Pagina 1 LaserJet 3300mfp gebruik...
Pagina 3 LaserJet 3300mfp gebruikershandleiding...
Pagina 4 Copyright-informatie Garantieverklaring Handelsmerken © Copyright 2002 Hewlett-Packard Company De informatie in dit document kan zonder Microsoft®, Windows® en Windows NT® zijn kennisgeving worden gewijzigd. in de Verenigde Staten gedeponeerde Alle rechten voorbehouden. Verveelvoudiging, handelsmerken van Microsoft Corporation. bewerking of vertaling zonder voorafgaande Hewlett-Packard biedt geen enkele garantie schriftelijke toestemming is verboden, met betrekking tot deze informatie.
Pagina 5 Hardwareonderdelen van het apparaat ......... 20 Hardwareonderdelen van de HP LaserJet 3300 ....... 20 Onderdelen van het bedieningspaneel .
Pagina 6 Standaardinstellingen wijzigen voor Windows (alle toepassingen) ..........39 Standaardinstellingen wijzigen voor Macintosh (alle toepassingen) .
Pagina 7 HP LaserJet Kopiëren Plus gebruiken......... . 61 HP LaserJet Kopiëren Plus openen (Windows) ....... 61 HP LaserJet Kopiëren Plus openen (Macintosh) .
Pagina 8 Een fax verzenden door het faxnummer te kiezen via een telefoon ....95 Volume-instellingen van de HP LaserJet 3330 wijzigen ......96 Het volume van de faxgeluiden (lijnmonitorvolume) regelen .
Pagina 9 HP Web JetAdmin gebruiken ........
Pagina 10 HP-onderdelen en -toebehoren bestellen ........
Pagina 11 DIMM-geheugen verwijderen ..........155 12 Afdrukproblemen oplossen Apparaat kan niet worden ingeschakeld of er wordt niet afgedrukt .
Pagina 12 Scannen duurt te lang ........... . . 182 Er worden foutberichten weergegeven .
Pagina 13 HP LaserJet 3300 ............232 Productspecificaties voor HP LaserJet 3300 ....... . 232 Verklaring over laserveiligheid .
Pagina 14 Afdrukbenodigdheden voor HP LaserJet ........247...
Pagina 15 Kennismaking met het apparaat In de volgende onderwerpen vindt u meer informatie over de nieuwe HP LaserJet 3300: Het apparaat Hardwareonderdelen van het apparaat Onderdelen van het bedieningspaneel Onderdelen van de HP Jetdirect 310x-afdrukserver Softwareonderdelen van het apparaat NLWW...
Pagina 16 HP LaserJet 3330mfp HP LaserJet 3300mfp De HP LaserJet 3300mfp kan maximaal 15 pagina's per minuut (ppm) afdrukken en kopiëren en wordt geleverd met een flatbedcopier/scanner, 32 MB RAM-geheugen, een DIMM-sleuf (dual in-line memory module) voor het toevoegen van lettertypen en geheugen, een goedgekeurde USB 1.1-poort en een IEEE 1284-B parallelle poort.
Pagina 17 HP LaserJet 3300se mfp De HP LaserJet 3300se mfp kan maximaal 15 pagina's per minuut (ppm) afdrukken en kopiëren en wordt geleverd met een flatbedcopier/scanner, 32 MB RAM-geheugen, een DIMM-sleuf voor het toevoegen van lettertypen en geheugen, een goedgekeurde USB 1.1-poort en een IEEE 1284-B parallelle poort.
Pagina 18 HP LaserJet 3310mfp De HP LaserJet 3310mfp is in eerste aanleg een copier en kan maximaal 15 pagina's per minuut (ppm) afdrukken en kopiëren. Het apparaat wordt geleverd met een flatbedcopier/scanner, 32 MB RAM-geheugen, een DIMM-sleuf voor het toevoegen van lettertypen en geheugen, een goedgekeurde USB 1.1-poort en een IEEE 1284-B parallelle poort.
Pagina 19 HP LaserJet 3320mfp De HP LaserJet 3320mfp is in eerste aanleg een copier en kan maximaal 15 pagina's per minuut (ppm) afdrukken en kopiëren. Het apparaat wordt geleverd met een flatbedcopier/scanner, een automatische documentinvoer voor 50 pagina's, 32 MB RAM-geheugen, een DIMM-sleuf voor het toevoegen van lettertypen en geheugen, een goedgekeurde USB 1.1-poort en een IEEE 1284-B...
Pagina 20 HP LaserJet 3320n mfp De HP LaserJet 3320n mfp is in eerste aanleg een copier en kan maximaal 15 pagina's per minuut (ppm) afdrukken en kopiëren. Het apparaat wordt geleverd met een flatbedcopier/scanner, een automatische documentinvoer voor 50 pagina's, 32 MB RAM-geheugen, een DIMM-sleuf voor het toevoegen van lettertypen en geheugen, een goedgekeurde USB 1.1-poort en een IEEE...
Pagina 21 HP LaserJet 3330mfp De HP LaserJet 3330mfp is in eerste aanleg een copier en kan maximaal 15 pagina's per minuut (ppm) afdrukken en kopiëren. Het apparaat wordt standaard geleverd met een flatbedcopier/scanner, een automatische documentinvoer voor 50 pagina's, 32 MB RAM-geheugen, een DIMM-sleuf voor het toevoegen van lettertypen en geheugen, een goedgekeurde USB 1.1-poort en een IEEE 1284-B parallelle poort.
Pagina 22 Hardwareonderdelen van het apparaat Hardwareonderdelen van de HP LaserJet 3300 Bedieningspaneel van de printer Klep van de inktcartridge Automatische documentinvoer Papierinvoerlade Voorrangsinvoerlade Klep van de flatbedscanner Linkerpaneel Vergrendeling van het linkerpaneel USB-poort 10 Parallelle poort 11 Netsnoeraansluiting 12 Aan/uit-schakelaar (220V)
Pagina 23 Onderdelen van het bedieningspaneel Geef aan welk gedeelte van het bedieningspaneel van de HP LaserJet 3300 u wilt weergeven. Faxknoppen Alfanumerieke knoppen Menu- en annuleerknoppen Kopieer-, scan- en startknoppen Faxknoppen Met de faxknoppen kunt u faxen verzenden en ontvangen en de meestgebruikte faxinstellingen wijzigen.
Pagina 24 Alfanumerieke knoppen Wanneer u een faxmodel hebt, kunt u met de alfanumerieke knoppen gegevens invoeren op het scherm van het apparaat en kunt u telefoonnummers kiezen voor het faxen. Zie Tekens invoeren voor het gebruik van alfanumerieke tekens. Opmerking Bij modellen waarmee niet kan worden gefaxt, zijn de knoppen numeriek. Menu- en annuleerknoppen Gebruik deze knoppen om menuopties te kiezen, de status van het apparaat te bepalen en de huidige opdracht te annuleren.
Pagina 25 Scannen voor meer informatie over scannen. Onderdelen van de HP Jetdirect 310x-afdrukserver De HP LaserJet 3320n wordt geleverd met een HP Jetdirect 310x-afdrukserver. In de onderstaande afbeelding vindt u de belangrijkste kenmerken van de afdrukserver. Zie Netwerk voor informatie over het gebruik van de afdrukserver in een netwerk.
Pagina 26 Softwareonderdelen van het apparaat Opmerking Welke softwareonderdelen zijn geïnstalleerd, is afhankelijk van het besturingssysteem, het type installatie en de HP LaserJet 3300. De volgende software wordt bij het apparaat geleverd: HP LaserJet Director HP LaserJet Scan-viewer Scandriver TWAIN HP LaserJet Fax...
Pagina 27 Beknopte handleiding Gebruik de informatie in de volgende onderwerpen bij de installatie van de HP LaserJet 3300: Geschikte plaats voor het apparaat vinden Printerkabel verbinden met het apparaat Inktcartridge plaatsen Invoerladen voor het afdrukmateriaal plaatsen en vullen Lade voor automatische documentinvoer plaatsen Het netsnoer aansluiten Originelen plaatsen voor kopiëren of scannen...
Pagina 28 Geschikte plaats voor het apparaat vinden Plaats het apparaat in een omgeving die aan de volgende eisen voldoet: Plaats het apparaat op een stevig en vlak oppervlak en stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht, stof, open vuur en ammoniakdampen. Controleer of de ruimte goed is geventileerd en of er geen grote schommelingen in de temperatuur en luchtvochtigheid optreden.
Pagina 29 Printerkabel verbinden met het apparaat Voer de volgende stappen uit om de printerkabel te verbinden met het apparaat. Opmerking In Windows 95 en Windows NT 4.0 worden printeraansluitingen met USB-kabels niet ondersteund. Bij Macintosh-computers worden aansluitingen met parallelle kabels niet ondersteund. Open de klep voor de inktcartridge door de klep aan de zijkanten naar voren te trekken, zoals wordt weergegeven.
Pagina 30 Als u heet water of een wasdroger gebruikt, kan de toner in de stof trekken. Hewlett-Packard raadt u af nieuwe, opnieuw gevulde of gebruikte inktcartridges van andere producenten te gebruiken. Aangezien dit geen HP producten zijn, heeft het bedrijf geen invloed op het ontwerp en de kwaliteit. 28 2 Beknopte handleiding NLWW...
Pagina 31 Invoerladen voor het afdrukmateriaal plaatsen en vullen Voer de volgende stappen uit om de invoerlade voor het afdrukmateriaal en de voorrangsinvoerlade te plaatsen en vullen. Schuif de laden in het apparaat en naar beneden, tot deze goed vastzitten. Verwijder de tape waarmee de twee laden zijn verbonden.
Pagina 32 Lade voor automatische documentinvoer plaatsen Voer de volgende stappen uit als de HP LaserJet 3300 wordt geleverd met een automatische documentinvoer of als u een automatische documentinvoer afzonderlijk hebt aangeschaft voor de HP LaserJet 3300. Lijn de twee lipjes op de invoerlade uit op de twee groeven op de klep van de automatische documentinvoer.
Pagina 33 Originelen plaatsen voor kopiëren of scannen Met de volgende instructies kunt u originelen in de HP LaserJet 3300 plaatsen voor kopiëren of scannen. Voor kopieën en scans van de beste kwaliteit gebruikt u de flatbedscanner. Zie Afdrukmateriaal voor de automatische documentinvoer opgeven voor informatie over originelen voor scannen en kopiëren.
Pagina 34 Originelen in de automatische documentinvoer plaatsen Opmerking De automatische documentinvoer heeft een capaciteit van 50 vellen van 75 g/m (afhankelijk van de dikte van het materiaal). U kunt ook zoveel papier in de automatische documentinvoer plaatsen dat deze vol is. Het minimale formaat voor afdrukmateriaal in de automatische documentinvoer is 127 x 127 mm (5 x 5 inch).
Pagina 35 Controleren Als u het apparaat hebt ingesteld, kunt u het werk controleren door de kopieer- en afdrukfuncties van de HP LaserJet 3300 te testen. Een zelftest voor de printer uitvoeren Voer de volgende stappen uit om de printer te testen.
Pagina 36 Zelftest van de copier uitvoeren met de flatbedscanner Als het apparaat niet is voorzien van een automatische documentinvoer, kunt u de copier testen door de configuratiepagina op de flatbedscanner te plaatsen. Plaats de configuratiepagina met de bedrukte zijde naar beneden en met de linkerbovenhoek van het document in de rechterbenedenhoek van de glasplaat.
Pagina 37 In de volgende onderwerpen vindt u meer informatie over de algemene standaardinstellingen van de HP LaserJet 3300. Daarnaast wordt aangegeven hoe u deze instellingen kunt controleren en wijzigen met het bedieningspaneel en hoe u met deze instellingen toegang hebt tot de software.
Pagina 38 Productinstellingen van de HP LaserJet 3300 U kunt de instellingen van het apparaat doorgaans het eenvoudigst aanpassen via de software. Voer de volgende instructies uit om toegang tot de instellingen van het apparaat te krijgen via het bedieningspaneel en de software.
Pagina 39 Taal op het scherm van het bedieningspaneel wijzigen Voer deze procedure uit als u de berichten en rapporten op het bedieningspaneel in een andere taal dan de standaardtaal wilt weergeven. De taal op het scherm van het bedieningspaneel wijzigen Druk op menu/invoer. Gebruik de knoppen <...
