Advertenties
Quick Links
VIESMANN
Planningshandleiding
VITORONDENS 200-T
Condenserende gietijzeren verwarmingsketel op olie
Met Vitoflame 300 blauwevlam-oliebrander (20,2 tot
53,7kW).
VITORONDENS 200-T
Condenserende gietijzeren verwarmingsketel op olie
Met Vitoflame 300 blauwevlam-oliebrander (67,6 tot
107,3 kW).
VITORONDENS 222-F
Gietijzeren condensatieketel op olie als compacte ver-
warmingsketel met geïntegreerde warmwaterboiler
Met Vitoflame 300 olieblauwbrander (20,2 tot 28,6 kW).
VITOLADENS 300-C
Condensatieketel op olie
5818441 BE/nl
5/2017
Type BR2A
Type J2RA
Type BS2A
Type BC3/J3RA
Condenserende unit op olie
Condensatieketel op olie
Met 2-trapse Compacte blauwbrander (12,9 tot 28,9 kW) of
modulerende olie-blauwbrander (10,3 tot 28,9 kW).
VITOLADENS 300-T
Condensatieketel op olie
Met Vitoflame 300 olieblauwbrander (35,4 tot 53,7kW).
Condenserende ketels en branders zijn voor de open en
gesloten werking geschikt.
Werking met volgende soorten stookolie mogelijk:
Stookolie & stookolie extra volgens NBN T 52-716.
Voor België gelden andere normen.
Betreffende de opstellingruimte / stookplaats en installa-
tie van de warmtegenerator zie:
NBN B61-001 voor installaties ≥ 70 kW (80/60 CV)
NBN B61-002 voor installaties < 70 kW (80/60 CV)
Voor de gebruikte stookolie:
NBN T 52-716 ≤ 50 ppm zwavel.
Type VW3B
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Viessmann VITORONDENS 200-T BR2A
Samenvatting van Inhoud voor Viessmann VITORONDENS 200-T BR2A
- Pagina 1 VIESMANN Condenserende unit op olie Condensatieketel op olie Planningshandleiding VITORONDENS 200-T Met 2-trapse Compacte blauwbrander (12,9 tot 28,9 kW) of Type BR2A modulerende olie-blauwbrander (10,3 tot 28,9 kW). Condenserende gietijzeren verwarmingsketel op olie VITOLADENS 300-T Type VW3B Met Vitoflame 300 blauwevlam-oliebrander (20,2 tot 53,7kW).
- Pagina 2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Vitorondens 200-T 1.1 Productbeschrijving ....................1.2 Werkingsvoorwaarden ....................1.3 Technische gegevens type BR2A, 20,2 tot 53,7 kW ........... 1.4 Technische gegevens type J2RA, 67,6 tot 107,3 kW ..........■ Debietweerstand aan verwarmingswaterzijde ............Vitorondens 222-F 2.1 Productbeschrijving ....................2.2 Werkingsvoorwaarden ....................
- Pagina 3 Inhoudsopgave (vervolg) ■ Vitotronic 100, type KC2B ..................■ Vitotronic 200, type KO1B ..................76 ■ Vitotronic 200, type KO2B ..................76 ■ Vitotronic 200, type KW6B ..................9.2 Componenten in de toestand bij levering ..............■ Bij Vitotronic 100, type KC2B en Vitotronic 200, type KO1B en KO2B ....■...
- Pagina 4 Het uit gietijzeren segmenten samengestelde Eutectoplex-verwar- ■ Geschikt voor gebruik met internet door Vitoconnect (toebehoren) mingsoppervlak staat voor hoge bedrijfsveiligheid. Spanningsscheu- voor bediening en service via Viessmann apps. ren zijn praktisch uitgesloten, omdat voor een gelijkmatige warmte- stroom is gezorgd. De brede waterwanden voorkomen afzettingen, Leveringstoestand ook kookgeluiden kunnen niet meer ontstaan.
- Pagina 5 Vitorondens 200-T (vervolg) 1.2 Werkingsvoorwaarden Eisen Omstelling Verwarmingswaterdebiet geen — Ketelretourtemperatuur Geen — (minimumwaarde) Minimumketelwatertemperatuur Geen — zie hoofdstuk 8.4 P69 - Grote waterinhoud = menger. VIESMANN Condenserende unit op olie/Condensatieketel op olie...
- Pagina 6 Vitorondens 200-T (vervolg) 1.3 Technische gegevens type BR2A, 20,2 tot 53,7 kW Nominaal vermogen = 50/30 °C 20,2 24,6 28,6 35,4 42,8 53,7 = 80/60 °C 18,8 22,9 Nominale warmtebelasting 19,6 23,9 28,1 34,4 41,6 52,1 Product-ID-nummer CE-0035CL102 Inbrengmaten (met isolatie) Lengte Breedte Hoogte...
- Pagina 7 Vitorondens 200-T (vervolg) Ontluchter Kleinverdeler (toebehoren) Veiligheidsklep Aftap KTS Keteltemperatuursensor Aansluiting membraan-drukexpansievat Ketelaanvoer Vulkraan Ketelretour Ketelaansluitstuk RLU Luchttoevoeraansluiting voor gesloten werking Geluiddemper KOA Condenswaterafvoer Onderstel Aanwijzing Minimale totale hoogte met onderstel bij gebruik van een coaxiaal bochtstuk (87°) tot midden bochtstuk met ■...
- Pagina 8 Vitorondens 200-T (vervolg) KR KV KR KV Vitocell 100-H of 300-H Ketelaanvoer (technische gegevens, zie hoofdstuk ”Warmwaterboilers”) RLU Luchttoevoeraansluiting voor gesloten werking Aftap- en membraandrukexpansievat Ketelretour VIESMANN Condenserende unit op olie/Condensatieketel op olie...
- Pagina 9 Vitorondens 200-T (vervolg) Maattabel Nominaal vermogen 20,2 24,6 28,6 en 35,4 42,8 en 53,7 Met ondergeplaatste warmwaterboiler Liter 130 tot 200 130 tot 200 130 tot 200 160 en 200 1720 1720 1720 1852 1720 1852 1589 1589 1589 1721 1589 1721 1424...
- Pagina 10 Vitorondens 200-T (vervolg) 1.4 Technische gegevens type J2RA, 67,6 tot 107,3 kW Nominaal vermogen = 50/30 °C 67,6 85,8 107,3 = 80/60 °C Nominale warmtebelasting 65,6 83,3 104,2 Product-ID-nummer CE-0035CL102 Inbrengmaten Lengte Breedte Hoogte Totale afmetingen Totale lengte (incl. warmtewisselaar en isolatie) 1704 1704 1704...
