Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
APRILIA SL mile 1999 Gebruik En Onderhoud
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. APRILIA Handleidingen
  4. Motorfietsen
  5. SL mile 1999
  6. Gebruik en onderhoud
APRILIA SL mile 1999 Gebruik En Onderhoud

APRILIA SL mile 1999 Gebruik En Onderhoud

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor APRILIA SL mile 1999

Samenvatting van Inhoud voor APRILIA SL mile 1999

  • Pagina 2: Opmerking

    © 1999 aprilia s.p.a. - Noale (VE) 7!!23#(57).'3"//$ ).&/2-!4)% 3#(!00%. Eerste editie: september 1999 Bewerkingen voorafgegaan door dit symbool dienen aan de andere De volgende waarschuwingen worden in Herdruk: maart 2000, april 2001 heel deze handleiding gebruikt om de vol- kant van de motorfiets te worden herhaald.
  • Pagina 3 Ä Griekenland Brazilië een betrouwbare en snelle service garan- deren. Zuid-Afrika Nederland Wij danken u omdat u voor aprilia heeft Zwitserland Nieuw-Zeeland gekozen en wensen u veel rijplezier. Denemarken Canada Alle rechten voor wat betreft elektronische Dit zijn identificatiegegevens van:...
  • Pagina 4 !,'%-%.% ).(/5$ AFSTELLEN AFSTELLING VAN HET VAN DE VOORREMHENDEL STATIONAIRE TOERENTAL ....... 72 VEILIG RIJDEN ............. 5 EN DE KOPPELINGSHENDEL ....40 AFSTELLEN VAN DE GASHENDEL .... 72 BASISREGELS AFSTELLEN AFSTELLEN VAN VOOR DE VEILIGHEID ........6 VAN DE SPELING DE CHOKE-HENDEL ( ) ......72 KLEDING ............
  • Pagina 5 veilig rijden...
  • Pagina 6 "!3)32%'%,3 Het gebruik van bepaalde medicijnen, al- Het merendeel van de ongelukken is te wij- 6//2 $% 6%),)'(%)$ cohol en verdovende middelen benadeelt ten aan onervarenheid van de rijder. in aanzienlijke mate de rijveiligheid. Leen de motorfiets NOOIT uit aan begin- Om de motorfiets te mogen besturen is het Verzekert u zich ervan dat u geestelijk en ners en overtuigt u zich er in ieder geval...
  • Pagina 7 Volg nauwgezet de verkeersaanwijzingen Bots niet tegen obstakels die schade aan Houd altijd beide handen aan het stuur en en houd u aan de nationale en plaatselijke het voertuig kunnen toebrengen of de con- de voeten op de pedalen (of de voetplan- verkeersregels.
  • Pagina 8 Laat de motorfiets eventueel nakijken door een officiële aprilia dealer, met speciale aandacht voor het frame, het stuur, de ve- ring, de veiligheidsonderdelen en de onder- delen waarvan de gebruiker zelf niet in staat is te beoordelen of ze beschadigd zijn.