Pagina 40 Gebruik de knoppen < en > om Volume te selecteren en druk op menu/invoer. Druk op menu/invoer om Volume alarm te selecteren. Gebruik de knoppen < en > om Uit, Laag, Gemiddeld of Hoog te kiezen. Druk op menu/invoer om de selectie op te slaan. Opmerking De fabrieksinstelling voor het alarmvolume is Laag.
Pagina 41 (alle toepassingen) Macintosh OS 9.1: Kies Archief op het bureaublad van de Macintosh. Kies vervolgens Print venster. Selecteer de HP All-in-One in de lijst Printer. Breng de gewenste wijzigingen aan in de instellingen. Klik op Bewaar instellingen. Klik op Annuleer.
Pagina 42 Instellingen tijdelijk wijzigen voor Windows (toepassing) Kies Afdrukken in het menu Bestand. Kies Eigenschappen in het dialoogvenster Afdrukken. Wijzig de instellingen die u voor de huidige afdrukopdracht wilt veranderen. Instellingen tijdelijk wijzigen voor Macintosh (toepassing) Kies Print in Archief. Gebruik het dialoogvenster voor afdrukken om afdrukopties in te stellen. Opmerking Mogelijk wijken deze stappen af.
Pagina 43 Afdrukken Met de volgende instructies kunt u afdrukopdrachten uitvoeren met de HP LaserJet 3300: Afdrukken met handmatige invoer Afdrukopdrachten onderbreken of annuleren Printerdrivers Instellingen voor afdrukkwaliteit Afdrukkwaliteit van afdrukmateriaal optimaliseren Enveloppen afdrukken Transparanten en etiketten afdrukken Briefhoofdpapier of voorgedrukte formulieren afdrukken...
Pagina 44 De PCL 6-driver wordt aanbevolen, tenzij een volledige compatibiliteit met vorige PCL-drivers of oudere printers nodig is. PCL 5e-driver:gebruik de PCL 5e-driver als u wilt dat afdrukken er zo uitzien als bij oudere HP LaserJet-printers. In deze driver zijn bepaalde functies (FastRes 1200, ProRes 1200 en 300 dpi) niet beschikbaar.
Pagina 45 Open de printereigenschappen om EconoMode te activeren. Op het tabblad Afwerking onder Afdrukkwaliteit (Windows) of bij Afbeeldingen-opties (Macintosh OS 9.1), selecteert u EconoMode. Bij Macintosh OS X gebruikt u het hulpprogramma voor apparaatconfiguratie: Open HP LaserJet Director. Klik op Extra. Kies Apparaatconfiguratie.
Pagina 46 Afdrukkwaliteit van afdrukmateriaal optimaliseren De instellingen voor het afdrukmateriaal bepalen de temperatuur van de fuser in de printer. U kunt de afdrukkwaliteit optimaliseren door de instellingen aan te passen aan het afdrukmateriaal dat u gebruikt. De instellingen kunnen worden geoptimaliseerd voor de volgende afdrukmaterialen: Normaal papier Bankpostpapier Kaartsoorten...
Pagina 47 Enveloppen afdrukken Gebruik een van de volgende methoden om enveloppen af te drukken: Eén envelop afdrukken Meerdere enveloppen afdrukken Eén envelop afdrukken Gebruik alleen enveloppen die speciaal zijn bedoeld voor laserprinters. Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Opmerking Als u één envelop wilt afdrukken, gebruikt u de voorrangsinvoerlade. Wilt u meer enveloppen afdrukken, dan gebruikt u de hoofdinvoerlade.
Pagina 48 Meerdere enveloppen afdrukken Gebruik alleen enveloppen die speciaal zijn bedoeld voor laserprinters. Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Opmerking Als u één envelop wilt afdrukken, gebruikt u de voorrangsinvoerlade. Wilt u meer enveloppen afdrukken, dan gebruikt u de hoofdinvoerlade. Open de vlakke uitvoerklep om te voorkomen dat de enveloppen omkrullen tijdens het afdrukken.
Pagina 49 Transparanten en etiketten afdrukken Gebruik alleen transparanten en etiketten die speciaal zijn bedoeld voor gebruik in laserprinters, zoals HP transparanten en etiketten voor laserkwaliteit. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. LET OP Controleer het afdrukmateriaal op kreukels, vouwen en gescheurde randen of ontbrekende etiketten.
Pagina 50 Briefhoofdpapier of voorgedrukte formulieren afdrukken Gebruik alleen briefhoofdpapier of voorgedrukte materialen die speciaal zijn bedoeld voor gebruik in laserprinters, zoals briefhoofden en voorgedrukte formulieren voor laserkwaliteit van HP. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. U kunt als volgt briefhoofdpapier of voorgedrukte formulieren afdrukken.
Pagina 51 Materiaal van afwijkend formaat of kaarten afdrukken Met de HP LaserJet 3300 kunt u materiaal van afwijkend formaat afdrukken en kaarten tussen 76 x 127 mm (3 x 5 inch) en 216 x 356 mm (8,5 x 14 inch). Afhankelijk van het afdrukmateriaal kunt u maximaal 10 vellen vanuit de voorrangsinvoerlade afdrukken.
Pagina 52 Handmatig dubbelzijdig afdrukken op licht materiaal Controleer of de vlakke uitvoerklep is gesloten. Open de printereigenschappen (zie Instellingen wijzigen met de computer voor instructies). Klik op het tabblad Afwerking op Dubbelzijdig afdrukken. Kies Voorkant boven en klik op OK. Druk het document af. Nadat een zijde is afgedrukt, verwijdert u het overgebleven papier uit de invoerlade.
Pagina 53 Handmatig dubbelzijdig afdrukken op zwaar afdrukmateriaal of kaarten (rechte papierbaan) Gebruik de rechte papierbaan voor zwaar afdrukmateriaal zoals kaarten. Plaats het afdrukmateriaal en open de vlakke uitvoerklep aan de achterzijde van het apparaat. Open de printereigenschappen. Zie Instellingen wijzigen met de computer voor instructies.
Pagina 54 Meerdere pagina's op één vel afdrukken U kunt het aantal pagina's opgeven dat u op een vel wilt afdrukken. Als u meer dan één pagina per vel wilt afdrukken, worden de pagina’s kleiner afgedrukt en worden ze ingedeeld in de volgorde waarin ze normaal afgedrukt zouden worden.
Pagina 55 Folders afdrukken U kunt folders afdrukken op Letter-, Legal-, Executive- of A4-papier. Deze functie is alleen beschikbaar voor gebruikers van Windows. Folders afdrukken Laad het papier en controleer of de vlakke uitvoerklep is gesloten. Open de printereigenschappen. Zie Instellingen wijzigen met de computer voor instructies.
Pagina 56 Watermerken afdrukken Met de optie voor watermerken kunt u tekst op de achtergrond van een bestaand document afdrukken. U wilt bijvoorbeeld in grote grijze letters Klad of Vertrouwelijk diagonaal afdrukken op de eerste pagina of op alle pagina’s van een document. De functie voor watermerken openen Open vanuit het softwareprogramma de printereigenschappen.
Pagina 57 Kopiëren Met de volgende instructies kunt u kopieeropdrachten uitvoeren met de HP LaserJet 3300: Kopieeropdrachten starten Kopieeropdrachten annuleren Kopieerkwaliteit voor de huidige opdracht aanpassen Standaardkopieerkwaliteit wijzigen Instellingen voor lichter/donkerder (contrast) voor de huidige opdracht aanpassen Standaardinstelling voor lichter/donkerder (contrast) aanpassen Kopieën voor de huidige opdracht verkleinen of vergroten...
Pagina 58 Druk op annuleren op het bedieningspaneel. Als er meer dan één proces wordt uitgevoerd, wordt het proces gewist dat momenteel wordt weergegeven op het bedieningspaneel. Wanneer u een kopieeropdracht hebt gestart in HP LaserJet Kopieerder, klikt u op Annuleren in het dialoogvenster.
Pagina 59 Standaardkopieerkwaliteit wijzigen De kopieerkwaliteit is standaard ingesteld op Tekst. Deze instelling is het beste voor kopieën die voornamelijk tekst bevatten. Bij het kopiëren van een foto of afbeelding kunt u Foto of Best selecteren om de kwaliteit te verbeteren. Wanneer u toner wilt besparen en de kopieerkwaliteit niet zo belangrijk is, kunt u de optie Klad selecteren.
Pagina 60 Druk op menu/invoer om de selectie op te slaan. Kopieën voor de huidige opdracht verkleinen of vergroten De HP LaserJet 3300 kan kopieën verkleinen tot 25% van het origineel of vergroten tot 400% van het origineel. Tevens kunnen automatisch de volgende verkleiningen en vergrotingen worden uitgevoerd.
Pagina 61 Standaardkopieerformaat wijzigen Het standaardkopieformaat duidt het percentage aan waarmee kopieën gewoonlijk worden verkleind of vergroot. Als u de fabrieksinstelling Origineel=100% niet wijzigt, worden alle kopieën met hetzelfde formaat gekopieerd als het origineel. Opmerking Kopieën voor de huidige opdracht verkleinen of vergroten wanneer u het kopieerformaat uitsluitend voor de huidige opdracht wilt aanpassen.
Pagina 62 Opmerking De fabrieksinstelling voor het aantal kopieën is 1. HP LaserJet Kopieerder gebruiken Met HP LaserJet Kopieerder kunt u de volgende opdrachten uitvoeren bij het kopiëren van een origineel. Maximaal 99 afdrukken van een document maken. Sortering aan- en uitzetten.
Pagina 63 U kunt HP LaserJet Kopieerder op een van de volgende manieren openen. Klik in HP LaserJet Director op Kopiëren of Kopiëren Plus. Klik op Start in de taakbalk van Windows en vervolgens op Programma's, HP LaserJet 330 en HP LaserJet Kopieerder.
Pagina 64 Foto's, dubbelzijdige originelen of boeken kopiëren Foto's scannen of kopiëren Plaats de foto met de afbeelding omlaag op de flatbedscanner, waarbij de linkerbovenhoek van de foto zich in de rechterbenedenhoek van het glas bevindt. Sluit de klep voorzichtig. U kunt de foto nu scannen of kopiëren op een van de beschreven manieren. Zie Scanmethoden voor meer informatie.
Pagina 65 Boeken kopiëren Open de klep en plaats het boek op de flatbedscanner met de gewenste pagina in de rechterbenedenhoek van de glasplaat. Sluit de klep voorzichtig. Druk de klep voorzichtig op het boek, zodat dit tegen de glasplaat wordt gedrukt. Druk op start/kopiëren of gebruik een van de andere beschreven methoden om het boek te scannen of te kopiëren.
Pagina 66 64 5 Kopiëren NLWW...
Pagina 67 Scannen Met de volgende instructies kunt u scanopdrachten uitvoeren met de HP LaserJet 3300: Scanmethoden Scannen vanaf het bedieningspaneel van het apparaat Scanopdrachten annuleren Scannen met de software Scannen met software die compatibel is met TWAIN Gescande tekst of afbeeldingen archiveren...
Pagina 68 Scannen in HP LaserJet Director: met HP LaserJet Director kunt u met één druk op de knop scannen naar specifieke, voorgeprogrammeerde bestemmingen. Zo kunt u een scan opslaan in een bestand, verzenden naar e-mail of converteren naar documentbestanden.
Pagina 69 Klik op Toepassen om de wijzigingen door te voeren zonder het dialoogvenster Aanpassen te sluiten. Klik op OK om de wijzigingen door te voeren en terug te keren naar HP LaserJet Director. Nieuwe bestemmingen, waaronder deze weergavenaam, verschijnen nu in de lijst met scanbestemmingen van het apparaat.
Pagina 70 Klik op Toepassen om de wijzigingen door te voeren zonder het dialoogvenster Aanpassen te sluiten. Klik op OK om de wijzigingen door te voeren en terug te keren naar HP LaserJet Director. De knop Scannen starten opnieuw programmeren Met de volgende instructies stelt u de knop Scannen starten zo in dat een bestemming uit de lijst bij Scannen naar wordt gebruikt: Klik in HP LaserJet Director op de knop Aanpassen om het tabblad Aanpassen te openen.
