Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Grundfos SCALA2
Samenvatting van Inhoud voor Grundfos SCALA2
- Pagina 1 GRUNDFOS INSTRUCTIES SCALA2 Installatie- en bedieningsinstructies...
- Pagina 3 SCALA2 Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies ........4...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Regelfuncties ....21 Menu-overzicht, SCALA2 ... 21 Het product instellen ... . 22 10.1 De persdruk instellen . -
Pagina 5: Algemene Informatie
Tips en advies om het werk gemakkelijker De onderstaande symbolen en gevarenaanduidingen te maken. worden mogelijk weergegeven in installatie- en bedrijfsinstructies, veiligheidsinstructies en service- instructies van Grundfos. 1.3 Doelgroep GEVAAR Deze installatie- en bedieningsinstructies zijn bedoeld Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als... -
Pagina 6: Productintroductie
2. Productintroductie 2.2 Bedoeld gebruik Deze pomp is uitsluitend geëvalueerd voor 2.1 Productbeschrijving gebruik met water. Gebruik SCALA2 pompen uitsluitend in overeenstemming met de specificaties die staan vermeld in deze installatie- en bedieningsinstructies. De pomp is geschikt voor drukverhoging van zoet water in huishoudelijke watervoorzieningssystemen. -
Pagina 7: Identificatie
2.4 Identificatie 2.4.2 Typesleutel Voorbeeld: SCALA2 3-45 A K C H D E 2.4.1 Typeplaatje Code Uitleg Aanduiding SCALA Serie DK-8850 Bjerringbro Denmark XXXXXX X-XX XXXXXX Model A XXXXXXXX Nominaal debiet XXX-XXXV XX/XXHz SN XXXXXXXX P1 YYWW Made in Serbia Max. -
Pagina 8: Het Product Ontvangen
In het onwaarschijnlijke geval van een inwendige lekkage wordt de vloeistof via De doos bevat de volgende items: de onderkant van de pomp afgevoerd. • 1 Grundfos SCALA2 pomp • 1 beknopte handleiding 4.1.1 Minimale ruimte • 1 boekje met veiligheidsinstructies De pomp vereist een minimale ruimte van 430 ×... -
Pagina 9: Systeemdimensionering
Zie de onderstaande afbeeldingen. Bij gebruik van de SCALA2 in installaties met boilers moet u een terugslagklep, overdrukventiel of thermisch expansievat tussen de SCALA2 en de boiler gebruiken. -
Pagina 10: Aansluiten Op Het Leidingsysteem
5.3 Aansluiten op het leidingsysteem 4. Bevestig de aansluitingen aan de zuig- en persleidingen. Houd de aansluiting met de ene hand vast en draai de wartelmoer vast met de Zorg ervoor dat de pomp niet door het andere hand. leidingsysteem onder spanning komt te staan. -
Pagina 11: Condensatie
5.4 Condensatie 5.5 Geluid in de installatie verminderen Wanneer de SCALA2 in een warme ruimte wordt Wij adviseren het gebruik van flexibele geïnstalleerd en er koud water wordt verpompt, slangen en raden u aan de pomp op een bestaat het risico dat er zich condens vormt op de trillingdempend rubberen matje te pomp en bijbehorende onderdelen. -
Pagina 12: Borgpen
5.6 Borgpen 5.6.2 Het verwijderen van de borgpen Ga als volgt te werk om de borgpen te verwijderen: De pomp kan een klikgeluid maken als er sprake is van positieve druk bij de inlaat van de pomp. In dit 1. Schakel de pomp uit. geval kunt u een borgpen monteren om dit geluid te 2. -
Pagina 13: Installatievoorbeelden
Gerelateerde informatie 5.7.1 Drukverhoging in hoofdleiding 5.7.3 Zuiging vanuit een bron 5.7.4 Aanzuiging vanuit zoetwatervat 5.7.5 Lengte aanzuigleiding Drukverhoging in hoofdleiding, SCALA2 Pos. Beschrijving Hoogste aftappunt Leidingdragers en -steunen Afsluiters Flexibele slangen Bypass-afsluiter Optioneel overdrukventiel aan de zuigzijde als de druk hoger kan zijn dan 10 bar (145 psi). -
Pagina 14: Thermische Uitzetting
