Gerelateerde Handleidingen voor Hillrom 900 Accella
Samenvatting van Inhoud voor Hillrom 900 Accella
- Pagina 1 Hill-Rom® 900 Accella™ Bed Instructies voor het gebruik LI900B4 *194417* 194417 Rev.12...
- Pagina 2 Om een exemplaar van deze gebruikershandleiding te bestellen, neemt u contact op met de landelijke vertegenwoordiger van Hill-Rom of gaat u naar hillrom.com en bestelt u artikelnummer 194417. © 2021 door Hill-Rom Services, Inc. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Uit bed hulp ............. . . 34 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... - Pagina 4 NaviCare® systeem* ............57 SmartSync™* of Hillrom™ Digital Health Gateway ......57 De identificatie van de wifi-verbindingsmodule (WCM) - AD315A .
- Pagina 5 Specificaties draadloze verbinding......... 103 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik...
- Pagina 6 PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: mai 05, 2021 Pagina iv 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik...
-
Pagina 7: Inleiding, Specificaties
HULP BIJ ZORG VEILIGHEID Hillrom™ bedden geven patiënten bij iedere vorm van gebruik optimaal comfort en een meer onafhankelijkheid, dit draagt bij aan het welzijn van patiënten en daarmee aan een sneller herstel. Ook voor zorgverleners zijn de matrassen gemakkelijk in gebruik. -
Pagina 8: Definitie Van De Symbolen
• Dit symbool geeft aan dat het niet opvolgend van de aanwijzing kan leiden tot schade aan het materiaal. Valrisico Beknellingsgevaar Risico op beknelling van de bovenste ledematen Chemisch gevaar Gevaar voor elektrische schokken Pagina 2 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 9: Model Bed En Land Van Gebruik
14). Uw LI900B4 bed bestaat uit een onderstel/ligvlak, waarvan de referentie begint met CS900B4 en twee eindschotten (een hoofdschot en een voetschot).. • REF.: CS900B4XXXXXX; CS900 = Hill-Rom® 900 Accella™; B = Versie; 4XXXXXX = unieke 7-cijferige nummercode gebaseerd op verschillende criteria, zoals spanning, elektrische functies, taal enz. -
Pagina 10: Tips Voor Veiligheid En Gebruik
Tips voor veiligheid en gebruik Beoogd gebruik De Hill-Rom® 900 Accella™ medische bedden LI900B4, met CPR, zijn bedoeld voor de intensieve (de CPR-functie blijft operationeel bij stroomuitval), acute en ambulante zorg voor volwassen patiënten (EN60601-2-52 toepassingsomgevingen 1, 2 en 5). Zij... -
Pagina 11: Risicopreventie
• het verzorgend personeel dat daartoe is opgeleid, beslist over de passende gebruiksvoorwaarden voor deze functie en de mate van toezicht, zodat er zekerheid bestaat dat de patiënt het bed in alle veiligheid gebruikt. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 5... -
Pagina 12: Aanbevelingen Voor De Bedhekken
Patiënten moeten in elke inrichting of verpleegafdeling bekend zijn, zodat de juiste veiligheidsmaatregelen, die zijn afgestemd op hun individuele behoeften, kunnen worden genomen. Pagina 6 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 13: Aanbevelingen Voor De Matrassen
Zoals beoordeeld door de “Hospital Bed Safety Workgroup” gids en de norm EN 60601- 2-52, geeft het matraslabel op pagina 22 aanbevelingen welke matrassen de beste veiligheidsvoorwaarden bieden voor gebruik op de Hill-Rom® 900 Accella™ bed. De therapeutische voordelen van de andere therapeutische matrassen die op pagina 22 worden vermeld wegen zwaarder dan het aanwezige risico van beknelling of een val dat gebruik met zich meebrengt. -
Pagina 14: Aanbevelingen Voor De Functievergrendelingen
Het valt onder de verantwoordelijkheid van de gebruiker van dergelijke apparaten om erop toe te zien dat dergelijke storingen geen risico’s kunnen veroorzaken voor de patiënt of andere personen. Pagina 8 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 15: Algemene Voorzorgsmaatregelen Voor De Plaats Van Gebruik
- het bed op losse of een niet aangelegde ondergrond verplaatsen, - het bed op een ondergrond met een hellend vlak van meer dan 10° verplaatsen (met of zonder patiënt). 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 9... -
Pagina 16: Voorzorgsmaatregelen Voor Transport En Opslag