- Pagina 11 Vitorondens 200-T (vervolg) 1704 Afmeting met stelpoten (bij opstelling zonder onderstel) Veiligheidsklep Verdeler ketelaanvoer/ketelretour met geïntegreerde kleinverde- Onderstel Aftap Ketelaansluitstuk KTS Keteltemperatuursensor Geluiddemper Ketelaanvoer Ketelretour Ontluchter KOA Condenswaterafvoer Aanwijzing Vanwege de constructie steekt de geluidsisolerende kap van de brander aan de voorkant van de ketel uit. We raden aan om bij de Vitorondens 67,6 tot 107 kW een ketelonderstel mee te bestellen, zie pagina 60.
- Pagina 12 Vitorondens 200-T (vervolg) Debietweerstand aan verwarmingswaterzijde De Vitorondens 200-T is alleen geschikt voor verwarmingsinstalla- 1000 ties met geforceerde circulatie. 5 6 7 8 Debiet in m³/h A bij 20,2 tot 35,4 kW B bij 42,8 en 53,7 kW C bij 63,7 tot 107,3 kW VIESMANN Condenserende unit op olie/Condensatieketel op olie...
- Pagina 13 ■ Geschikt voor gebruik met internet door Vitoconnect (toebehoren) voor bediening en service via Viessmann apps. Hij heeft minder dan 0,6 m aan plaats nodig en in de hoogte blijft de Vitorondens 222-F inclusief de regeling onder de 1,80 m.
- Pagina 14 Vitorondens 222-F (vervolg) Gecertificeerde kwaliteit CE-label overeenkomstig bestaande EG-richtlijnen Kwaliteitskenmerk van de ÖVGW voor producten van het Gas- en Wasserfaches (Duitse vereniging voor gas en water) 2.2 Werkingsvoorwaarden Eisen Omstelling Verwarmingswaterdebiet geen — Ketelretourtemperatuur Geen — (minimumwaarde) Minimumketelwatertemperatuur Geen — zie hoofdstuk 8.4 P69 - Grote waterinhoud = menger.
- Pagina 15 Vitorondens 222-F (vervolg) 2.3 Technische gegevens Nominaal vermogen = 50/30 °C 20,2 24,6 28,6 = 80/60 °C 18,8 22,9 Nominale warmtebelasting 19,6 23,9 28,1 Warmwaterboiler Inhoud Liter Liter/h Continudebiet warm water Vermogenskengetal N Max. taphoeveelheid bij het aangegeven vermogensken- Liter/min getal N en tapwateropwarming van 10 naar 45 °C Product-ID-nummer...
- Pagina 16 Vitorondens 222-F (vervolg) Nominaal vermogen = 50/30 °C 20,2 24,6 28,6 = 80/60 °C 18,8 22,9 Geluidsvermogensniveau (conform EN ISO 9614-2) – bij gesloten werking dB(A) – bij open werking dB(A) Energie-efficiëntieklasse stoken Keteltemperatuursensor Vulkraan Keteleindstuk Verwarmingsretour Geluiddemper Verwarmingsaanvoer Ontluchter Luchttoevoeraansluiting voor gesloten werking Veiligheidsklep Warm water...
- Pagina 17 Vitorondens 222-F (vervolg) Doorstroomweerstanden De Vitorondens 222-F is alleen geschikt voor verwarmingsinstalla- ties met geforceerde circulatie. Tapwaterdebiet in l/h Doorstroomweerstand tapwaterzijde Debiet in m³/h Doorstroomweerstand aan verwarmingswaterzijde VIESMANN Condenserende unit op olie/Condensatieketel op olie...
- Pagina 18 Vitoladens 300-C 3.1 Productbeschrijving A Veiligheidsgroep meegeleverd B Rookgas- en luchttoevoergeleiding naar boven C Vitotronic-regeling D Geïntegreerde geluiddemper E Geïntegreerde inox-radiaal-roestvast stalen warmtewisselaar F Biferraal samengesteld verwarmingsoppervlak G Compactblauwbrander De Vitoladens 300-C is een uiterst efficiënte condenserende HR- Werking van de modulerende ventilatoroliebrander olieketel met flexibele gebruiksmogelijkheden.
- Pagina 19 CE-label overeenkomstig bestaande EG-richtlijnen ■ Geschikt voor gebruik met internet door Vitoconnect (toebehoren) Voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG. voor bediening en service via Viessmann apps. Voldoet aan de EMC-richtlijn 2004/108/EG. Voldoet aan de grenswaarden van het Duitse milieulabel ”Blauer Leveringstoestand Engel”...
- Pagina 20 Vitoladens 300-C (vervolg) 3.3 Technische gegevens Nominaal vermogen met compacte blauwevlambrander resp. blau- 2-traps module- 2-traps module- 2-traps module- wevlam-oliebrander rend rend rend = 50/30 °C 12,9 /19,3 10,3-19,3 16,1 /23,6 10,3-23,6 19,3 /28,9 12,9-28,9 = 80/60 °C 12 /18 9,6-18 15 /22 9,6-22...
- Pagina 21 Vitoladens 300-C (vervolg) 144 100 KOA1 KOA1 KOA2 Ontluchter Onderstel Veiligheidsklep (3 bar resp. 0,3 MPa) Sifon Aansluiting voor membraan-drukexpansievat Kleinverdeler Vulkraan Aftapkraan KOA1 Condenswaterafvoer Luchttoevoeraansluiting KOA2 Condenswaterafvoer (als de neutraliseringsinstallatie in het Rookgasaansluiting onderstel wordt geplaatst) Bevestigingsopeningen voor aanbouw van de transporthulp Ketelretour (toebehoren) Ketelaanvoer...
- Pagina 22 Vitoladens 300-C (vervolg) E Luchttoevoeraansluiting F Rookgasaansluiting M Vitocell 100-H of Vitocell 300-H KR Ketelretour KV Ketelaanvoer Maattabel Nominaal vermogen 19,3 23,6 28,9 =50/30°C) 1076 Met ondergeplaatste warmwaterboiler Liter 130 tot 200 130 tot 200 130 tot 200 1496 1496 1496 1470 1470...