  • Pagina 9: Only Originals

    ONLY ORIGINALS +,%$).' Verander nooit de plaats, de stand of de Elke eventuele verandering die aange- kleur van: de kentekenplaat, de richting- bracht wordt aan de motorfiets of de verwij- Voordat u gaat rijden dient u eraan te denken aanwijzers, de lichten en de claxon. dering van originele delen kunnen de pres- dat u altijd de helm op hebt;...
  • Pagina 10 Vermijd het gebruik van accessoires die de soires aan (aprilia genuine accessories). gebruik en onderhoud SL mille...
  • Pagina 11 Bevestig absoluut geen grote, zware en/of Vervoer geen bagage die niet goed beves- Overschrijd niet de limiet voor vervoer die gevaarlijke voorwerpen aan het stuur, de tigd is aan de motorfiets. geldt voor iedere zijtas. spatborden en de vorken; dit vertraagt de Vervoer geen bagage die te ver uit de ba- Teveel lading beïnvloedt de stabiliteit en reactiesnelheid van de motorfiets in de...
  • Pagina 12 0,!!43).' 6!. $% (//&$%,%-%.4%. ,%'%.$! 1) Koplamp 8) Slot handschoen-/gereedschapsset- 13) Linker voetsteun rijder 2) Linker achteruitkijkspiegel kastje (met veer, altijd uitgeklapt) 3) Koppelingsvloeistofreservoir 9) Linker voetsteun duopassagier 14) Zijstandaard 4) Brandstoftank (klikwerking, ingeklapt/uitgeklapt) 15) Schakelpedaal 5) Dop motoroliereservoir 10) Passagiersgreep 16) Motoroliefilter 6) Accu 11) Transmissieketting...
  • Pagina 13 ,%'%.$! 1) Achterlicht 7) Tankdop 15) Achterrempomp 2) Handschoen-/gereedschapssetkastje 8) Dop expansietank koelvloeistof 16) Rempedaal achterrem 3) Passagierszadel (of: afdekking hand- 9) Luchtfilter 17) Rechter voetsteun rijder schoenen-/gereedschapssetvak) 10) Voorremvloeistofreservoir (met veer, altijd uitgeklapt) 4) Elektronische eenheid 11) Rechter achteruitkijkspiegel 18) Achterste schokdemper 5) Hoofdzekeringhouder 12) Hulpzekeringhouder (15 A)
  • Pagina 14 0,!!43).' 6!. $% ).3425-%.4%."%$)%.).'3%,%-%.4%. ,%'%.$! 1) Contactschakelaar/stuurslot ( 8) Koppelingshendel 2) Choke-hendel ( 9) Instrumenten en controlelampjes 3) Dimlichtschakelaar ( 10) Voorremhendel 4) Schakelaar richtingaanwijzers ( 11) Gashendel 5) Drukknop claxon ( 12) Startknop ( 6) Lichtschakelaar ( • ) (niet voorzien op versie) 13) Motorstopschakelaar ( 7) Drukknop grootlichtsignaal (...
  • Pagina 15 ).3425-%.4%. %. #/.42/,%,!-0*%3 ,%'%.$! 1) Groen waarschuwingslampje richtingaanwijzer ( 7) Rechter multifunctionele digitale display (koelvloeistoftempe- 2) Blauw waarschuwingslampje grootlicht ( ratuur - klok - accuspanning - chronometer - diagnose) 3) Toerenteller 8) Rood LED-waarschuwingslampje motoroliedruk ( 4) Rood LED-waarschuwingslampje overtoerental (max) 9) Groen waarschuwingslampje neutraalstand ( 5) Ambergeel waarschuwingslampje reserve benzine ( 10) Programmeerknoppen van multifunctionele computer...
  • Pagina 16 Licht op, zodra de contactschakelaar in de stand “ ” wordt gedraaid, ter controle van de juiste werking van het LED-lampje. Als het LED-lampje niet oplicht onder deze omstandigheden, neem dan contact op met uw aprilia officiële -dealer. LED-waarschuwingslampje Als het LED-waarschuwingslampje van de motoroliedruk...
  • Pagina 17 36 (KOELVLOEISTOF). Als de aandui- LE COMPU- ding “ ” nog steeds wordt getoond nadat het koelvloeistofpeil is gecon- TER). aprilia troleerd, neem dan contact op met een officiële -dealer. Multifunctionele digitale display Als de maximum toegelaten temperatuur...

  • Pagina 18: Opmerking

    “SERVICE” (5) op – De momentele, maximale en gemiddel- linkerdisplay beginnen te knipperen. de rechterdisplay. Neem in dat geval de snelheid is ingesteld in “km/h”. Laat drukknop los. contact op met een officiële APRILIA- gebruik en onderhoud SL mille...

  • Pagina 19: Instellen Van De Momentele, Maximale En Gemiddelde Snel- Heid (Linkerdisplay)

    Druk op drukknop om de maateenheid Om de maximale snelheid (14) en de af- De aanduiding “AVS” (18), de gemiddelde te veranderen van “km” in “mi” (van stand van “traject 1” (10) weer te geven, snelheid (16) en de afstand van “traject 2” “km/h”...

  • Pagina 20: Instellen Van De Overtoeren- Talgrens (Alleen Bij Afgezette Motor)

    OPMERKING INSTELLEN VAN DE OVERTOEREN- Het instellen gebeurt als volgt: De rode lijn kan niet TALGRENS (ALLEEN BIJ AFGEZETTE worden ingesteld op waarden kleiner dan Druk knop in, laat hem los en druk MOTOR) 2000 tpm of groter dan 12000 tpm. hem nogmaals in binnen de 3 seconden.

  • Pagina 21: Multifunctionele Computer

    Standaardinstelling: temperatuur in °C en digitale klok Neem in dit geval contact op met een of- STANDAARDINSTELLING: ficiële APRILIA-dealer. KOELVLOEISTOFTEMPERATUUR EN DIGITALE KLOK Thermometerbereik op de display: 35 – 130°C (95 – 266 °F). De koelvloeistoftemperatuur (8) wordt ge-...