Pagina 71 Als u op een netwerk bent aangesloten en met de flatbedscanner scant of als HP LaserJet Director niet automatisch wordt gestart, dubbelklikt u op het bureaublad op de alias voor HP LaserJet Director.
Pagina 72 Klik in HP LaserJet Director op Scannen om HP LaserJet Scan-viewer te openen. Selecteer in HP LaserJet Scan-viewer de optie om één pagina per keer te scannen en klik op Scannen. De eerste pagina wordt gescand en verschijnt in het voorbeeldvenster.
Pagina 73 Windows op Start en kiest u Programma'sen HP LaserJet Director . U kunt ook op het betreffende pictogram in het systeemvak klikken. Klik in HP LaserJet Director op Archiveren. Als in HP LaserJet Director de functie Archiveren niet wordt weergegeven, gebruikt u de optie Aanpassen om deze functie te activeren.
Pagina 74 Als u op een netwerk bent aangesloten en met de flatbedscanner scant of als HP LaserJet Director niet automatisch wordt gestart, dubbelklikt u op het bureaublad op de alias voor HP LaserJet Director.
Pagina 75 Director niet automatisch gestart of bent u op een netwerk aangesloten en scant u met de flatbedscanner, dan klikt u in de taakbalk van Windows op Start en kiest u Programma's en HP LaserJet Director . U kunt ook op het betreffende pictogram in het systeemvak klikken. Klik in HP LaserJet Director op OCR.
Pagina 76 Open het menu Annotaties om de instellingen voor annotaties te wijzigen en kies Annotatie-eigenschappen. Annotaties toevoegen aan gescande afbeeldingen U kunt annotaties toevoegen aan bmp-, tif-, jpg- en gif-bestanden met HP LaserJet Fotocentrum. U kunt de volgende annotatie-elementen toevoegen: Met de hand getekende vormen.
Pagina 77 Windows op Start en kiest u Programma's en HP LaserJet Director. U kunt ook op het betreffende pictogram in het systeemvak klikken.
Pagina 78 Sluit de klep voorzichtig. Scan het document met HP LaserJet Director of andere software naar het bureaublad of naar HP LaserJet Scan-viewer. Sla het bestand op in de gewenste indeling.
Pagina 79 Richtlijnen voor resolutie en kleur Gebruik Aanbevolen resolutie Aanbevolen kleurinstellingen Faxen 150 dpi Zwart-wit E-mailen 150 dpi Zwart-wit als voor de afbeelding geen gladde overgangen zijn vereist Grijsschaal als voor de afbeelding gladde overgangen zijn vereist Kleur als het om een kleurenafbeelding gaat Tekst bewerken 300 dpi...
Pagina 80 Kleur U kunt bij het kopiëren en scannen de volgende instellingen gebruiken voor de kleurwaarden. Instelling Aanbevolen gebruik Kleurwaarde wordt ingesteld in Kleur Kleurenfoto's met een hoge kwaliteit of Windows-scannersoftware documenten waarin de kleur belangrijk is. Zwart-wit Gebruik voor tekstdocumenten. Windows-scannersoftware Grijstinten Gebruik deze instelling als het bestand niet te...
Pagina 81 Faxen Met de volgende instructies kunt u basisopdrachten voor faxen uitvoeren met de HP LaserJet 3300mfp: Gegevens voor de faxkop instellen Antwoordmodus instellen Originelen plaatsen voor het faxen Faxen verzenden Faxopdrachten annuleren Handmatig kiezen gebruiken Faxen uit geheugen wissen Handmatig herkiezen...
Pagina 82 Voer de naam van het bedrijf in met de alfanumerieke knoppen en druk op menu/invoer. Antwoordmodus instellen Afhankelijk van de situatie kunt u de antwoordmodus van de HP LaserJet 3330 instellen op automatisch of handmatig. Automatisch: in de modus voor automatisch beantwoorden worden binnenkomende gesprekken beantwoord na het opgegeven aantal belsignalen.
Pagina 83 De antwoordmodus instellen Voer de volgende stappen uit om de modus voor beantwoorden te wijzigen: Druk op menu/invoer op het bedieningspaneel. Selecteer met de knoppen < en > Faxinstellingen en druk op menu/invoer. Selecteer met de knoppen < en > Inst. faxontv. en druk op menu/invoer. Druk op menu/invoer om Antwoordmodus te selecteren.
Pagina 84 (maximaal 20) waaraan u geen groepkiescode hebt toegewezen. Als uw document niet in het geheugen past, wat maar zelden zal voorkomen, moet u het document afzonderlijk naar elk faxnummer verzenden of moet u HP LaserJet Director gebruiken. Opmerking HP LaserJet Director wordt niet ondersteund door Microsoft Windows 95.
Pagina 85 Opmerking Wanneer u bij het kiezen gebruik maakt van de alfanumerieke knoppen, moet u spaties of andere benodigde nummers opnemen, zoals netnummers, toegangsnummers voor buiten een PBX-systeem (gewoonlijk een 9) of een internationaal kengetal. Zie Tekens invoeren voor meer informatie. Druk op menu/invoer.
Pagina 86 Handmatig kiezen gebruiken Gewoonlijk wordt het nummer gekozen als u op faxen/versturen hebt gedrukt. In sommige gevallen is het echter mogelijk dat u wilt dat het apparaat elk nummer kiest nadat u dit hebt ingevoerd. Als u bijvoorbeeld uw faxverzending wilt laten afschrijven van een telefoonkaart, moet u het faxnummer kiezen, wachten op de acceptatietoon van de telefoonmaatschappij en vervolgens het nummer van de telefoonkaart kiezen.
Pagina 87 U kunt als volgt handmatig herkiezen: Plaats het document in de automatische documentinvoer. Druk op pauze/opnieuw kiezen. Druk op faxen/versturen. Het laatst gekozen nummer wordt opnieuw gekozen en er wordt een poging ondernomen om de fax te verzenden. Een fax verzenden op een later tijdstip U kunt instellen dat een fax op een later tijdstip automatisch naar een of meer personen wordt verzonden.
Pagina 88 Faxen ontvangen U kunt faxen op het apparaat of op de computer ontvangen. Over het algemeen worden binnenkomende faxen automatisch op het apparaat ontvangen. Wanneer u echter de apparaten wijzigt die zijn aangesloten op dezelfde telefoonlijn als het apparaat, moet u ook de manier wijzigen waarop het apparaat faxen ontvangt.
Pagina 89 Faxnummers vergrendelen en ontgrendelen Als u geen faxen wilt ontvangen van bepaalde personen of bedrijven, kunt u vanaf het bedieningspaneel maximaal 30 faxnummers vergrendelen. Wanneer u een faxnummer vergrendelt en een fax naar u wordt verstuurd vanaf een vergrendeld nummer, wordt op het bedieningspaneel aangegeven dat het nummer is vergrendeld.
Pagina 90 Faxen ontvangen op de computer Om faxen te kunnen ontvangen op uw computer, moet u de optie Ontvangen naar PC inschakelen in de software (raadpleeg de Help van de software). Als u een telefoonlijn hebt waarop zowel faxberichten als telefoongesprekken worden ontvangen (een gedeelde lijn) en een antwoordapparaat of voicemail per computer op deze lijn hebt, moet u het antwoordapparaat of de voicemail uitschakelen om faxen op de computer te kunnen ontvangen.
Pagina 91 Voer de volgende stappen uit om snelkiescodes en sneltoetsen vanaf het bedieningspaneel van het apparaat in te stellen: Druk op menu/invoer. Selecteer met de knop < of > de optie Faxinstellingen en druk op menu/invoer. Druk op menu/invoer om Telefoonboek te selecteren. Druk op menu/invoer om Eigen instelling te selecteren.
Pagina 92 Druk op adresboek, voer een niet-geprogrammeerde snelkiescode in en druk op menu/invoer. Druk op een niet-geprogrammeerde snelkiestoets. Het bedieningspaneel geeft nu aan dat de snelkiescode of de sneltoets nog niet geprogrammeerd is. Druk op menu/invoer om de snelkiescode of de sneltoets te programmeren. Voer het faxnummer in en druk op menu/invoer.
Pagina 93 Groepkiescodes beheren Wanneer u regelmatig informatie wilt versturen naar dezelfde groep mensen, kunt u een groepkiescode instellen. Beschikbare snelkiescodes kunnen als groepkiescodes worden ingesteld. De groepkiescodes met de nummers 1 tot en met 9 worden tevens gekoppeld aan de overeenkomstige sneltoetsen op het bedieningspaneel. Afzonderlijke nummers kunnen aan de groep worden toegevoegd.
Pagina 94 Voer met de alfanumerieke knoppen het nummer in van de groepkiescode die u wilt wissen en druk op menu/invoer. Druk nogmaals op menu/invoer om het wissen te bevestigen. Een nummer wissen uit een groepkiescode Druk op menu/invoer. Selecteer met de knop < of > de optie Faxinstellingen en druk op menu/invoer. Druk op menu/invoer om Telefoonboek te selecteren.
Pagina 95 Tekenset De volgende tabel laat zien welke letters en getallen verschijnen voor elke numerieke knop wanneer de standaardtaal is ingesteld op Nederlands: Nummer Tekens ABCabc DEFdef GHIghi JKLjkl MNOmno PQRSpqrs TUVtuv WXYZwxyz ( ) + - . / , “ *&@ spatie # Een pauze of wachttijd invoegen U kunt pauzes invoegen in faxnummers die u kiest of instelt als sneltoets, snelkiescode of...
Pagina 96 Een kiesvoorvoegsel invoegen Een kiesvoorvoegsel bestaat uit een of meer cijfers die automatisch worden gekozen vóór elk faxnummer dat u kiest via het bedieningspaneel of de software. Deze instelling is standaard uitgeschakeld. U kunt deze functie bijvoorbeeld inschakelen als u een nummer, zoals 9, moet kiezen om toegang te krijgen tot een externe telefoonlijn.
Pagina 97 Functie voor het opvragen van faxen gebruiken Als iemand anders een fax zo heeft ingesteld dat deze kan worden opgevraagd, kunt u de fax naar uw apparaat laten verzenden (fax van een ander apparaat opvragen). Fax van een ander apparaat opvragen Druk op menu/invoer.
Pagina 98 Wacht tot Wordt verbonden op het bedieningspaneel wordt weergegeven en plaats de hoorn weer op de haak. Volume-instellingen van de HP LaserJet 3330 wijzigen U kunt het volume van de volgende signalen op het bedieningspaneel van het apparaat regelen: de faxgeluiden die zijn gekoppeld aan binnenkomende en uitgaande faxen;...
Pagina 99 Standaardcontrast wijzigen Het standaardcontrast wijzigen Het standaardcontrast wordt gewoonlijk gebruikt voor items die worden gefaxt. De schuifknop staat in het midden als het contrast op standaard is ingesteld. Druk op menu/invoer. Selecteer met de knop < of > de optie Faxinstellingen en druk op menu/invoer. Selecteer met de knop <...
Pagina 100 Selecteer met de knop < en > de optie Automatisch of Handmatig en druk op menu/invoer om de selectie op te slaan. Aantal keren dat het apparaat overgaat wijzigen Als de modus voor beantwoorden is ingesteld op automatisch, bepaalt het aantal keren dat het apparaat overgaat wanneer een binnenkomend gesprek wordt beantwoord.
Pagina 101 Hoe abonneert u zich op een dergelijke dienst? Bel uw lokale telefoonmaatschappij voor informatie over de dienst en voor een eventueel abonnement. De dienst is mogelijk niet in alle landen/regio's beschikbaar. Het is ook mogelijk dat de telefoonmaatschappij een andere naam voor deze dienst gebruikt. Wanneer u besluit een abonnement te nemen op een belpatroondienst, moet u op de volgende zaken letten: Bepaal welk belpatroon voor telefoongesprekken en welk belpatroon voor faxgesprekken wordt gebruikt.
Pagina 102 Aan. Ontvangen faxen stempelen De HP LaserJet 3330 is zo ingesteld dat de gegevens van de afzender bovenaan elke binnenkomende fax worden afgedrukt. U kunt er ook voor kiezen om de faxkopregel toe te voegen om de datum en het tijdstip van ontvangst van de fax te bevestigen.