5.7.2 Thermische uitzetting Bij gebruik van SCALA2 in installaties met boilers moet u een terugslagklep, veiligheidsventiel of een thermisch expansievat gebruiken tussen SCALA2 en de boiler. Dit voorkomt dat de terugstroomdruk de druklimiet van 10 bar overschrijdt waarvoor de pomp is ontworpen. -
Pagina 15: Zuiging Vanuit Een Bron
5.7.3 Zuiging vanuit een bron 5.7.4 Aanzuiging vanuit zoetwatervat Aanzuiging vanuit zoetwatervat Zuiging vanuit een bron Pos. Beschrijving Hoogste aftappunt Pos. Beschrijving Leidingdragers Optioneel overdrukventiel aan de perszijde Afsluiter als de druk hoger kan zijn dan 10 bar (145 Flexibele slangen psi). -
Pagina 16: Lengte Aanzuigleiding
5.7.5 Lengte aanzuigleiding In het onderstaande overzicht worden de verschillende mogelijke lengten voor de aanzuigleiding weergegeven, afhankelijk van de verticale leidinglengte. Dit overzicht dient uitsluitend als richtlijn. Lengte aanzuigleiding DN 32 DN 40 [m (ft)] [m (ft)] [m (ft)] [m (ft)] 0 (0) 68 (223) 0 (0) -
Pagina 17: Elektrische Aansluiting
6. Elektrische aansluiting 6.2 Stekkerverbinding GEVAAR Voer de elektrische aansluiting uit in Elektrische schok overeenstemming met de lokale Dood of ernstig persoonlijk letsel voorschriften. ‐ Controleer of de voedingsstekker die Controleer of de voedingsspanning en - bij het product wordt geleverd voldoet frequentie overeenkomen met de waarden aan de lokale voorschriften. -
Pagina 18: Het Product In Bedrijf Nemen
7. Het product in bedrijf nemen 7.2 De pomp inschakelen 1. Open een kraan om het ontluchten van de pomp voor te bereiden. Schakel de pomp niet in voordat deze gevuld is met vloeistof. 2. Steek de stekker in het stopcontact of schakel de voedingsspanning in. -
Pagina 19: Drukinstelling
7.3 Drukinstelling 7.3.1 Drukverhoging vanuit een bron of een tank Bij drukverhoging vanuit een bron of een tank moet u De pomp kan worden ingesteld op een waterdruk ervoor zorgen dat u het setpoint voor de druk niet te tussen 1,5 en 5,5 bar (22 en 80 psi) met intervallen hoog instelt. -
Pagina 20: Drukverhoging Vanuit Het Net
8. Het product opslaan en hanteren 7.3.2 Drukverhoging vanuit het net Voor de drukinstellingen 4,5, 5,0 en 5,5 bar (58, 65, 8.1 Het product hanteren 73 en 80 psi) is een positieve voordruk vereist en deze instellingen mogen alleen worden gebruikt bij drukverhoging vanuit het net. -
Pagina 21: Regelfuncties
3,5 bar (51 psi) aangegeven door één groen lampje. Knipperende groene lampjes geven aan dat de pomp automatisch de druk heeft verlaagd. Bedieningspaneel SCALA2 SCALA2 indicatie van persdruk Pos. Beschrijving Grundfos Eye Drukindicator: Dit signaallampje toont de vereiste persdruk. -
Pagina 22: Signaallampjes Voor Scala2
10. Het product instellen 9.1.2 Signaallampjes voor SCALA2 De pomp onthoudt de instellingen van de regeling Signaallampj zelfs als deze is uitgeschakeld. Beschrijving 10.1 De persdruk instellen Pas de persdruk aan door op de toetsen Omhoog en Bedieningslampjes Omlaag te drukken. -
Pagina 23: Expertinstellingen, Scala2
10.3 Expertinstellingen, SCALA2 Expertinstellingen zijn uitsluitend bedoeld voor installateurs. Met de expertinstellingen kan de installateur tussen de volgende functies schakelen: • zelfleren • automatische reset • micro-lekdetectie • maximaal continu bedrijf. 10.3.1 Toegang verkrijgen tot de expertinstellingen Ga als volgt te werk: 1. - Pagina 24 Alle alarmen moeten handmatig worden gereset door middel van de Reset-toets. Gerelateerde informatie 9.1.2 Signaallampjes voor SCALA2 Door de gebruiker gedefinieerd setpoint (links) en zelf bepaalde setpoint (rechts). Het zelf bepaalde setpoint herstellen 1. U kunt de instelling handmatig herstellen door op een willekeurige toets op het bedieningspaneel te drukken.