  • Pagina 22: Instellen Van Het Uur

    INSTELLEN VAN HET UUR INSTELLEN VAN DE MINUTEN INSTELLING VAN °C OF °F Wanneer de drukknop voor de twee- Wanneer de drukknop voor de derde Wanneer de drukknop voor de vierde de maal wordt ingedrukt, beginnen de maal wordt ingedrukt, beginnen de minu- maal wordt ingedrukt, beginnen de seg- uursegmenten (21) te knipperen op de tensegmenten (22) te knipperen op de...
  • Pagina 23 “LAP” drukknop blijft de motor werken met een beperkt moet u de “LAP” drukknop (6) indrukken. (6) tegelijk indrukken gedurende 2 se- vermogen; neem onmiddellijk contact op met een officiële APRILIA-dealer. conden. gebruik en onderhoud SL mille...
  • Pagina 24 "%,!.'2)*+34% /.!&(!.+%,)*+% "%$)%.).'3%,%-%.4%. 3) DIMLICHTSCHAKELAAR ( Wanneer de lichtschakelaar in de stand “ ” staat: als de dim- lichtschakelaar in de stand “ ” staat, brandt het grootlicht; als hij in de stand “ ” staat, brandt het dimlicht. 3) DIMLICHTSCHAKELAAR ( In de stand “...
  • Pagina 25 Het grootlichtsignaal wordt bediend door het indrukken van de o - p - drukknop, ongeacht de stand van de lichtschakelaar ( •). OPMERKING Laat de knop los om het grootlichtsignaal uit te schakelen. 6) CHOKE-HENDEL ( De choke voor het koud starten van de motor wordt in wer- king gesteld door de hendel “...

  • Pagina 26: Bediening

    Uittrekken Stand Functie sleutel Het stuur is De sleutel vergren- kan uit het deld. Het is contact wor- onmogelijk den getrok- de motor te ken. Stuurslot starten en de lichten te ontsteken. De motor De sleutel kan niet kan uit het #/.4!#43#(!+%,!!2 345523,/4 worden...
  • Pagina 27 (5,05)42534).' /.4'2%.$%,%.  OPMERKING Ga als volgt te werk om het zadel (2) te Het voertuig wordt ge- 6%2'2%.$%,%. 6!. (%4 vergrendelen: leverd met de OPT afdekking voor het 0!33!')%23:!$%, handschoenen-/gereedschapssetvak (4), Steek het laagste punt (3) onder de die in de plaats van het passagierszadel steunplaat van het achterste zadel.
  • Pagina 28 (!.$3#(/%.%.  "%6%34)').'3(!+%. '%2%%$3#(!033%4+!34*% 6!. $% "!'!'%$2!'%2 Het handschoenen- / gereedschapsset- Op het passagierszadel kan kleine bagage kastje bevindt zich onder het passagiers- worden vastgemaakt door middel van snel- zadel; u komt er als volgt bij: binders aan de twee bevestigingshaken Verwijder het passagierszadel, zie (13).
  • Pagina 29 & 30%#)!!, '%2%%$3#(!0 Voor het uitvoeren van specifieke werk- zaamheden is het raadzaam het volgende speciaal gereedschap te gebruiken (ver- krijgbaar bij een officiële aprilia-dealer): Gereedschap Werkzaamheden Pag. Pennen (1) voor Om het voertuig op de de achterste achterste steunstandaard steunstandaard te plaatsen.
  • Pagina 30 LOOS BRANDSTOF NIET IN HET MI- "%,!.'2)*+34% /.$%2$%,%. LIEU. "2!.$34/& BUITEN BEREIK VAN KINDEREN HOU- DEN. WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend loodvrije superbenzine De brandstof die gebruikt wordt voor ver- met min. octaangetal 95 (N.O.R.M.) en 85 brandingsmotoren is uiterst ontvlambaar (N.O.M.M.). en kan in bepaalde omstandigheden ex- Ga als volgt te werk om te tanken: plosief worden.
  • Pagina 31 Het vloeistofreservoir van de voorrem be- te rade gaan bij uw officiële APRILIA- worden aangetast. vindt zich op de rechter stuurhelft, naast de dealer.
  • Pagina 32 SLIJTAGE VAN DE REMBLOKJES) en werking van de remmen contact op met lucht aanwezige vocht op. een officiële APRILIA-dealer, aangezien van de schijf. Laat de remvloeistofhouder niet langer openstaan dan nodig tijdens het bijvullen.
  • Pagina 33 Controleer de slijtage van de remblokjes, Laat de remvloeistofhouder niet langer een officiële APRILIA-dealer, aangezien zie pag. 67 (CONTROLEREN VAN DE openstaan dan nodig tijdens het bijvullen. in dit geval het systeem mogelijk moet SLIJTAGE VAN DE REMBLOKJES) en worden ontlucht.
  • Pagina 34 APRILIA-dealer. controles zelf uit te voeren, moet u te rade gaan bij uw officiële APRILIA-dealer. Gebruik het type koppelingsvloeistof dat in het smeerschema wordt aangege- ven, zie pag. 90 (SMEERMIDDELENTA- BEL).
  • Pagina 35 CONTROLE Schud niet met de motorfiets om te ver- met uw officiële APRILIA-dealer, omdat mijden dat vloeistof wordt gemorst tij- Plaats het voertuig op de zijstandaard op mogelijk het systeem moet worden ont- dens het bijvullen.
  • Pagina 36 (MIN). Controleer voor u vertrekt het koelvloeistof- peil, zie pag. 37 (CONTROLEREN EN BIJ- VULLEN); laat de koelvloeistof om de twee jaar verversen door een officiële aprilia- dealer. WAARSCHUWING De koelvloeistof is giftig: slik ze niet in; Als de buitentemperatuur minder dan 0°C...