- Pagina 23 Vitoladens 300-C (vervolg) Debietweerstand aan verwarmingswaterzijde De Vitoladens 300-C is alleen geschikt voor pompwarmwaterverwar- mingsinstallaties. Debiet in m³/h VIESMANN Condenserende unit op olie/Condensatieketel op olie...
- Pagina 24 ■ Geschikt voor gebruik met internet door Vitoconnect (toebehoren) nutting in combinatie met stookolie. voor bediening en service via Viessmann apps. Door het gebruik van hoogwaardig materiaal en beproefde compo- ■ Stookolie & stookolie extra volgens NBN T 52-716.
- Pagina 25 Vitoladens 300-T (vervolg) 4.3 Technische gegevens Nominaal vermogen = 50/30 °C 35,4 42,8 53,7 = 80/60 °C 33,0 40,0 50,0 Nominale warmtebelasting 34,4 41,5 52,1 Product-ID-nummer CE-0035BO107 Afmetingen ketellichaam Lengte g Breedte d Hoogte k Totale afmetingen Totale lengte h incl. Rookgaswarmtewisselaar 1585 1770...
- Pagina 26 Vitoladens 300-T (vervolg) Onderstel KTS Keteltemperatuursensor Ketelaanvoer AGA Rookgasafvoer RLU Luchttoevoeraansluiting voor gesloten werking. Aftap en aansluiting membraandrukexpansievat De warmtewisselaar kan zodanig worden gemonteerd dat de Vulkraan linker of de rechter aansluitingen voor KR en KV kunnen wor- KOA Condenswaterafvoer den gebruikt.
- Pagina 27 Vitoladens 300-T (vervolg) Maattabel Nominaal vermogen 35,4 42,8 53,7 =50/30°C) 1050 1050 1163 1275 1275 1585 1770 1770 Met ondergeplaatste warmwa- Liter 160 en 200 terboiler 1229 1361 1356 1488 1488 1469 1601 1594 1726 1726 1417 1549 1528 1660 1660 1269 1400...
- Pagina 28 Brander 5.1 Technische gegevens van de Vitoflame 300, type VHG Voor Vitorondens 200-T tot 50 kW met open en gesloten werking Nominaal vermogen van de 18,8 22,9 verwarmingsketel Nominale warmtebelasting 19,6 23,9 28,1 34,4 41,6 52,1 Brandertype VHGI-2 VHGI-3 VHGI-4 VHGI-5 VHGII-1 VHGII-2...
- Pagina 29 Brander (vervolg) Voor Vitorondens 222-F met open en gesloten werking Nominaal vermogen van de verwarmingske- 18,8 22,9 Nominale warmtebelasting 19,6 23,9 28,1 Brandertype VHGI-2 VHGI-3 VHGI-4 Model-nr. conform EN 267 5G999S Oliedebiet kg/h Liter/h Spanning Frequentie Opgen. vermogen Omvat 4 ontstekingen per uur Motortoerental T/min 2800...
- Pagina 30 Brander (vervolg) Vitoflame 300, type VHG van 18,8 tot 33 kW A Luchtregelklep N Aansluitconsole D HF-ontstekingseenheid O Ontstekingskabel (met vlambewaking) P Ontstekingselektroden E Olieleiding R Vlambuis F Ventilatormotor S Menginrichting G Oliepomp T Oliebranderinspuiter H Zuigleiding U Sproeierstaaf met olievoorverwarmer I Magneetklep V Aanzuigluchtgeleiding K Retourleiding...
- Pagina 31 Brander (vervolg) Vitoflame 300, type VHG met 40 en 50 kW A Luchtregelklep N Olieleiding B Timer O HF-ontstekingseenheid C Automatische branderregeling P Ontstekingskabel D Ontgrendelingstoets met verlenging R Ontstekingselektroden E Aansluitconsole S Vlambuis F Retourleiding T Menginrichting G Zuigleiding U Oliebranderinspuiter H Ventilatormotor V Sproeierstaaf met olievoorverwarmer...
- Pagina 32 Brander (vervolg) Vitoflame 300, type VHG met 67,6 tot 107,3 kW A Serviceschakelaar (voor branderinstelling) R Oliepomp B Kapadapter S Ventilatormotor C Snelsluiting T Ventilatorhuis D Elektronische ontstekingseenheid U Ventilatorwaaier E Servomotor V Geluidsdemper aanzuiglucht F Automatische branderregeling W Luchtregelklep G Retourleiding of zuigleiding (verschillend afhankelijk van fabri- X Injectorstaaf kant)
- Pagina 33 (zie Viessmann-prijslijst). Vitocell. Voor warmwaterboilers met een boilerinhoud van meer dan 500 liter ■ Bij verwarming ondersteuning door zonne-energie zie plannings- en verdere warmwaterboilers uit de Viessmann-prijslijst moeten de aanwijzing Vitosol. verbindingsleidingen door de installateur worden voorzien. VIESMANN...
- Pagina 34 Warmwaterboiler (vervolg) 6.1 Technische gegevens Vitocell 100-V, type CVA, CVAA, CVAA-A Voor tapwateropwarming in combinatie met verwarmingsketels en ■ Werkdruk aan verwarmingswaterzijde tot 25 bar (2,5 MPa) afstandsverwarmingssystemen, naar keuze met elektrische opwar- ■ Werkdruk aan tapwaterzijde tot 10 bar (1,0 MPa) ming als toebehoren voor warmwaterboilers met 300 en 500 liter inhoud Geschikt voor de volgende installaties:...
- Pagina 35 Warmwaterboiler (vervolg) Vitocell 100-V, type CVA / CVAA-A, 600 en 200 l inhoud Maattabel BÖ Boilerinhoud Lengte (7) Breedte Hoogte 1189 1409 1050 1270 HV/SPR KW/E BÖ Inspectie- en reinigingsopening Aftap Verwarmingswaterretour Verwarmingswateraanvoer Koud water SPR Boilertemperatuursensor van de boilertemperatuurregeling of temperatuurregelaar (binnendiameter van de dompelhuls 16 mm) Magnesiumbeschermingsanode...
- Pagina 36 Warmwaterboiler (vervolg) Vitocell 100-V, type CVAA, 300 l inhoud Maattabel Boilerinhoud Lengte (7) Breedte Hoogte 1734 1600 1115 HV/SPR BÖ 7 100 KW/E BÖ Inspectie- en reinigingsopening Aftap Verwarmingswaterretour Verwarmingswateraanvoer Koud water SPR Boilertemperatuursensor van de boilertemperatuurregeling of temperatuurregelaar (binnendiameter van de dompelhuls 16 mm) Magnesiumbeschermingsanode WW Warm water...
