Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
HP LaserJet 3020 all-in-one Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. HP Handleidingen
  4. Alles-in-één printers
  5. LaserJet 3020 all-in-one
  6. Gebruikershandleiding

HP LaserJet 3020 all-in-one Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor HP LaserJet 3020 all-in-one

Samenvatting van Inhoud voor HP LaserJet 3020 all-in-one

  • Pagina 3 LaserJet 3020 all-in-one en hp LaserJet 3030 all-in-one Gebruikershandleiding...
  • Pagina 4 UNIX® is een gedeponeerd handelsmerk van The Open Group. De enige garantie voor producten en services van HP wordt uiteengezet in de Alle overige producten die in dit document garantieverklaring die bij dergelijke worden genoemd, kunnen handelsmerken producten en services wordt geleverd.

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave 1 Kennismaking met het apparaat Onderdelen van de hp LaserJet 3020 all-in-one en hp LaserJet 3030 all-in-one ....2 Inhoud van de verpakking van de hp LaserJet 3020 all-in-one ........2 Inhoud van de verpakking van de hp LaserJet 3030 all-in-one ........3 Apparaatkenmerken van de hp LaserJet 3020 all-in-one en de hp LaserJet 3030 all- in-one ............................
  • Pagina 6 Papier ..........................30 Veelvoorkomende problemen met afdrukmateriaal ............30 Etiketten ..........................31 Transparanten ........................31 Enveloppen ........................31 Kaarten en zwaar afdrukmateriaal ...................32 Afdrukmateriaal selecteren voor de automatische documentinvoer (ADI) ......34 Specificaties van de automatische documentinvoer ............34 Afdrukken op enveloppen ....................... 35 Op één envelop afdrukken ....................35 Op meerdere enveloppen afdrukken ................36 Afdrukken op transparanten en etiketten ................38...
  • Pagina 7 Scannen naar een bestand ....................71 Naar een ander softwareprogramma scannen ..............71 Scannen naar de software Readiris OCR ................72 Vanaf het apparaat en hp Director (Macintosh) scannen ............73 Scannen naar e-mail ......................73 Scannen naar een bestand ....................73 Naar een softwareprogramma scannen ................74 Eén pagina tegelijk scannen ....................74...
  • Pagina 8 Is het origineel op de juiste wijze geplaatst? ..............94 Pagina's zijn niet afgedrukt .....................95 Wordt er een bericht weergegeven op het beeldscherm? ..........95 Wordt het afdrukmateriaal op de juiste manier in de printer getrokken? ......95 Zijn er papierstoringen? ....................95 Werkt de parallelle kabel of USB-kabel (A/B) van het apparaat en is deze goed aangesloten? ........................95 Zijn er andere apparaten aangesloten op de computer? ..........95...
  • Pagina 9 LaserJet 3020/3030 all-in-one serie specifcicaties ...........131 hp LaserJet 3030 all-in-one faxspecificaties ................133 hp LaserJet 3020/3030 all-in-one serie batterij ..............134 Bijlage B Overheidsinformatie ............................... 135 FCC-voorschriften .........................136 Wet op de bescherming van de telefoongebruiker (Verenigde Staten-hp LaserJet 3030) .............................137 NLWW...
  • Pagina 10 Meer informatie ......................145 Chemiekaarten (Material Safety Data Sheets) ..............146 Bijlage C HP beperkte garantie hp LaserJet 3020 / 3030 all-in-one serie BEPERKTE GARANTIE VAN EEN JAAR ............................... 147 Bijlage D Onderdelen en accessoires van hp hp onderdelen en accessoires bestellen ................150 Overzicht van hp-onderdelen en -accessoires ..............150...

  • Pagina 11: Kennismaking Met Het Apparaat

    Kennismaking met het apparaat Gebruik deze onderwerpen om uw nieuwe HP LaserJet 3020 all-in-one of HP LaserJet 3030 all-in-one beter te leren kennen: ● Onderdelen van de hp LaserJet 3020 all-in-one en hp LaserJet 3030 all-in-one ● Apparaatkenmerken van de hp LaserJet 3020 all-in-one en de hp LaserJet 3030 all-in- ●...

  • Pagina 12: Onderdelen Van De Hp Laserjet 3020 All-In-One En Hp Laserjet 3030 All-In-One

    Onderdelen van de hp LaserJet 3020 all-in-one en hp LaserJet 3030 all-in-one Controleer aan de hand van onderstaande afbeeldingen of alle onderdelen zijn meegeleverd. Inhoud van de verpakking van de hp LaserJet 3020 all-in-one Printcartridge Netsnoer Beknopte handleiding en ondersteuningsbrochure...

  • Pagina 13: Inhoud Van De Verpakking Van De Hp Laserjet 3030 All-In-One

    11 HP LaserJet 3020 all-in-one Gebruik het telefoonsnoer en het nestsnoer die bij het apparaat zijn geleverd. Wanneer Opmerking andere telefoonsnoeren of netsnoeren worden gebruikt, werkt het apparaat mogelijk niet goed. NLWW Onderdelen van de hp LaserJet 3020 all-in-one en hp LaserJet 3030 all-in-one...

  • Pagina 14: Apparaatkenmerken Van De Hp Laserjet 3020 All-In-One En De Hp Laserjet 3030 All-In-One

    Apparaatkenmerken van de hp LaserJet 3020 all-in-one en de hp LaserJet 3030 all-in-one Snelheid ● 15 pagina's per minuut (ppm) afdrukken en kopiëren Papierverwerking ● Een flatbedscanner, een automatische documentinvoer voor 50 pagina's, een invoerlade voor 150 vel en een...

  • Pagina 15: De Hardwareonderdelen

    De hardwareonderdelen In de onderstaande afbeeldingen worden de hardwareonderdelen van het apparaat weergegeven: hp LaserJet 3020 all-in-one hardwareonderdelen Invoerlade van de automatische documentinvoer Klep van de flatbedscanner en ADI-uitvoerbak Bedieningspaneel Ontgrendelingsklep van de printcartridge Uitvoerbak Voorrangsinvoerlade Invoerlade voor afdrukmateriaal Parallelle poort...

  • Pagina 16: De Onderdelen Van Het Bedieningspaneel Van De Hp Laserjet 3020 All-In-One

    De onderdelen van het bedieningspaneel van de hp LaserJet 3020 all-in-one In de volgende afbeelding worden de knoppen van het bedieningspaneel weergegeven. Scanknoppen. Met deze knoppen kunt u documenten scannen naar een e-mail of een map. Zie Scannen voor instructies bij de scanfunctie.

  • Pagina 17: De Onderdelen Van Het Bedieningspaneel Van De Hp Laserjet 3030 All-In-One

    Zie Kopiëren voor instructies bij de kopieerfunctie. Scanknoppen. Met deze knoppen kunt u documenten scannen naar een e-mail of een map. Zie Scannen voor instructies bij de scanfunctie. NLWW De onderdelen van het bedieningspaneel van de hp LaserJet 3030 all-in-one...

  • Pagina 18: Overzicht Van De Softwareonderdelen Van Het Apparaat

    De PCL6-printerdriver is standaard geïnstalleerd. De PCL 5e-printerdriver is beschikbaar via de printerwizard. De PostScript-driver is beschikbaar via de aangepaste installatie. Ondersteunde besturingssystemen De HP LaserJet 3020 all-in-one en de HP LaserJet 3030 all-in-one ondersteunen de volgende besturingssystemen. Niet alle apparaatkenmerken en functies zijn bij alle besturingssystemen beschikbaar.

  • Pagina 19: Specificaties Afdrukmateriaal

    De capaciteit van de laden en bakken kan variëren afhankelijk van het gewicht of de dikte van het afdrukmateriaal en de omgevingsvoorwaarden. Gladheid - 100 tot 250 (Sheffield). Gebruik alleen transparanten die zijn ontworpen voor gebruik met HP LaserJet-printers. Ondersteunde papierformaten en gewichten Papierformaat voor invoerlade...
  • Pagina 20 Papierformaten voor voorrangsinvoerlade Voorrangsinvoerlade Afmetingen Gewicht of dikte Capaciteit Minimumformaat 76 bij 127 mm 10 vellen 60 tot 163 g/m papier (75 g/m Maximumformaat 216 bij 356 mm 10 vellen 60 tot 163 g/m papier (75 g/m Minimumformaat 76 bij 127 mm Maximale 75 tot 120 g/m glanzend papier...

  • Pagina 21: De Instellingen Wijzigen Via De Hp Werkset Of Via Het Bedieningspaneel

    Voor meer informatie over het wijzigen van instellingen via de HP werkset kunt u de Help van de HP werkset raadplegen. U kunt de Help van de HP werkset openen door links in het venster van de werkset op Hoe kan ik te klikken. (Zie...
  • Pagina 22 Instelling of functie HP werkset Bedieningspaneel De online gebruikershandleiding openen. De apparaatstatus op afstand controleren. Faxfuncties zijn alleen beschikbaar voor de HP LaserJet 3030 all-in-one. Hoofdstuk 2 De instellingen wijzigen via de hp werkset of via het bedieningspaneel NLWW...