  • Pagina 37: Controleren En Bijvullen

    “MAX”-streepje op de doorzichtige buis OPGELET Laat eventuele lekken herstellen door (3) staan. een officiële APRILIA-dealer. Voeg geen additieven of andere sub- MAX = maximumniveau stanties toe aan de vloeistof. MIN = minimumniveau Als u een trechter of iets dergelijks ge- bruikt, moet u ervoor zorgen dat hij vol- ledig schoon is.
  • Pagina 38 "!.$%. Deze motorfiets is uitgerust met banden zonder binnenband. WAARSCHUWING Controleer regelmatig de bandenspan- ning bij kamertemperatuur, zie pag. 87 (TECHNISCHE GEGEVENS). Als de banden warm zijn, is de meting niet correct. In het bijzonder moet de bandenspan- ning vóór en na iedere lange rit geme- ten worden.
  • Pagina 39 Neem in geval van lekkages of defecten voor ongeschikt zijn. de normale werking van de motor, bete- contact op met een officiële APRILIA- Als de banden oud zijn, kunnen ze zelfs kent dit dat de oliedruk in het circuit on- dealer.
  • Pagina 40 Controleer na het afstellen of het wiel vrij borgmoer (4). ronddraait bij niet-aangetrokken rem. Draai de pompregelstang (7) los en laat Controleer of de remmen goed werken. hem contact maken met de pompzuiger. Neem indien nodig contact op met een officiële APRILIA-dealer. gebruik en onderhoud SL mille...
  • Pagina 41 Eigenaars worden er op attent gemaakt brachte geluid toeneemt, neem dan onmid- te draaien. dat de wet het volgende kan verbieden: dellijk contact op met uw officiële aprilia- Controleer voor u de motorfiets start of de – het verwijderen of buiten werking stellen dealer.
  • Pagina 42 Verwijder indien nodig vuil uit de groeven van het loopvlak. Aarzel niet raad te vragen aan uw offi- Controleer of ze soepel werken. ciële APRILIA-dealer ingeval u iets niet Remhendels Smeer indien nodig de scharnierpunten en stel de speling af.
  • Pagina 43 (5) en het kilometertotaalteller (6) WAARSCHUWING gestart als de versnelling in neutraal staat; op de linkerdisplay. De rode-lijndrempel is door APRILIA in- als u in dit geval de versnellingen probeert – de koelvloeistoftemperatuur (7) en de di- gesteld op 6000 tpm. (rpm). Verhoog de in te schakelen, stopt de motor.
  • Pagina 44 (multifunctionele) verschijnt tij- val de motor onmiddellijk af en neem OPGELET dens de normale werking van de motor, contact op met een officiële APRILIA- Om de accu niet nodeloos te belasten, betekent dit dat de elektronische een- dealer. mag u de startknop “...

  • Pagina 45: Starten Met Koude Motor

    STARTEN MET KOUDE MOTOR Op het moment dat de motor start. Wanneer de omgevingstemperatuur laag Laat de startknop “ ” (13) en de is (ongeveer 0°C / 32°F), is het soms moei- gashendel (14) los. lijk de motor bij de eerste poging aan de Draai de choke-hendel “...
  • Pagina 46 6%242%++%. %. 2)*$%. WAARSCHUWING Deze motorfiets is een bijzonder krach- tige machine en moet geleidelijk aan en met de grootste zorg worden ingereden. Plaats geen voorwerp aan de binnen- kant van het voorste scherm (tussen het stuur en het dashboard), om te vermij- den dat de draaibewegingen van het stuur en het zicht op het dashboard zouden worden belemmerd.
  • Pagina 47 Laat de koppelingshendel los en versnel betekent dit dat de oliedruk in het cir- geleidelijk. cuit onvoldoende is. Zet in dit geval de motor onmiddellijk af en neem contact op met een officiële APRILIA-dealer. gebruik en onderhoud SL mille...
  • Pagina 48 Als u op een helling stopt, moet u de op met een officiële APRILIA-dealer. bij regen uiterst glad worden. gashendel volledig loslaten en enkel de Draai de contactschakelaar niet in de...
  • Pagina 49 WAARSCHUWING Het inrijden van de motor is van het groot- Laat na de eerste 1000 km (625 mi) door een officiële APRILIA-dealer de controles ste belang met het oog op een correcte werking van de motorfiets. uitvoeren die zijn aangegeven in de ko- Rijd zoveel mogelijk op hellingen en/of lom “Na het inrijden”...