- Pagina 37 Warmwaterboiler (vervolg) Vitocell 100-V, type CVA, 500 l inhoud Verwarmingswateraanvoer Koud water SPR Boilertemperatuursensor van de boilertemperatuurregeling of temperatuurregelaar (binnendiameter van de dompelhuls 16 mm) Magnesiumbeschermingsanode WW Warm water Circulatie HV/SPR Maattabel Boilerinhoud BÖ Lengte (7) Breedte Hoogte 1948 1784 1230 KW/E 7 100...
- Pagina 38 Warmwaterboiler (vervolg) Vitocell 100-V, type CVAA, 750 en 950 l inhoud Verwarmingswateraanvoer Koud water SPR Klemsysteem voor de bevestiging van dompeltemperatuur- sensoren aan de boilermantel. Opnames voor 3 dompeltem- peratuursensoren Magnesiumbeschermingsanode WW Warm water Circulatie Maattabel HV/SPR Boilerinhoud BÖ 1062 1062 Lengte (7) Breedte...
- Pagina 39 Warmwaterboiler (vervolg) Kortstondig vermogen (gedurende 10 minuten) ■ Bij een vermogenkengetal N ■ Tapwateropwarming van 10 naar 45 °C Boilerinhoud Kortstondig vermogen (l/10 min) bij aanvoertemperatuur verwarmingswater 90 °C 80 °C 70 °C Max. tapvolume (gedurende 10 minuten) ■ Bij een vermogenkengetal N ■...
- Pagina 40 Warmwaterboiler (vervolg) Debietweerstanden aan verwarmingswaterzijde Debietweerstanden aan tapwaterzijde 10,0 Tapwaterdebiet in l/h Verwarmingswaterdebiet in l/h voor een boilercel voor een boilercel A Boilerinhoud 160 en 200 l A Boilerinhoud 160 en 200 l B Boilerinhoud 300 l B Boilerinhoud 300 l C Boilerinhoud 500 l C Boilerinhoud 500 l D Boilerinhoud 750 l...
- Pagina 41 Warmwaterboiler (vervolg) 6.2 Technische gegevens Vitocell 300-V, type EVIA-A ■ Ernaast geplaatst ■ Intern verwarmd, van roestvast staal Meer technische gegevens, zie het afzonderlijke gegevensblad Vitocell 300-V. Inhoud DIN-register-nr. aangevraagd Aansluitingen (buitendraad) Verwarmingswateraanvoer en -retour Koud water, warm water ¾ ¾...
- Pagina 42 Warmwaterboiler (vervolg) Doorstroomweerstand aan tapwaterzijde Zie het afzonderlijke gegevensblad Vitocell 300-V. Leveringstoestand Vitocell 300-W, type EVIA-A ■ Stelpoten 160 tot 200 liter inhoud ■ Gemonteerde isolatie Warmwaterboiler van roestvast staal. ■ Aansluitopening voor boilertemperatuursensor resp. temperatuur- regelaar ■ Thermometer 6.3 Technische gegevens Vitocell 100-H, type CHA Voor tapwateropwarming in combinatie met CV-ketels Geschikt voor installaties met ■...
- Pagina 43 Warmwaterboiler (vervolg) BÖ Ø 64 BÖ Inspectie- en reinigingsopening Dompelhuls voor boilertemperatuursensor of temperatuurrege- Verwarmingswaterretour laar en thermometervoeler (binnendiameter 7 mm). Verwarmingswateraanvoer Magnesiumbeschermanode KW Koud water WW Warm water Circulatie Maattabel Boilerinhoud 1030 1052 1216 Afmeting a: minimumafstand voor in-/uitbouw van de magnesium- beschermingsanode Vermogenskengetal N volgens DIN 4708...
- Pagina 44 Warmwaterboiler (vervolg) Max. tapvolume (gedurende 10 minuten) Bij een vermogenkengetal N Met naverwarming Tapwateropwarming van 10 naar 45 °C Boilerinhoud Max. aftaphoeveelheid (l/min) bij verwarmingswateraanvoertemperatuur 90 °C 80 °C 70 °C Aftapbare waterhoeveelheid Boilerinhoud tot 60° C opgewarmd Zonder naverwarming Boilerinhoud Aftapstroom l/min...
- Pagina 45 Warmwaterboiler (vervolg) Doorstroomweerstand aan verwarmingswaterzijde Debietweerstand aan tapwaterzijde 1000 Tapwaterdebiet in l/h Verwarmingswaterdebiet in l/h A 130 l Boilerinhoud B 160 en 200 l Boilerinhoud Leveringstoestand Vitocell 100-H, type CHA 130, 160 en 200 l Warmwaterboiler van staal met Ceraprotect-emaillaag. ■...
- Pagina 46 Warmwaterboiler (vervolg) 6.4 Technische gegevens Vitocell 300-H, type EHA Voor tapwateropwarming in combinatie met verwarmingsketels, afstandsverwarmingssystemen en lagetemperatuurverwarmingssys- temen. Geschikt voor installaties met ■ Aanvoertemperatuur van het verwarmingswater tot 200 °C ■ Werkdruk aan verwarmingswaterzijde tot 25 bar (2,5 MPa) ■...
- Pagina 47 Warmwaterboiler (vervolg) Vitocell 300-H met 160 tot 200 l inhoud BÖ Ø 64 BÖ Inspectie- en reinigingsopening Dompelhuls voor boilertemperatuursensor resp. temperatuur- Verwarmingswaterretour regelaar (binnendiameter 7 mm) Verwarmingswateraanvoer WW Warm water KW Koud water Circulatie Maattabel Boilerinhoud 1030 1072 1236 Vitocell 300-H met 350 en 500 liter inhoud BÖ...
- Pagina 48 Warmwaterboiler (vervolg) Maattabel Aanwijzing Voor de inbouw van de dompelhuls en de boilertemperatuursensor Boilerinhoud resp. de temperatuurregelaar moet achter de warmwaterboiler een minimumwandafstand van 450 mm aanwezig zijn. 1256 1320 1397 1461 1590 1654 Vermogenskengetal N Volgens DIN 4708 Boilerbevoorradingstemperatuur T = koudwaterinlaattemperatuur + +5 K/-0 K 50 K...
