Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
APRILIA LEONARDO 125 2003 Gebruik En Onderhoud
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. APRILIA Handleidingen
  4. Motorfietsen
  5. LEONARDO 125 2003
  6. Gebruik en onderhoud
APRILIA LEONARDO 125 2003 Gebruik En Onderhoud

APRILIA LEONARDO 125 2003 Gebruik En Onderhoud

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor APRILIA LEONARDO 125 2003

Samenvatting van Inhoud voor APRILIA LEONARDO 125 2003

  • Pagina 2: Opmerking

    © 2003 aprilia s.p.a. - Noale (VE) 7!!23#(57).'3"//$ ).&/2-!4)% 3#(!00%. Eerste editie: april 2003 Bewerkingen voorafgegaan door dit symbool dienen aan de andere De volgende waarschuwingen worden in Herdruk: heel deze handleiding gebruikt om de vol- kant van de motorfiets te worden herhaald.
  • Pagina 3 Chili dealers en onderhoudscentra, die een be- Duitsland Kroatië trouwbare en snelle service garanderen. Frankrijk Australië Wij danken u omdat u voor aprilia heeft Verenigde Staten Spanje gekozen en wensen u veel rijplezier. Ä Griekenland Brazilië Alle rechten voor wat betreft elektronische...
  • Pagina 4 !,'%-%.% ).(/5$ RICHTLIJNEN VOOR GEBRUIK ...... 32 NA LANGE INACTIVITEIT VAN DE ACCU ... 57 CONTROLES VOORAF ........ 32 VERWIJDEREN VAN HET ACCUDEKSEL .. 58 VEILIG RIJDEN.............5 STARTEN ............33 CONTROLEREN EN REINIGEN BASISREGELS VOOR DE VEILIGHEID ..6 VERTREKKEN EN RIJDEN ......35 VAN DE ACCU-AANSLUITINGEN ....

  • Pagina 5: Veilig Rijden

    veilig rijden...
  • Pagina 6 "!3)32%'%,3 Het gebruiken van bepaalde medicijnen, Het merendeel van de ongelukken is te wij- 6//2 $% 6%),)'(%)$ alcohol en verdovende middelen benadeelt ten aan onervarenheid van de rijder. in aanzienlijke mate de rijveiligheid. Om de motorfiets te mogen besturen is Leen de motorfiets NOOIT uit aan begin- Verzekert u zich ervan dat u geestelijk en het nodig dat u aan alle wettelijke verplich-...
  • Pagina 7 Volg nauwgezet de verkeersaanwijzingen Bots niet tegen obstakels die schade aan Houd altijd beide handen aan het stuur en en houd u aan de nationale en plaatselijke het voertuig kunnen toebrengen of die u de de voeten op de voetplank (of de voetsteu- verkeersregels.
  • Pagina 8 Laat de motorfiets eventueel nakijken door een erkende aprilia dealer, met speciale aandacht voor het frame, het stuur, de ve- ring, de veiligheidsonderdelen en de on- derdelen waarvan de gebruiker zelf niet in staat is te beoordelen of ze beschadigd zijn.