-30° tot +50° C Transport/opslag hygrometrie 20% - 85% Transport/opslag atmosferische druk 700 tot 1060 hPa De bedden mogen tijdens het transport of de opslag, niet op elkaar worden gestapeld. Pagina 10 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 17: Technische Specificaties
Hoge positie (dubbele band 125 diameter zwenkwielen) (H) 747 mm Hoge positie (dubbele band 150 diameter zwenkwielen) (H) 800 mm Hoge positie (150 diameter zwenkwielen) (H) 808 mm 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 11... -
Pagina 18: Kenmerken
De stroomtoevoer van de pneumatische pomp wordt tijdelijk onderbroken als tijdens Hoog/Laag gebruik de gewichtslimiet wordt overschreden. Pagina 12 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... - Pagina 19 PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: mei 05, 2021 Eigenschappen van het weegsysteem reinigen (weegschaal) Het weegsysteem van het Hill-Rom® 900 Accella™ bed maakt gebruik van vier weegcellen die in het onderstel van het bed zijn ingebouwd. Het bed bestaat uit een mobiele structuur (het weegsysteem) en een ondersteunende structuur (het frame).
-
Pagina 20: Overzicht
Ø 150 mm. verzorger Ruggensteun "CPR" functie Bilateraal Hoog/laag pedaal met verzorgende modus* Half-bedhekbediening door Afstandsbediening* patiënt (Grafische Interface voor Identificatie-etiket Verpleegkundige (GCI)® bediening Voetschot Wi-Fi verbindingsmodule AD315A** Pagina 14 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 21: Algemene Symbolen
Body Mass Index verplaatsen Patiënt lichaamshoogte ≥ Patiënt gewicht 40 kg ≥ 146 cm Atmosferische Hygrometrielimieten druklimieten Temperatuurlimieten Maximaal patiëntgewicht Veilige gebruikslast (Safe Aardaansluiting working load (SWL)) 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 15... -
Pagina 22: Functiesymbolen
Positie hoofdschot Informatie pagina 27 Informatie pagina 27 Zit of klim niet op de bedlinnenhouder* Zit of klim niet op de verlenging* Informatie pagina 76 Informatie pagina 28 Pagina 16 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... - Pagina 23 Informatie pagina 22 Zwenkwielbediening Eindschot blokkeringlabel Informatie pagina 28 Informatie pagina 85 Continuïteit aarde en aardlekstroom Indicatorlabel niet-gewogen draagstructuur Metrologisch controlelabel voor het In bedrijf inspectielabel weegsysteem 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 17...
-
Pagina 24: Half-Bedhek Bediening Door Zorgverlener
CGI™. Nachtlicht* CPR functie Blokkeringsbediening Pmax / Boost ™ systeem Half-bedhek bediening door patiënt Bediening verplegingoproep 45° 1. Functies die uitsluitend beschikbaar zijn voor het verzorgend personeel. Pagina 18 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 25: Grafische Interface Voor De Verpleger (Gci)
Duration) Toegang tot de waarschuwing gecombineerde Accella™ Therapy Toegang tot Instellingen Hoek van de (Parameters) verstelbare hoofdsteun Hoek van het ligvlak Kamernummer Signaalvolume Actieve Wi-Fi* en signaalsterkte 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 19... - Pagina 26 PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: mei 05, 2021 Pagina 20 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik...
-
Pagina 27: De Patiënt Installeren
Alle personen aan wie is toegestaan de functies van het bed te gebruiken, moeten in staat zijn dit opeen veilige en beheerste wijze te verrichten. In twijfelgevallen moeten de bedfuncties worden geblokkeerd. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 21... -
Pagina 28: Accessoires En Randapparatuur
Hill-Rom kan risico meebrengen voor de kwaliteit van het product of op ongelukken voor gebruikers. Matras** Voor het Hill-Rom® 900 Accella™ bed, beveelt Hill-Rom de hieronder vermelde Hillrom™ matrassen aan, die voldoen aan de veiligheidsaanbevelingen (sie “Risicopreventie” pagina 5):... - Pagina 29 Voor bedden geproduceerd na 1 juni 2018, is het verplicht een hard ligvlak met banden met daarop de markering (A) te gebruiken om glijden over het ligvlak en het blokkeren van de rugsteun bij het omlaagbrengen hiervan te voorkomen. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 23...
