Inhoudsopgave
Advertenties
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
APPLICATIES, PATCHWORK EN QUILTS NAAIEN
Hieronder wordt beschreven welke steken u kunt gebruiken voor het naaien van applicaties, patchwork en
quilts.
Steek
Zigzagsteek
Zigzagsteek
(voor
quilten)
Applicatiesteek
Applicatiesteek
(voor
quilten)
Rechte
patchworksteek
Verbindingssteek
Quiltsteek
met
handgemaakt
uiterlijk
Quilten
stippelsteken
*Acht.: Achteruit **Verst.: Versteviging
****Selecteer een steekbreedte van 5,0 mm (3/16 inch) of minder.
VOORZICHTIG
Schakel de machine uit voordat u de persvoet verwisselt. Anders kunt u letsel oplopen als u per ongeluk
op het voetpedaal of
Patroonnr.
J
04
04
04
04
04
04
J
40
40
–
–
–
–
J
11
11
11
11
11
11 Applicatiewerk
J
41
41
–
–
–
–
J
42
42
–
–
–
–
J
37
37
–
–
–
–
J
38
38
–
–
–
–
J
14
14
14
14
14
–
J
15
15
15
15
15
14
J
16
16
16
16
16
–
J
39
39
35
31
–
–
J
43
43
–
–
–
–
(start/stoptoets) drukt en de machine begint te naaien.
Steekbreedte
[mm (inch)]
Toepassing
Automatisch Handmatig Automatisch Handmatig
Overhandse steken
3,5
naaien en applicaties
(1/8)
bevestigen
Applicatiequilts,
fantasiequilts,
3,5
satijnsteken, knopen
(1/8)
aanzetten
3,5
(1/8)
Applicaties en band
1,5
aanbrengen
(1/16)
Applicaties en band
1,5
aanbrengen
(1/16)
Rechte patchworksteken
naaien (met een marge
5,5
van 6,5 mm vanaf de
(7/32)
rechterrand van de
persvoet)
Rechte patchworksteken
naaien (met een marge
1,5
van 6,5 mm vanaf de
(1/16)
linkerrand van de
persvoet)
Patchwork en decoratief
4,0
naaiwerk
(3/16)
Patchwork, decoratief
naaiwerk en overhands
5,0
naaiwerk op beide
(3/16)
stukken stof, zoals bij
tricot
Patchwork en decoratief
5,0
naaiwerk
(3/16)
Quilten met rechte steek
0,0
met handgemaakt
(0)
uiterlijk
Stippelsteek voor de
7,0
quiltachtergrond
(1/4)
***Geen achteruitnaaien gebruiken.
Steeklengte
[mm (inch)]
0,0–7,0
1,4
0,0–4,0
(0–1/4)
(1/16)
(0–3/16)
0,0–7,0
1,4
0,0–4,0
(0–1/4)
(1/16)
(0–3/16)
2,5–5,0
2,5
1,6–4,0
(3/32–3/16)
(3/32)
(1/16–3/16)
0,5–5,0
1,2
1,0–4,0
(1/32–3/16)
(1/16)
(1/16–3/16)
0,5–5,0
1,2
1,0–4,0
(1/32–3/16)
(1/16)
(1/16–3/16)
0,0–7,0
1,6
0,2–5,0
(0–1/4)
(1/16)
(1/64–3/16)
0,0–7,0
1,6
0,2–5,0
(1/64–3/16) Nee
(0–1/4)
(1/16)
0,0–7,0
1,2
0,2–4,0
(0–1/4)
(1/16)
(1/64–3/16)
2,5–7,0
2,5
1,0–4,0
(3/32–1/4)
(3/32)
(1/16–3/16)
0,0–7,0
1,2
0,2–4,0
(0–1/4)
(1/16)
(1/64–3/16)
0,0–7,0
2,5
1,0–4,0
(0–1/4)
(3/32)
(1/16–3/16)
1,0–7,0
1,6
1,0–4,0
(1/16–1/4)
(1/16)
(1/16–3/16)
****
***
*
Ja
Ja
Acht.
(J)
**
3
Nee
Ja
Verst.
Ja
**
Nee
(J)
Verst.
**
Nee Nee
Verst.
**
Nee Nee
Verst.
**
Nee
Ja
Verst.
**
Ja
Verst.
****
**
Ja
Nee
Verst.
(J)
****
**
Ja
Nee
Verst.
(J)
****
**
Ja
Nee
Verst.
(J)
**
Nee Nee
Verst.
**
Nee Nee
Verst.
61
Advertenties
Inhoudsopgave