  • Pagina 9: Only Originals

    ONLY ORIGINALS +,%$).' Verander nooit de plaats, de stand of de Elke eventuele verandering die aange- kleur van: de kentekenplaat, de richtingaan- bracht wordt aan de motorfiets of de verwij- Voordat u gaat rijden dient u eraan te den- wijzers, de lichten en de claxon. dering van originele delen kunnen de pres- ken dat u altijd de helm op hebt;...
  • Pagina 10 (aprilia genuine accessoires). Vermijd het gebruik van accessoires die de toegang tot de bedieningselementen be- ,!$).'...
  • Pagina 11 Bevestig absoluut geen grote, zware en/of Vervoer geen bagage die niet goed beves- Overschrijd niet de limiet voor vervoer die gevaarlijke voorwerpen aan het stuur, de tigd is aan de motorfiets of die teveel uit de geldt voor iedere specifieke bagagedrager. spatborden en de vorken;...
  • Pagina 12 0,!!43).' 6!. $% (//&$%,%-%.4%. ,%'%.$! 1) Expansievat 6) Linker voetsteun duopassagier 11) Antidiefstalhaak (voor gepantserde & 2) Dop expansietank koelvloeistof 7) Helmopbergkastje kabel “Body-Guard” aprilia 3) Achterremreservoir 8) Zadelslot 12) Middenstandaard 4) Tassenhaak 9) Luchtfilter 13) Zijstandaard 5) Linkse inspectiekap...
  • Pagina 13 ,%'%.$! 1) Passagiersgreep 6) Brandstoftankdop 11) Rechtse inspectiekap 2) Motorolievul-/niveaudop 7) Voorremreservoir 12) Rechter voetsteun duopassagier 3) Zekeringhouder 8) Claxon 4) Accu 9) Brandstoftank 5) Contact/stuurslot-schakelaar 10) Brandstoftankklep gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 14 Ì 0,!!43).' 6!. $% (//&$%,%-%.4%. ,%'%.$! 1) Expansievat 6) Linker voetsteun duopassagier 12) Middenstandaard 2) Dop expansietank koelvloeistof 7) Helmopbergkastje 13) Zijstandaard 3) Achterremreservoir 8) Zadelslot 4) Tassenhaak 9) Passagiersgreep 5) Linkse inspectiekap 10) Luchtfilter 11) Luchtfilterdeksel toerenregelaar gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 15 ,%'%.$! 1) Antidiefstalhaak (voor gepantserde 6) Brandstoftankdop 12) Bougie & kabel “Body-Guard” aprilia 7) Voorremreservoir 13) Rechter voetsteun duopassagier 2) Motorolievul-/niveaudop 8) Claxon 3) Zekeringhouder 9) Brandstoftank 4) Accu 10) Brandstoftankklep 5) Contact/stuurslot-schakelaar 11) Rechtse inspectiekap gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 16 0,!!43).' 6!. $% ).3425-%.4%.  ).3425-%.4%. %. #/.42/,%,!-0*%3 "%$)%.).'3%,%-%.4%. ,%'%.$! ,%'%.$! • + Rood waarschuwingslampje motoroliedruk ( Ì Rood waarschuwingslampje motorolieverversing ( 1) Elektrische bedieningselementen op de linker stuurhelft 2) Groen waarschuwingslampje linker richtingaanwijzer ( 2) Achterremhendel 3) Kilometertotaalteller 3) Linkse achteruitkijkspiegel 4) Snelheidsmeter 4) Instrumenten en controlelampjes 4) Snelheidsmeter –...
  • Pagina 17 ” wordt gezet en de mo- tor niet draait, om de correcte werking van de gloeilamp te testen. Als het lampje niet oplicht of niet uitgaat na Ì drie seconden, neem dan contact op met een officiële aprilia-dealer. Waarschuwingslampje motorolieverversing...

  • Pagina 18: Opmerking

    "%,!.'2)*+34% /.!&(!.+%,)*+% "%$)%.).'3%,%-%.4%. "%$)%.).'3%,%-%.4%. /0 $% ,).+%234552(%,&4 OPMERKING De elektrische onderdelen werken enkel wanneer de contactschakelaar in de stand " " staat. 1) DRUKKNOP CLAXON ( De claxon treedt in werking wanneer de drukknop " " wordt ingedrukt. 2) SCHAKELAAR RICHTINGAANWIJZERS ( De schakelaar naar links zetten om aan te geven dat u links gaat afslaan;...
  • Pagina 19 "%$)%.).'3%,%-%.4%. /0 $% 2%#(4%234552(%,&4 OPMERKING De elektrische onderdelen werken enkel wanneer de contactschakelaar in de stand “ ” staat. • 1) KOPLAMPSCHAKELAAR ( (niet voorzien op de versie) OPGELET Controleer of de dimlichtschakelaar ( ) in de stand “ ” staat alvorens de lichtschakelaar te bedienen. •...