- Pagina 30 P280 luchtmatras (230V) (198 x 85x 17 cm) P006173A P280 luchtmatras (120V) (198 x 85x 17 cm) FHS01C0XX Fusion Hybrid matras (197 x 88 x 17 cm) Pagina 24 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik...
-
Pagina 31: Voorgeschreven Tractiekader
Röntgen-transparante verstelbare hoofdsteun AD244B Monitorhouder AD294A Vaste infuuspaal AD298A Telescopische infuuspaal met vier haken AD299A Telescopische infuuspaal met vier haken AD288A Panelen voeteneinde AD286A IV leidingbeheerder & support 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 25... -
Pagina 32: Aanbevolen Extra Onderdelen
125 mm, moet men bij het plaatsen van het bed in de lage stand ervoor zorgen dat de hefarmen het onderstel van de patiëntenlift niet raken. Voorgeschreven Bedtafels TA270 Bedtafel TA519 Bedtafel TA529 Bedtafel Pagina 26 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 33: Bedschotten
(bijvoorbeeld infuusstandaarden, hulpmiddelen enz.) kunnen risico's voor de patiënt inhouden. Het hoofdschot kan verwijderd worden voor eenvoudige toegang tot het hoofd van de patiënt. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 27... -
Pagina 34: Eindschot Bevestigingssysteem
Het verlengstuk kan 20cm worden uitgetrokken in tussenstappen van 4cm. Kussens voor de verlenging zijn als extra matras verkrijgbaar. Onderdeelnummer Naam ASS078 Verlengstuk matras (85 x 20 x 21 cm) Pagina 28 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 35: De Patiënt Mobiliseren
De afstandsbediening kan worden opgeslagen op het zijhek. Als het spiraalvormige koord van het patiëntenpaneel helemaal is uitgerekt en wordt losgelaten, krult het weer op en kan het iemand verwonden. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 29... -
Pagina 36: Bilateraal Hoog/Laag Pedaal Met Verzorgende Modus
125 mm. Wanneer de patiënt verzorgd moet worden, gebruikt u de Hoog/Laag functie om het ligvlak op werkhoogte te brengen. Pagina 30 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 37: Omhoog/Omlaag Brengen Van De Ruggensteun E N De Bovenbeensteun
Wanneer de bovenbeensectie geheel omhoog wordt gezet, daalt het voeteneinde circa -3° ten opzichte van het ligvlak. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 31... -
Pagina 38: Trendelenburg/Anti-Trendelenburg
De volledige Trendelenburg-functie is op alle hoogtes van het ligvlak beschikbaar. Er kan een waterpas op het halve bedhek aan het voeteneinde worden gebruik, om te controleren of het ligvlak horizontaal is. Pagina 32 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... - Pagina 39 Deze functie kan dankzij de accu ook gebruikt worden als het bed niet op het stroomnet is aangesloten. Door kort op de Boost™ knop te drukken wordt de P-Max-functie van het matras geactiveerd (zie “Maximale inflatie functie (P-Max)” pagina 50). 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 33...
-
Pagina 40: Zitpositie
één druk op de knop. Het is noodzakelijk om de hoogte van het ligvlak aan te passen aan de morfologie van de patiënt. Pagina 34 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 41: Mechanisch Verstelbaar Voeteneinde
Deze papegaai moet worden geïnstalleerd in één van de twee vierkante voetstukken aan het hoofdeinde. Verkeerde stand Juiste stand 1. Dit is de belasting bij normaal gebruik, verhoogd met een ruime veiligheidsmarge. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 35... -
Pagina 42: Stand Van De Papegaai
• stand 3 (geel): stand voor helpen bij verplaatsen, • stand 4 (rood): “onjuist”, gevaar voor kanteling van bed. 1. Dit is de belasting bij normaal gebruik, verhoogd met een ruime veiligheidsmarge. Pagina 36 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... - Pagina 43 Als het bed is voorzien van een verstelbare papegaai (AD811A) en tevens een IV infuuspaal (AD298A of AD299A), dient u niet de “opberg” stand te gebruiken aangezien dit de infuuspaal kan hinderen. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 37...