  • Pagina 50: Het Voertuig Op De Zijstandaard Zetten

    2!!$'%6).'%. 4%2 6//2+/-).' 6!. $)%&34!, Laat het sleuteltje NOOIT in het contact zit- ten en gebruik altijd het stuurslot. Parkeer de motorfiets op een veilige plaats, indien mogelijk in een garage of op een bewaakte plaats. Gebruik indien mogelijk een extra anti-dief- stalvoorziening.
  • Pagina 51 Voer in dit geval de werkzaamheden uit ciële aprilia-dealer, die u een snelle en de- om brandwonden te vermijden. z o a l s b e s c h r e v e n i n h e t o n d e r - gelijke service garandeert.

  • Pagina 52: Werkzaamheden Uit Te Voeren

    Om de 15000 Na het inrij- km (4687 mi) km (9375 mi) WERKZAAMHEDEN UIT TE VOEREN Onderdeel den [1000 km DOOR DE officiële APRILIA-dealer (DIE of 12 maan- of 24 maan- (625 mi)] OOK KUNNEN WORDEN UITGEVOERD DOOR DE GEBRUIKER). Luchtfilter –...
  • Pagina 53 WERKZAAMHEDEN UIT TE VOEREN Na het inrijden Om de 7500 km Om de 15000 km DOOR DE officiële APRILIA-dealer. Onderdeel [1000 km (4687 mi) (9375 mi) (625 mi)] of 12 maanden of 24 maanden Legenda Achterste schokdemper – – = controleren en schoonmaken, afstel- Bougies (*) –...
  • Pagina 54 )$%.4)&)#!4)%'%'%6%.3 FRAMENUMMER MOTORNUMMER Het framenummer is op de rechterkant van Het motornummer is op het achterste deel Het is aan te raden het frame- en het mo- het balhoofd ingeslagen. van de motor, naast de schokbreker, inge- tornummer te noteren in de daarvoor be- slagen.

  • Pagina 55: Ga Als Volgt Te Werk

    #/.42/,%2%. 6!. (%4 -/4/2/,)%0%), %. ")*65,,%. Lees aandachtig pag. 39 (MOTOROLIE) en pag. 51 (ONDERHOUD). Controleer regelmatig het motoroliepeil, ververs de olie na de eerste 1000 km (625 mi) en daarna telkens om de 7500 km (4687 mi), zie pag. 56 (VERVANGEN VAN DE MOTOROLIE EN HET OLIEFILTER).
  • Pagina 56 Het vervangen van de motorolie en het oliefilter kunnen soms moeilijkheden opleveren voor onervaren gebruikers. Neem indien nodig contact op met een officiële APRILIA-dealer. Volg de aanwijzingen hieronder als u dit zelf wil doen. Lees aandachtig pag. 39 (MOTOROLIE) en pag. 51 (ONDERHOUD).
  • Pagina 57 Schroef de aftapplug (4) in en draai ze SCHOONMAKEN VAN HET MOTORO- OPGELET vast. LIEFILTER OP HET RESERVOIR Voeg geen additieven of andere sub- Aanhaalmoment van de aftapplug (4) op Reinig het motoroliefilter (9) op de tank stanties toe aan de olie. de motor: 12 Nm (1,2 kgm).
  • Pagina 58 $% 0%..%. 6//2 $% $% -/4/2&)%43 /0 $% $% -/4/2&)%43 /0 $% !#(4%234% 34%5.34!.$!!2$ !#(4%234% 34!.$!!2$ 6//234% 34!.$!!2$ & & & -/.4%2%. :%44%. :%44%. OPMERKING Plaats het voertuig op de zijstandaard op Roep de hulp in van Zet de motorfiets op de achterste stan- een stevige en vlakke ondergrond.
  • Pagina 59 ,5#(4&),4%2 Controleer het luchtfilter om de 7500 km (4687 mi) of 12 maanden, vervang het om de 15000 km (9375 mi) of vaker als de motorfiets wordt gebruikt op stoffige of natte wegen. Het luchtfilter kan gedeeltelijk worden ge- reinigd nadat met de motorfiets op dergelij- ke wegen is gereden.
  • Pagina 60 Neem zo nodig contact op met Neem als dit gebeurt contact op met uw daard, zie pag. 58 (DE MOTORFIETS een officiële APRILIA-dealer. officiële APRILIA-dealer, die het nodige OP DE VOORSTE STANDAARD ZET- & Als u deze handelingen zelf wilt verrich- onderhoud zal verrichten.
  • Pagina 61 Breng de remklauw (2) over de schijf Plaats het wiel tussen de vorkpoten op ken door uw officiële APRILIA-dealer, om en plaats hem zodanig dat de bevesti- de steun (6). ongelukken te voorkomen die ernstige...
  • Pagina 62 Neem als dit gebeurt contact Plaats een steun (2) onder de band, zo- de handelingen de motor en de uit- op met uw officiële APRILIA-dealer, die laatdemper afkoelen tot kamertempera- dat het wiel in positie blijft nadat het is het nodige onderhoud zal verrichten.