- Pagina 49 Warmwaterboiler (vervolg) Aftapbare waterhoeveelheid Boilerinhoud tot 60° C opgewarmd Zonder naverwarming Boilerinhoud Aftapstroom l/min Aftapbare waterhoeveelheid Water met t = 60 °C (constant) Opwarmtijd De opgegeven opwarmtijden worden bereikt, wanneer het max. con- tinuvermogen van de warmwaterboiler ter beschikking wordt gesteld bij de betreffende aanvoertemperatuur en de drinkwaterverwarming van 10 naar 60 °C .
- Pagina 50 Warmwaterboiler (vervolg) Debietweerstand aan tapwaterzijde 500 700 900 2000 4000 600 800 1000 3000 5000 Tapwaterdebiet in l/h voor een boilercel A 160 en 200 l Boilerinhoud B 350 en 500 l Boilerinhoud Leveringstoestand Vitocell 300-H, type EHA, 160 en 200 l inhoud Vitocell 300-H, type EHA, 350 en 500 l inhoud Warmwaterboiler van hooggelegeerd roestvast staal.
- Pagina 51 Warmwaterboiler (vervolg) 6.5 Aansluiting warmwaterboiler aan tapwaterzijde Aansluiting conform DIN 1988 (zie Belgaqua) H K LM Voorbeeld: Vitocell 100-V A Warm water K Manometeraansluiting B Circulatieleiding L Terugstroomblokkering C Circulatiepomp M Aftap D Terugslagklep, veerbelast N Koud water E Uitblaasleiding met zichtbare monding O Tapwaterfilter F Veiligheidsklep P Drukreduceerklep volgens DIN 1988-2, uitgave dec.
- Pagina 52 ■ Als weinig ruimte beschikbaar is, kan de Divicon ook horizontaal gemonteerd worden. ■ Eveneens verkrijgbaar als set. Meer details, zie de Viessmann- prijslijst. G 1½ Divicon met mengklep (wandmontage, afbeelding zonder isolatie en...
- Pagina 53 Accessoires voor de installatie (vervolg) Montagevoorbeeld: Divicon met drievoudige verdeelbalk Verwarmingscircuitaan- ¾ 1¼ sluiting Debiet (max.) a (binnen) ¾ 1¼ a (buiten) 1¼ 1¼ G 1½ (afbeelding zonder isolatie) HR Verwarmingsretour HV Verwarmingsaanvoer Divicon zonder mengklep (wandmontage, afbeelding zonder isolatie) Afstand Verdeelbalk met aansluiting op verwarmingscircuit R ¾...
- Pagina 54 Accessoires voor de installatie (vervolg) Bepaling van de benodigde nominale wijdte 20 30 40 Regelgedrag van de mengklep Vermogen van het verwarmingscircuit in kW A Divicon met driewegmengklep In de gemarkeerde werkingsbereiken B tot D is het regelge- drag van de mengklep van de Divicon optimaal: B Divicon met driewegmengklep (R ¾) Toepassingsbereik: 0 tot 1,0 m C Divicon met driewegmengklep (R 1)
- Pagina 55 Accessoires voor de installatie (vervolg) Wilo Yonos PARA 25/6 Wilo Yonos PARA Opt. 25/7.5 ■ Zeer stroombesparende hoogefficiënte pomp Werking: constante verschildruk Werking: constante verschildruk 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 Pompdebiet in m³/h 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 Pompdebiet in m³/h A Divicon R ¾...
- Pagina 56 Accessoires voor de installatie (vervolg) Grundfos Alpha 2.1 25-60 Bypassklep ■ Met indicatie van het opgenomen vermogen ■ Met Autoadapt-functie (automatische aanpassing aan het buizen- Best.-nr. 7464 889 systeem) Voor de hydraulische afstelling van het verwarmingscircuit met ■ Met functie voor nachtdaling mengklep.
- Pagina 57 Accessoires voor de installatie (vervolg) Verdeelbalk Met isolatie Montage aan de wand met apart te bestellen wandbevestiging. De verbinding tussen verwarmingsketel en verdeelbalk moet door de installateur worden aangebracht. Voor 2 Divicons Best-nr. 7460 638 voor Divicon R ¾ en R 1. Doorstroomweerstand G 1½...
- Pagina 58 Accessoires voor de installatie (vervolg) Voor 3 Divicons Best-nr. 7460 643 voor Divicon R ¾ en R 1. Doorstroomweerstand G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ Rp ¾ Debiet in m³/h A Aansluitmogelijkheid voor expansievat HV Verwarmingswateraanvoer A Verdeelbalk voor Divicon R ¾ en R 1 HR Verwarmingswaterretour B Verdeelbalk voor Divicon R 1¼...
- Pagina 59 Accessoires voor de installatie (vervolg) Verdeler voor verwarmingsondersteuning met zonne-energie Bestelnr. 7441 163 Aansluitmogelijkheden, zie planningsaanwijzingen. Debiet max. 2,5 m De uitbreiding voor wandmontage en de wandhouder moeten indien Met driewegomschakelklep, dompelhuls voor retourtemperatuursen- nodig worden meebesteld. sor en isolatie. De verbinding tussen verwarmingsketel, boiler en verdeler moet Voor de montage tussen de verwarmingsketel en de Divicon verwar- door de installateur tot stand worden gebracht.
- Pagina 60 Accessoires voor de installatie (vervolg) De uitbreiding wandmontage wordt alleen bij 300-T toegepast. Bij Vitoladens 300-C bevindt de zijdelingse aansluiting zich al in de kleinverdeler aan de verwarmingsketel. Toebehoren voor verwarmingsketels Kleinverdeler voor Vitorondens 200-T tot 53,7 kW en Best.-nr. 7143 779 voor 35,4 tot 42,8 kW Vitorondens 222-F Best.nr.
- Pagina 61 Accessoires voor de installatie (vervolg) Onderstel voor Vitoladens 300-T T-stukken voor de aansluiting van warmwaterboilers ■ Hoogte: 250 mm T-stukken en schroefverbindingen voor de aansluiting van warmwa- (moet altijd worden meebesteld, behalve bij gebruik van onderge- terboilers. Vereist als geen systeemverbindingen worden besteld. plaatste warmwaterboiler) Best.nr.
- Pagina 62 Accessoires voor de installatie (vervolg) Reinigingsborstelset, menginrichting Voor Vitoflame 300 brander ■ Reinigingsborstel klein voor menginrichting Best.nr. ZK01 791 ■ Reinigingsborstel groot voor menginrichting Geluidsabsorberende stelpoten en ketelonderlegelementen De geluidsabsorberende stelpoten en ketelonderlegelementen dem- Vooral bij dakverwarmingscentrales is een efficiënte contactgeluidsi- pen heel efficiënt de uitbreiding van contactgeluid.