Pagina 103 Foutcorrectie voor faxen instellen Gewoonlijk worden de signalen van de telefoonlijn gecontroleerd tijdens het verzenden of ontvangen van een fax. Wanneer het apparaat een foutsignaal detecteert tijdens de verzending en de instelling Foutcorrectie is ingeschakeld, moet u mogelijk een gedeelte van de fax opnieuw verzenden.
Pagina 104 Opnieuw kiezen indien bezet in- of uitschakelen Het apparaat is ingesteld om nummers die bezet zijn, vijf keer automatisch opnieuw te kiezen. Druk op menu/invoer. Selecteer met de knop < of > de optie Faxinstellingen en druk op menu/invoer. Selecteer met de knop < of > de optie Inst. verz. fax en druk op menu/invoer. Selecteer met de knop <...
Pagina 105 Selecteer met de knop < of > de optie V.34 en druk op menu/invoer. Selecteer met de knop < of > de optie Aan of Uit en druk op menu/invoer. Faxlogboeken en rapporten beheren Met de volgende instructies kunt u faxlogboeken en rapporten beheren (HP LaserJet 3330). Een activiteitenlog afdrukken Activiteitenlog automatisch afdrukken...
Pagina 106 Activiteitenlog automatisch afdrukken De activiteitenlog geeft een chronologisch overzicht van de laatste 40 faxen die zijn ontvangen, verzonden of gewist en van de fouten die zijn opgetreden. U kunt aangeven of u wel of niet automatisch een faxlog wilt afdrukken wanneer er 40 faxen zijn ontvangen of verzonden. Activiteitenlog automatisch afdrukken U kunt de activiteitenlog als volgt automatisch afdrukken: Druk op menu/invoer.
Pagina 107 Opmerking Als u de instelling Nooit kiest, hebt u geen aanwijzing dat het verzenden van een fax is mislukt totdat u een faxlog afdrukt. Tijd instellen voor het afdrukken van een gespreksrapport Voer de volgende stappen uit om in te stellen wanneer een gespreksrapport moet worden afgedrukt: Druk op menu/invoer.
Pagina 108 Gebruik de knop < of > om Rapport tel.boek te selecteren en druk op menu/invoer. De menu-instellingen van het apparaat worden afgesloten en het rapport wordt afgedrukt. Factuurcoderapporten afdrukken Het rapport met factuurcodes bevat een lijst met alle factuurcodes en het totale aantal faxen. Opmerking Als dit rapport is afgedrukt, worden alle factuurgegevens ingesteld op nul.
Pagina 109 De lijst met geblokkeerde faxen afdrukken Voer deze procedure uit als u een lijst wilt afdrukken van alle geblokkeerde faxnummers. Zie Faxnummers vergrendelen en ontgrendelen. De lijst met geblokkeerde faxnummers afdrukken Druk op menu/invoer. Selecteer met de knop < of > de optie Rapporten en druk op menu/invoer. Selecteer met de knop <...
Pagina 110 108 7 Faxen NLWW...
Pagina 111 Netwerk In dit hoofdstuk wordt het gebruik van de HP LaserJet 3300 in een netwerk beschreven: Functies en voordelen van de afdrukserver Netwerkprotocollen Installatie van de software Eisen voor de netwerkverbinding Afdrukserver 310x installeren Netwerksoftware installeren HP Web JetAdmin gebruiken...
Pagina 112 Functies en voordelen van de afdrukserver Als u een HP Jetdirect 310x (of een andere geschikte HP Jetdirect-afdrukserver) in combinatie met de HP LaserJet 3300 gebruikt, kunt u de volgende taken uitvoeren: Productiviteit van werkgroepen verhogen door de printer in het netwerk op een goede locatie te plaatsen en tegelijkertijd de prestaties van de netwerkprinter te verbeteren.
Pagina 113 Eisen voor de netwerkverbinding Wanneer u een ander model dan de HP LaserJet 3320n uit de HP LaserJet 3300-serie hebt aangeschaft en dit apparaat met een netwerk wilt verbinden, hebt u een ondersteunde HP Jetdirect-afdrukserver nodig.
Pagina 114 Model Product Aansluitingen Firmwareversie Ondersteund nummer protocol HP Jetdirect 500x J3265A BNC, Parallelle J.08.00 of hoger TCP/IP (LPD en 9100) netwerkverbindingen voor IPX/SPX peer-to-peer printers (10/100Base-Tx); Novell NetWare het apparaat en maximaal DLC/LLC twee andere apparaten AppleTalk kunnen met de afdrukserver worden verbonden.
Pagina 115 Afdrukserver 310x installeren De HP Jetdirect 310x heeft een USB-poort en een RJ-45-netwerkpoort (10/100Base-Tx) voor verbinding met een netwerk. Bij de HP Jetdirect 310x worden de volgende onderdelen geleverd: Voedingsmodule Klem (bevestigd aan de server) USB-kabel Het apparaat met een netwerk verbinden Voer de volgende procedure uit om de HP LaserJet 3300 aan te sluiten op een netwerk met een HP Jetdirect 310x-afdrukserver.
Pagina 116 Het 10- of 100-lampje gaat branden omdat er een netwerkverbinding tot stand is gebracht en het voedings-/statuslampje begint te knipperen. Na 15 seconden is het voedings-/statuslampje continu groen. Druk op de testknop aan de achterzijde van de afdrukserver om een configuratiepagina af te drukken. De configuratiepagina moet worden afdrukt door de printer waarmee de server is verbonden.
Pagina 117 Netwerksoftware installeren Als u de HP LaserJet hebt verbonden met het netwerk, moet u de software die bij het apparaat is geleverd, installeren of opnieuw installeren. Wanneer u de functionaliteit van het apparaat volledig wilt benutten en wanneer u wilt afdrukken vanaf netwerkcomputers, moet u de software installeren.
Pagina 118 HP Web JetAdmin is een printerinstallatie- en beheerprogramma voor intranetten. U kunt dit programma downloaden van de webpagina van HP Online Klantenondersteuning bij http://www.hp.com/support/net_printing. Hewlett-Packard adviseert HP Web JetAdmin versie 6.5 of hoger te gebruiken om met de ingebouwde webserver te kunnen werken. BOOTP gebruiken In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de afdrukserver kunt configureren door in bepaalde besturingssystemen op servers BOOTP-services (Bootstrap Protocol) te gebruiken.
Pagina 119 De HP Jetdirect-afdrukserver is standaard ingesteld om configuratiegegevens op te vragen met BOOTP. Als er geen antwoord wordt ontvangen met BOOTP, worden de configuratiegegevens opgevraagd met DHCP. Opmerking Als de afdrukserver en de BOOTP-, TFTP- of DHCP-server op verschillende subnetten zijn aangesloten, kan de IP-configuratie mislukken, tenzij de router "BOOTP Relay"...
Pagina 120 Bootptab-bestandsvermeldingen Hier volgt een voorbeeld van een /etc/bootptab -bestandsvermelding voor een HP Jetdirect-afdrukserver: picasso:\ :hn:\ :ht=ether:\ :vm=rfc1048:\ :ha=0001E6123456:\ :ip=192.168.45.39:\ :sm=255.255.255.0:\ :gw=192.168.40.1:\ :lg=192.168.40.3:\ :T144=“hpnp/picasso.cfg”: Een dubbele punt (:) geeft het einde van een veld aan en een backslash (\) betekent dat de invoer wordt vervolgd op de volgende regel.
Pagina 121 BOOTP RFC-2132 (extensiesbestandspad) geeft ook de standaardtag ef om de relatieve padnaam van het TFTP-configuratiebestand te op te geven. Optie voor niet-actief-timeout. Een specifieke tag van HP voor het instellen T145 van de niet-actief-timeout (in seconden). Hiermee geeft u de tijd op dat een verbinding voor afdrukgegevens niet-actief mag blijven alvorens deze wordt gesloten.
Pagina 122 (ACK) voor alle TCP-pakketten vereist is alvorens de printer de afdrukverbinding via Port 9100 mag sluiten. De optie voor het IP-adres van de TFTP-server. Een specifieke tag van HP T150 voor het opgeven van het IP-adres van de server waarop het TFTP-configuratiebestand is opgeslagen.
Pagina 123 Selecteer in het gedeelte Leaseduur de optie Onbeperkt en klik op OK. HP adviseert om aan alle printers leases voor onbepaalde tijd toe te kennen om problemen met gewijzigde IP-adressen te voorkomen. Let erop dat het toekennen van een lease voor onbepaalde tijd ertoe leidt dat alle clients in dat bereik leases voor onbepaalde tijd hebben (zoals hiervoor is beschreven).
Pagina 124 U kunt een pool van IP-adressen opgeven die kunnen worden toegewezen aan of geleasd door een verzoeker. Opmerking Om problemen met gewijzigde IP-adressen te voorkomen, beveelt HP aan dat aan alle afdrukservers IP-adressen met oneindige leases of gereserveerde IP-adressen worden toegewezen. 122 8 Netwerk...
Pagina 125 Volgende. Stel de leaseduur van de IP-adressen in voor de DHCP-clienten en klik op Volgende. HP adviseert dat aan alle printers gereserveerde IP-adressen worden toegewezen. U kunt dit doen nadat u de scope hebt ingesteld. Zie hiervoor stap 11.
Pagina 126 Opmerking Als u Beide of Alleen BOOTP kiest, vindt er een BOOTP-configuratie plaats. Dit komt door de volgorde waarin HP Jetdirect-afdrukservers de configuratieprotocolverzoeken initiëren. Geef een andere gereserveerde client op of klik op Sluiten. De toegevoegde gereserveerde clients worden weergegeven in de map Reserveringen voor deze scope.
Pagina 127 TCP/IP-adres. Configuratiepagina van de afdrukserver afdrukken Wanneer u de HP LaserJet 3300 verbind met een netwerk, gebruikt u de volgende instructies voor het afdrukken van een configuratiepagina met gegevens van de afdrukserver. Jetdirect-configuratiepagina afdrukken Druk kort op de testknop aan de achterzijde van de afdrukserver.
Pagina 128 126 8 Netwerk NLWW...
Pagina 129 Reiniging en onderhoud In de onderstaande onderwerpen vindt u informatie over basisreinigings- en onderhoudstaken: Buitenkant van het apparaat reinigen Ruimte rond de inktcartridge reinigen Papierbaan reinigen Transportrol reinigen Transportrol vervangen Het scheidingskussen van de printer vervangen Een transportroleenheid van de automatische documentinvoer vervangen Het bedieningspaneelvlak verwijderen en vervangen NLWW...
Pagina 130 Buitenkant van het apparaat reinigen De buitenkant reinigen Gebruik een zachte, vochtige, pluisvrije doek om stof en vlekken van de behuizing te verwijderen. De glasplaat reinigen Als de glasplaat vuil is, door vingerafdrukken, vlekken, haar, enzovoort, kan dit het functioneren vertragen en de nauwkeurigheid van speciale functies aantasten, zoals Aanpassen aan pagina en Kopiëren.
Pagina 131 Bedek zo nodig de inktcartridge. Kom niet aan de zwarte sponsrol binnenin de printer. Hierdoor kunt u de printer beschadigen. Wrijf met een droge, pluisvrije doek of een HP-tonerdoekje (onderdeelnummer 5090-3379) de resten van de papierbaan en de ruimte rond de inktcartridge.
Pagina 132 Papierbaan reinigen Als er tonerspatten op de afdrukken zitten, reinigt u de papierbaan van de printer. De papierbaan van de printer reinigen Druk op menu/invoer. Gebruik de knoppen < en > om het onderhoudsmenu te zoeken. Druk op menu/invoer. Gebruik de knoppen < en > om de modus Reiniging te zoeken. Druk op menu/invoer.
Pagina 133 Transportrol vervangen HP-onderdelen en -toebehoren bestellen voor het bestellen van een nieuwe transportrol. De transportrol vervangen LET OP U moet deze procedure afmaken omdat anders de printer beschadigd kan raken. Trek het netsnoer uit de printer en laat het apparaat afkoelen.
Pagina 134 Plaats het nieuwe of gereinigde onderdeel in de sleuf van de oude transportrol. Zie Transportrol reinigen voor instructies. Opmerking Ronde en rechthoekige pinnen aan beide zijden zorgen ervoor dat de transportrol op de juiste manier wordt geplaatst. Draai de top van de nieuwe transportrol van u af totdat beide zijden op hun plaats klikken.