  • Pagina 20: Bediening

    Uittrekken Stand Functie sleutel Het stuur is De sleutel vergren- kan uit het deld. Het is contact wor- onmogelijk den getrok- de motor te ken. Stuurslot starten en de lichten te ontsteken. De motor De sleutel kan niet kan uit het worden contact wor- #/.4!#43#(!+%,!!2...
  • Pagina 21 (2) en de minuten worden rechts ge- Max. toegestaan gewicht: 1,5 kg gen van de klokbatterij contact op met een toond. Druk op de drukknop (1) om de officiële aprilia-dealer. gewenste minuten in te stellen. Nu is de klok ingesteld. Instelling:...
  • Pagina 22 VAN HET ZADEL). aprilia (2), die kan worden besteld bij het helmopbergkastje hebt laten liggen. uw officiële aprilia-dealer. WAARSCHUWING Om het zadel te vergrendelen, moet u Overlaad het helm-/handschoenopberg- OPGELET het omlaag zetten en er op drukken kastje niet.
  • Pagina 23 '%2%%$3#(!033%4 !#(4%230!4"/2$ Schroef de moeren (3) los en verwijder De gereedschapsset (1) is onder het zadel Het verlengstuk van het achterspatbord (2) Verwijder de reflector (4). bevestigd, in het helm-/handschoenop- is voorzien als standaarduitrusting en kan Schroef de moer los en verwijder ze (5). bergkastje.
  • Pagina 24 "%,!.'2)*+34% /.$%2$%,%. "2!.$34/& WAARSCHUWING De brandstof die gebruikt wordt voor ver- brandingsmotoren is uiterst ontvlambaar en kan in bepaalde omstandigheden ex- plosief worden. Het is belangrijk dat het tanken en de onderhoudswerkzaamhe- den in een goed geventileerde ruimte ge- beuren en met afgezette motor. Niet ro- ken gedurende het tanken of in de nabijheid van benzinedampen;...
  • Pagina 25 12000 km (7500 mi). neer u bijvult met motorolie. Ga voorzichtig te werk. Ì Mors geen olie! Neem contact op met een officiële aprilia- OPMERKING Het waarschu- Let op dat onderdelen, de plaats waar u dealer om het oliepeil te controleren en de...
  • Pagina 26 APRILIA-dealer. teem en als u niet in staat bent de nor- male controles zelf uit te voeren, moet u te rade gaan bij uw officiële APRILIA- dealer. gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 27 DE ACHTERUITKIJKSPIEGELS). Ì een officiële APRILIA-dealer, aangezien Wanneer de remblokjes afslijten, neemt Schuif het rubberen hittescherm (1) in dit geval het systeem mogelijk moet het remvloeistofpeil in het reservoir af om naar onder.
  • Pagina 28 Controleer het koelvloeistofpeil om de 2000 km (1250 mi) en na lange ritten; laat de koelvloeistof om de 2 jaar verversen door een officiële aprilia-dealer. WAARSCHUWING De koelvloeistof is giftig: slik ze niet in; als de koelvloeistof in contact komt met...

  • Pagina 29: Controleren En Bijvullen

    WAARSCHUWING Laat eventuele lekken herstellen door pansietank (2) zich tussen de “MIN”- en De koelvloeistof is giftig: slik ze niet in; een officiële APRILIA-dealer. “MAX”-streepjes bevindt. als de koelvloeistof in contact komt met MIN = minimumniveau. Plaats de voorste kap terug. zie pag. 53...
  • Pagina 30 Controleer regelmatig de bandenspan- verliest. wielen uitbalanceren. ning bij kamertemperatuur, zie pag. 68 Gebruik enkel het door APRILIA aanbe- Ingeval u plots remt zouden de banden (TECHNISCHE GEGEVENS). volen bandenf ormaat , zie pag. 68 van de velg kunnen afschuiven. Boven- Als de banden warm zijn, is de meting (TECHNISCHE GEGEVENS).
  • Pagina 31 Als het door het uitlaatsysteem voortge- te draaien. brachte geluid toeneemt, neem dan onmid- Controleer voor u de motorfiets start of MINIMALE DIEPTE BANDENPROFIEL dellijk contact op met uw officiële aprilia- de dimlichtschakelaar in de stand “ ” dealer. (voorste dimlicht) staat.
  • Pagina 32 Controleer of hij soepel werkt en of hij volledig kan worden Aarzel niet raad te vragen aan uw offi- open- en dichtgedraaid, bij alle standen van het stuur. Zo no- ciële APRILIA-dealer ingeval u iets niet dig bijstellen en/of smeren. begrijpt i.v.m. de werking van bepaalde...
  • Pagina 33 OPGELET gaat na drie seconden, neem dan con- Zet de motorfiets op de middenstandaard tact op met een officiële APRILIA-dealer. Druk de startknop “ ” (7) niet in terwijl om deze te starten. de motor draait: want zo kunt u de start- Blokkeer minstens één wiel door een van...