  • Pagina 23: De Hp Werkset (Windows) Gebruiken

    Dubbelklik in het bureaublad op het pictogram van de HP werkset ● In het menu Start wijst u Hewlett-Packard aan en selecteert u hp LaserJet 3020 of hp LaserJet 3030. Vervolgens selecteert u hp Werkset. De HP werkset wordt geopend in een webbrowser.

  • Pagina 24: De Tabbladen Van De Hp Werkset

    Het tabblad Documentatie Overige links Iedere pagina van de HP werkset bevat links naar de HP website voor apparaatregistratie en -ondersteuning en links voor het bestellen van benodigdheden. Om deze links te kunnen openen hebt u een internetverbinding nodig. Wanneer u gebruikmaakt van een inbelverbinding en u geen verbinding hebt gemaakt bij het openen van de HP werkset, moet u alsnog verbinding maken om deze websites te kunnen bekijken.
  • Pagina 25 Gebruikershandleiding. De gebruikershandleiding bevat informatie over het gebruik van het apparaat, garantie-informatie, specificaties en ondersteuningsinformatie. De gebruikershandleiding is beschikbaar in HTML- en PDF-formaat. ● Late Breaking News. Document met het laatste nieuws over het apparaat. Alleen beschikbaar in het Engels. NLWW De hp werkset (Windows) gebruiken...

  • Pagina 26: Het Bedieningspaneel Gebruiken

    3. Gebruik de knop < > om Menustructuur te selecteren en druk vervolgens op MENU ENTER De menustructuur met de opties van het bedieningspaneel van het apparaat wordt afgedrukt. Hoofdstuk 2 De instellingen wijzigen via de hp werkset of via het bedieningspaneel NLWW...

  • Pagina 27: De Fabrieksinstellingen Herstellen

    De fabrieksinstellingen herstellen Als u de fabrieksinstellingen herstelt, worden alle instellingen hersteld naar de fabrieksinstellingen. Voor de HP LaserJet 3030 all-in-one wordt ook de faxkopregel en het telefoonnummer gewist. (Zie de faxhandleiding voor meer informatie over het toevoegen van uw gegevens aan de faxkopregel.) Als u de fabrieksinstellingen herstelt, worden de faxnummers en namen onder de sneltoetsen en snelkiescodes gewist.

  • Pagina 28: Het Volume Van Het Apparaat Regelen

    De pieptonen die te horen zijn wanneer u op de toetsen van het bedieningspaneel drukt. ● De telefoonlijn maakt geluid voor uitgaande faxen ( alleen HP LaserJet 3030 all-in-one). ● Het belsignaal voor inkomende faxen ( alleen HP LaserJet 3030 all-in-one).
  • Pagina 29 Het belvolume van de fax wijzigen (alleen de hp LaserJet 3030 all-in- one) Het faxsignaal is te horen wanneer de fax begint met het verzenden of ontvangen van een fax. De lengte van het faxsignaal is afhankelijk van de lengte van de beltoon van het plaatselijke telefoonbedrijf.
  • Pagina 30 Hoofdstuk 2 De instellingen wijzigen via de hp werkset of via het bedieningspaneel NLWW...

  • Pagina 31: Afdrukken

    Afdrukken In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u afdruktaken kunt uitvoeren met behulp van het apparaat: ● Afdrukken met handmatige invoer ● Afdruktaken onderbreken of annuleren ● Printerdrivers ● Afdrukkwaliteitsinstellingen begrijpen ● De afdrukkwaliteit optimaliseren voor afdrukmateriaal ● Specificaties voor afdrukmateriaal ●...

  • Pagina 32: Afdrukken Met Handmatige Invoer

    Afdrukken met handmatige invoer Gebruik de handmatige invoer als u afdrukt op gemengd afdrukmateriaal, bijvoorbeeld als u eerst een envelop afdrukt, vervolgens een brief, daarna nogmaals een envelop, enzovoort. Plaats een envelop in de voorrangsinvoerlade en plaats het briefhoofdpapier in de invoerlade.

  • Pagina 33: Afdruktaken Onderbreken Of Annuleren

    Afdruktaken onderbreken of annuleren Als er een taak wordt afgedrukt, kunt u deze onderbreken door op op het ANNULEREN bedieningspaneel te drukken. Als u op de knop drukt, wordt de taak die op dat moment wordt afgedrukt, gewist. VOORZICHTIG ANNULEREN Als u op drukt terwijl er meerdere processen worden uitgevoerd (er wordt ANNULEREN...

  • Pagina 34: Printerdrivers

    Deze instellingen hebben geen gevolgen voor andere gebruikers op het netwerk. Gebruik een van de volgende methoden om de printerinstellingen te wijzigen. Opmerking U kunt een aantal instellingen ook in de HP werkset wijzigen. Voor meer informatie over de HP werkset raadpleegt u De hp werkset (Windows) gebruiken.
  • Pagina 35 Opmerking Voor een lijst met ondersteunde Macintosh besturingssystemen, zie Ondersteunde besturingssystemen. 1. Open een document in een tekstverwerkingsprogramma. 2. Selecteer Bestand en selecteer Afdrukken. 3. Breng de gewenste wijzigingen aan in de standaardinstellingen. 4. Klik bij de opties voor instellingen op Aangepaste instellingen opslaan. 5.

  • Pagina 36: Afdrukkwaliteitsinstellingen Begrijpen

    Afdrukkwaliteitsinstellingen begrijpen Met de instellingen voor de afdrukkwaliteit bepaalt u hoe licht of hoe donker de afdruk is en geeft u de opmaak op waarin de afbeeldingen worden afgedrukt. Met de instellingen voor de afdrukkwaliteit kunt u ook de afdrukkwaliteit voor een specifiek type afdrukmateriaal optimaliseren.

  • Pagina 37: Economode Gebruiken (Om Toner Te Besparen)

    3. Klik op Eigenschappen of klik op Voorkeursinstellingen voor afdrukken. 4. Wijzig de instellingen en klik op OK. EconoMode gebruiken (om toner te besparen) EconoMode is een functie waarmee de printer minder toner per pagina kan gebruiken. Als u deze optie selecteert, verlengt u de gebruiksduur van de toner en vermindert u de kosten per pagina.

  • Pagina 38: De Afdrukkwaliteit Optimaliseren Voor Afdrukmateriaal

    De afdrukkwaliteit optimaliseren voor afdrukmateriaal De instellingen voor afdrukmateriaal regelen de temperatuur van de fuser van het apparaat. Om de afdrukkwaliteit te optimaliseren kunt u de instellingen wijzigen voor het afdrukmateriaal dat u gebruikt. De instellingen kunnen worden geoptimaliseerd voor het volgende afdrukmateriaal: ●...

  • Pagina 39: Specificaties Voor Afdrukmateriaal

    Gebruik voor de beste resultaten alleen papier en afdrukmateriaal van HP. Hewlett-Packard kan het gebruik van andere merken niet aanbevelen. HP heeft geen invloed op de kwaliteit van deze producten omdat deze geen HP-producten zijn.

  • Pagina 40: Richtlijnen Voor Het Gebruik Van Afdrukmateriaal

    Richtlijnen voor het gebruik van afdrukmateriaal Volgt de richtlijnen in dit gedeelte voor het selecteren en het gebruiken van afdrukmateriaal. Papier Gebruik normaal papier voor het beste resultaat. Controleer of het papier van goede kwaliteit is en geen insnijdingen, knikken, scheuren, vlekken, losse stukken, stof, kreukels, gaten en gekrulde of gevouwen randen heeft.

  • Pagina 41: Etiketten

    Etiketten Gebruik voor de beste resultaten alleen etiketten van HP. Ga naar http://www.hp.com als u Opmerking benodigdheden van HP wilt bestellen. Let bij het kiezen van etiketten op de volgende kwaliteitsaspecten: ● Stickers: het kleefmiddel moet stabiel zijn bij een temperatuur van 200° C, de maximumtemperatuur van het product.

  • Pagina 42: Kaarten En Zwaar Afdrukmateriaal

    Enveloppen met dubbelzijdige naden Een envelop met dubbelzijdige naden heeft verticale naden aan beide zijden van de envelop in plaats van diagonale naden. Bij deze constructie bestaat er een grotere kans op kreukels tijdens het afdrukken. Controleer of de naad geheel doorgaat tot de hoek van de envelop, zoals wordt weergegeven in de volgende afbeelding: Enveloppen met zelfklevende randen of kleppen Enveloppen met plakranden of met meer dan één klep die over de plakrand valt, moeten...
  • Pagina 43 ● Staat: zorg dat de kaarten niet zijn gekreukeld of geknikt en niet op andere wijze zijn beschadigd. ● Formaten: gebruik alleen kaarten die binnen de volgende afmetingen vallen: ● Minimaal: 76 x 127 mm ● Maximaal: 216 x 356 mm Richtlijnen voor kaarten Stel de marges in op minimaal 2 mm van de randen.

