) bevinden zich achteraan rechts op de machine (Figuur 103). g033314 Figuur 103 1. Zekeringhouder decal136-0006 Figuur 100 g033290 Figuur 104 1. Zekeringhouder 2. Stroomkabels De cabinezekeringen (Figuur 105) bevinden zich in de zekeringdoos op de cabineheadliner (Figuur 106).
- Pagina 78 g032673 Figuur 106 g031800 Figuur 107 1. Zekeringdoos cabine 2. Zekeringen 1. Kappen van startpolen Verbind de pluskabel van de acculader met de Accu's opladen positieve startpool (Figuur 108). WAARSCHUWING Bij het opladen produceren de accu's gassen die tot ontploffing kunnen komen. Rook niet in de buurt van de accu en zorg ervoor dat er geen vonken of vlammen bij de accu's komen.
- Pagina 79 Zodra de accu's volledig opgeladen zijn, maakt u de acculader los van de voeding en maakt u vervolgens de oplaadkabels los van de startpolen (Figuur 108). Machine starten met startkabel WAARSCHUWING De accu starten met een startkabel kan gassen produceren die tot ontploffing kunnen komen. Rook niet in de buurt van de accu en zorg ervoor dat er geen vonken of vlammen bij de accu komen.
- Pagina 80 g199826 Figuur 112 g199824 Figuur 110 1. Achterscherm 2. Flensschroef 1. Achterbumper 3. Verwijder deze 3 flensschroeven aan beide Verwijder het bevestigingsmateriaal waarmee kanten. het accudeksel aan de machine is bevestigd en 2. Zet deze flensschroef aan verwijder het deksel (Figuur 113).
- Pagina 81 aan waarmee de achterbumper aan het frame is bevestigd (Figuur 110). Draai de afkoppelschakelaar van de accu op g199822 Figuur 113 1. Accudeksel 6. Kabel (voor 24 V DC-systeem) 2. Afkoppelschakelaar van 7. Startkabel (voor 24 V accu DC-systeem) 3. Accu's – 12 V (voor 12 V 8.
- Pagina 82 Zet de achterwielen recht en meet de tractiepedaal kalibreren. buitenafstand (ter hoogte van de assen) aan de voorzijde en de achterzijde van de achterwielen Neem contact op met uw erkende Toro verdeler of (Figuur 115). raadpleeg de Toro Onderhoudshandleiding voor hulp.
- Pagina 83 Onderhoud koelsysteem VOORZICHTIG Als de motor heeft gelopen, kan de hete koelvloeistof, die onder druk staat, Veiligheid van het ontsnappen indien de radiateurdop koelsysteem wordt verwijderd. Dit kan brandwonden veroorzaken. • Motorkoelvloeistof inslikken kan vergiftiging • Verwijder de radiateurdop nooit als de veroorzaken;...
- Pagina 84 De koelsystemen reinigen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Voer de voorbereiding voor het onderhoud uit, zie Procedures voorafgaande aan onderhoud (bladz. 65). Belangrijk: U mag het radiateurblok en het hydraulische vloeistofkoelblok niet met water reinigen. Als u het radiateurblok of het hydraulische vloeistofkoelblok met water reinigt, kan hierdoor voortijdig corrosie optreden en kunnen onderdelen schade oplopen.
- Pagina 85 g033289 Figuur 120 1. Hydraulische 3. Steunstang vloeistofkoeler g031321 2. Hydraulische Figuur 121 koelventilators 3. Radiateur 1. Aftapventiel 2. Aftapslang van radiateur Vloeistof van het Sluit het ventiel van de aftapslang van de motorkoelsysteem radiateur (Figuur 121). Vul de radiateur met koelvloeistof tot het vervangen koelvloeistofpeil gelijk komt met het lipje van de vulopening...
- Pagina 86 24V-wisselstroomdynamo zijn uitgerust met een Het motorkoelsysteem controleren (bladz. 83). veerbelaste riemspanner die in de fabriek afgesteld is. Raadpleeg de Toro onderhoudshandleiding voor Giet koelvloeistof in de expansietank tot het peil de onderhoudsprocedure. van de koelvloeistof de Vol-markering bereikt. Controleer alle motorkoelvloeistofslangkoppelin- gen op lekkages.
- Pagina 87 Verwijder de drijfriemkappen die boven op de maai-eenheid zitten. Zet de drijfriemkappen weg. Draai op het voorste maaidek in het midden de borgmoeren van de stopschroef van de spanpoelie los en draai de stopschroef in de beugel (Figuur 124). g031805 Figuur 125 1.
- Pagina 88 Trek de spanpoelie weg van de onderste drijfriem om deze te ontspannen en laat de drijfriem loskomen van de poelies. Gebruik hiervoor een onderbrekerstang of soortgelijk gereedschap (Figuur 127). decal114-4883nc Figuur 129 Linkermaaidek g009009 Figuur 127 1. Spanpoelies Verwijder de oude riem van de aspoelies en de spanpoelie.
- Pagina 89 (bladz. 89). gespoeld. De olie is verkrijgbaar in emmers van 19 liter of vaten van 208 liter bij een erkende Toro Aanbevolen hydraulische vloeistof: Toro PX distributeur. Extended Life hydraulische vloeistof; verkrijgbaar in emmers van 19 liter of vaten van 208 liter.