Pagina 135 Als u garantie hebt op het apparaat, neemt u contact op met de ondersteuningsafdeling. Zie HP-onderdelen en -toebehoren bestellen om een nieuw scheidingskussen voor de printer te bestellen als het apparaat niet onder de garantie valt.
Pagina 136 Reik door de opening, duw met de ene hand de basis met veer omlaag (A) en trek met de andere hand het scheidingskussen omhoog (B). Plaats het nieuwe scheidingskussen met één hand in de sleuf van het oude scheidingskussen (A). Reik met een hand door de opening van de invoerlade en duw de basis omlaag (B).
Pagina 137 Een nieuwe automatische documentinvoer installeren Als er geen automatische documentinvoer is geleverd bij uw HP LaserJet 3300, kunt u deze toevoegen. De automatische documentinvoer vervangt de huidige klep en bevat een invoerlade voor 50 vellen. De installatie neemt slechts enkele seconden in beslag. Door de automatische documentinvoer toe te voegen bespaart u tijd en moeite bij het kopiëren van documenten met...
Pagina 138 Sluit de klep van de automatische documentinvoer voorzichtig. LET OP Voorkom schade aan het apparaat. Zorg dat de klep van de automatische documentinvoer niet op de flatbedscanner kan vallen. Zorg dat de klep van de automatische documentinvoer altijd gesloten is als het apparaat niet wordt gebruikt.
Pagina 139 Als de automatische documentinvoer het papier niet kan invoeren, is het misschien nodig om de transportroleenheid van de automatische documentinvoer te vervangen. Zie HP-onderdelen en -toebehoren bestellen voor het bestellen van een transportroleenheid van de automatische documentinvoer. Volg de onderstaande instructies om de bestaande eenheid te vervangen.
Pagina 140 Haal de groene hendel omhoog totdat deze open blijft staan om te kijken of de installatie geslaagd is. De nieuwe transportroleenheid moet aan de hendeleenheid vergrendeld zijn en er niet uit kunnen vallen. Zorg dat beide zijkanten van de eenheid vergrendeld zijn door de groene klemmetjes.
Pagina 141 Het bedieningspaneelvlak verwijderen en vervangen Trek het netsnoer uit de printer. Opmerking Schakel de stroom uit als u een apparaat voor 220 V hebt aangeschaft. Verwijder het bestaande bedieningspaneelvlak door de randen van het vlak aan beide kanten op te tillen totdat alle vergrendelingen zijn ontgrendeld.
Pagina 142 140 9 Reiniging en onderhoud NLWW...
Pagina 143 Afdrukmateriaal Zie de volgende onderdelen voor meer informatie: Specificaties voor afdrukmateriaal Richtlijnen voor het gebruik van afdrukmateriaal Afdrukmateriaal voor de automatische documentinvoer opgeven NLWW...
Pagina 144 Papierstoringen Voortijdige slijtage van de printer waardoor reparaties nodig zijn Het beste resultaat bereikt u met papier en afdrukmateriaal dat door HP zelf wordt vervaardigd. Hewlett-Packard raadt het gebruik van andere merken niet aan. Aangezien dit geen HP-producten zijn, heeft HP geen invloed op de kwaliteit van andere merken.
Pagina 145 Opmerking Gebruik geen papier met een briefhoofd dat is gedrukt met inkt voor lage temperaturen, zoals bijvoorbeeld wordt gebruikt in bepaalde thermografische toepassingen. Opmerking Gebruik geen papier met briefhoofd in reliëfdruk. Opmerking De printer gebruikt warmte en druk om de toner op het papier te smelten. Gebruik alleen gekleurd papier of voorgedrukte formulieren met inkt die compatibel is met de temperatuur van de printer (200°...
Pagina 146 Transparanten Transparanten moeten bestand zijn tegen een temperatuur van 200° C (392° F), de maximumtemperatuur voor de printer. Enveloppen Afwerking van enveloppen De wijze waarop de envelop is gevouwen, is uiterst belangrijk. De vouwlijnen van enveloppen variëren aanzienlijk, niet alleen per fabrikant, maar ook per envelop. De afdrukkwaliteit van enveloppen hangt voornamelijk af van de kwaliteit van de enveloppen.
Pagina 147 Kaarten en zwaar afdrukmateriaal U kunt veel soorten kaarten afdrukken vanuit de papierinvoerlade, zoals indexkaarten en briefkaarten. Sommige kaarten worden beter afgedrukt dan andere, omdat de afwerking geschikter is om in een laserprinter te worden gevoerd. Om een optimale afdrukkwaliteit te verkrijgen, kunt u beter geen papier gebruiken dat zwaarder is dan 157 g/m .
Pagina 148 146 10 Afdrukmateriaal NLWW...
Pagina 149 HP-onderdelen en -toebehoren Bij de volgende onderwerpen vindt u informatie over het bestellen van onderdelen en toebehoren voor het apparaat. HP-onderdelen en -toebehoren bestellen Inktcartridges voor HP LaserJet DIMM’s (geheugen of lettertypen) NLWW...
Pagina 150 HP-onderdelen en -toebehoren bestellen Overzicht van HP-onderdelen en -toebehoren U kunt de mogelijkheden van het apparaat uitbreiden met optionele accessoires en benodigdheden. Met de speciale onderdelen voor de HP LaserJet 3300 bereikt u een optimale prestatie. Artikel Beschrijving of gebruik...
Pagina 151 230 V (ac) 50 Hz 13 V (dc) bij 800 mA Japan 0950-3173 100 V (ac) 50 Hz 13 V (dc) bij 300 mA 0950-3352 100 V (ac) 50 Hz 13 V (dc) bij 800 mA HP-onderdelen en -toebehoren bestellen 149 NLWW...
Pagina 152 Hewlett-Packard raadt u af nieuwe, opnieuw gevulde of gebruikte inktcartridges van andere producenten te gebruiken. Omdat dit geen HP-producten zijn, heeft HP ook geen invloed op hun ontwerp en kwaliteit. Reparaties aan de printer als gevolg van het gebruik van een cartridge van een andere producent vallen niet onder de garantie op de printer.
Pagina 153 2,5 jaar. Wanneer de verpakking is geopend, blijft de cartridge ongeveer 6 maanden goed. LET OP Voorkom beschadiging van de inktcartridge en stel deze niet bloot aan direct licht. Inktcartridges voor HP LaserJet 151 NLWW...
Pagina 154 Hewlett-Packard heeft een programma voor hergebruik van lege inktcartridges opgesteld om een bijdrage te leveren aan het terugdringen van de hoeveelheid afval. In de verpakking van de HP LaserJet-cartridge vindt u een voorgefrankeerd adresetiket. Vanaf 1990 zijn in het kader van dit programma meer dan 25 miljoen gebruikte HP LaserJet-inktcartridges ingezameld die anders mogelijk op een vuilnisbelt terecht zouden zijn gekomen.
Pagina 155 DIMM-geheugen installeren LET OP Als u een DIMM-geheugen vasthoudt zonder geaard, antistatisch materiaal vast te houden, kan het geheugen beschadig raken. Raak de contacten aan de zijkant van het geheugen niet aan. Schakel de printer uit met de aan/uit-schakelaar (alleen voor 220V-modellen) en koppel het netsnoer van de printer los.
Pagina 156 (B). De nokvergrendelingen klikken vast. Sluit de klep van de inktcartridge en het linkerpaneel. Sluit het apparaat aan op de netvoeding. Als u een apparaat voor 220 V hebt aangeschaft, schakelt u de stroom in. 154 11 HP-onderdelen en -toebehoren NLWW...
Pagina 157 DIMM-geheugen verwijderen LET OP Als u een DIMM-geheugen vasthoudt zonder geaard, antistatisch materiaal vast te houden, kan het geheugen beschadig raken. Raak de contacten aan de zijkant van het geheugen niet aan. Schakel de printer uit (alleen voor 220V-modellen) en koppel het netsnoer van de printer los.
Pagina 158 156 11 HP-onderdelen en -toebehoren NLWW...
Pagina 159 Afdrukproblemen oplossen In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u problemen kunt oplossen die vooral met afdrukken te maken hebben. Apparaat kan niet worden ingeschakeld of er wordt niet afgedrukt Er worden pagina's afgedrukt, maar deze zijn volledig leeg Er is geen pagina afgedrukt Pagina’s zijn afgedrukt, maar er is een probleem Foutberichten op het scherm Problemen met papierverwerking...
Pagina 160 ECP (Extended Capabilities Port). Zijn er andere apparaten aangesloten op de computer? De HP LaserJet 3300 kan een parallelle poort mogelijk niet delen. Als een externe harde schijf of netwerkschakeldoos is aangesloten op dezelfde poort als de HP LaserJet 3300, kan er interferentie met het andere apparaat optreden.
Pagina 161 Er is een conflict met een apparaat. Dit kan voorkomen als er een ander apparaat op de computer is geïnstalleerd, waarop statussoftware wordt uitgevoerd. De statussoftware domineert de parallelle poort van de computer en zorgt ervoor dat de HP LaserJet 3300 geen toegang heeft tot de poort.
Pagina 162 Problemen met papierverwerking Afdruk is scheef Zijn de materiaalgeleiders juist ingesteld? Pas de materiaalgeleiders aan aan de breedte en lengte van het afdrukmateriaal en druk opnieuw af. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal Invoerladen voor het afdrukmateriaal plaatsen en vullen voor meer informatie. Gekantelde pagina voor meer informatie.
Pagina 163 Het is mogelijk dat er tijdens de installatie een verkeerde printerdriver is geselecteerd. Zorg dat de HP LaserJet 3300 is geselecteerd in de printereigenschappen. Er kan een probleem zijn met het programma. Probeer af te drukken vanuit een ander programma.
Pagina 164 Papierstoringen verhelpen Gebruik afdrukmateriaal dat aan de specificaties voldoet. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Druk geen materiaal af dat is gekreukeld, gevouwen of beschadigd. Zorg ervoor dat de printer schoon is. Zie Papierbaan reinigen voor meer informatie. Als u afdrukt via de rechte papierbaan, moet u de klep sluiten en openen om te zien of de groene ontgrendelingshendels zijn gesloten.
Pagina 165 Andere papierstoringen verhelpen Open de klep voor de rechte papierbaan als het papier is gekreukeld of vastgelopen is in de achterkant van het apparaat. Trek het papier voorzichtig uit de rollen. Sluit de klep voor de rechte papierbaan. Als het papier is vastgelopen waar het uit het apparaat komt, pakt u de voorste rand van het papier en trekt u het papier uit de uitvoerlade.
Pagina 166 In dit gedeelte treft u informatie aan over het herkennen en corrigeren van afdrukdefecten. Lichte of vage afdruk Er is weinig toner beschikbaar. Zie Inktcartridges voor HP LaserJet voor meer informatie. Het afdrukmateriaal voldoet wellicht niet aan de specificaties van Hewlett-Packard (het materiaal is bijvoorbeeld te vochtig of te ruw).
Pagina 167 Opmerking Neem contact op met een door HP geautoriseerde dealer of de onderhoudsdienst van HP als deze maatregelen niet tot oplossing van het probleem leiden. Raadpleeg de bijgeleverde ondersteuningsbrochure voor meer informatie over hoe u contact kunt opnemen met HP.
Pagina 168 Selecteer Optimaliseren voor op het tabblad Papier van de printerdriver en kies het gewenste afdrukmateriaal. Zie Afdrukkwaliteit van afdrukmateriaal optimaliseren voor instructies. Deze functie is tevens beschikbaar in HP LaserJet Apparaatconfiguratie. Raadpleeg de Help van de software voor meer informatie. Reinig de binnenkant van de printer. Zie Reiniging en onderhoud voor instructies.
Pagina 169 Zie Afdrukkwaliteit van afdrukmateriaal optimaliseren voor instructies. Deze functie is tevens beschikbaar in HP LaserJet Apparaatconfiguratie. Raadpleeg de Help van de software voor meer informatie. Vervormde tekens Als tekens vervormd zijn en een hol effect hebben, is het mogelijk dat het afdrukmateriaal te glad is.