  • Pagina 44: Afdrukmateriaal Selecteren Voor De Automatische Documentinvoer (Adi)

    Minimaal: 127 x 127 mm ● Maximaal: 215,9 x 381 mm Gebruik de flatbedscanner voor het faxen (alleen HP LaserJet 3030 all-in-one , kopiëren of Opmerking scannen van materiaal dat tamelijk dun of dik is of snel beschadigd raakt. De flatbedscanner biedt de beste fax-, kopieer- en scankwaliteit.

  • Pagina 45: Afdrukken Op Enveloppen

    Afdrukken op enveloppen Gebruik een van de volgende methoden om af te drukken op enveloppen: ● Op één envelop afdrukken ● Op meerdere enveloppen afdrukken Op één envelop afdrukken Gebruik alleen enveloppen voor laserprinters. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Opmerking Gebruik de voorrangsinvoerlade voor het afdrukken op één envelop.

  • Pagina 46: Op Meerdere Enveloppen Afdrukken

    4. Voor Windows printerdrivers selecteert u de optie Envelop in de vervolgkeuzelijst Type is: op het tabblad Papier of het tabblad Papier/Kwaliteit in de printerdriver. Voor Macintosh printerdrivers selecteert u de optie Envelop als de papiersoort op het tabblad Papier/Kwaliteit of in het tabblad Papier(het tabblad Papiersoort/Kwaliteit voor sommige Macintosh drivers).
  • Pagina 47 4. Pas de papiergeleiders aan op de lengte en breedte van de enveloppen. 5. Voor Windows printerdrivers selecteert u de optie Envelop in de vervolgkeuzelijst Type is: op het tabblad Papier of het tabblad Papier/Kwaliteit in de printerdriver. Voor Macintosh printerdrivers selecteert u Envelop als de papiersoort in het tabblad Papier/Kwaliteit of in het tabblad Papier(het tabblad Papiersoort/Kwaliteit voor sommige Macintosh drivers).

  • Pagina 48: Afdrukken Op Transparanten En Etiketten

    Afdrukken op transparanten en etiketten Gebruik alleen transparanten en etiketten voor laserprinters, zoals HP transparanten en etiketten van laserkwaliteit. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Controleer of het afdrukmateriaal niet gekreukt of omgekruld is en of het geen gescheurde VOORZICHTIG randen of ontbrekende etiketten heeft.
  • Pagina 49 3. Voor Windows printerdrivers selecteert u het juiste afdrukmateriaal in de vervolgkeuzelijst Type is: op het tabblad Papier of het tabblad Papier/Kwaliteit in de printerdriver. Voor Macintosh printerdrivers selecteert u het juiste afdrukmateriaal in het tabblad Papier/Kwaliteit of in het tabblad Papier (het tabblad Papiersoort/Kwaliteit voor sommige Macintosh drivers).

  • Pagina 50: Afdrukken Op Briefhoofdpapier Of Voorbedrukte Formulieren

    Afdrukken op briefhoofdpapier of voorbedrukte formulieren Gebruik alleen briefhoofdpapier of voorbedrukte formulieren voor laserprinters, zoals HP briefhoofdpapier en voorbedrukte formulieren van laserkwaliteit. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. U kunt als volgt briefhoofdpapier of voorbedrukte formulieren afdrukken. Afdrukken op briefhoofdpapier en voorbedrukte formulieren 1.

  • Pagina 51: Afdrukken Op Speciaal Papierformaat Of Op Kaarten

    Afdrukken op speciaal papierformaat of op kaarten Het apparaat kan afdrukken op speciaal papierformaat en kaarten met een formaat tussen de 76 x 127 mm en 216 x 356 mm. Afhankelijk van het afdrukmateriaal kunt u maximaal 10 vel vanuit de voorrangsinvoerlade afdrukken. Gebruik de invoerlade als u meer dan 10 vel wilt afdrukken.

  • Pagina 52: Handmatig Dubbelzijdig Afdrukken

    Handmatig dubbelzijdig afdrukken Voor het maken van handmatige dubbelzijdige afdrukken moet u het materiaal tweemaal in de printer invoeren. Wanneer u handmatig dubbelzijdig afdrukt, kan de printer vuil worden waardoor de afdrukkwaliteit vermindert. Zie Reiniging en onderhoud voor informatie over het reinigen van het apparaat.
  • Pagina 53 6. Plaats de stapel papier opnieuw in de invoerlade. Zijde één moet naar beneden gericht zijn, met de bovenrand in de richting van de invoer. 7. Klik op OK (in het computerscherm) en wacht totdat zijde twee is afgedrukt. NLWW Handmatig dubbelzijdig afdrukken...

  • Pagina 54: Meerdere Pagina's Op Één Vel Afdrukken

    Meerdere pagina's op één vel afdrukken U kunt het aantal pagina's opgeven dat u op één vel wilt afdrukken. Als u besluit meerdere pagina's op één vel af te drukken, worden de pagina's verkleind afgedrukt op het vel in dezelfde volgorde als deze anders zouden worden afgedrukt. U kunt maximaal 9 pagina's per vel opgeven onder Macintosh en maximaal 16 onder Windows.

  • Pagina 55: Folders Afdrukken

    Folders afdrukken Folders afdrukken wordt niet voor Macintosh ondersteund. Opmerking U kunt folders afdrukken op afdrukmateriaal van letter-, legal-, of A4-formaat. Folders afdrukken 1. Laad het afdrukmateriaal in de invoerladen voor afdrukmateriaal. 2. Open de apparaateigenschappen in het softwareprogramma (printerdriver). Raadpleeg De instellingen van een afdruktaak wijzigen (Windows) De instellingen van een afdruktaak wijzigen (Macintosh)
  • Pagina 56 7. Leg de afgedrukte pagina's met de afdrukzijde omlaag en zorg dat de stapel recht ligt. 8. Plaats de pagina's met zijde één opnieuw in de invoerlade. Zijde één moet naar beneden gericht zijn, met de bovenrand in de richting van de invoer. 9.

  • Pagina 57: Watermerken Afdrukken

    Watermerken afdrukken Watermerken afdrukken wordt niet ondersteund door Macintosh OS X. Opmerking Met de optie voor watermerken kunt u tekst op de achtergrond van een bestaand document afdrukken. U wilt bijvoorbeeld in grote grijze letters Klad of Vertrouwelijk diagonaal afdrukken op de eerste pagina of op alle pagina's van een document. De functie voor watermerken gebruiken 1.
  • Pagina 58 Hoofdstuk 3 Afdrukken NLWW...

  • Pagina 59: Kopiëren

    Het aantal exemplaren wijzigen ● Foto's, dubbelzijdige originelen of boeken kopiëren Opmerking Een groot aantal functies dat in dit hoofdstuk wordt beschreven, kan ook met de HP werkset worden uitgevoerd. Zie De hp werkset (Windows) gebruiken of de online Help in de HP werkset voor Macintosh voor instructies over het gebruik van de HP werkset.

  • Pagina 60: Originelen Plaatsen Om Te Kopiëren

    Originelen plaatsen om te kopiëren Lees de volgende aanwijzingen om originelen in het apparaat te plaatsen en deze te kopiëren. Voor kopieën van de beste kwaliteit gebruikt u de flatbedscanner. Zie Afdrukmateriaal selecteren voor de automatische documentinvoer (ADI) voor informatie over het selecteren van te kopiëren originelen.
  • Pagina 61 3. Schuif de stapel in de automatische documentinvoer totdat het papier niet verder doorgeschoven kan worden. 4. Schuif de papiergeleiders tegen de stapel papier aan. 5. Het document kan nu worden gekopieerd. Gebruik geen originelen met correctievloeistof, correctietape of nietjes om schade aan het VOORZICHTIG apparaat te voorkomen.

  • Pagina 62: Kopieertaken Starten

    Plaats het origineel met de bedrukte zijde naar boven in de automatische documentinvoer. 2. Als u de HP LaserJet 3020 all-in-one gebruikt, drukt u op om het PAPIERFORMAAT gekopieerde uitvoerformaat in te stellen op Letter, Legal of A4.

  • Pagina 63: De Kopieerkwaliteit Aanpassen

    De kopieerkwaliteit aanpassen De fabrieksinstelling voor de kopieerkwaliteit is Tekst. Deze instelling is het meest geschikt voor documenten die voornamelijk tekst bevatten. Wanneer u een foto of afbeelding kopieert, kunt u de instelling Foto selecteren om de kwaliteit van de kopie te verbeteren. Wilt u de hoogste fotokwaliteit, dan selecteert u Beste Foto.

  • Pagina 64: De Instelling Voor Lichter/Donkerder (Contrast) Aanpassen

    De instelling voor lichter/donkerder (contrast) aanpassen De instelling voor lichter of donkerder beïnvloedt het contrast van de kopie. Volg onderstaande stappen om het contrast alleen voor de huidige kopieertaak te wijzigen. Instellingen voor lichter/donkerder (contrast) voor de huidige taak aanpassen 1.

  • Pagina 65: Kopieën Verkleinen Of Vergroten

    Kopieën verkleinen of vergroten Met het apparaat kunt u kopieën verkleinen tot 25 procent van het origineel of vergroten tot maximaal 400 procent van het origineel. Bovendien kunt u automatisch de volgende verkleiningen of vergrotingen maken: ● Origineel=100% Lgl > Ltr=78% ●...