  • Pagina 63: Opnieuw Monteren

    Plaats de rechter (6) en linker (7) ketting- linkerzijde. en de uitbalancering van het wiel nakij- spanners in hun zittingen op de achter- ken door uw officiële APRILIA-dealer, om OPGELET vorkarmen. ongelukken te voorkomen die ernstige Plaats het wiel tussen de achtervorkpo-...
  • Pagina 64 LEN). Laat indien nodig de ketting ver- gevreten zijn; neem in dit geval contact OP DE ACHTERSTE STANDAARD vangen door een officiële APRILIA- op met een officiële APRILIA-dealer. Om & ZETTEN dealer, die zal zorgen voor een degelijke het risico op vastgevreten schakels te Draai de moer (1) volledig los.
  • Pagina 65 Als dat niet mogelijk is, moet u contact rubberen afdichtringen van de ketting. opnemen met een officiële APRILIA- dealer, die de ketting zal vervangen. OPMERKING Rijd niet met de motor- fiets kort nadat de ketting is gesmeerd, om...
  • Pagina 66 $%-/.4%2%. /-(//' :%44%. Verwijder passagierszadel, 6!. (%4 :!$%, 6!. $% 2)*$%2 6!. $% "2!.$34/&4!.+ pag. 27 (ONTGRENDELEN / VER- GRENDELEN VAN HET PASSAGIERS- Plaats het voertuig op de zijstandaard op Lees aandachtig pag. 30 (BRANDSTOF) ZADEL). en pag. 51 (ONDERHOUD). een stevige en vlakke ondergrond.
  • Pagina 67 – Voorremblokje (3). – Achterremblokje (4). WAARSCHUWING OPMERKING Controleer de slijtage van de remblok- Laat de remblokjes jes in het bijzonder voor elke rit. vervangen door uw officiële aprilia-dealer. gebruik en onderhoud SL mille...

  • Pagina 68: Afstellen Van De Voorvork

    HOUD). OPMERKING Laat het vervangen van de olie van de voorvork over aan een officiële aprilia-dealer, die een snelle en degelijke service garandeert. Laat de vorkolie verversen na de eerste 7500 km (4687 mi) en daarna telkens om de 22500 km (14000 mi).
  • Pagina 69 OPGELET Bovenste Rechtsom draaien (H) Linksom draaien (S) stelschroeven (1) Vertrek bij het afstellen steeds vanuit de meest starre instelling (stelschroef vol- (2,25 slagen in totaal) ledig naar rechts gedraaid). Functie Verhoging van de Verlaging van de Draai de stelschroeven (1-2) niet verder uitgaande demping uitgaande demping dan het einde van hun slag in beide...