Pagina 170 De fuser kan te heet zijn. Zie Afdrukkwaliteit van afdrukmateriaal optimaliseren voor instructies. Deze functie is tevens beschikbaar in HP LaserJet Apparaatconfiguratie. Raadpleeg de Help van de software voor meer informatie. De temperatuur van de fuser kunt u ook aanpassen vanaf het bedieningspaneel op het apparaat.
Pagina 171 Haal de stekker van de printer uit het stopcontact, wacht vijf minuten en plaats de stekker weer terug. Neem contact op met de HP-klantenservice of bezoek http://www.hp.com als de fout zich blijft voordoen. Het telefoonnummer vindt u in de bijgeleverde ondersteuningsbrochure.
Pagina 172 Waarschuwingsberichten De volgende berichten zijn algemene waarschuwingsberichten die op het uitleesvenster van het bedieningspaneel kunnen verschijnen. Papierfout (invr)=doorgaan Papierstoring. Maak baan vrij Deur open/geen inktcartridge Papierlade leeg Plaats papier Documentinvoer Opnieuw laden Invoerstoring. Verwijder; laden Onvold. geheugen Kies [annuleren] Waarschuwingsberichten geven de gebruiker aan dat een bepaalde handeling moet worden uitgevoerd, zoals papier toevoegen of een papierstoring verhelpen.
Pagina 173 Problemen bij het kopiëren oplossen In dit hoofdstuk vindt u informatie over het oplossen van veelvoorkomende kopieerproblemen. Er is geen kopie gemaakt Kopieën zijn leeg, er ontbreken afbeeldingen of de kopieën zijn vaag Kopieerkwaliteit verbeteren Papierstoringen in de automatische documentinvoer oplossen Defecten bij het kopiëren herkennen en corrigeren NLWW...
Pagina 174 Is het verkeerde apparaat geselecteerd? Controleer of in HP LaserJet Kopiëren Plus de gewenste printer is geselecteerd in het veld Printer. Druk vervolgens op start/kopiëren. Kopieën zijn leeg, er ontbreken afbeeldingen of de kopieën zijn vaag Bevindt de beschermingstape zich nog in de inktcartridge? Misschien bevindt de beschermingstape zich nog in de inktcartridge.
Pagina 175 Het papier is niet correct in de automatische documentinvoer geplaatst of de laden zijn te vol. Originelen plaatsen voor kopiëren of scannen voor meer informatie. Het afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Zie Afdrukmateriaal voor de automatische documentinvoer opgeven voor meer informatie.
Pagina 176 Vastgelopen pagina uit de automatische documentinvoer verwijderen Verwijder de automatische documentinvoer en open de klep. Verwijder het reinigingsmechanisme Til met beide handen de twee hendels omhoog totdat het onderdeel los klikt. Draai het reinigingsmechanisme en verwijder dit. Til de groene hendel omhoog en draai het invoermechanisme totdat dit geopend is.
Pagina 177 Het afdrukmateriaal voldoet wellicht niet aan de specificaties van Hewlett-Packard (het materiaal is bijvoorbeeld te vochtig of te ruw). Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. De toner is mogelijk bijna op. Zie Inktcartridges voor HP LaserJet voor instructies. Defecten bij het kopiëren herkennen en corrigeren 175 NLWW...
Pagina 178 • Controleer of u de juiste kwaliteitsinstellingen hebt opgegeven. Zie Kopieerkwaliteit voor de huidige opdracht aanpassen voor meer informatie. Mogelijk moet u de eigenschappen voor de overeenkomende functies anders instellen in HP LaserJet Director of HP Documentbeheer. Raadpleeg de Help van de software voor meer informatie. Ongewenste lijnen Controleer of de voorrangsinvoerlade correct is geplaatst.
Pagina 179 • Controleer of u de juiste kwaliteitsinstellingen hebt opgegeven. Zie Kopieerkwaliteit voor de huidige opdracht aanpassen voor meer informatie. Mogelijk moet u de eigenschappen voor de overeenkomende functies anders instellen in HP LaserJet Director of HP Documentbeheer. Raadpleeg de Help van de software voor meer informatie. Verkleind formaat Mogelijk is de HP-software zo ingesteld dat de gescande afbeelding wordt verkleind.
Pagina 180 178 13 Problemen bij het kopiëren oplossen NLWW...
Pagina 181 Problemen met de scanner oplossen In dit hoofdstuk vindt u informatie over het oplossen van veelvoorkomende scanproblemen. Gescande afbeeldingen zijn van slechte kwaliteit Delen van de afbeelding zijn niet gescand of er ontbreekt tekst Tekst kan niet worden bewerkt Scannen duurt te lang Er worden foutberichten weergegeven De scanner doet niets Scankwaliteit verbeteren...
Pagina 182 Om deze patronen te verwijderen, kunt u proberen de gescande afbeelding te verkleinen. Zie Beeldkwaliteit verhogen met HP LaserJet Documentbeheer of HP Fotocentrum voor meer informatie.
Pagina 183 In HP LaserJet Director kan standaard zijn ingesteld dat een bepaalde taak wordt uitgevoerd in plaats van de taak die u wilt uitvoeren. U kunt HP LaserJet Director bijvoorbeeld zo instellen dat automatisch naar e-mail wordt gescand. Dat betekent dat de afbeelding niet wordt weergegeven, maar als bestand bij een email wordt gevoegd.
Pagina 184 Is het origineel juist geladen? Voor OCR moet het origineel met de bovenzijde eerst en met de bedrukte zijde naar boven in de automatische documentinvoer worden geplaatst. Controleer of de originelen correct zijn geplaatst als u de flatbedscanner gebruikt. Plaats het origineel met de bedrukte zijde naar beneden en met de linkerbovenhoek van het document in de rechterbenedenhoek van de glasplaat van de flatbedscanner.
Pagina 185 USB-poort als de HP LaserJet 3300, kan er interferentie met het andere apparaat optreden. Als u de HP LaserJet 3300 wilt aansluiten en gebruiken, moet u het andere apparaat loskoppelen of moet u twee poorten gebruiken op de computer.
Pagina 186 • Controleer of u de juiste instellingen hebt gekozen voor resolutie en kleuren. Zie Resolutie en kleur van de scanner voor meer informatie. Mogelijk moet u de eigenschappen voor de overeenkomende functies anders instellen in HP LaserJet Director of HP Documentbeheer. Raadpleeg de Help van de software voor meer informatie. Ongewenste lijnen Er zit mogelijk inkt, lijm of correctievloeistof op de scanner.
Pagina 187 • Controleer of u de juiste instellingen hebt gekozen voor resolutie en kleuren. Zie Resolutie en kleur van de scanner voor meer informatie. Mogelijk moet u de eigenschappen voor de overeenkomende functies anders instellen in HP LaserJet Director of HP Documentbeheer. Raadpleeg de Help van de software voor meer informatie. Verkleind formaat Mogelijk is de HP-software zo ingesteld dat de gescande afbeelding wordt verkleind.
Pagina 188 186 14 Problemen met de scanner oplossen NLWW...
Pagina 189 Faxproblemen oplossen Gebruik de onderwerpen in dit hoofdstuk voor het oplossen van faxproblemen. Deze onderwerpen zijn alleen van toepassing op de LaserJet 3330. Problemen met het faxnummer Het document wordt niet doorgevoerd tijdens het faxen Op het apparaat worden faxen ontvangen, maar niet verzonden Uitgaande faxen worden steeds opnieuw gekozen Verzonden faxen worden niet ontvangen Niet alle nummers van een lang faxnummer kunnen worden gekozen...
Pagina 190 PBX-systeem: Een telefoonsysteem in een bedrijf. Gewone telefoons en de HP LaserJet 3330 maken gebruik van een analoog telefoonsignaal. PBX-systemen zijn digitaal en compatibel met standaardtelefoons en apparaten, zoals de HP LaserJet 3330. U hebt wel toegang tot een standaard analoge telefoonlijn nodig om faxen te kunnen versturen en ontvangen.
Pagina 191 Gebruikt u een telefoonlijnsplitter? Een telefoonlijnsplitter wordt gebruikt voor het delen van twee of meer telefoonlijnen zodat telefoons of apparaten op dezelfde telefoonaansluiting kunnen worden aangesloten. Er zijn twee verschillende soorten splitters wat tot verwarring kan leiden. Parallelle splitters, ook wel T-splitters genoemd, delen een enkele lijn in twee aansluitingen waarmee twee apparaten op dezelfde lijn kunnen worden aangesloten.
Pagina 192 Het document wordt niet doorgevoerd tijdens het faxen Is het document te groot of te klein voor de automatische documentinvoer? De maximumlengte van een pagina die u kunt plaatsen is 381 mm (15 inch). Wanneer een langere pagina wordt gefaxt, stopt de fax bij 381 mm (15 inch). Het minimale paginaformaat in de automatische documentinvoer is 127 x 127 mm (5 x 5 inch).
Pagina 193 Verzonden faxen worden niet ontvangen Is het ontvangende faxapparaat uitgeschakeld of defect? Bel de ontvanger en controleer of zijn of haar faxapparaat aan staat en gereed is om faxen te ontvangen. Zit de fax nog steeds in het geheugen? Er bevindt zich mogelijk een fax in het geheugen omdat die moet wachten tot een nummer dat bezet is opnieuw kan worden gekozen of er zijn nog andere taken die wachten om te worden verzonden of de fax is ingesteld om later te worden verzonden.
Pagina 194 Functioneren het antwoordapparaat en de telefoon goed? Sluit de telefoon of het antwoordapparaat rechtstreeks aan op de telefoonlijn om na te gaan of deze goed werken. Binnenkomende faxberichten worden niet beantwoord Is de antwoordmodus ingesteld op handmatig? Als de antwoordmodus is ingesteld op handmatig, worden oproepen door het apparaat niet beantwoord.
Pagina 195 Gebruik een telefoonlijn voor faxberichten. Stel het apparaat in op de handmatige antwoordmodus. In de handmatige modus moet u de faxen zelf verwerken. Laat het apparaat in de automatische modus en stel het aantal belsignalen lager in dan het aantal belsignalen voor de voicemail. Zie Aantal keren dat het apparaat overgaat wijzigen.
Pagina 196 Faxen worden niet op één pagina maar op twee pagina's afgedrukt Is de instelling voor automatische verkleining correct ingesteld? Wanneer u faxen wilt verkleinen zodat deze op een pagina passen, dient de optie voor automatisch verkleinen te zijn ingeschakeld. Als de optie is ingesteld op Uit, kunnen faxen op meerdere pagina's worden afgedrukt.
Pagina 197 Met behulp van dit hoofdstuk kunt u veelvoorkomende netwerkproblemen oplossen. Zie de volgende gedeelten voor meer informatie: Overzicht van problemen Er wordt geen configuratiepagina afgedrukt Foutberichten Fabrieksinstellingen van de 310x-afdrukserver herstellen (cold reset) Betekenis van de informatie op de configuratiepagina De website hp.com bekijken NLWW...
Pagina 198 Overzicht van problemen Met onderstaande vragen kunt u snel problemen met de afdrukserver oplossen. Beantwoord de vragen één voor één. Beantwoord de vragen in de volgorde die hieronder wordt vermeld. Is de printer AAN en KLAAR? • Zo ja, ga dan verder met de volgende vraag. Is uw afdrukserver’s USB goed? (is het USB-lampje continu groen?) •...
Pagina 199 Zo ja, ga dan verder met Voedings-/statuslampje goed? (is het voedings-/statuslampje continu groen?). Als het USB-lampje niet brandt, neemt u contact op met de technische ondersteuning van HP Jetdirect. Raadpleeg de bijgeleverde ondersteuningsbrochure voor meer informatie over hoe u contact kunt opnemen met HP.
Pagina 200 Als dit niet het geval is, moet u het defecte onderdeel mogelijk vervangen. Als de afdrukserver of de bijgeleverde USB-kabel defect is, neemt u contact op met de technische ondersteuning van HP Jetdirect. Raadpleeg de bijgeleverde ondersteuningsbrochure voor meer informatie over hoe u contact kunt opnemen met HP.
Pagina 201 Wanneer het lampje uit is, is de voedingsmodule mogelijk defect. U hebt hulp nodig van de technische ondersteuning van HP Jetdirect om dit probleem te verhelpen. Raadpleeg de bijgeleverde ondersteuningsbrochure voor meer informatie over hoe u contact kunt opnemen met...