  • Pagina 66: Kopie Voor De Huidige Taak Verkleinen Of Vergroten

    Kopie voor de huidige taak verkleinen of vergroten U kunt als volgt kopieën van de huidige taak verkleinen of vergroten. 1. Op het bedieningspaneel van het apparaat drukt u op VERKL VERGROTEN 2. Selecteer het formaat waartoe u de kopieën van deze taak wilt verkleinen of vergroten. U kunt een van de volgende formaten selecteren: ●...
  • Pagina 67 4. Gebruik de knoppen < > om de optie voor vergroten of verkleinen van kopieën weer te geven. U kunt een van de volgende formaten selecteren: ● Origineel=100% ● Lgl > Ltr=78% Lgl > A4=83% ● ● A4 > Ltr=94% ●...

  • Pagina 68: De Sorteerinstelling Wijzigen

    De afdrukinstellingen wijzigen voor het wijzigen van de instellingen in de software. De sorteerinstelling voor de huidige taak wijzigen Als u de HP LaserJet 3020 all-in-one gebruikt, kunt u op de knop drukken om de SORTEREN sorteerinstelling voor de huidige taak Aan te schakelen of Uit te schakelen.

  • Pagina 69: Het Aantal Exemplaren Wijzigen

    Het aantal exemplaren wijzigen U kunt een standaardwaarde tussen 1 en 99 opgeven voor het aantal kopieën. Aantal kopieën voor de huidige taak wijzigen 1. Druk op de op het bedieningspaneel en gebruik de knop < > ANTAL EXEMPLAREN het aantal te wijzigen dat wordt weergegeven op het bedieningspaneel. Gebruik de alfanumerieke knoppen om het aantal kopieën (tussen 1 en 99) voor de huidige taak op te geven.

  • Pagina 70: Foto's, Dubbelzijdige Originelen Of Boeken Kopiëren

    Foto's, dubbelzijdige originelen of boeken kopiëren Een foto kopiëren 1. Plaats de foto met de afbeelding omlaag op de flatbedscanner, waarbij de linkerbovenhoek van de foto zich in de rechterbenedenhoek van het glas bevindt. 2. Sluit de klep voorzichtig. 3. U kunt de foto nu kopiëren met behulp van een van de scanmethoden. Zie Scanmethoden voor meer informatie.

  • Pagina 71: Boeken Kopiëren

    4. Druk op . De even pagina's worden eerst gekopieerd en afgedrukt. START KOPIËREN 5. Sorteer de even en oneven pagina's. Boeken kopiëren 1. Open de klep en plaats het boek op de flatbedscanner. Zorg dat de pagina die u wilt kopiëren, zich in de rechteronderhoek van de glasplaat bevindt.
  • Pagina 72 Hoofdstuk 4 Kopiëren NLWW...

  • Pagina 73: Scannen

    Scannen vanaf het bedieningspaneel van het apparaat (Windows) ● Scantaken annuleren ● Scannen vanuit de hp LaserJet scansoftware (Windows) ● Vanaf het apparaat en hp Director (Macintosh) scannen ● Scannen vanuit software die compatibel is met TWAIN en WIA ● Een foto of boek scannen ●...

  • Pagina 74: Originelen Op De Scan Plaatsen

    Originelen op de scan plaatsen Lees de volgende aanwijzingen om originelen in het apparaat te plaatsen en deze te scannen. Voor de beste scanresultaten gebruikt u de flatbedscanner. Zie Afdrukmateriaal selecteren voor de automatische documentinvoer (ADI) voor informatie over het kiezen van originelen om te scannen.

  • Pagina 75: Originelen In De Automatische Documentinvoer Plaatsen

    Originelen in de automatische documentinvoer plaatsen Opmerking De automatische documentinvoer heeft een capaciteit van 50 vel van 75 g/m (afhankelijk van de dikte van het materiaal). U kunt de automatische documentinvoer ook vullen met papier totdat deze vol is. Het minimumformaat voor afdrukmateriaal in de automatische documentinvoer is 127 x 127 mm.

  • Pagina 76: Scanmethoden

    HP Director te openen. U kunt HP Director ook vanaf de computer openen door op de alias van de HP Director link (alleen Macintosh OS X) of de alias op het bureaublad te klikken. Zie...

  • Pagina 77: Scannen Vanaf Het Bedieningspaneel Van Het Apparaat (Windows)

    Om de knop van het apparaat te programmeren moet u de SCANNEN NAAR apparaatinstellingen openen. Open de HP werkset en klik op het tabblad Scannen naar..Raadpleeg de Help van de HP werkset voor meer informatie. Scannen naar e-mail Gebruik de volgende instructies voor het scannen naar e-mail met behulp van de knop op het bedieningspaneel.
  • Pagina 78 Opmerking Om deze functie onder Windows te kunnen gebruiken, moet een map zijn opgegeven in het tabblad Scannen naar..Zie De knop Scannen naar van het apparaat programmeren voor meer informatie. 1. Plaats de originelen die u wilt scannen met de bedrukte zijde naar boven en met de bovenrand van het document naar voren in de automatische documentinvoer en schuif de papiergeleiders tegen de originelen.

  • Pagina 79: Scantaken Annuleren

    Scantaken annuleren Ga als volgt te werk om een scantaak te annuleren. ● Druk op op het bedieningspaneel. ANNULEREN ● Klik op de knop Annuleren in het dialoogvenster. Als u een scantaak annuleert, moet u het origineel van de flatbedscanner of uit de automatische documentinvoer verwijderen.

  • Pagina 80: Scannen Vanuit De Hp Laserjet Scansoftware (Windows)

    Sluit de klep voorzichtig. 2. Op de computer klikt u op Start en selecteert u Hewlett-Packard, hp LaserJet 3030 of hp LaserJet 3020, en vervolgens Scannen.

  • Pagina 81: Scannen Naar Een Bestand

    Sluit de klep voorzichtig. 2. Op de computer klikt u op Start en selecteert u Hewlett-Packard, hp LaserJet 3030 of hp LaserJet 3020, en vervolgens Scannen.

  • Pagina 82: Scannen Naar De Software Readiris Ocr

    Sluit de klep voorzichtig. 2. Op de computer klikt u op Start en selecteert u Hewlett-Packard, hp LaserJet 3030 of hp LaserJet 3020, en vervolgens Scannen.

  • Pagina 83: Vanaf Het Apparaat En Hp Director (Macintosh) Scannen

    Opmerking Als u het scannen start met Scannen naar e-mail in HP Director dan wordt het origineel naar het standaard e-mailprogramma gescand. 5. U kunt dan zelf de e-mailontvanger opgeven, een bericht schrijven, andere bijlagen toevoegen en de e-mail verzenden.

  • Pagina 84: Naar Een Softwareprogramma Scannen

    HP Director niet automatisch wordt geopend, dubbelklikt u op de alias van de HP Director in het bureaublad. 3. Om het dialoogvenster van HP Scan te openen, klikt u op de knop HP Scan in de HP Director. 4. Geef een afbeeldingstype op.

  • Pagina 85: Scannen Vanuit Software Die Compatibel Is Met Twain En Wia

    Help of de documentatie van de software. Wanneer u scant vanuit een TWAIN-programma wordt de HP LaserJet scansoftware mogelijk automatisch geopend. Als de HP LaserJet Scansoftware wordt geopend, kunt u wijzigingen aanbrengen in de voorbeeldweergave van de afbeelding. Als het programma niet automatisch wordt geopend, wordt de afbeelding onmiddellijk naar het TWAIN- programma gezonden.

  • Pagina 86: Een Foto Of Boek Scannen

    Een foto of boek scannen Ga als volgt te werk om een foto of een boek te scannen. Een foto scannen 1. Plaats de foto met de afbeelding omlaag op de flatbedscanner, waarbij de linkerbovenhoek van de foto zich in de rechterbenedenhoek van het glas bevindt. 2.
  • Pagina 87 3. Druk de klep voorzichtig op het boek, zodat dit tegen de glasplaat wordt gedrukt. 4. U kunt het boek nu scannen met behulp van een van de scanmethoden. Zie Scanmethoden voor meer informatie. NLWW Een foto of boek scannen...

  • Pagina 88: Scannen Met Ocr

    Scannen met OCR Met de OCR-software kunt u gescande tekst importeren en vervolgens bewerken in de gewenste tekstverwerker. Readiris De software-cd-rom bevat het OCR-programma Readiris. Als u het Readiris-programma wilt gebruiken, installeert u dit vanaf de software-cd-rom en volgt u de instructies in de online- Help.

  • Pagina 89: Resolutie En Kleur Van De Scanner

    Richtlijnen voor de resolutie en de kleuren De volgende tabel geeft een overzicht van de aanbevolen resolutie- en kleurinstellingen voor verschillende scantaken. Gebruik Aanbevolen resolutie Aanbevolen kleurinstellingen Alleen fax (HP LaserJet 3030 150 dpi ● Zwart-wit all-in-one) E-mail 150 dpi ●...