- Pagina 63 Planningsaanwijzingen 8.1 Opstelling Algemene aanwijzingen ■ De Viessmann condenserende olieketels kunnen in nieuwe en bestaande verwarmingssystemen worden ingezet. ■ Tussen de veiligheidsorganen van de verwarmingsketel en de warmtewisselaar mogen geen afsluitinrichtingen worden inge- bouwd (alleen bij Vitorondens 200-T en Vitoladens 300-T).
- Pagina 64 Planningsaanwijzingen (vervolg) Transport- en inbrenghulp voor Vitoladens 300-C en Transporttoebehoren Vitoladens 300-C Vitoladens 300-T Best.-nr. 7453 042 Best.-nr. 9521 645 ■ Rail B voor de bevestiging van de Vitoladens 300-C op de trans- De transport- en inbrenghulp A is geschikt voor transport over de port- en inbrenghulp A of op een steekwagen grond en via de trap.
- Pagina 65 Een minimumafstand van 0,1 m tussen stookplaats en brandstofre- servoir is daarom voldoende. Veiligheidsinrichting voor de stookruimte Viessmann warmtegeneratoren zijn volgens alle veiligheidstechni- sche richtlijnen gecontroleerd, toegelaten en veilig. Niet te voor- ziene, uitwendige invloeden kunnen in uitzonderlijke gevallen een uitstoot van gevaarlijke koolmonoxide (CO) veroorzaken.
- Pagina 66 Planningsaanwijzingen (vervolg) A Onderstel (toebehoren) B Sifon C Neutraliseringsinstallatie (toebehoren) Minimumafstanden Vitorondens 222-F VIESMANN Condenserende unit op olie/Condensatieketel op olie...
- Pagina 67 Planningsaanwijzingen (vervolg) Minimumafstanden Vitoladens 300-C A Verbrandingskamer (vrije ruimte voor het uitbouwen bij onder- houdswerkzaamheden) B Verwarmingsketel C Warmwaterboiler (indien aanwezig) Minimumafstanden Vitoladens 300-T Nominaal vermogen 35,4 42,8 53,7 =50/30°C) Maat a: Deze afstand moet voor de ketel aanwezig zijn voor het uitbouwen van de verbrandingskamer met geluidsdem- per.
- Pagina 68 Planningsaanwijzingen (vervolg) De verwarmingsketels kunnen op alle gebruikelijke kwaliteiten stook- Met deze zwavelarme brandstof (of stookolie met een nog lager olie werken. We adviseren bij voorkeur zwavelarme stookolie in pre- zwavelgehalte) kan volgens werkblad DWA-A-251 afgezien worden mium kwaliteit te gebruiken. van een condensaatneutralisering in het vermogensbereik tot Stookolie wordt volgens DIN 51603-1 en 3.
- Pagina 69 A Sifon B Neutraliseringsinrichting 8.4 Hydraulische integratie Dimensionering van de installatie Viessmann-condensatieketels kunnen in principe in alle installaties ■ Vitoladens 300-C: 81 ºC met geforceerde circulatie (gesloten installaties) worden gebruikt. De opgegeven door ketelcodeerstekker warmtegenerator moet deskundig worden gedimensioneerd en wor- ■...
- Pagina 70 Planningsaanwijzingen (vervolg) Verwarmingscircuits Voor verwarmingsinstallaties met kunststofbuizen adviseren wij het Vloerverwarmingen en verwarmingscircuits met een zeer grote gebruik van diffusiedichte buizen om indiffunderen van zuurstof door waterinhoud moeten ook bij condensatieketels via een drieweg- de buiswanden te voorkomen. mengklep op de ketel worden aangesloten; zie planningsaanwij- In verwarmingsinstallaties met niet-zuurstofdichte kunststofbuizen zing ”Regeling van vloerverwarmingen”.
- Pagina 71 Planningsaanwijzingen (vervolg) Installatievoorbeelden Tapwateropwarming en ondersteuning van de kamerverwarming met multivalente verwarmingswaterbuffer HV2/HR1 A Verwarmingswateraanvoer tapwateropwarming G Verwarmingswaterretour naar verwarmingsketel B Verwarmingswateraanvoer verwarmingscircuit H Verwarmingswateraanvoer van verwarmingsketel C Verwarmingswaterretour verwarmingscircuit K Drie-weg-omschakeling D Zonder aansluiting L Retourtemperatuursensor (afzonderlijk toebehoren) E Verwarmingswaterretour naar multivalente verwarmingswater- buffer F Verwarmingswateraanvoer van multivalente verwarmingswater- buffer...
- Pagina 72 Wanneer bijv. het specifieke installatievolume meer bedraagt dan gende waarden moet onthard worden, bijv. met de kleine onthar- 20 liter/kW vermogen (bijv. door inbouw van een CV-waterbuffer) dingsinstallatie voor verwarmingswater (zie Viessmann prijslijst moeten onthardingsmaatregelen worden genomen. Vitoset): Toegestane totale hardheid van het vul- en bijvulwater...
- Pagina 73 Planningsaanwijzingen (vervolg) Totaal warmtevermogen Specifiek installatievolume < 20 l/kW ≥ 20 l/kW tot < 50 l/kW ≥ 50 l/kW > 200 tot ≤ 600 ≤ 1,5 mol/m (8,4 °dH) ≤0,02 mol/m (0,11 °dH) < 0,02 mol/m (0,11 °dH) > 600 <...
- Pagina 74 Zie ToptechniK-brochuren ”Olietoevoer in de verwarmingsmo- dernisering”. 8.6 Rookgassysteem De verwarmingsketels kunnen open en gesloten worden bediend. Voor de rookgasleiding moeten de in de Viessmann prijslijsten genoemde onderdelen worden gebruikt. Zie voor verdere informatie de planningsaanwijzing Rookgasystemen Vitoladens. VIESMANN...
- Pagina 75 Planningsaanwijzingen (vervolg) 8.7 Reglementair gebruik Het toestel mag conform de voorschriften alleen in gesloten verwar- Afwijkend gebruik moet door de fabrikant worden vrijgegeven. mingssystemen volgens EN 12828 rekening houdende met de bijge- leverde montage-, service- en bedieningsaanwijzingen geïnstalleerd Verkeerd gebruik van het toestel of een ondeskundige bediening en gebruikt worden.
