Pagina 1
R Series ® Pulsoximetrie (SpO 9650-0901-16 Rev. C...
Pagina 2
De van afgifte voor de R Series Pulsoximetrie (SpO ) handleiding (REF 9650-0901-16 Rev. C) is december, 2014. Als de verschijningsdatum meer dan drie jaar geleden is, moet u contact opnemen met ZOLL Medical Corporation om na te gaan of er bijgewerkte productinformatie beschikbaar is.
-oximetriesensor zit. Gebruik van deze bijsluiter Deze bijsluiter is een aanvulling op de Bedieningshandleiding voor de R Series voor uw defibrillator en bevat instructies voor de installatie, het gebruik en het onderhoud van de R Series-pulsoximeter. Bewaar deze bijsluiter samen met de Bedieningshandleiding voor de R Series voor uw defibrillator en alle andere bijsluiters van R Series-opties.
Complicaties bij het meten Controleer bij twijfel over de nauwkeurigheid van een meting eerst de vitale functies van de patiënt op een andere manier. Ga vervolgens na of de R Series-pulsoximeter goed functioneert. Onnauwkeurige metingen kunnen worden veroorzaakt door: Onjuiste bevestiging of verkeerd gebruik van de sensor.
De R Series-pulsoximeter mag uitsluitend worden bediend door bevoegd personeel. Gebruik de pulsoximeter NIET als apneumonitor. Dompel de R Series-defibrillator, de kabels of de sensors niet in water, oplosmiddelen of reinigingsmiddelen. Beschouw de pulsoximeter als instrument voor vroegtijdige waarschuwing. Als de patiënt hypoxemie lijkt te ontwikkelen, moeten er bloedmonsters worden geanalyseerd in een CO-oximeter in het laboratorium om een volledig inzicht in de toestand van de patiënt te...
Pagina 6
Oximetriesensors Gebruik uitsluitend ZOLL/Masimo LNCS-oximetriesensors. Sensors van een ander merk werken wellicht niet naar behoren met de R Series-pulsoximeter. Er kan weefselbeschadiging optreden als een sensor onjuist is bevestigd of verkeerd wordt gebruikt (zoals wanneer het kleefband te strak om de sensor zit, extra kleefband is gebruikt of de sensorplaats niet periodiek wordt gecontroleerd).
Zie onderstaande tabel of neem contact op met ZOLL Medical Corporation voor nadere informatie. Kies een geschikte sensor, bevestig deze volgens de instructies en neem alle waarschuwingen in de bij de sensor meegeleverde Gebruiksaanwijzing in acht.
(zie afbeelding hierboven). Klap het doorschijnend plastic beschermklepje van de contrastekker van de patiëntenkabel omhoog en steek de stekker van de sensorkabel volledig in de contrastekker van de patiëntenkabel. Stekker van sensorkabel Contrastekker van patiëntenkabel www.zoll.com 9650-0901-16 Rev. C...
1. Open het zakje en haal de sensor eruit. Houd de sensor vast met de lichtbruine bedrukte zijde naar beneden gericht, buig de sensor naar achteren en verwijder de beschermlaag. 9650-0901-16 Rev. C R Series-pulsoximetrie (SpO...
Pagina 10
• Klap het doorschijnend plastic beschermklepje van de contrastekker van de patiëntenkabel omhoog en steek de stekker van de sensorkabel volledig in de contrastekker van de patiëntenkabel. Stekker van sensorkabel Contrastekker van patiëntenkabel www.zoll.com 9650-0901-16 Rev. C...
Patiëntenkabels kunnen als volgt worden gereinigd: 1. Maak de sensor los van de patiëntenkabel (indien aangesloten). Maak de kabel van de achterkant van het R Series-apparaat los. Veeg de kabel schoon met een doekje dat is bevochtigd met 70% isopropylalcohol.
ERIES PULSOXIMETRIE OPTIE BIJSLUITER Weergave van SpO -informatie De R Series-pulsoximeter geeft de volgende informatie weer in het SpO -gebied: -waarde (percentage arteriële zuurstofsaturatie) • -alarmindicator • signaalsterkte-indicator (het stijgen en dalen van de balk geeft de relatieve verandering in •...
Opmerking: Als het apparaat kort na aanzetten het bericht SPO2 COMM.FOUT te zien geeft, is er een storing in het SpO -bewakingssubsysteem. Neem contact op met de technische dienst van ZOLL. Instelbare SpO -instellingen De pulsoximeter heeft diverse instellingen die u kunt wijzigen wanneer het apparaat in de...
– – ERIES PULSOXIMETRIE OPTIE BIJSLUITER De SpO middelingsperiode instellen De R Series biedt drie verschillende tijdsperioden waarover SpO -waarden worden gemiddeld: 4 seconden • 8 seconden (fabriekswaarde) • 16 seconden • Er wordt zelden van de standaardinstelling van 8 seconden voor de middelingsperiode afgeweken.
Annuleer Volg de procedures in het gedeelte “Alarmeringen” van de Bedieningshandleiding voor de R Series voor uw defibrillator om de alarmeringen in of uit te schakelen en/of de alarmgrenzen in te stellen. Zie de R Series Configuration Guide voor informatie over het configureren van andere standaardwaarden voor de alarmeringen.
Pagina 16
Bevestig de sensor opnieuw aan uw vinger en wacht totdat de SpO -waarde opnieuw verschijnt. Maak de patiëntenkabel los van het apparaat. Het apparaat geeft twee pieptonen te horen en toont het volgende bericht: KONTR. SPO2 SENSOR. www.zoll.com 9650-0901-16 Rev. C...
-parameters en de voor elke parameter beschikbare waarden. Deze standaardinstellingen verschijnen altijd bij het opstarten, tenzij de gebruiker deze waarden heeft gewijzigd. Zie de R Series Configuration Guide voor instructies over het wijzigen van de standaardinstellingen die bij het opstarten verschijnen.
Er is geen communicatie tussen Zet het apparaat uit en weer het pulsoximetriesubsysteem en aan om te zien of het bericht SPO2 COMM.FOUT de defibrillator. verdwijnt. Neem contact op met de technische dienst van ZOLL als het bericht niet verdwijnt. www.zoll.com 9650-0901-16 Rev. C...
Specificaties Specificaties Onderstaande specificaties gelden uitsluitend voor de R Series-pulsoximeter. Zie de Bedieningshandleiding voor de R Series voor uw defibrillator voor informatie over de R Series-defibrillator en -batterijen. Algemeen Saturatiebereik (%SpO 1% tot 100% Saturatieresolutie Saturatienauwkeurigheid Bij afwezigheid van beweging Volwassenen/kinderen: 70% tot 100%, ±2%...
Pagina 20
68% een daling binnen een standaardafwijking van ? 1 van de door de CO-oximeter gemeten waarde worden verwacht. * De nauwkeurigheid van de R Series-pulsoximeter kan uitsluitend worden geverifieerd door de metingen ervan te vergelijken met die van een CO-oximeter. Functionele pulsoximetertesters kunnen niet worden gebruikt om de nauwkeurigheid van de oximeter of zijn sensors te verifiëren.