  • Pagina 90: Kleur

    Gebruik Aanbevolen resolutie Aanbevolen kleurinstellingen Drukwerk (afbeeldingen of 600 dpi voor complexe ● Zwart-wit voor tekst en tekst) afbeeldingen of als u het lijntekeningen document aanzienlijk wilt ● Grijsschaal voor vergroten gearceerde of gekleurde 300 dpi voor normale afbeeldingen en foto's afbeeldingen en tekst ●...

  • Pagina 91: Faxen

    Faxen Voor de gebruiksaanwijzingen van de faxfunctie raadpleegt u de meegeleverde faxhandleiding. De faxhandleiding beschrijft alleen de faxfuncties voor de HP LaserJet 3030 all-in-one. De Opmerking HP LaserJet 3020 all-in-one omvat geen faxmogelijkheden. NLWW...
  • Pagina 92 Hoofdstuk 6 Faxen NLWW...

  • Pagina 93: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud In de onderstaande onderwerpen vindt u informatie over basisreinigings- en onderhoudstaken: ● De buitenkant van het apparaat reinigen ● De papierbaan reinigen ● De transportroleenheid van de automatische documentinvoer vervangen NLWW...

  • Pagina 94: De Buitenkant Van Het Apparaat Reinigen

    De buitenkant van het apparaat reinigen De behuizing reinigen Gebruik een zachte, vochtige, pluisvrije doek om stof en vlekken van de behuizing van het apparaat te verwijderen. De glasplaat reinigen Als de glasplaat vuil is als gevolg van bijvoorbeeld vingerafdrukken, vlekken of haren, kan de verwerkingssnelheid van het apparaat afnemen en kan de nauwkeurigheid van speciale functies worden verminderd.

  • Pagina 95: De Binnenkant Van De Klep Reinigen

    De binnenkant van de klep reinigen Kleine stof- en vuildeeltjes kunnen zich opeenhopen op de witte binnenkant van de documentklep onder het deksel van het apparaat. 1. Schakel het apparaat uit, neem het netsnoer uit het stopcontact en open het deksel. Opmerking Zet de aan/uit-schakelaar op off (uit).

  • Pagina 96: De Papierbaan Reinigen

    De papierbaan reinigen Als er tonerspatten op de afdrukken zitten, reinigt u de papierbaan. De papierbaan reinigen 1. Druk op MENU ENTER 2. Gebruik de knop < > om het menu Service te zoeken. 3. Druk op MENU ENTER 4. Gebruik de knop <...

  • Pagina 97: De Transportroleenheid Van De Automatische Documentinvoer Vervangen

    Als uw automatische documentinvoer problemen heeft met de papierinvoer, kunt u de transportroleenheid van de ADI vervangen. Zie hp onderdelen en accessoires bestellen u een transportroleenheid van de automatische documentinvoer wilt bestellen. Volg de onderstaande instructies om de bestaande eenheid te vervangen: 1.
  • Pagina 98 5. Druk de groene hendel omlaag zodat het platte groene deel tussen de rollen past. Druk de groene hendel naar beneden totdat deze vastklikt op zijn plaats. 6. Haal de groene hendel omhoog totdat deze open blijft staan om te kijken of de installatie geslaagd is.
  • Pagina 99 8. Laat de groene hendel zakken en sluit de klep van de automatische documentinvoer. Plaats de invoerlade terug. Opmerking Als u problemen hebt met de ADI, kunt u contact opnemen met uw lokale HP- serviceprovider. Zie Service en ondersteuning voor meer informatie.
  • Pagina 100 Hoofdstuk 7 Reiniging en onderhoud NLWW...

  • Pagina 101: Problemen Oplossen

    Er worden foutberichten weergegeven ● De scankwaliteit is onaanvaardbaar Een groot aantal functies dat in dit hoofdstuk wordt beschreven, kan ook met de HP Opmerking werkset worden uitgevoerd. Voor meer informatie over het gebruik van de HP werkset raadpleegt u De instellingen wijzigen via de hp werkset of via het bedieningspaneel.

  • Pagina 102: Het Apparaat Kan Niet Worden Aangezet

    Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en neem contact op met HP. Raadpleeg de bijgeleverde ondersteuningsbrochure voor meer informatie over hoe u contact kunt opnemen met HP. Hoofdstuk 8 Problemen oplossen NLWW...

  • Pagina 103: Het Display Op Het Bedieningspaneel Geeft Zwarte Regels Of Punten Weer Of Is Leeg

    Het display op het bedieningspaneel geeft zwarte regels of punten weer of is leeg. VOORZICHTIG Door statische elektriciteit kunnen onverwachte zwarte regels of punten in het display op het bedieningspaneel verschijnen. Raak het display niet aan als er kans bestaat dat u statische elektriciteit hebt verzameld (bijv.

  • Pagina 104: Er Worden Blanco Pagina's Afgedrukt

    Er worden blanco pagina's afgedrukt Probeer de uitvoer van blanco pagina's te verhelpen met de tips in dit hoofdstuk. Bevindt de beschermingstape zich nog op de printcartridge? Misschien bevindt de beschermingstape zich nog op de printcartridge. Verwijder de printcartridge en trek de beschermingstape eruit. Plaats de printcartridge terug. Probeer het document opnieuw af te drukken.

  • Pagina 105: Pagina's Zijn Niet Afgedrukt

    Probeer een document af te drukken dat u al eerder hebt afgedrukt. ● Gebruik een andere IEEE-1284-B-compatibele parallelle kabel of USB-kabel (A/B). Zie hp onderdelen en accessoires bestellen voor meer informatie. ● Neem contact op met de fabrikant van de computer over het wijzigen van de instellingen van de parallelle poort in een ECP (Extended Capabilities Port).

  • Pagina 106: Pagina's Zijn Afgedrukt, Maar Er Is Een Probleem

    Pagina's zijn afgedrukt, maar er is een probleem Probeer deze tips wanneer er pagina's zijn afgedrukt, maar er een probleem is opgetreden. Is de afdrukkwaliteit slecht? De afdrukkwaliteit is onaanvaardbaar voor meer informatie. Verschilt de afgedrukte pagina van de pagina op het scherm? De afgedrukte pagina wijkt af van de schermweergave voor meer informatie.

  • Pagina 107: Foutberichten Worden Weergegeven Op Het Scherm

    Foutberichten worden weergegeven op het scherm Voer de juiste procedures uit om het probleem op te lossen als de volgende foutberichten op het scherm verschijnen. Printer reageert niet/fout bij schrijven naar LPT1 Controleer of de volgende omstandigheden zich voordoen: ● Is de weergegeven status van het apparaat Klaar? ●...

  • Pagina 108: Problemen Met Papierverwerking

    ● Zorg ervoor dat het apparaat niet is ingesteld op handinvoer en druk de opdracht opnieuw af. Is de transportrol vuil of beschadigd? Neem contact op met een geautoriseerde HP-serviceprovider. Zie Service en ondersteuning voor instructies. Materiaal krult tijdens doorvoer door apparaat Krullend of golvend voor meer informatie.

  • Pagina 109: De Afgedrukte Pagina Wijkt Af Van De Schermweergave

    ● Gebruik een andere IEEE-1284-B-compatibele parallelle kabel of USB-kabel (A/B). Zie hp onderdelen en accessoires bestellen voor meer informatie. ● Wellicht is de verkeerde printerdriver geselecteerd tijdens de software-installatie voor het apparaat.

  • Pagina 110: Wijkt De Paginaopmaak Af Van De Paginaopmaak Op Een Andere Printer

    Wijkt de paginaopmaak af van de paginaopmaak op een andere printer? Als u een oudere of andere printerdriver (printersoftware) hebt gebruikt om het document te maken of als de instellingen voor het apparaat in de software verschillen, kan de paginaopmaak afwijken wanneer u probeert af te drukken met de nieuwe printerdriver of de nieuwe instellingen.

  • Pagina 111: Het Papier Loopt Vast In De Printer

    Het kan gebeuren dat er papier vastloopt in het apparaat tijdens het afdrukken. Probeer eerst het volgende voordat u het vastgelopen papier gaat verwijderen: ● Gebruik afdrukmateriaal dat aan de specificaties van HP voldoet. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie.
  • Pagina 112 Opmerking Als u papierstoringen verhelpt, inclusief papierstoringen in de uitvoerlade, moet u altijd op de ontgrendelingsklep van de printcartridge drukken om de bovenklep te openen en de printcartridge te verwijderen. Laat de bovenklep open staan totdat de papierstoring is verholpen en plaats dan pas de cartridge terug. Open de bovenklep en verwijder de spanners van de printcartridge op de printerrollen, waardoor u eenvoudiger het vastgelopen papier kunt verwijderen.

  • Pagina 113: Andere Papierstoringen Verhelpen

    Controleer of de invoerlade in de juiste positie is bevestigd. ● Vul de invoerlade niet bij als het apparaat bezig is met afdrukken. ● Gebruik uitsluitend afdrukmateriaal dat wordt aanbevolen door HP. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie over papiersoorten.