- Pagina 76 Regelingen (vervolg) Vitotronic 200, type KO1B Weersafhankelijke, digitale ketel- en verwarmingscircuitregeling: ■ Voor installaties met één ketel. ■ Voor eentraps, tweetraps- of modulerende brander. ■ voor een verwarmingscircuit zonder mengklep en max. twee ver- warmingscircuits met mengklep. Voor elk verwarmingscircuit met mengklep is een uitbreidingsset (toebehoren) vereist.
- Pagina 77 Kabellengte 1,6 m, stekkerklaar Beschermingstype IP 32 volgens EN 60529 , te waarbor- gen door opbouw/inbouw Sensortype Viessmann NTC 10 kΩ, bij 25 °C Toegelaten omgevingstemperatuur – Werking 0 tot +130 °C – Opslag en transport −20 tot +70 °C...
- Pagina 78 Storingsmeldingsingang TR 1168 Volgens energiebesparingsverordening moet een weersafhankelijke ■ Veiligheidstemperatuurbegrenzer of kamertemperatuurgestuurde regeling met tijdprogramma voor ver- VTB 1154 laagde werking bijgeschakeld worden (zie Viessmann prijslijst regis- ter 18 ”Verwarmingscircuitregelingen”). VTB 1169 ■ Zekering Regelkarakteristiek ■ Bedrijfs- en storingsindicator ■ P-verhouding met tweepuntse uitgang ■...
- Pagina 79 Regelingen (vervolg) Alleen met extra module (bij Viessmann ketels meegeleverd): – lÖ Brander modulerend 0,1 (0,05) A, 230 V~ – lÖ 1(0,5) A, 230 V~ Totaal Max. 6 A, 230 V~ Brander 2-traps Leveringstoestand ■ Regeling met ingebouwde bedieningseenheid Verwarmingsinstallatie met warmwaterboiler ■...
- Pagina 80 Regelingen (vervolg) ■ Functies via extern contact: ■ Verwarmen en warm water – Externe aanvraag met gewenste minimumketelwatertemperatuur ■ Alleen warm water – Extern blokkeren ■ Uitschakelwerking ■ Extra functies via uitbreiding EA1 (toebehoren): Externe werkingsprogrammaomschakeling voor de CV-circuits – Externe aanvraag door opgave van een gewenste ketelwater- afzonderlijk in combinatie met uitbreiding EA1 (toebehoren).
- Pagina 81 4(2) A, 230 V~ Werking Type 1B conform – fA Brander 4(2) A, 230 V~ EN 60730-1 Alleen met extra module (bij Viessmann ketels meegeleverd): Toegelaten omgevingstemperatuur – lÖ Brander 2-traps 1(0,5) A, 230 V~ – Werking 0 tot +40 °C –...
- Pagina 82 Regelingen (vervolg) ■ Indicaties: Er wordt voldaan aan de vereisten van EN 12831 voor de bereke- – Ketelwatertemperatuur ning van de stooklast. Voor een vermindering van het opwarmver- – Tapwatertemperatuur mogen wordt bij lage buitentemperaturen de gereduceerde kamer- – Bedrijfsgegevens temperatuur verhoogd.
- Pagina 83 4(2) A, 230 V~ elektronische maximumtemperatuurbegrenzing naar boven – fA Brander 4(2) A, 230 V~ begrensd. Alleen met extra module (bij Viessmann ketels meegeleverd): – lÖ Brander 2-traps 1(0,5) A, 230 V~ inclinatie – lÖ Brander modulerend 0,1 (0,05) A, 230 V~ Totaal Max.
- Pagina 84 Regelingen (vervolg) 9.6 Vitotronic 200, type KW6B Technische informatie Opbouw Functies De regeling bestaat uit een basistoestel, elektronische modules en ■ Weersafhankelijke regeling van de ketelwater- en/of aanvoertem- een bedieningseenheid. peratuur ■ Elektronische begrenzing van de maximale en minimale toevoer- basistoestel temperatuur van het verwarmingscircuit met mengklep ■...
- Pagina 85 Regelingen (vervolg) ■ Verwarmen en warm water Technische gegevens ■ Alleen warm water ■ Uitschakelwerking Nominale spanning 230 V~ Externe werkingsprogrammaomschakeling voor de CV-circuits Nominale frequentie 50 Hz afzonderlijk in combinatie met uitbreiding EA1 (toebehoren). Nominale stroom Beschermingsklasse Zomerwerking Toegelaten omgevingstemperatuur (”Alleen warm water”) –...
- Pagina 86 Regelingen (vervolg) 9.7 Regelingstoebehoren Toewijzing toebehoren aan regelingstype Vitotronic Type KC2B KO1B KO2B KW6B Toebehoren Vitotrol 100, type UTA Vitotrol 100, type UTDB Externe uitbreiding H4 Vitotrol 100, type UTDB-RF Vitotrol 200-A Vitotrol 300-A Vitotrol 200-RF Vitotrol 300-RF Draadloze basis Draadloze buitentemperatuursensor Draadloze repeater Kamertemperatuursensor als uitbreiding op de Vitotrol 300A...
- Pagina 87 Regelingen (vervolg) Instelbereik van de ge- wenste waarden voor nor- male werking en verlaag- de werking 10 tot 30 °C Gewenste kamertempera- tuur in de uitschakelwer- king 6 °C Vitotrol 100, Typ UTDB Best.nr. Z007 691 Technische gegevens Nominale spanning 3 V–...
- Pagina 88 Regelingen (vervolg) Technische gegevens Beschermingstype IP 41 Nominale spanning 230 V~ Toegelaten omgevingstemperatuur Uitgangsspanning 24 V~ – Werking 0 tot +40 °C Nominale frequentie 50 Hz Gebruik in woon- en stookruimtes (nor- male omgevingsomstandigheden) Opgenomen vermogen 2,5 W – Opslag en transport –20 tot +65 °C Belasting 24 V~ (max.) 10 W...
- Pagina 89 Regelingen (vervolg) Vitotrol 200-A Best.nr. Z008 341 KM-BUS-deelnemer ■ Indicaties: – Kamertemperatuur – Buitentemperatuur – Werkingstoestand ■ Instellingen: – Gewenste kamertemperatuur voor normale werking (normale kamertemperatuur) Aanwijzing De instelling van de gewenste kamertemperatuur voor geredu- ceerde werking (verlaagde kamertemperatuur) vindt aan de regeling plaats.