  • Pagina 34: Starten Met Een 'Verzopen' Motor

    (8) gematigd open (Pos. • + Zodra de motor is gestart, moet verversen van de motorolie contact op met een officiële APRILIA-dealer. het waarschuwingslampje van de mo- toroliedruk “ ” (5) uitgaan. Als dat niet Op het moment dat de motor start.

  • Pagina 35: Starten Na Een Lange Periode Van Stilstand

    6%242%++%. %. 2)*$%. Als de motor niet start. Wacht enkele seconden en herhaal de OPMERKING Lees voor u vertrekt procedure voor koud starten. aandachtig het hoofdstuk “VEILIG RIJ- Verwijder indien nodig de bougie, zie DEN”, zie pag. 5 (VEILIG RIJDEN). pag.
  • Pagina 36 WAARSCHUWING Voor u een bocht neemt, snelheid min- deren of remmen en de bocht met mati- ge en constante snelheid nemen of lichtjes versnellen; rem niet op het laat- ste moment: de motorfiets raakt dan heel waarschijnlijk aan het slippen. Door voortdurend gebruik van de rem- men in afdalingen kunnen de wrijvings- vlakken oververhit raken, waardoor de...
  • Pagina 37 34/00%. WAARSCHUWING Gebruik bij verandering van rijstrook of WAARSCHUWING rijrichting altijd tijdig de richtingaanwij- Vermijd abrupt stoppen, plots vertra- zers en vermijd bruuske en gevaarlijke gen en remmen op het laatste moment. manoeuvres. Schakel de richtingaanwijzers uit zodra Laat de gashendel (Pos. A) los en rem u van richting bent veranderd.
  • Pagina 38 Zet de motorstopschakelaar (1) in de Vergrendel stuur, pag. 20 WAARSCHUWING stand “ ” (in de landen waar dit is ver- (STUURSLOT) en trek de sleutel uit het Gevaar voor vallen of omkantelen. eist). contact. Wanneer de motorfiets wordt rechtge- zet van de parkeerstand in de rijstand, OPGELET gaat de standaard automatisch om-...
  • Pagina 39 Indien u hulp of technisch advies nodig om brandwonden te vermijden. VOORNAAM: ..........heeft, raadpleeg dan uw officiële aprilia- Ondersteun geen mechanische onder- ADRES: ............. dealer, die een snelle en degelijke service delen of ander onderdeel van de motor- garandeert.

  • Pagina 40: Werkzaamheden Uit Te Voeren

    Na het inrij- km (3750 mi) km (7500 mi) WERKZAAMHEDEN UIT TE VOEREN Onderdeel den [1000 km DOOR DE officiële APRILIA-dealer (DIE of 12 maan- of 24 maan- (625 mi)] OOK KUNNEN WORDEN UITGEVOERD DOOR DE GEBRUIKER). Accu - Klembevestiging - Elektrolytpeil –...
  • Pagina 41 WERKZAAMHEDEN UIT TE VOEREN Na het inrijden Om de 6000 km Om de 12000 DOOR DE officiële APRILIA-dealer. Onderdeel [1000 km (3750 mi) of 12 km (7500 mi) of (625 mi)] maanden 24 maanden Achterste schokdemper – – Legenda Accu - Klembevestiging –...
  • Pagina 42 Onderdeel [1000 km (625 (3750 mi) of 12 (7500 mi) of 24 WERKZAAMHEDEN UIT TE VOEREN mi)] maanden maanden DOOR DE officiële APRILIA-dealer (DIE Accu - Klembevestiging - OOK KUNNEN WORDEN UITGEVOERD – Elektrolytpeil DOOR DE GEBRUIKER). Bougie Legenda Carburateur - minimaal toerental –...
  • Pagina 43 WERKZAAMHEDEN UIT TE VOEREN Om de 6000 km Om de 12000 km Na het inrijden DOOR DE officiële APRILIA-dealer. Onderdeel (3750 mi) of 12 (7500 mi) of 24 [1000 km (625 mi)] maanden maanden Achterste schokdemper – – Legenda Accu - Klembevestiging –...
  • Pagina 44 )$%.4)&)#!4)%'%'%6%.3 FRAMENUMMER Het framenummer is op de centrale buis Het is raadzaam het frame- en het motor- van het frame ingeslagen. nummer te noteren op de daartoe voorzie- Om het nummer te kunnen lezen, moet u ne plaats in dit boekje. de kap (1) verwijderen.