  • Pagina 114: De Afdrukkwaliteit Is Onaanvaardbaar

    Een groot aantal piekbeveiligers en accuvoorzieningen kan defecten veroorzaken bij het afdrukken. Lichte of vage afdrukken ● Er is weinig toner beschikbaar. Zie Printcartridges voor de HP LaserJet voor meer informatie. ● Het afdrukmateriaal voldoet wellicht niet aan de specificaties van Hewlett-Packard (het materiaal is bijvoorbeeld te vochtig of te ruw).

  • Pagina 115: Weggevallen Informatie

    De afdrukkwaliteit optimaliseren voor afdrukmateriaal voor instructies. Opmerking Neem contact op met een erkende HP-dealer of serviceleverancier als het probleem hiermee niet wordt opgelost. Raadpleeg de bijgeleverde ondersteuningsbrochure voor meer informatie over hoe u contact kunt opnemen met HP. Verticale lijnen ●...

  • Pagina 116: Grijze Achtergrond

    ● Controleer of de voorrangsinvoerlade is geïnstalleerd. ● Verminder de afdrukdichtheid in de HP werkset. Hiermee wordt de arcering van de achtergrond verminderd. Raadpleeg de Help van de software voor meer informatie. ● Stap over op afdrukmateriaal met een lager basisgewicht. Zie...

  • Pagina 117: Losse Toner

    Controleer het type afdrukmateriaal en de kwaliteit. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. ● Installeer een nieuwe HP-printcartridge. Raadpleeg de naslaggids voor instructies. ● Sluit het apparaat rechtstreeks aan op een stopcontact in plaats van een stekkerdoos. NLWW De afdrukkwaliteit is onaanvaardbaar...

  • Pagina 118: Verticaal Herhalende Defecten

    Verticaal herhalende defecten ● De printcartridge kan beschadigd zijn. Als een vlek steeds opnieuw op dezelfde plaats op de pagina verschijnt, moet u een nieuwe HP-printcartridge installeren. Raadpleeg de naslaggids voor instructies. ● Mogelijk is er toner terechtgekomen op de interne onderdelen. Zie...

  • Pagina 119: Scheve Pagina's

    De afdrukkwaliteit optimaliseren voor afdrukmateriaal voor instructies. Deze functie is ook beschikbaar in de HP werkset. De temperatuur van de fuser kunt u ook aanpassen via het bedieningspaneel van het apparaat. Met de instelling Minder omkrullen in het menu Service zet u de temperatuur van de fuser op de laagste stand.

  • Pagina 120: Kreukels Of Vouwen

    Kreukels of vouwen ● Zorg dat het afdrukmateriaal op de juiste manier is geplaatst. Raadpleeg de naslaggids voor informatie over het plaatsen van papier in de invoerlades. ● Controleer het type afdrukmateriaal en de kwaliteit. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. ●...

  • Pagina 121: Foutberichten Op Het Bedieningspaneel

    Foutberichten op het bedieningspaneel Dit hoofdstuk geeft informatie over het omgaan met foutberichten die op het bedieningspaneel van het apparaat verschijnen. Omgaan met veelvoorkomende foutberichten De volgende berichten zijn veelvoorkomende berichten die op het bedieningspaneel van het apparaat kunnen worden weergegeven. Klep open of niet printcartridge De klep van de printcartridge is open of er is geen printcartridge geïnstalleerd.

  • Pagina 122: Waarschuwingsberichten

    Wanneer één van deze berichten op het bedieningspaneel verschijnt is een kritieke fout in het apparaat opgetreden. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact, wacht vijf minuten en plaats de stekker weer terug. Neem contact op met de HP-klantenservice of bezoek http://www.hp.com...
  • Pagina 123 MENU ENTER ANNULEREN annuleren. Opmerking U kunt automatisch doorgaan instellen in de printerdriver en in de HP werkset. Druk een configuratiepagina af als u wilt weten of automatisch doorgaan is ingeschakeld. Zie configuratiepagina afdrukken voor meer informatie. NLWW Foutberichten op het bedieningspaneel...

  • Pagina 124: Er Is Geen Kopie Gemaakt

    Er is geen kopie gemaakt Is er afdrukmateriaal in de invoerlade geplaatst? Plaats afdrukmateriaal in het apparaat. Zie Originelen plaatsen om te kopiëren voor meer informatie. Is het origineel op de juiste wijze geplaatst? Controleer of het origineel op de juiste wijze is geplaatst: ●...

  • Pagina 125: Kopieën Zijn Leeg, Er Ontbreken Afbeeldingen Of De Kopieën Zijn Vaag

    Kopieën zijn leeg, er ontbreken afbeeldingen of de kopieën zijn vaag Is de afsluitingsstrook verwijderd van de printcartridge in het apparaat? Mogelijk is de afsluitingsstrook niet van de printcartridge verwijderd. Verwijder de printcartridge, trek de beschermingstape eruit en plaats de cartridge opnieuw. Raadpleeg de beknopte handleiding voor informatie over het installeren van een printcartridge.

  • Pagina 126: Kopieerkwaliteit Is Onaanvaardbaar

    Kopieerkwaliteit is onaanvaardbaar In dit gedeelte vindt u informatie over de volgende onderwerpen: ● Problemen voorkomen ● Defecten bij het kopiëren herkennen en corrigeren Problemen voorkomen U kunt de kopieerkwaliteit in enkele stappen verbeteren. ● Kopiëren vanaf de flatbedscanner. Hiermee krijgt u een exemplaar met een hogere kwaliteit dan het kopiëren vanaf de automatische documentinvoer (ADI).

  • Pagina 127: Papierstoringen In De Automatische Documentinvoer

    Zie Originelen op de scan plaatsen voor meer informatie. ● Het afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Zie Afdrukmateriaal selecteren voor de automatische documentinvoer (ADI) voor meer informatie. Plaatsen waar papier vaak vastloopt in de automatische documentinvoer ●...
  • Pagina 128 3. Til de groene hendel omhoog en draai het invoermechanisme totdat dit geopend is. 4. Trek voorzichtig aan de pagina zonder deze te scheuren. Als u de pagina niet op deze wijze kunt verwijderen, gaat u verder met de volgende stap. 5.
  • Pagina 129 8. Druk de groene hendel naar beneden. 9. Plaats het reinigingsmechanisme, zoals wordt weergegeven op de afbeelding. Druk de twee lipjes omlaag totdat het mechanisme vast klikt. Installeer het reinigingsmechanisme opnieuw omdat het papier kan vastlopen als het reinigingsmechanisme niet op de juiste wijze is geplaatst. 10.

  • Pagina 130: Waarneembare Kopieerfouten

    Waarneembare kopieerfouten Verticale witte of vage strepen ● Het afdrukmateriaal voldoet wellicht niet aan de specificaties van Hewlett-Packard (het materiaal is bijvoorbeeld te vochtig of te ruw). Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. ● Er is mogelijk weinig toner beschikbaar. Raadpleeg de beknopte handleiding voor informatie over het installeren van een printcartridge.

  • Pagina 131: Ongewenste Lijnen

    Raadpleeg de Help van de software voor meer informatie over het wijzigen van de instellingen. Verkleind formaat ● Mogelijk is de HP-software zo ingesteld dat de gescande afbeelding wordt verkleind. ● Raadpleeg de Help van de HP werkset voor meer informatie over het wijzigen van de instellingen. NLWW Waarneembare kopieerfouten...

  • Pagina 132: Gescande Afbeelding Is Van Slechte Kwaliteit

    Gescande afbeelding is van slechte kwaliteit Is het origineel een foto of afbeelding van een afdruk? Opnieuw afgedrukte foto's, zoals foto's van kranten of tijdschriften, worden afgedrukt met behulp van kleine inktstippen. Hiermee wordt een interpretatie van de oorspronkelijke foto verkregen met een veel lagere kwaliteit.

  • Pagina 133: Komen De Afbeeldingen Niet Overeen Met Het Origineel

    Komen de afbeeldingen niet overeen met het origineel? De grafische instellingen zijn wellicht niet geschikt voor het type scantaak dat u wilt uitvoeren. Probeer de grafische instellingen te wijzigen. Zie Resolutie en kleur van de scanner voor meer informatie. NLWW Gescande afbeelding is van slechte kwaliteit...

  • Pagina 134: Een Gedeelte Van De Afbeelding Is Niet Gescand

    Gebruikt u hp Director? (Alleen voor Macintosh) HP Director kan over standaardinstellingen beschikken die zorgen dat een bepaalde taak wordt uitgevoerd in plaats van de taak die u wilt uitvoeren. Raadpleeg de Help van de software voor instructies over het wijzigen van de eigenschappen in HP Director.

  • Pagina 135: Het Scannen Duurt Te Lang

    Het scannen duurt te lang Is de resolutie of het kleurniveau te hoog ingesteld? Als u de resolutie en het kleurniveau te hoog instelt, duurt het scannen langer en verkrijgt u grotere bestanden. Als u goede resultaten wilt verkrijgen bij het scannen of kopiëren, is het belangrijk dat u de juiste resolutie en het juiste kleurniveau gebruikt voor de scantaak.