- Pagina 90 Regelingen (vervolg) Technische gegevens Voedingsspanning via KM-BUS Opgenomen vermogen 0,5 W Beschermingsklasse Beschermingsgraad IP 30 conform EN 60529 te waarborgen door opbouw/inbouw Toegestane omgevingstemperatuur – Werking 0 tot +40 °C – Opslag en transport −20 tot +65 °C Instelbereik van de ge- wenste kamertemperatuur 3 tot 37 °C Aanwijzing bij Vitotrol 200-RF en Vitotrol 300-RF Draadloze afstandsbedieningen met geïntegreerde draadloze zen-...
- Pagina 91 Regelingen (vervolg) – Kamertemperatuur – Buitentemperatuur – Werkingstoestand – Grafische weergave van de zonne-energieopbrengst in combi- natie met zonneregelingsmodule, type SM1. – Ontvangstkwaliteit van het signaal ■ Instellingen: – gewenste kamertemperatuur voor normale werking (normale kamertemperatuur) en gereduceerde werking (verlaagde kamer- temperatuur) –...
- Pagina 92 Regelingen (vervolg) Technische gegevens Voedingsspanning via 230 V~/4 V voeding voor inbouw in een schakelaardoos Opgenomen vermogen 2,4 W Radiofrequentie 868 MHz Zendreikwijdte Zie planningsaanwijzing ”Draadloos toe- behoren” Beschermingsklasse Beschermingsgraad IP 30 conform EN 60529 te waarborgen door opbouw/inbouw Toegestane omgevingstemperatuur –...
- Pagina 93 Regelingen (vervolg) Draadloze buitentemperatuursensor Best.nr. 7455 213 Technische gegevens Draadloze deelnemer Stroomvoorziening Via PV-cellen en energiereservoir Draadloze op lichtbuitentemperatuursensor met geïntegreerde Radiofrequentie 868 MHz draadloze zender voor het gebruik met de draadloze basis en de Zendreikwijdte Zie planningsaanwijzing ”Draadloos toe- Vitotronic-regeling behoren”...
- Pagina 94 Technische gegevens Beschermingsklasse □ Beschermingstype IP 30 conform EN 60529 te waarborgen door opbouw/inbouw Sensortype Viessmann NTC 10 kΩ bij 25 °C Toegestane omgevingstemperatuur – Werking 0 tot +40 °C – Opslag en transport −20 tot +65 °C Dompeltemperatuursensor Best.nr. 7438 702...
- Pagina 95 ■ Stekker voor aansluiting van de CV-pomp ■ Netaansluitkabel (3,0 m lang) met stekker ■ BUS-aansluitkabel (3,0 m lang) met stekker De mengklepmotor wordt direct op de Viessmann mengklep DN 20 tot DN 50 en R ½ tot R 1¼ gemonteerd. VIESMANN...
- Pagina 96 Kabellengte 2,0 m, stekkerklaar Beschermingstype IP 32D conform EN 60529 te waarbor- gen door opbouw/inbouw Sensortype Viessmann NTC 10 kΩ bij 25 °C Technische gegevens mengklepelektronica met mengklepmotor Nominale spanning 230 V~ Toegelaten omgevingstemperatuur – Werking 0 tot +120 °C...
- Pagina 97 Kabellengte 5,8 m, stekkerklaar Beschermingstype IP 32D conform EN 60529 te waarbor- gen door opbouw/inbouw Sensortype Viessmann NTC 10 kΩ , bij 25 °C Toegelaten omgevingstemperatuur – Werking 0 tot +120 °C – Opslag en transport –20 tot +70 °C Wordt met een spanband bevestigd.
- Pagina 98 IP 32 conform EN 60529 te waarborgen tollige warmte door opbouw/inbouw ■ Toerentalregeling van de zonnecircuitpomp via PWM-ingang (merk Sensortype Viessmann NTC 10 kΩ bij 25 °C Grundfos en Wilo) Toegestane omgevingstemperatuur ■ Een van de zonneopbrengst afhankelijke onderdrukking van de – Werking 0 tot +90 °C...
- Pagina 99 OPTO1 ■ Eindapparaten met Google Android-besturingssysteem Aanwijzing Aanwijzing Ondersteunde regelingen zie www.viessmann.de/vitoconnect ■ Compatibele versies zie App Store of Google Play ■ Meer informatie zie www.vicare.info en planningsaanwij- ■ Vóór inbedrijfstelling moeten de systeemvereisten voor de commu- zing ”Connectiviteit met WLAN en Vitoconnect”.
- Pagina 100 Bijlage 10.1 Voorschriften / Richtlijnen Wij, Viessmann Werke GmbH & Co. KG geven aan dat de HR-olie- Voor de fabricage en de werking van de installatie dienen de bouw- ketels Vitoladens en Vitorondens volgens de momenteel geldende kundige regels van de techniek en de wettelijke bepalingen te wor- richtlijnen/verordeningen, normen en techn.
- Pagina 101 Bijlage (vervolg) De montage, de aansluiting aan rookgaszijde, de inbedrijfstelling, de Vóór aanvang van de montage moeten de bevoegde schoorsteenve- elektrische aansluitingen het onderhoud en de instandhouding in het ger en het bevoegde waterschap geïnformeerd worden. algemeen mogen enkel worden uitgevoerd door een erkende vak- Er moet jaarlijks onderhoud worden uitgevoerd.
- Pagina 102 Index Aansluiting aan tapwaterzijde............51 Tapwaterfilter..................51 Technische gegevens...............10 – Vitorondens 200-T, type BR2A............6 Boilertemperatuursensor..............77 – Vitorondens 222-F, type BS2A............15 Brandstof..................67 – Zonneregelingsmodule..............98 Buitentemperatuursensor..............77 Temperatuurregelaar – Dompeltemperatuur..............97 – Klemtemperatuur................97 CO-bewaker..................65 Temperatuursensor Condenswater.................. 68 – Draadloze buitentemperatuursensor..........93 Condenswateraansluiting..............68 –...
- Pagina 103 VIESMANN Condenserende unit op olie/Condensatieketel op olie...
- Pagina 104 Viessmann Belgium bvba-sprl Hermesstraat 14 B-1930 ZAVENTEM Tel. : 02 712 06 66 Fax : 02 725 12 39 e-mail : info@viessmann.be www.viessmann.com VIESMANN Condenserende unit op olie/Condensatieketel op olie...