  • Pagina 45: Ga Als Volgt Te Werk

    #/.42/,%2%. 6!. (%4 -/4/2/,)%0%), %. ")*65,,%. Lees aandachtig pag. 25 (SMEERMID- DELEN), pag. 39 (ONDERHOUD) en pag. 72 (SMEERMIDDELENTABEL). GA ALS VOLGT TE WERK OPMERKING Zet de motorfiets op een stevige en effen ondergrond. Zet de motorfiets op de middenstandaard. WAARSCHUWING De motor en de onderdelen van het uit- Ì...

  • Pagina 46: Reiniging

    ,5#(4&),4%2 DEMONTAGE Reinig het filterelement (4) met zuivere, niet-ontvlambare oplosmiddelen of met Zet de motorfiets op de middenstandaard. Lees aandachtig pag. 39 (ONDER- oplosmiddelen met een hoog verdam- Draai de vijf schroeven (1) los en verwij- HOUD). pingspunt en laat het goed drogen. der ze.

  • Pagina 47: Breng Geen Olie Aan Op Het Filte

    ,5#(4&),4%2 6!. Verwijder het filterdeksel (4) en het filte- 4/%2%.2%'%,!!2 relement (5). Controleer het filterelement (5) en ver- Lees aandachtig pag. 39 (ONDER- vang het indien nodig. HOUD). Het luchtfilter dient om de 6000 km (3750 REINIGING mi), naar gelang de gebruikscondities, te WAARSCHUWING worden gecontroleerd en gereinigd.
  • Pagina 48 #/.42/,%2%. 6!. $% 3,)*4!'% ACHTERREMKLAUW WAARSCHUWING 6!. $% 2%-",/+*%3 – langs onderen, op het achterste deel, Controleer de slijtage van de remblok- voor beide remblokjes (C). Lees aandachtig pag. 26 (REMVLOEI- jes in het bijzonder voor elke rit. STOF - aanbevelingen), (SCHIJFREM- WAARSCHUWING Voor een snelle controle van de slijtage MEN), pag.
  • Pagina 49 – Remlichtschakelaar op de achterrempe- daal. – Stoplichtschakelaar op de voorremhen- del. Indien u hulp of technisch advies nodig heeft, raadpleeg dan uw officiële aprilia- dealer, die een snelle en degelijke service garandeert. gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...