  • Pagina 136: Er Worden Foutberichten Weergegeven

    Er worden foutberichten weergegeven Als één van de volgende berichten verschijnt, kunt u het probleem aan de hand van onderstaande informatie oplossen. Veelvoorkomende berichten met betrekking tot scanfouten De volgende scanfouten komen het meest voor: ● Kan TWAIN-bron niet activeren Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de afbeelding ●...

  • Pagina 137: De Scankwaliteit Is Onaanvaardbaar

    ● Als in het apparaat regelmatig meer dan één pagina tegelijk wordt ingevoerd, moet u het scheidingskussen vervangen. Zie hp onderdelen en accessoires bestellen als u een nieuw scheidingskussen wilt bestellen. ● Als zich regelmatig invoerproblemen voordoen, is het scheidingskussen waarschijnlijk versleten.

  • Pagina 138: Te Licht Of Te Donker

    Te licht of te donker ● Pas de instellingen aan. Controleer of u de juiste instellingen hebt gekozen voor de resolutie en de kleuren. Zie Resolutie en kleur van de scanner voor meer informatie. Ongewenste lijnen ● Er zit mogelijk inkt, lijm of correctievloeistof op de scanner. Reinig het oppervlak van de flatbedscanner.

  • Pagina 139: Bijlage A Specificaties

    Specificaties Zie deze gedeelten voor informatie over de specificaties: ● HP LaserJet 3020/3030 all-in-one serie specificaties ● hp LaserJet 3030 all-in-one faxspecificaties ● hp LaserJet 3020/3030 all-in-one serie batterij Afmetingen Product Hoogte Diepte Breedte Gewicht HP LaserJet 366 mm 383 mm...
  • Pagina 140 Tijdens afdrukken X Btu/hr X Btu/hr Minimale stroomcapaciteit 4,5 A 2,3 A (aanbevolen) Waarden onder voorbehoud van wijzigingen. Zie http://www.hp.com/support/lj3030 voor de meest recente informatie. Opmerking: stroombronnen kunnen niet onderling worden verwisseld. Akoestische emissie Activiteitsniveau Gebruiker (minder Omstanders op 1m...

  • Pagina 141: Hp Laserjet 3020/3030 All-In-One Serie Specificaties

    HP LaserJet 3020/3030 all-in-one serie specificaties De volgende tabel geeft de specificaties weer voor de HP LaserJet 3020/3030 all-in-one serie. hp LaserJet 3020/3030 all-in-one serie specifcicaties Printercapaciteit en -prestaties Afdruksnelheid ● 15 pagina's per minuut (ppm) voor papier van letter-formaat en 14 ppm voor A4-papier ●...
  • Pagina 142 3,05 mm rechts en links Marges van gescande items 4,06 mm boven en onder Maximumcapaciteit van scanner 2.000 enkelzijdig bedrukte pagina's per maand Scanresolutie 600 dpi kleuren Specificaties van automatische documentinvoer Invoercapaciteit Maximaal 50 vel vlak afdrukmateriaal van 60 tot 75 g/m Papiergewicht 60 tot 90 g/m...

  • Pagina 143: Hp Laserjet 3030 All-In-One Faxspecificaties

    LaserJet 3030 all-in-one faxspecificaties Faxtransmissiesnelheid 3 seconden/pagina (ITU-T testafbeelding #1) Rechter/linkermarges voor afgedrukte pagina's 6,3 mm (6,35 mm) 5,08 mm (5,08 mm) Boven/ondermarges voor afgedrukte pagina's Faxcompatibiliteit ITU Groep 3; ECM Faxcodeschema's MH, MR en MMR Modemsnelheid Maximaal 33.600 bits per seconde (bps)

  • Pagina 144: Hp Laserjet 3020/3030 All-In-One Serie Batterij

    LaserJet 3020/3030 all-in-one serie batterij Batterijmateriaal Polycarbon Monoflouride Lithium Batterijsoort Knoopbatterij Aantal per apparaat Gewicht Ongeveer 1 gram Lithiumsoort Vast Batterijfabrikanten Rayovac, Madison, Wisconsin, USA; en Panasonic, Secaucus, New Jersey, USA. Bijlage A Specificaties NLWW...

  • Pagina 145: Bijlage B Overheidsinformatie

    Overheidsinformatie Raadpleeg deze gedeelten voor informatie betreffende overheidsvoorschriften: ● FCC-voorschriften ● Wet op de bescherming van de telefoongebruiker (Verenigde Staten-hp LaserJet 3030) ● IC CS-03-vereisten (hp LaserJet 3030) ● Overheidsvoorschriften voor de landen/regio's in de Europese Unie (hp LaserJet 3030) ●...

  • Pagina 146: Fcc-Voorschriften

    Raadpleeg uw dealer of een ervaren radio- en tv-monteur. Opmerking Door wijzigingen of aanpassingen aan de printer die niet expliciet zijn goedgekeurd door HP, kan de toestemming om dit apparaat te gebruiken, vervallen. Het gebruik van een afgeschermde interfacekabel is vereist in het kader van de Opmerking beperkingen voor klasse B van Deel 15 van de FCC-voorschriften.

  • Pagina 147: Wet Op De Bescherming Van De Telefoongebruiker (Verenigde Staten-Hp Laserjet 3030)

    (Het vermelde telefoonnummer mag geen 900-nummer zijn of een ander nummer waarvoor de kosten die van lokale of interlokale verzending te boven gaan.) Zie de faxhandleiding als u deze gegevens wilt opnemen in uw fax. NLWW Wet op de bescherming van de telefoongebruiker (Verenigde Staten-hp LaserJet 3030)

  • Pagina 148: Ic Cs-03-Vereisten (Hp Laserjet 3030)

    IC CS-03-vereisten (hp LaserJet 3030) KENNISGEVING: het Industry Canada-etiket staat voor gecertificeerde apparatuur. Deze certificering houdt in dat de apparatuur voldoet aan een aantal vereisten ten aanzien van beveiliging, werking en gebruiksveiligheid als voorgeschreven in de betreffende documenten over technische vereisten voor terminal-apparatuur. Het ministerie kan niet garanderen dat de apparatuur werkt naar tevredenheid van de klant.

  • Pagina 149: Veiligheidsverklaringen

    Veiligheidsverklaringen Laserverklaring Het Center for Devices and Radiological Health (CDRH) van de Amerikaanse Food and Drug Administration heeft een aantal voorschriften geïmplementeerd voor laserproducten die zijn gefabriceerd na 1 augustus 1976. Het opvolgen van deze voorschriften is verplicht voor producten die worden verkocht binnen de Verenigde Staten. Deze printer is goedgekeurd als een laserproduct "Klasse 1"...

  • Pagina 150: Laser Statement For Finland

    överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 3020 / 3030 all-in-one series-kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja...

  • Pagina 151: Australia

    Australia This equipment complies with Australian EMC requirements. NLWW Veiligheidsverklaringen...

  • Pagina 152: Conformiteitsverklaring

    Conform de overheidsvoorschriften is aan dit product een wettelijk verplicht modelnummer toegekend. Dit nummer moet niet worden verward met de verkoopnaam (HP LaserJet 3380) of het productnummer (Q2660A). LaserJet 3030 (wettelijk verplicht model BOISB-0206-01) beschikt over faxfunctie en voldoet daarom aan de betreffende telecom- voorschriften en de R&TTE-richtlijn 1999/5/EC (Bijlage II) en is dienovereenkomstig voorzien van het CE-keurmerk.

  • Pagina 153: Programma Voor Milieuvriendelijke Producten

    Programma voor milieuvriendelijke producten Milieubescherming Hewlett-Packard Company spant zich in om op milieuvriendelijke wijze kwalitatief hoogstaande producten te leveren. Het ontwerp van dit product bevat dan ook diverse kenmerken die de effecten op het milieu beperken. Ozonproductie Dit product brengt geen meetbaar ozongas (O ) voort.

  • Pagina 154: Plastic Onderdelen

    Informatie over het HP Printing Supplies Returns and Recycling Program Sinds 1990 zijn in het kader van het HP programma voor het recyclen van inktcartridges miljoenen gebruikte inktcartridges voor de LaserJet ingezameld die anders op vuilnisbelten of afvalstortplaatsen zouden zijn beland. De inktcartridges en andere benodigdheden voor de HP LaserJet worden verzameld en verzonden naar HP partners die de cartridges demonteren.

  • Pagina 155: Nederlands

    Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Meer informatie Over milieuprogramma's van HP, waaronder: ● Milieuprofielblad voor dit product en andere verwante producten van HP ● Inzet van HP voor het milieu ● Het milieubeheersysteem van HP ●...

  • Pagina 156: Chemiekaarten (Material Safety Data Sheets)

    Chemiekaarten (Material Safety Data Sheets) U kunt chemiekaarten (MSDS, Material Safety Data Sheets) aanvragen via de website voor HP LaserJet-afdrukbenodigdheden op http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/ productinfo/safety.htm. Bijlage B Overheidsinformatie NLWW...