- Pagina 90 Hydraulische vloeistof Til het deksel van de dop van de hydraulische tank aan de rechterkant van de machine verversen omhoog (Figuur 130). Onderhoudsinterval: Om de 2000 bedrijfsuren—Als u de aanbevolen hydraulische vloeistof gebruikt, moet u de hydraulische vloeistof verversen. Om de 800 bedrijfsuren—Als u de aanbevolen hydraulische vloeistof niet gebruikt of het reservoir ooit hebt gevuld met een andere vloeistof, moet u de hydraulische vloeistof...
- Pagina 91 Hydraulische vloeistof die onder druk Als de hydraulische vloeistof verontreinigd raakt, moet ontsnapt, kan door de huid heen dringen en u contact opnemen met uw erkende Toro verdeler letsel veroorzaken. omdat het systeem dient te worden schoongespoeld. • Waarschuw onmiddellijk een arts als er Verontreinigde vloeistof ziet er in vergelijking met vloeistof is geïnjecteerd in de huid.
- Pagina 92 De testpoorten worden gebruikt om de druk in de hydraulische circuits te testen. Neem contact op Opmerking: Hoewel dit niet is vereist voor normale met uw erkende Toro verdeler of raadpleeg de Toro onderhoudswerkzaamheden, kunt u het voorste Onderhoudshandleiding voor hulp. maaidek rechtop draaien (kantelen).
- Pagina 93 Zet de maaihoogtekettingen vast aan de achterkant van de maai-eenheid. Sluit de demper aan en zet deze vast met de bevestigingsclip. De schuinstand van de maai-eenheid afstellen De schuinstand van de maai-eenheid meten De schuinstand van het maaidek is het verschil in de maaihoogte van de voorste tot de achterste mespunt.
- Pagina 94 Draai de contramoeren op de bovenkant of de onderkant van de veerstrop van de maaihoogteketting los (Figuur 137). Opmerking: Draai de moeren van de maaihoogteketting evenveel los of vast zodat het maaidek lateraal op hetzelfde niveau blijft. g008866 Figuur 138 1.
- Pagina 95 Onderhoud van Verwijder de borgmoer van de bout waarmee het zwenkwiel is bevestigd in de zwenkwielvork of in maaimessen de draaiarm van het zwenkwiel (Figuur 139). Veiligheid van de messen • Controleer op gezette tijden het maaimes op slijtage of beschadigingen. •...
- Pagina 96 Gebruik ter is bot als de punten van de grassprieten bruin zijn of vervanging altijd originele Toro messen zodat u zeker kapot zijn gescheurd. Slijp de snijranden om dit te bent van een veilig gebruik en optimale prestaties.
- Pagina 97 Onderhoud van de cabine De cabine reinigen g000276 Belangrijk: Wees voorzichtig in de buurt van Figuur 143 de afdichtingen en verlichting van de cabine 1. Onder de oorspronkelijke hoek slijpen. (Figuur 144). Als u een hogedrukreiniger gebruikt, hou de spuitstok dan minstens 0,6 m van de machine vandaan.
- Pagina 98 Verwijder de schroeven en de roosters van Installeer de filters en het rooster met de boven de luchtfilters in en achter de cabine duimschroeven. (Figuur 145 Figuur 146). Het voorfilter van de cabine reinigen Het voorfilter van de cabine voorkomt dat grote vuildeeltjes zoals gras en bladeren in de filters van de cabine dringen.
- Pagina 99 Stalling Veiligheid tijdens opslag • Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje (indien aanwezig) en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. Laat de machine afkoelen voordat u deze afstelt, reinigt, stalt of er onderhoudswerkzaamheden aan verricht.
- Pagina 100 Laad de accu om de 60 dagen 24 uur lang op om loodsulfatie van de accu te voorkomen. De motor gebruiksklaar maken Tap de motorolie af uit het carter en plaats de aftapplug weer terug. Verwijder het oliefilter en gooi het weg. Plaats een nieuw oliefilter.
- Pagina 101 Opmerkingen:...
- Pagina 102 U hebt het recht om uw persoonlijke gegevens te corrigeren of te raadplegen, of zich te verzetten tegen de verwerking van uw gegevens of deze te beperken. Om deze rechten uit te oefenen, gelieve een e-mail te sturen naar legal@toro.com. Als u zich zorgen maakt over de manier waarop Toro uw informatie heeft behandeld, vragen wij u om deze direct ten aanzien van ons te uiten.
- Pagina 103 Toro wil consumenten zo goed mogelijk informeren zodat ze geïnformeerde beslissingen kunnen nemen over de producten die ze kopen en gebruiken. Toro vermeldt in sommige gevallen waarschuwingen op basis van zijn kennis over de aanwezigheid van één of meer van de betreffende chemische stoffen, zonder evenwel het niveau van blootstelling te beoordelen, aangezien niet alle betreffende chemische stoffen voorzien zijn van voorschriften voor blootstellingslimieten.
- Pagina 104 Andere landen dan de Verenigde Staten en Canada Kopers van Toro producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada moeten contact opnemen met hun Toro-distributeur (dealer) voor de garantiebepalingen die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw verdeler of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met uw erkend Toro servicecenter.