  • Pagina 50: Afstellen Van De Veerbelasting Van De Achterophanging

    – onderafstelling. OPGELET Laat het vervangen van de olie van de AFSTELLEN VAN DE VEERBELASTING voorophanging over aan uw officiële APRILIA-dealer, die een snelle en degelij- VAN DE ACHTEROPHANGING ke service verzekert. Draaiing Draaiing Laat de olie van de voorwielophanging om...
  • Pagina 51 Wanneer u speling constateert, neem 200 x 200 mm. dan contact op met uw officiële aprilia- Plaats de steun onder de motorfiets en dealer en laat het stuur opnieuw opti- breng tussen de twee een sponsachtige maal afstellen.
  • Pagina 52 Lees aandachtig pag. 39 (ONDER- Indien u hulp of technisch advies nodig niet beschadigt. HOUD). heeft, raadpleeg dan uw officiële aprilia- Behandel de plastic en gelakte onderde- Zet de motorfiets op de middenstandaard. dealer, die een snelle en degelijke service...
  • Pagina 53 $%-/.4%2%. 6!. $% 6%27)*$%2%. Schroef de schroef (3) los. !#(4%25)4+)*+30)%'%,3 6!. $% 6//234% +!0 Aanhaalmoment van schroef (3): 20 Nm (2 kgm). Lees aandachtig pag. 39 (ONDER- Lees aandachtig pag. 39 (ONDERHOUD). HOUD). Zet de motorfiets op de middenstandaard. OPGELET De volgende informatie heeft betrekking op Draai de schroeven (7) los en verwijder ze.
  • Pagina 54 6%27)*$%2%. 6!. $% !&34%,,).' 6!. (%4 Schroef de schroeven (7) los en ver- ")..%.34% 6//234% +!0 34!4)/.!)2% 4/%2%.4!, wijder ze. Schroef de schroef (8) los en verwij- Lees aandachtig pag. 39 (ONDER- Lees aandachtig pag. 39 (ONDER- der ze en neem de bijbehorende afdich- HOUD).
  • Pagina 55 Zo nodig: Neem zo nodig contact op met uw officiële Draai na het afstellen de borgmoer (4) • + aprilia-dealer. Verdraai de stelschroef (1) op de vast en controleer de speling opnieuw. carburateur. Plaats het beschermingselement (3) te- Ì...
  • Pagina 56 om te voorkomen dat ze in de motor te- rechtkomen. Als de bougie scheurtjes vertoont in het isolatiemateriaal, als de elektroden verroest zijn of als er teveel koolstof op zit, moet de bougie vervan- gen worden. Controleer de elektrodenafstand met een diktemeter.
  • Pagina 57 !##5 men, vonken, sigaretten en iedere ande- re warmtebron worden gehouden. Lees aandachtig pag. 39 (ONDER- Tijdens opladen of gebruik van de accu HOUD). moet de ruimte goed geventileerd zijn en moet u inademing van de tijdens het Controleer het elektrolytpeil en de bevesti- opladen vrijgekomen gassen vermijden.
  • Pagina 58 6%27)*$%2%. 6!. (%4 #/.42/,%2%. %. 2%).)'%. $%-/.4%2%. 6!. $% !##5 !##5$%+3%, 6!. $% !##5 !!.3,5)4).'%. Verwijder het accudeksel zie hiernaast (VERWIJDEREN VAN HET ACCUDEK- Lees aandachtig pag. 57 (ACCU). Verwijder het accudeksel zie hiernaast (VERWIJDEREN VAN HET ACCUDEK- SEL). OPMERKING Maak eerst de negatieve (–) en dan de Zet de motorfiets op SEL).
  • Pagina 59 /0,!$%. 6!. $% !##5 Demonteer de accu, zie pag. 58 (DE- MONTEREN VAN DE ACCU). Verwijder de doppen. Controleer het peil van het accuzuur, zie hiernaast (CONTROLEREN VAN HET ELEKTROLYTPEIL). Sluit de accu aan op een acculader. Opladen met een amperage gelijk aan 1/10 van de accucapaciteit wordt aanbe- volen.

  • Pagina 60: Functie Van De Zekeringen

    In dit geval is het aan- zekering in de juiste houder steken. geraden een officiële aprilia-dealer te Plaats het accudeksel terug, zie pag. 58 raadpleges. (VERWIJDEREN VAN HET ACCUDEK- Als een elektrisch onderdeel niet werkt of SEL).
  • Pagina 61 OPMERKING !&34%,,%. 6!. $% 6%24)#!,% Afhankelijk van de uit- De afstelling van de lichtbundel van de gevoerde afstelling moeten de schroeven ,)#(4"5.$%, 6!. $% +/0,!-0 koplamp gebeurt als volgt: (2) worden vervangen door langere (in de Draai aan de juiste schroef (1) met een Voor een snelle controle van de juiste rich- set inbegrepen).
  • Pagina 62 $!3("/!2$ %. 6!. $% HOUD). +,/+"!44%2)* WAARSCHUWING Indien u hulp of technisch advies nodig heeft, raadpleeg dan uw officiële aprilia- Brandgevaar. dealer, die een snelle en degelijke service Houd brandstof en andere ontvlambare garandeert. substanties uit de buurt van de elektri- sche onderdelen.
  • Pagina 63 6%26!.'%. 6!. $% GLOEILAMPEN GLOEILAMPEN ',/%),!-0%. 6!. $% +/0,!-0 VAN HET DIMLICHT/GROOTLICHT VAN HET DIMLICHT/GROOTLICHT (HALOGEENLAMPEN) Lees aandachtig pag. 62 (GLOEILAMPEN). Draai de lampfitting (9) linksom en trek In de koplamp zitten: OPGELET hem uit zijn houder. – t w e e g l o e i l a m p e n v o o r h e t d i m - Trek niet aan de stroomdraden om de Druk de gloeilamp van het dimlicht/groot- licht/grootlicht.
  • Pagina 64 6%26!.'%. 6!. $% 6%26!.'%. 6!. $% ',/%),!-0 Verwijder het beschermingsglas (4). ',/%),!-0%. 6!. (%4 6!. $% Druk lichtjes op de gloeilamp en draai ze !#(4%2,)#(4 +%.4%+%.0,!!46%2,)#(4).' linksom. Verwijder de gloeilamp uit haar houder. Lees aandachtig pag. 62 (GLOEILAM- Lees aandachtig pag. 62 (GLOEILAM- OPMERKING PEN).
  • Pagina 65 Brandstofdampen zijn schadelijk voor ledig af te tappen: Neem zo nodig contact op met een offi- uw gezondheid. ciële APRILIA-dealer. Demonteer de linkse inspectiekap, zie pag. 52 ( VER WIJDER EN VA N D E RECHTSE EN DE LINKSE INSPECTIE- KAP).
  • Pagina 66 2%).)').' WAARSCHUWING OPGELET Na het reinigen van de motorfiets, is het Poets de motorfiets pas op met silicon- mogelijk dat de werking van de remmen enwas nadat hij zorgvuldig is gereinigd. tijdelijk te wensen overlaat omwille van Maak dof geworden lak nooit glanzend de aanwezigheid van water op de met polijstpasta.