  • Pagina 157: Bijlage C Hp Beperkte Garantie

    De beperkte garantie van HP is geldig in alle landen/regio's of plaatsen waar HP een vestiging heeft voor productondersteuning en waar HP dit product op de markt heeft gebracht. Het niveau van garantieservice dat u ontvangt, kan verschillen volgens de plaatselijke normen.
  • Pagina 158 VOOR ZOVERRE TOEGESTAAN DOOR NATIONALE WETGEVING, ZIJN DE PROBLEEMOPLOSSINGEN IN DEZE GARANTIEVERKLARING DE ENIGE TOEGESTANE OPLOSSINGEN. MET UITZONDERING VAN HET HIERBOVEN BEPAALDE, KUNNEN HP EN ZIJN LEVERANCIERS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR HET KWIJTRAKEN VAN GEGEVENS, DIRECTE, SPECIALE OF INCIDENTELE...

  • Pagina 159: Bijlage D Onderdelen En Accessoires Van Hp

    Onderdelen en accessoires van hp Raadpleeg de volgende onderwerpen voor informatie over het bestellen van onderdelen en accessoires voor het apparaat. ● hp onderdelen en accessoires bestellen ● Printcartridges voor de HP LaserJet NLWW...

  • Pagina 160: Hp Onderdelen En Accessoires Bestellen

    Overzicht van hp-onderdelen en -accessoires U kunt de mogelijkheden van het apparaat uitbreiden met optionele accessoires en benodigdheden. Met de speciale onderdelen voor de HP LaserJet 3020 / 3030 all-in-one bereikt u een optimale prestatie. Accessoires...
  • Pagina 161 Voor de invoer en doorvoer C7309-60068 van papier in de automatische documentinvoer. Automatische documentinvoer Als de automatische C9143-60101 documentinvoer defect raakt, kun u met dit artikelnummer een nieuwe bestellen (inclusief een klep voor de flatbedscanner). NLWW hp onderdelen en accessoires bestellen...

  • Pagina 162: Printcartridges Voor De Hp Laserjet

    Hewlett-Packard raadt u af nieuwe, opnieuw gevulde of gebruikte printcartridges van andere producenten te gebruiken. Omdat dit geen HP-producten zijn, heeft het bedrijf geen invloed op het ontwerp en de kwaliteit. Reparaties aan de printer als gevolg van het gebruik van een cartridge van een andere producent vallen niet onder de garantie op de printer.

  • Pagina 163: Hergebruik Van Printcartridges

    Hergebruik van printcartridges Sinds 1990 zijn er in het kader van het HP-programma voor het inleveren en hergebruiken van afdrukbenodigdheden miljoenen gebruikte LaserJet-printcartridges ingezameld die anders op vuilnisbelten zouden zijn beland. De printcartridges en andere afdrukbenodigdheden voor de HP LaserJet worden ingezameld en verzonden naar HP- partners die de cartridges demonteren.
  • Pagina 164 Bijlage D Onderdelen en accessoires van hp NLWW...

  • Pagina 165: Bijlage E Service En Ondersteuning

    Service en ondersteuning Raadpleeg onderstaande onderwerpen voor informatie over productservice en - ondersteuning: ● Hardwareservice verkrijgen ● Uitgebreide garantie ● Serviceformulier NLWW...

  • Pagina 166: Hardwareservice Verkrijgen

    Erkende HP-serviceverlener. U kunt het apparaat terugsturen naar een erkende HP- serviceleverancier bij u in de buurt. ● Express ophaal- en bezorgservice. HP zorgt ervoor dat het apparaat binnen 5 tot 10 dagen wordt opgehaald, gerepareerd en teruggebracht, afhankelijk van waar u zich bevindt.
  • Pagina 167 De invoerlade voor afdrukmateriaal verwijderen Als u het apparaat wilt terugbrengen, moet u mogelijk de invoerlade verwijderen. Gebruik Opmerking de volgende instructies om de invoerlade te verwijderen, zonder het apparaat te beschadigen. 1. Open de invoerlade voor afdrukmateriaal en verwijder dit. 2.

  • Pagina 168: Uitgebreide Garantie

    (bijvoorbeeld onderhoud dezelfde dag i.p.v. de volgende dag). U kunt de standaardgarantie 5 jaar uitbreiden met deze aanvullende dekking. Het HP CarePack kan bestaan uit de service Express Exchange of reparaties op locatie. Voor meer ondersteuningsinformatie kunt u ook contact opnemen met de klantenservice- en ondersteuning.

  • Pagina 169: Serviceformulier

    Serviceformulier Wie zendt het apparaat terug? Datum: Contactpersoon: Telefoon: Tweede contactpersoon: Telefoon: Retouradres: Speciale verzendinstructies: Wat wordt verzonden? Modelnummer: Serienummer: Stuur alle afdrukken mee die belangrijk kunnen zijn wanneer u apparatuur terugzendt. Verzend geen accessoires die niet nodig zijn voor de reparatie, zoals invoerladen, handleidingen en reinigingsmateriaal.
  • Pagina 170 Bijlage E Service en ondersteuning NLWW...

  • Pagina 171: Woordenlijst

    (bijvoorbeeld een printer) wordt aangesloten. Een 1284-B- aansluiting is bijvoorbeeld groter dan een 1284-C-aansluiting. all-in-one Een aanduiding voor HP apparatuur met meerdere functies zoals afdrukken, faxen, kopiëren en scannen. Automatische documentinvoer Met de automatische documentinvoer kunt u automatisch originelen in het apparaat invoeren voor kopiëren, scannen of faxen.
  • Pagina 172 HP Director op het computerbeeldscherm om de faxfunctie, kopieerfunctie of scanfunctie te starten. HP werkset De HP werkset is een internetpagina die wordt geopend in een webbrowser en toegang biedt tot hulpmiddelen voor apparaatbeheer en probleemoplossing, een ingebouwde webserver en apparaatdocumentatie. link...
  • Pagina 173 Readiris Een optical character recognition (OCR) programma ontworpen door I.R.I.S. dat is meeegeleverd bij de software van het apparaat. resolutie De scherpte van een afbeelding, gemeten in dots per inch (dpi). Hoe hoger het aantal dpi's, des te hoger de resolutie. sorteren Het afdrukken in sets van meerdere kopieertaken.
  • Pagina 174 Woordenlijst NLWW...

  • Pagina 175: Index

    Index Symbolen en getallen tekens, vervormd 108 1 jaar garantie 147 vage afbeeldingen 115 300 dpi, instelling voor afdrukkwaliteit 26 vage afdrukken 104 600 dpi, instelling voor afdrukkwaliteit 26 vegen 106 verkleind formaat 121 verticale witte of vage strepen 120 aan/uit-schakelaar 5 weggevallen informatie 105 aan/uit-specificaties...
  • Pagina 176 17 EconoMode 27 volume van toetsen, regelen 19 EconoMode (toner besparen), instelling voor bedieningspaneel van het apparaat afdrukkwaliteit 26 HP LaserJet 3020 all-in-one 6 electrische specificaties HP LaserJet 3030 all-in-one 7 apparaat 129 onderdelen 6, 7 e-mail, scannen naar 67...
  • Pagina 177 HP beperkte garantie 147 capaciteit voor vergroten en verkleinen 131 HP Director, scannen met 73 meerdere dubbelzijdige originelen 60 HP LaserJet 3020 all-in-one of HP LaserJet 3030 all- originelen plaatsen 50 in-one problemen oplossen 114, 115, 116, 120 inhoud van de verpakking 2...
  • Pagina 178 5 verwachte gebruiksduur 152 netsnoer, bestellen 150 printcartridge besparen toner 153 printcartridges besparen, toner 153 OCR (Optical Character Recognition) HP-beleid voor cartridges van andere producenten software 8 dan HP 152 using 78 printcartridges bewaren 152 omgekruld afdrukmateriaal 98 printer...
  • Pagina 179 124 foto's 60, 76 reageert niet 92, 95, 97 foutberichten scannen 122 grijsschaal 80 scheve afdruk HP Director 73 scheve pagina's 109, 122 kleur 79 spatten 104, 110 kwaliteit, verbeteren 127 strepen 128 LaserJet Scan 70 te donker 128...
  • Pagina 180 capaciteit en prestaties van kopieerfunctie 131 uitvoerbak capaciteit en prestaties van scanfunctie 131 capaciteit 131 etiketten 31 uitvoerlade kaarten en zwaar afdrukmateriaal 32 afbeelding 5 transparanten 31 specifications kabel, bestellen 150 printercapaciteit en -prestaties 131 poort 132 standaardinstellingen USB- aanpassen 24 poort 5 herstellen 17 statements...
  • Pagina 181 scannen met 75 volume 18 wijzigen witte of vage strepen 120 afdrukkwaliteitsinstellingen 26 instellingen 11 instellingen, standaard 11, 24 zwarte vlekken 121 instellingen vanaf de computer 24 zwart-wit, scannen in 80 taal van het bedieningspaneel NLWW Index...
  • Pagina 182 Index NLWW...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Laserjet 3030 all-in-one

Inhoudsopgave