Pagina 202 HP. Het voedings-/statuslampje knippert oranje De afdrukserver heeft een defect. U hebt hulp nodig van de technische ondersteuning van HP Jetdirect om dit probleem te verhelpen. Raadpleeg de bijgeleverde ondersteuningsbrochure voor meer informatie over hoe u contact kunt opnemen met HP.
Pagina 203 USB-kabel.) Opmerking De HP Jetdirect 310x-afdrukserver ondersteunt geen converter van parallel naar USB (om een parallelle printer te verbinden met een USB-host). De Jetdirect 310x-afdrukserver werkt alleen met USB-printers. De kabel moet stevig zijn aangesloten op de printer en de afdrukserver.
Pagina 204 Controleer de aansluitingen van de afdrukserver op het netwerk. Controleer ook alle andere kabels en connectoren. Neem contact op met de technische ondersteuning van HP Jetdirect voor hulp bij deze fout. Raadpleeg de bijgeleverde ondersteuningsbrochure voor meer informatie over hoe u contact kunt opnemen met HP.
Pagina 205 08 LAN-fout: Oneindig uitstel Er is stagnatie in het netwerkverkeer. Neem contact op met de technische ondersteuning van HP Jetdirect voor hulp bij deze fout. Raadpleeg de bijgeleverde ondersteuningsbrochure voor meer informatie over hoe u contact kunt opnemen met HP.
Pagina 206 Druk op de testknop van de afdrukserver om een configuratiepagina af te drukken. De HP Jetdirect-configuratiepagina kan ook via het netwerk worden bekeken met een hulpprogramma als HP Web JetAdmin of met behulp van de ingesloten webserver op de afdrukserver.
Pagina 207 Aan: De afdrukserver probeert zichzelf automatisch in het netwerk te configureren met de juiste snelheid (10 of 100 Mbps) en modus (half- of full-duplex). De fabricage-identificatiecode voor gebruik door het personeel van HP Manufacturing ID Klantenservice. De datum waarop de HP Jetdirect-afdrukserver is gemaakt.
Pagina 208 (alles-in-één), waarin communicatie over afdrukken, scannen en status gelijktijdig via meerdere kanalen kan plaatsvinden. MLC Een HP-specifiek protocol voor Multiple Logical Channels, een modus voor printers en multifunctionele apparaten (alles-in-één), waarin communicatie over afdrukken, scannen en status gelijktijdig via meerdere kanalen kan plaatsvinden.
Pagina 209 Netwerkstatistieken Biedt de huidige waarden voor diverse netwerkparameters die door de afdrukserver worden bewaakt. Bericht Beschrijving Total Packets Received Totaal aantal foutloze frames (packets) dat door de afdrukserver is ontvangen. Dit zijn broadcast, multicast packets en packets die speciaal voor de afdrukserver bestemd zijn. Niet inbegrepen zijn de pakketten die specifiek aan andere knooppunten zijn geadresseerd.
Pagina 210 RARP automatische configuratie via RARP (Reverse Address Resolution Protocol). User Specified (Door gebruiker opgegeven) handmatige configuratie via Telnet, het bedieningspaneel van de printer, HP Web JetAdmin, ingesloten webserver of andere methode. Default IP (Standaard IP) het standaard IP-adres is toegewezen. Dit adres is wellicht geen geldig adres voor uw netwerk.
Pagina 211 Bericht Beschrijving Wordt weergegeven als BOOTP, DHCP of RARP wordt gebruikt voor de BOOTP Server TCP/IP-configuratie. Het bericht geeft het IP-adres aan van het systeem dat reageert op het verzoek van de afdrukserver om automatische DHCP Server TCP/IP-configuratie via het netwerk. Not Specified (Niet opgegeven) het IP-adres van de RARP Server configuratieserver kan niet worden vastgesteld of is in het...
Pagina 212 Als de afdrukserver op het netwerk door HP Web JetAdmin gevonden Web JetAdmin URL wordt, wordt de URL van het hostsysteem dat voor de services van HP Web JetAdmin wordt gebruikt, weergegeven. De URL is beperkt tot twee regels en kan afgekort worden.
Pagina 213 Bericht Beschrijving Duidt op de selectie van het frametype op de afdrukserver. Primary Frame Type Auto Select (Automatisch selecteren) de afdrukserver zoekt naar het eerste frametype en stelt het frametype daarop in. EN_II beperkt het frametype tot IPX via Ethernet-frames. Alle andere worden geteld en weggegooid.
Pagina 214 Bericht Beschrijving Dit is de IPX/SPX-naam van de afdrukserver in Queue Server Mode Node Name (wachtrijservermodus). Zie hieronder. Deze naam moet overeenkomen met een geldige afdrukserver op de desbetreffende NetWare- bestandsserver. De standaardnaam is NPIxxxxxx, waarbij xxxxxx de laatste zes cijfers van het hardwareadres (MAC-adres) zijn.
Pagina 215 AppleTalk-protocolinformatie De huidige status en de parameterwaarden voor het netwerkprotocol AppleTalk. Bericht Beschrijving Duidt op de huidige status van de AppleTalk-configuratie. Status Gereed de afdrukserver wacht op gegevens. Disabled (Uitgeschakeld) AppleTalk is handmatig uitgeschakeld. Initializing (Bezig met initialiseren) de afdrukserver is bezig met de registratie van het adres of de naam van het knooppunt.
Pagina 216 Foutberichten Foutcode en bericht Beschrijving Bij de zelftest heeft de afdrukserver een interne rondkoppeling gevonden. Wellicht is de afdrukserver defect. Als de fout zich blijft voordoen, moet u de LAN ERROR- INTERNAL afdrukserver vervangen. LOOPBACK De afdrukserver is niet goed aangesloten op het netwerk of is defect. Controleer de aansluitingen van de afdrukserver op het netwerk.
Pagina 217 Opmerking: wanneer er meerdere bestandsservers zijn geconfigureerd, wordt de fout alleen weergegeven op de configuratiepagina als geen van de bestandsservers is aangesloten. De HP Jetdirect-afdrukserver heeft ontdekt dat er voor het afdrukserverobject geen wachtrijen toegewezen zijn. Ken wachtrijen toe NO QUEUE ASSIGNED aan het afdrukserverobject met de hulpprogramma's voor printerinstallatie of voor NetWare.
Pagina 218 Foutcode en bericht Beschrijving Er is voor deze printer geen NetWare-printernummer geconfigureerd. Ken een geldig printernummer toe aan de afdrukserver. Gebruik een PRINTER NUMBER NOT NetWare-hulpprogramma (zoals PCONSOLE), de ingesloten DEFINED Jetdirect-webserver of een ander hulpmiddel voor het toewijzen van een printernummer.
Pagina 219 Foutcode en bericht Beschrijving Een fout werd ontdekt toen de afdrukserver probeerde het wachtwoord voor het afdrukserverobject in te stellen. Het wachtwoord wordt automatisch UNABLE TO SET PASSWORD ingesteld telkens wanneer de afdrukserver zich kan aanmelden zonder wachtwoord. Dit geeft een netwerk- of een beveiligingsprobleem aan. Maak een nieuw afdrukserverobject.
Pagina 220 Foutcode en bericht Beschrijving De afdrukserver kon geen buffer in het interne geheugen toewijzen. Dit geeft aan dat alle buffers bezet zijn door bijvoorbeeld zwaar radioverkeer of OUT OF BUFFERS grote hoeveelheden netwerkverkeer naar de afdrukserver. De afdrukserver heeft meer dan drie minuten geprobeerd het gebruikte NetWare-protocol op het netwerk te bepalen.
Pagina 221 Foutcode en bericht Beschrijving Het printerobject is onvindbaar in de NDS-directory. NDS ERR: UNRESOLVD PRNTR OBJ De huidige versie van de NetWare-bestandsserver wordt niet ondersteund. NDS ERR: INVALID SRVR VERS Er zijn geen printerobjecten toegewezen aan het afdrukserverobject dat voor deze afdrukserver is geconfigureerd. NDS ERR: NO PRINTER OBJECTS Er zijn teveel printerobjecten aan het afdrukserverobject toegekend.
Pagina 222 Houd vervolgens de testknop nog vijf seconden ingedrukt. Alle door de gebruiker geconfigureerde instellingen worden gewist. Bel de technische ondersteuning van HP als het probleem zich blijft voordoen. Raadpleeg de bijgeleverde ondersteuningsbrochure voor meer informatie over hoe u contact kunt opnemen met HP.
Pagina 223 Foutcode en bericht Beschrijving Er ontbreekt een vereiste parameter in een regel in het TFTP-configuratiebestand. CF ERR - MISSING PARAMETER Een regel in het TFTP-configuratiebestand bevatte een ongeldige waarde voor één van de parameters op die regel. CF ERR - INVALID PARAMETER In het TFTP-configuratiebestand zijn te veel toegangslijsten opgenomen die het sleutelwoord "allow:"...
Pagina 224 Klantenondersteuning: http://www.hp.com/support/support_assistance (Hier vindt u alle ondersteuningsmogelijkheden die door HP worden geboden en contactinformatie zoals telefoonnummers en e-mailadressen) Raadpleeg de ondersteuningswebsite van HP voor de HP LaserJet 3300 Serie voor meer informatie over de 310x-afdrukserver: http://www.hp.com/support/lj3300 (Engels) 222 16 Netwerkproblemen oplossen...
Pagina 225 10/100-BaseTx Deze term geeft aan dat een apparaat compatibel is met zowel 10-BaseT als 100-BaseTx. Veel netwerkapparaten zijn compatibel met beide, inclusief sommige modellen van de HP Jetdirect-afdrukserver. 100-BaseTx Een soort Ethernet-netwerk, ook Fast Ethernet genoemd, waarin de knooppunten op het netwerk zijn aangesloten met twisted pair-kabels.
Pagina 226 Een vorm van peer-to-peernetwerken waarbij Windows-programma's worden gebruikt met een geïnstalleerd netwerk. Hierbij kunnen bronnen worden gedeeld door medewerkers, gewoonlijk de HP LaserJet 3300, printers en harde schijven. Dit wordt bereikt met de Windows-toepassingen Verkenner en Afdrukbeheer. Als de HP LaserJet...
Pagina 227 Afkorting voor electronic mail. Software die u kunt gebruiken om items elektronisch te verzenden via een communicatienetwerk. EconoMode EconoMode is een tonerbesparende functie van de HP LaserJet. Met EconoMode wordt de hoeveelheid toner op een afgedrukte pagina bepaald, zodat de inktcartridge langer meegaat. Het afgedrukte resultaat is vergelijkbaar met een document dat is afgedrukt in kladversie.
Pagina 228 HP Jetdirect-afdrukserver Een externe, standalone afdrukserver. Als u de HP LaserJet 3300 op het netwerk wilt aansluiten, kunt u het apparaat (of een printer) met een parallelle kabel op de afdrukserver aansluiten in plaats van op een computer.
Pagina 229 IPX/SPX Een netwerkprotocol dat populair is gemaakt door Novell als basisprotocol in het netwerkbesturingssysteem Novell NetWare. De HP LaserJet 3300 functioneert alleen in het netwerk als het netwerkprotocol TCP/IP of IPX/SPX wordt gebruikt. Ook JPEG. Joint Photographic Experts Group, een internationale norm voor compressie van digitale foto's.
Pagina 230 PBX (Private Branch Een kleine telefooncentrale die meestal wordt gebruikt door grote Exchange) bedrijven of universiteiten om alle telefoons binnen de organisatie te verbinden. Een PBX is ook gekoppeld aan het openbare telefoonnet (PSTN) en ondersteunt handmatig of automatisch kiezen, afhankelijk van de methode waarmee de afzonderlijke toestellen binnenkomende of uitgaande oproepen plaatsen.
Pagina 231 Een opdracht die uit meerdere exemplaren bestaat in sets afdrukken. Als sorteren is geselecteerd, wordt met de HP LaserJet 3300 een volledige set afgedrukt voordat extra exemplaren worden afgedrukt. Anders wordt het gewenste aantal exemplaren van een pagina afgedrukt, voordat de volgende pagina's worden afgedrukt.