  • Pagina 67: Na Een Lange Periode Van Stil- Stand

    Maak een plastic zak vast aan de eind- ,!.'% 0%2)/$% 6!. 34),34!.$ Draai de contactschakelaar naar de pijp van de uitlaatdemper, om het bin- stand “ ” en druk de motorstartknop Nadat de motorfiets gedurende een lange nendringen van vocht in de pijp te voor- “...
  • Pagina 68 4%#(.)3#(% '%'%6%.3 Ì • Beschrijving Max. lengte 1830 mm 1865 mm Maximale lengte (inclusief verlengstuk achterspatbord) 1920 mm 1955 mm Max. breedte 740 mm 770 mm Max. hoogte (voorste deel van de kuip inbegrepen) 1410 mm 1410 mm AFMETINGEN Hoogte zadel 800 mm 780 mm Wielbasis...
  • Pagina 69 Ì • Beschrijving Brandstof (reserve inbegrepen) Brandstofreserve Motorolie – enkel olie verversen 1050 cm 1200 cm – olie verversen en oliefilter vervangen 1100 cm –– – verversen voor motorrevisie 1150 cm 1400 cm Transmissieolie 100 cm 250 cm INHOUD Koelvloeistof (50% water + 50% antivries met ethylglycol) Voorvorkolie 148 cm...
  • Pagina 70 Ì • Beschrijving Type één balk vooraan, achteraan uitlopend in twee overlappende frames, in stalen buizen met hoge elasticiteitsgrens FRAME Hellingshoek stuur 26° 28° Veerweg 85 mm 100 mm Voor hydraulisch gedempte telescoopvork Veerweg 90 mm OPHANGING Achter 2 hydraulische schokdempers met dubbel effect en voorbelastingsregeling met vijf standen Wielslag 104 mm...
  • Pagina 71 Ì • Beschrijving C.D.I. / Klokbatterij; Type C.D.I. / Klokbatterij C.D.I. / 3A5-AP Minimum 10° ONTSTEKING met 1500 tpm 8° ± 2° voor B.D.P. met 1600 tpm Vonkverplaatsing maximum 32° met 5000 tpm Staandard NGK CR8E VX NGK DR8EA BOUGIE Elektrodenafstand 0,6 - 0,7 mm Accu...
  • Pagina 72 3-%%2-)$$%,%.4!"%, Motorolie (aanbevolen): SUPERBIKE 4, SAE 5W - 40 of 4T FORMULA RACING, SAE 5W - 40. Als alternatief voor de aanbevolen olie, kunt u oliemerken van hoge kwaliteit gebruiken met dezelfde of betere prestaties dan CCMC G- 4, A.P.I. SG. Versnellingsbakolie (aanbevolen): F.C., SAE 75W - 90 of GEAR SYNTH, SAE 75W - 90.
  • Pagina 73 /0-%2+).'%. 62!!' !,4)*$ /2)').%,% /.$%2$%,%. gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 74 Aw€y‚„i…‚ƒ gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 75 Aw€y‚„i…‚ƒ gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 76 ,EONARDO  ,EONARDO  7D7CRPAQ5@ Q5@7E3 (wijzigingscode “A” en “B” van motorfiets aangegeven op het ETIKET RESERVEONDERDELEN, zie pag. 3) gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 77 ,%'%.$! %,%+42)3#( 3#(%-! ,EONARDO  ,EONARDO  (wijzigingscode “A” en “B” van motorfiets aangegeven op het ETIKET RESERVEONDERDELEN, zie pag. 3) 1) Dynamo 31) Richtingaanwijzer rechts voor 2) Bobine 32) Dimlicht/grootlicht-lampje 3) Startmotor 33) Voorste parkeerlicht 4) Spanningsregelaar 34) Richtingaanwijzer links voor 5) Zekeringen 35) Waarschuwingslampje motoroliedruk 6) Accu...