  • Pagina 70: Afstellen Van De Achterste Schokbreker

    !#(4%2/0(!.').' De achterophanging bestaat uit een schok- breker met veer, die is vastgemaakt op het frame door middel van dempingsblokken en op de achtervork door middel van hef- boomsystemen. Voor de instelling van het rijgedrag van het voertuig is de schokdemper uitgerust met een stelschroef (1) waarmee de hydrauli- sche remkracht bij uitgetrokken schokdem- per wordt afgesteld, een ringmoer voor het...
  • Pagina 71 Weggedrag De motorfiets is harder af- De motorfiets is zachter af- den. Neem zo nodig contact op met een geveerd geveerd officiële APRILIA-dealer. Aanbevolen wegdek Effen of normale wegen Oneffen wegen Verdraai de stelschroef (1) geleidelijk Opmerkingen Rijder en passagier...
  • Pagina 72 (Waarschuwingslampje koelvloeistof- OPMERKING neer hij wordt losgelaten. Neem zo nodig contact temperatuur “ ”). op met uw officiële aprilia-dealer. Zet de motor in de neutrale stand (groen !&34%,,%. waarschuwingslampje “ ” licht op). 6!. $% #(/+% (%.$%, Controleer het stationaire toerental van de motor op de toerenteller.
  • Pagina 73 Wanneer de motor niet stopt, neem dan nen draaien; smeer zo nodig de gelei- lingshendel (5) volledig aan. contact op met een officiële APRILIA- ding met vet in, zie pag. 90 (SMEER- dealer. MIDDELENTABEL).
  • Pagina 74 HOUD). en opladen wanneer nodig geen onder- Neem indien nodig contact op met een houd vereist. WAARSCHUWING officiële APRILIA-dealer. Brandgevaar. Houd brandstof en andere ontvlambare substanties uit de buurt van de elektri- sche onderdelen. Draai nooit de aansluiting van de accu- kabels om.
  • Pagina 75 #/.42/,%2%. %. 2%).)'%. Indien nodig: 6!. $% !##5 !!.3,5)4).'%. Maak eerst de negatieve (–) en dan de positieve kabel (+) los. Lees aandachtig pag. 74 (ACCU). Veeg roest weg met een staalborstel. Controleer of het contactslot in de stand Sluit eerst de positieve (+) en dan de ne- “...
  • Pagina 76 $%-/.4%2%. 6!. $% !##5 Draai de schroef (4) van de positieve Klap het accudeksel (8) in en plaats het klem (+) los en verwijder ze. aan de zijkant. OPGELET Beweeg de positieve kabel (5) zijwaarts. Neem de accu (9) stevig vast en verwij- Schroef de schroef (6) los en verwijder ze.
  • Pagina 77 /0,!$%. 6!. $% !##5 Lees aandachtig pag. 74 (ACCU). OPGELET Verwijder de accudoppen niet: zonder de doppen kan de accu worden bescha- digd. Demonteer de accu, zie pag. 76 (DE- MONTEREN VAN DE ACCU). Voorzie een geschikte acculader. Stel de lader in op het gewenste type op- lading (zie tabel).
  • Pagina 78 .! ,!.'% ).!#4)6)4%)4 6!. $% !##5 OPGELET Als de motorfiets langer dan twintig da- gen ongebruikt blijft, moeten de zeke- ringen van 30 A worden uitgetrokken om slijtage van de accu als gevolg van stroomverbruik van de multifunctionele computer te vermijden. OPMERKING Voordat de zekeringen van 30 A worden uitgetrokken, moeten de...
  • Pagina 79 OPGELET sche systeem. In dit geval wordt aangeraden uit voor de hoofdzekeringen. een officiële aprilia-dealer te raadplegen. Zorg bij het hermonteren dat de elektri- OPMERKING Voordat de zekeringen Als een elektrisch onderdeel niet werkt of...
  • Pagina 80 (/2):/.4!,% !&34%,,).' PLAATSING VAN DE PLAATSING VAN DE 6!. $% ,)#(4"5.$%, HULPZEKERINGEN VAN 15 A HOOFDZEKERINGEN VAN 30 A 6!. $% +/0,!-0 A) Van de spanningsregelaar naar F) Van de accu naar: contact. OPMERKING grootlichtrelais, dimlichtrelais. Het controleren van de G) Van de accu naar: contact.
  • Pagina 81 ',/%),!-0%. Lees aandachtig pag. 51 (ONDER- HOUD). WAARSCHUWING Brandgevaar. Houd brandstof en andere ontvlambare substanties uit de buurt van de elektri- sche onderdelen. OPGELET Draai, alvorens een gloeilamp te vervan- gen, de contactschakelaar naar de !&34%,,%. 6!. $% 6%24)#!,% stand “ ”...