-
Pagina 25: Micro-Lekdetectie
10.3.4 Micro-lekdetectie 10.3.5 Maximale continue bedrijfstijd De fabrieksinstelling voor deze functie is "uit". De fabrieksinstellingen voor deze functie is "uit". Met deze functie wordt het in- en uitschakelen van de Deze functie is een timer waarmee de pomp kan pomp bewaakt. worden uitgeschakeld als deze continu 30 minuten heeft gedraaid. -
Pagina 26: Het Product Onderhouden Of Repareren
Voor optimale prestaties en een lange levensduur van de pomp controleert u de voordruk in het ingebouwde SCALA2-pomp drukvat eenmaal per jaar en past u deze zo nodig aan op de juiste waarde. Ga als volgt te werk om de... -
Pagina 27: Klantenservicegegevens
11.2 Klantenservicegegevens dan mogelijk om de pompas te deblokkeren als deze Voor verdere informatie over serviceonderdelen is vastgelopen als gevolg van inactiviteit. raadpleegt u het Grundfos Product Center op www.product-selection.grundfos.com. 11.3 Servicekits Voor verdere informatie over servicekits raadpleegt u het Grundfos Product Center op www.product-... -
Pagina 28: Het Product Buiten Werking Stellen
13. Het product buiten werking stellen Als de pomp gedurende langere tijd buiten werking moet worden gesteld, bijvoorbeeld tijdens de winter, moet de elektriciteitstoevoer worden uitgeschakeld en moet de pomp op een droge plek worden opgeslagen. Ga als volgt te werk: 1. -
Pagina 29: Storingen Opsporen
Voordat u met werkzaamheden aan het product begint, dient u er zeker van te zijn dat de elektriciteitstoevoer is uitgeschakeld en niet per ongeluk kan worden ingeschakeld. 14.1 Grundfos Eye bedieningsaanwijzingen Grundfos Eye Aanduiding Beschrijving Voeding uit Er branden geen lampjes. -
Pagina 30: De Pomp Werkt Niet
Signaallampje 1 brandt, Neem contact op met wat een storing in de Grundfos Service als voeding aangeeft. het probleem aanhoudt. De asafdichting is 1. Controleer of de pomp Oorzaak Oplossing vastgelopen. -
Pagina 31: Brandt
14.6 De pomp werkt niet en signaallampje 4 14.8 De pomp werkt niet en signaallampje 6 brandt brandt Grundfos Eye: Grundfos Eye: Twee tegenover elkaar Twee tegenover elkaar gelegen groene gelegen groene signaallampjes branden signaallampjes branden continu. continu. Signaallampje 6 brandt,... -
Pagina 32: De Pomp Werkt En Signaallampje 7 Brandt
14.10 De pomp werkt en signaallampje 7 14.12 Onvoldoende pompcapaciteit en brandt signaallampje 7 brandt Grundfos Eye: Grundfos Eye: Twee tegenover elkaar Twee tegenover elkaar gelegen groene gelegen groene signaallampjes draaien. signaallampjes draaien. Signaallampje 7 brandt, Signaallampje 7 brandt, wat aangeeft dat de... -
Pagina 33: Systeemoverdruk, En Signaallampje 5 Brandt
14.13 Systeemoverdruk, en signaallampje 5 14.14 Na een reset draait de pomp brandt kortstondig en brandt signaallampje 4 Grundfos Eye: Grundfos Eye: Twee tegenover elkaar Twee tegenover elkaar gelegen groene gelegen groene signaallampjes draaien. signaallampjes draaien. Signaallampje 5 brandt, Signaallampje 4 brandt,... -
Pagina 34: Technische Gegevens
15. Technische gegevens 15.3 Elektrische gegevens 15.1 Bedrijfscondities Vermoge Voedingss Frequenti n op panning max. e [Hz] stand-by Temperatuur [°C (°F)] Max. omgevingstemperatuur 1 × 208-230 V, 60 Hz: 45 (113) 1 × 115 V, 60 Hz: 45 (113) 1 × 200-240 50/60 1 ×... -
Pagina 35: Afmetingen En Gewicht
15.4 Afmetingen en gewicht Afmetingen van SCALA2 Gewicht [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [inch] [inch] [inch] [inch] [inch] [lb] SCALA2 11,9 15,9 NPT 1" NPT 1"... -
Pagina 36: Het Product Afvoeren
1. Maak gebruik van de plaatselijke reinigingsdienst. 2. Als dat niet mogelijk is, neem dan contact op met een filiaal of servicedienst van Grundfos het dichtst bij u in de buurt. Het doorkruiste symbool van... - Pagina 37 For New Jersey there is no prohibition on returning a defective product at a purchaser’s cost. If Grundfos is required by applicable State law to pay for the cost of shipment under applicable State law, then a purchaser should contact a Grundfos Authorized Service Partner to arrange for shipment.
- Pagina 38 Garantías Magnusson-Moss y cualquier otra legislación federal y/o estatal aplicable. Para el caso de productos que no sean de consumo, consulte los términos de la garantía de Grundfos definidos en la cláusula 10 de los términos y condiciones de venta de productos y servicios de Grundfos para los EE. UU., disponibles https://www.grundfos.com/legal/grundfos-customer-terms/usa-grundfos-general-terms-for-sales-of-products- and-services.
-
Pagina 39: Garantie Limitée
Les produits vendus mais non fabriqués par Grundfos sont couverts par la garantie fournie par le fabricant des dits produits et non par la garantie de Grundfos. Grundfos n'est responsable ni des dommages ni de l'usure des produits causés par des conditions d'exploitation anormales, un accident, un abus, une mauvaise utilisation, une altération ou une réparation non... - Pagina 40 Argentina Columbia Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Colombia S.A.S. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500industin Km 1.5 vía Siberia-Cota Conj. Potrero Unit 1, Ground floor, Siu Wai industrial 1619 - Garín Pcia. de B.A.
- Pagina 41 Lithuania Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps UAB Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Smolensko g. 6 Omladinskih brigada 90b Sti. LT-03201 Vilnius 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi Tel.: + 370 52 395 430 Tel.: +381 11 2258 740...
- Pagina 42 98880508 03.2024 ECM: 1388158 www.grundfos.com...