  • Pagina 78 ,EONARDO  ,EONARDO  7D7CRPAQ5@ Q5@7E3 gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 79 ,%'%.$! %,%+42)3#( 3#(%-! ,EONARDO  ,EONARDO  1) Dynamo 31) Richtingaanwijzer rechts voor 2) Bobine 32) Dimlicht/grootlicht-lampje 3) Startmotor 33) Voorste parkeerlicht 4) Spanningsregelaar 34) Richtingaanwijzer links voor 5) Zekeringen 35) Waarschuwingslampje motoroliedruk 6) Accu 36) Meervoudige aansluitingen 7) Startrelais 37) Bougie 8) Voorste stoplichtschakelaar...
  • Pagina 80 ,EONARDO  ,EONARDO  7D7CRPAQ5@ Q5@7E3 gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 81 ,%'%.$! %,%+42)3#( 3#(%-! ,EONARDO  ,EONARDO  1) Dynamo 31) Richtingaanwijzer rechts voor 2) Bobine 32) Dimlicht/grootlicht-lampje 3) Startmotor 33) Voorste parkeerlicht 4) Spanningsregelaar 34) Richtingaanwijzer links voor 5) Zekeringen 35) Waarschuwingslampje motoroliedruk 6) Accu 36) Meervoudige aansluitingen 7) Startrelais 37) Bougie 8) Voorste stoplichtschakelaar 38) Automatische starter...
  • Pagina 82 ,EONARDO  7D7CRPAQ5@ Q5@7E3 gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 83 ,%'%.$! %,%+42)3#( 3#(%-! ,EONARDO  1) Dynamo 31) Richtingaanwijzer rechts voor 2) Bobine 32) Dimlicht/grootlicht-lampje 3) Startmotor 33) Voorste parkeerlicht 4) Spanningsregelaar 34) Richtingaanwijzer links voor 5) Zekeringen 35) Waarschuwingslampje motorolieverversing 6) Accu 36) Meervoudige aansluitingen 7) Startrelais 37) Bougie 8) Voorste stoplichtschakelaar 38) Automatische starter 9) Achterste stoplichtschakelaar...
  • Pagina 84 ,EONARDO  7D7CRPAQ5@ Q5@7E3 gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 85 ,%'%.$! %,%+42)3#( 3#(%-! ,EONARDO  1) Dynamo 31) Richtingaanwijzer rechts voor 2) Bobine 32) Dimlicht/grootlicht-lampje 3) Startmotor 33) Voorste parkeerlicht 4) Spanningsregelaar 34) Richtingaanwijzer links voor 5) Zekeringen 35) Waarschuwingslampje motorolieverversing 6) Accu 36) Meervoudige aansluitingen 7) Startrelais 37) Bougie 8) Voorste stoplichtschakelaar 38) Automatische starter 9) Achterste stoplichtschakelaar...
  • Pagina 86 /0-%2+).'%. 62!!' !,4)*$ /2)').%,% /.$%2$%,%. uso e manutenzione Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 87 /0-%2+).'%. 62!!' !,4)*$ /2)').%,% /.$%2$%,%. gebruik en onderhoud Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250...
  • Pagina 88 – Laat geen olie, brandstof, vervuilende stoffen en onderdelen in het milieu te- rechtkomen. – Laat de motor niet onnodig draaien. – Veroorzaak geen geluidsoverlast. – Heb eerbied voor de natuur.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Leonardo 150 2003Leonardo 250 2003

Inhoudsopgave