  • Pagina 82: Gloeilampen Van Het Grootlicht

    6%26!.'%. 6!. $% GLOEILAMPEN VAN HET GROOTLICHT ',/%),!-0%. 6!. $% +/0,!-0 OPGELET Lees aandachtig pag. 81 (GLOEILAM- Trek niet aan de stroomdraden om de PEN). elektrische connector los te trekken. In de koplamp zitten: Neem de elektrische connector van de te vervangen gloeilamp (4) vast, trek hem uit –...
  • Pagina 83 Druk lichtjes op de gloeilamp (16) en 6%26!.'%. 6!. $% ',/%),!-0%. GLOEILAMP VAN HET DIMLICHT 6!. $% 6//234% %. !#(4%234% draai ze linksom. OPGELET 2)#(4).'!!.7)*:%23 Trek de gloeilamp (16) uit haar houder. Trek niet aan de stroomdraden om de Lees aandachtig pag. 81 (GLOEILAM- OPGELET elektrische connector los te trekken.
  • Pagina 84 6%26!.'%. 6!. $% ',/%),!- OPMERKING 6%26!.'%. 6!. $% ',/%),!-0 De lampfitting (1) is 0%. 6!. (%4 !#(4%2,)#(4 6!. $% voorzien van een vleugel opdat ze gemak- +%.4%+%.0,!!46%2,)#(4).' kelijker zou kunnen worden los- en aange- Lees aandachtig pag. 81 (GLOEILAM- draaid. PEN).
  • Pagina 85 2%).)').' Reinig de motorfiets regelmatig als hij in OPGELET bepaalde gebieden of onder bijzondere Maak de lichten schoon met een natte omstandigheden wordt gebruikt, namelijk: spons en een neutraal reinigingsmid- In vervuilde gebieden (steden en indus- del; wrijf voorzichtig over de oppervlak- triezones).
  • Pagina 86 ,!.'% 0%2)/$% 6!. 34),34!.$ Plaats de motorfiets in een onverwarm- 6%26/%2 de, niet-vochtige ruimte, beschermd te- OPGELET gen zonlicht en met een minimum aan OPMERKING Tijdens transport moet temperatuurschommelingen. Als de motorfiets langer dan twintig da- de motorfiets in verticale positie blijven Maak een plastic zak vast aan de eind- gen ongebruikt blijft, moeten de zeke- staan, moet hij goed vastgemaakt zijn en...
  • Pagina 87 4%#(.)3#(% '%'%6%.3 AFMETINGEN Max. lengte ............... 2065 mm Maximale lengte & (inclusief verlengstuk achterspatbord )....2170 mm Max. breedte............. 750 mm Max. hoogte (voorste deel van de stuurkap inbegrepen) ....1180 mm Hoogte zadel ............820 mm Wielbasis ..............1425 mm Min.
  • Pagina 88 VERHOUDINGEN Verhouding Primair Secundair Eindoverbrenging Totaalverhouding 31/60 = 1 : 1,935 14/35 = 1 : 2,500 16 / 41 = 1 : 2,563 12,399 16/28 = 1 : 1,750 8,679 19/26 = 1 : 1,368 6,787 22/24 = 1 : 1,090 5,411 23/22 = 1 : 0,956 4,744...
  • Pagina 89 ACHTERBAND Type ................. 180 / 50 ZR - 17" Model ............... PIRELLI MTR 22 - DRAGON EVO E3 75 R 0053585 Alternatief ..............BRIDGESTONE PT56R - BATTLAX E4 75 R 0000664 METZELER STEEL MEZ3 E3 75 R 0053918 MICHELIN PILOT SPORT E2 75 R 006566 Bandspanning voor rijder alleen.......
  • Pagina 90 3-%%2-)$$%,%.4!"%, Motorolie (aanbevolen): EXTRA RAID 4, SAE 15W - 50 of TEC 4T, SAE 15W - 50. Als alternatief voor de aanbevolen olie, kunt u oliemerken van hoge kwaliteit gebruiken met dezelfde of betere prestaties dan CCMC G- 4, A.P.I. SG. Vorkolie (aanbevolen): vorkolie F.A.
  • Pagina 91 /0-%2+).'%. 62!!' !,4)*$ /2)').%,% /.$%2$%,%. gebruik en onderhoud SL mille...
  • Pagina 92 )MPORTEURS gebruik en onderhoud SL mille...
  • Pagina 93 )MPORTEURS gebruik en onderhoud SL mille...
  • Pagina 94 7D7CRPAQ5@ Q5@7E3 QD wsvvi gebruik en onderhoud SL mille...
  • Pagina 95 ,%'%.$! %,%+42)3#( 3#(%-! 3, MILLE 1) Elektronische eenheid E - Elektronische eenheid, richtingaanwijzers 2) Nokkenaspositiesensor brandstofpomprelais, 61) Waarschuwingslampje motoroliedruk motorstoprelais 3) Gaskleppositiesensor 62) Waarschuwingslampje grootlicht 30) Contactschakelaar 4) MAPsensor 63) Dashboardlampjes 31) Dimlichtrelais 5) Koelvloeistofthermistor 64) Toerenteller 32) Grootlichtrelais 6) Luchtthermistor 65) Multifunctionele display (rechterzijde) 33) Koelventilatorrelais 7) Valsensor...
  • Pagina 96 – Laat geen olie, brandstof, vervuilende stoffen en onderdelen in het milieu te- rechtkomen. – Laat de motor niet onnodig draaien. – Veroorzaak geen geluidsoverlast. – Heb eerbied voor de natuur.

Inhoudsopgave