Pagina 232 USB-kabel Universal Serial Bus (USB) is een standaard die is ontwikkeld door USB Implementers Forum, Inc. voor het verbinden van computers en randapparatuur. Anders dan bij de parallelle poort is USB ontwikkeld om één USB-poort van een computer te verbinden met meerdere randapparaten.
Pagina 233 Bijlage A Specificaties en overheidsvoorschriften Zie deze secties voor specificaties en overheidsvoorschriften voor de volgende apparaten: HP LaserJet 3300 HP LaserJet 3330 Fax HP Jetdirect 310x-afdrukserver Programma voor milieuvriendelijke producten Batterij voor de HP LaserJet 3300 NLWW...
Pagina 234 HP LaserJet 3300 Productspecificaties voor HP LaserJet 3300 Verklaring over laserveiligheid Productspecificaties voor HP LaserJet 3300 Omgevingsspecificaties Bedrijfsomgeving Printer aangesloten op een stopcontact Temperatuur: 15 tot 32,5° C (59 tot 90,5° F) Relatieve luchtvochtigheid: 10 tot 80% (geen condensatie) Opslagomgeving Printer niet aangesloten op een stopcontact Temperatuur: -20°...
Pagina 235 1000 enkelzijdige pagina's per maand (gemiddeld) Level 5e en 6 PostScript Hiermee wordt Adobe PostScript® Level 2 geëmuleerd PostScript is een gedeponeerd handelsmerk van Adobe Systems Incorporated Copiercapaciteit en -prestaties Kopieersnelheid Maximaal 15 pagina's per minuut HP LaserJet 3300 233 NLWW...
Pagina 236 Meerdere kopieën Maximaal 99 per taak Verkleinen of vergroten van 25 tot 400% kopieën Akoestische emissies (volgens Geluidsniveau van 6,6 Bel ISO 9296) tijdens kopiëren Scannercapaciteit en -prestaties Marges voor gescande items 3,05 mm (0,12 inch) links en 6,2 mm (0,248) rechts 4,06 mm (0,16 inch) boven en onder Maximumcapaciteit scanner 2000 enkelzijdig bedrukte items per maand...
Pagina 237 TV-monteur raadplegen. Opmerking Wijzigingen of modificaties aan deze apparatuur die niet door HP zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen ongeldig maken. Opmerking Het gebruik van een afgeschermde interfacekabel is vereist in het kader van de limieten voor klasse B van Deel 15 van de FCC-voorschriften.
Pagina 238 Conformiteitsverklaring De volgende conformiteitsverklaring voldoet aan ISO/IEC-richtlijn 22 en EN45014. In de verklaring zijn het apparaat, de naam en het adres van de fabrikant en de van toepassing zijnde specificaties die in de Europese gemeenschap worden erkend, vastgelegd. Conformiteitsverklaring volgens ISO/IEC-richtlijn 22 en EN45014 Naam fabrikant: Hewlett-Packard Company Adres fabrikant:...
Pagina 239 överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 3300-kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman...
Pagina 240 Koreaanse EMI-verklaring Japanse VCCI-voorschriften voor Klasse B HP LaserJet 3330 Fax Specificaties voor HP LaserJet 3330 Fax FCC-vereisten Deel 68 (VS) Wet op de bescherming van de telefoongebruiker (VS) IC CS-03-vereisten Overheidsvoorschriften voor EU-landen/regio's Specificaties voor HP LaserJet 3330 Fax Snelheid faxverzending 3 seconden/pagina (ITU-T testafbeelding nr.
Pagina 241 Volgens de wet op de bescherming van telefoongebruikers uit 1991 is het onwettig om een computer of ander elektronisch apparaat, waaronder faxapparaten, te gebruiken voor het verzenden van berichten tenzij dit bericht in de boven- of ondermarge van elke verzonden pagina HP LaserJet 3330 Fax 239 NLWW...
Pagina 242 Voor meer informatie over de apparatuur kunt u contact opnemen met Hewlett-Packard. De verschillende telefoonnummers vindt u in de bijgeleverde ondersteuningsbrochure. HP Jetdirect 310x-afdrukserver Specificaties voor HP Jetdirect 310x-afdrukserver FCC-voorschriften Conformiteitsverklaring Australië...
Pagina 243 Novell NetWare v 3.11, 3.12, 4.x, 5.0 (IPX/SPX); NDS (IPX/SPX); NDPS (IPX/SPX) IBM OS/2 Warp v 3.0, 4.0 (TCP/IP), DLC/LLC) HP-UX 10.x, 11.x; Solaris v2.5x, 2.6; SCO UNIX v86, 3.2, 4.2, 5.0; IBM AIX v3.2.5 en later; MPE-ix v5.5 (TCP/IP) Artisoft LANtastic 7.0 (DLC/LLC)
Pagina 244 Taiwan: CNS 13438 Australië/Nieuw-Zeeland: AS/NZS 3548 Rusland: GOST 292116 Veiligheid Voorschriften De HP Jetdirect 310x-afdrukserver voldoet aan de volgende veiligheidsvoorschriften: IEC 950: (1991) + A1, A2, A3, A4/EN60950 (1992) + A1, A2, A3, A4, UL 1950 CSA 950 NOM-019-SCFI-1994, NOM-001-SCFI-1993...
Pagina 245 Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik van het apparaat is afhankelijk van de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet eventueel ontvangen storing accepteren, waaronder storing die de werking van het apparaat nadelig kan beïnvloeden. HP Jetdirect 310x-afdrukserver 243 NLWW...
Pagina 246 Naam fabrikant: Hewlett-Packard Company Adres fabrikant: 8000 Foothills Blvd. Roseville, CA 95747-5677 VS verklaart dat het apparaat Productnaam: HP Jetdirect 310x externe afdrukserver Modelnummer: J6038A Producthandelingen: Alle voldoet aan de volgende productspecificaties: Veiligheid: EN60950 (1992) + A1, A2, A3, A4, AII / IEC 950 (1991) + A1, A2, A3, A4...
Pagina 247 Deze apparatuur voldoet aan de Australische EMC-voorschriften. Canada Deze apparatuur voldoet aan de Canadese EMC-voorschriften voor Klasse B. Conforme à la classe B des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques. << CEM>>. Japanse VCCI-voorschriften voor Klasse 1 Koreaanse EMI-verklaring HP Jetdirect 310x-afdrukserver 245 NLWW...
Pagina 248 Chinese veiligheidsverklaring 246 Bijlage A Specificaties en overheidsvoorschriften NLWW...
Pagina 249 Afdrukbenodigdheden voor HP LaserJet In veel landen/regio's kunnen de afdrukbenodigdheden voor het apparaat (waaronder inktcartridge, drum en fuser) worden geretourneerd naar HP via het HP-programma voor het inleveren en hergebruiken van afdrukbenodigdheden. Dit gratis, gemakkelijke inleverprogramma is Programma voor milieuvriendelijke producten 247...
Pagina 250 Inzameling buiten de VS Als u niet in de VS woont, kunt u contact opnemen met uw lokale HP-vestiging of naar de website op http://www.hp.com/go/recycle gaan voor meer informatie over het HP-programma voor het inleveren en hergebruiken van afdrukbenodigdheden in uw land/regio.
Pagina 251 LaserJet-afdrukbenodigdheden op http://www.hp.com/go/msds. Uitgebreide garantie Met HP SupportPack kunt u de garantieduur voor HP-apparatuur en voor alle door HP geleverde interne onderdelen verlengen. Deze garantie geldt drie jaar vanaf de datum van aanschaf. De klant moet HP SupportPack binnen 90 dagen na aanschaf van het HP-apparaat kopen. Neem contact op met de HP-klantenservice en -ondersteuning voor meer informatie.
Pagina 252 Toepassing: De batterij wordt gebruikt als reserve-energiebron voor de tijdklok (die wordt gebruikt voor het faxgedeelte van het apparaat). Locatie van de batterij: De batterij wordt bij de fabricage/distributie van het product op de formatter gesoldeerd. Voorschriften: • Richtlijn van de Europese Unie met betrekking tot batterijen: Deze batterij komt niet in aanmerking voor de richtlijnen.
Pagina 253 Eigendom. De software is eigendom van en valt onder het copyright van HP of de leveranciers van HP. Uw licentie verleent u geen aanspraak op of maakt u geen eigenaar van de software en houdt geen verkoop in van enige rechten op de software. HP-leveranciers kunnen hun rechten beschermen in geval van schending van deze licentievoorwaarden.
Pagina 254 HP garandeert niet dat HP-producten zonder onderbreking of zonder fouten zullen werken. Indien HP niet in staat is binnen een redelijke termijn een product te repareren of te vervangen zoals gegarandeerd, hebt u recht op teruggave van de aankoopprijs bij directe inlevering van het apparaat.
Pagina 255 De beperkte garantie van HP is geldig in elk land/regio of elke plaats waar HP ondersteuning voor dit apparaat biedt en dit product op de markt heeft gebracht. Het niveau van garantieservice dat u ontvangt, kan verschillen volgens de plaatselijke normen.
Pagina 256 254 Bijlage B Garantie en licentie NLWW...
Pagina 257 Erkende HP-serviceverlener. U kunt het apparaat terugsturen naar een officiële serviceleverancier bij u in de buurt. Snelle ophaal- en leveringsservice. HP zorgt ervoor dat het apparaat binnen 5 tot 10 dagen wordt opgehaald, gerepareerd en teruggebracht, afhankelijk van waar u zich bevindt.
Pagina 258 HP SupportPack biedt dekking voor het HP-apparaat en voor alle door HP geleverde interne onderdelen. In dat geval hebt u gedurende één tot vijf jaar na aanschaf van het HP-product recht op service op de apparatuur. Via HP SupportPack kunt u kiezen uit Express Exchange of service op uw locatie.
Pagina 259 Index automatische documentinvoer specificaties 145 aanpassen transportroleenheid, vervangen 137 instellingen 36– 40 kopieerkwaliteit 56 talen, bedieningspaneelscherm 37 volume 37 bedieningspaneel aansluiten, netsnoer 30 foutberichten 169 aantal kopieën, wijzigen 60 knopvolume, aanpassen 38 activiteitenlogs, afdrukken 103, 194 menustructuur 34 ad hoc groepen, faxen naar 82 scannen 66 afdrukken snelkiescodes programmeren 89...
Pagina 260 86 hardwareonderdelen 20 standaardcontrastinstellingen aanpassen 97 hardwareservice 255 standaardresolutie wijzigen 96 herhalende defecten, problemen oplossen 166 stempelen inschakelen 100 HP beperkte garantie 252 wissen uit geheugen 84 HP Fotocentrum 73 faxen HP Jetdirect 310x ad hoc groepen 82 bedrijfsomgeving 241...
Pagina 261 18 HP LaserJet 3330 functies 19 laden inhoud van verpakking 19 zie invoerlade, papier HP LaserJet Documentbeheer, gebruiken 73 laserveiligheid 234 HP Softwarelicentieovereenkomst 251 licentie, software 251 HP Web JetAdmin gebruiken 116 lijnen, problemen oplossen 191 HP-reparatieservice 255 losse toner, problemen oplossen 166 ingebouwde webserver 115–...
Pagina 262 160 verwijderen 89 uitvoer 172 software vage afdruk 164 HP LaserJet Kopieerder 60 vegen 166 HP LaserJet Kopiëren Plus 61 vervormde tekens 167 sorteren, kopieën vlekken 164, 169 wijzigen van standaardinstellingen 60 volume 194 speciaal afdrukmateriaal weggevallen informatie 164 afdrukken 45–...
Pagina 263 geheugen 234 softwarelicentieovereenkomst 251 netwerkverbinding 111 wet op de bescherming van de telefoongebruiker 239 omgeving 26, 232 verkleinen, kopieën 58 printercapaciteit en -prestaties 233 verpakking, inhoud 14– 19 scannercapaciteit en -prestaties 234 verwijderen standaardinstellingen groepkiescodes 91 aanpassen 39 items in telefoonboek 92 herstellen 36 snelkiescodes 89 statusknop 22...
Pagina 265 © 2002 Hewlett-Packard Company www.hp.com/support/lj3300 *C9124-90908* Nederlands *C9124-90908* C9124-90908...

HP LaserJet 3300mfp Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor HP LaserJet 3300mfp

Samenvatting van Inhoud voor HP LaserJet 3300mfp