-
Pagina 44: Grafische Interface Voor De Verpleger (Gci)
Uit bed (Out of Bed) modus: Deze modus moet worden gebruikt wanneer de zorgverleners de patiënt vrij in het bed willen laten bewegen. De “Uit bed" waarschuwingsmodus wordt geactiveerd wanneer de patiënt het bed verlaat. Pagina 38 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 45: Het Systeem Van De Bed Verlaten Signalen Initialiseren
• Het systeem is geïnitialiseerd. (zie “Het systeem van de Bed verlaten signalen initialiseren” pagina 39) • De patiënt ligt midden op het bed op een lijn met de markeringen voor de positie van de heupen, 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 39... -
Pagina 46: De Signaaldetectie Bed Verlaten Deactiveren
• Het indicatielampje gaat ook uit wanneer de zorgverleners de ontvangst van het signaal bevestigen. Als het bed een verbindingsprobleem detecteert (kabel niet aangesloten of defect), zal er discontinu een geluidsignaal afgaan. Pagina 40 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 47: Rugleuning (Hoofd) Hoek Signaal
Druk op Signalen 30 sec opschorten (Suspend Alert for 30 sec) van het touchscreen en kies vervolgens de uitschakelfunctie voor signalen (zie “Kies de functie voor tijdelijk opheffen signaal” pagina 42). 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 41... -
Pagina 48: Functie Voor Tijdelijk Opheffen Signaal
U kunt het alarmvolume wijzigen door de standaardwaarde te vervangen door een hoger of lager volume (er zijn drie niveaus beschikbaar). (zie “Het signaalvolume instellen” pagina 53) Pagina 42 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 49: Weegschaal (Weegsysteem)
CGI. Druk op Nieuw Patiënt (New Patient). Met deze functie wist u de historie, deactiveert de verschillende Waarschuwingen en voert u een reset/ijking uit. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 43... - Pagina 50 (zie “Technische specificaties” pagina 11). Er mag niet meer dan 39 kg tegelijk worden toegevoegd per keer. Pagina 44 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik...
- Pagina 51 – Het indicatielampje 0,0 kg en >0< gaan branden, om aan te geven dat de reset/tarra handelingen nauwkeurig zijn. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 45...
-
Pagina 52: Weeg De Patiënt
Opgeslagen gewicht (Saved Weight). Tijdens sommige speciale handelingen (bijvoorbeeld dialyse) kan het gewichtsverschil continu worden weergegeven.(zie “De gewichtopties voor het gewicht van de patiënt weergeven/verbergen” pagina 54) Pagina 46 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 53: Bedonderdelen Toevoegen/Verwijderen
Verwijder, indien nodig, bij het wegen het hoofdschot. Het scherm toont de zones en de delen van het bed die al zijn opgenomen, wanneer de wegingen in het groen worden weergegeven. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 47... -
Pagina 54: Gecombineerd Accella™ Therapy Matras
Verwijder de klemband en rol het matras uit. Vouw het matras dubbel aan het hoofdeinde. Verwijder het harde gedeelte van de bovenbeensectie. Installeer de kabel zoals afgebeeld op het etiket. Pagina 48 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 55: Het Matras Activeren
20 minuten geeft aan dat het matras operationeel is. De matrasstatus schakelt om naar AAN (ON) in de standaard modus. De ALP (ALP) en MCM (MCM) zijn actief. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 49... -
Pagina 56: Therapeutische Functie
Het microklimaatbeheersysteem wordt automatisch geactiveerd wanneer het Accella™ Therapy-systeem wordt ingeschakeld. De overeenkomstige bediening wordt groen. Het kan worden gedeactiveerd door de knoppen MCM (MCM) in te drukken. Pagina 50 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 57: Cpr
Het matras schakelt om naar de initialisatiemodus. OPMERKING: Na 20 minuten keert het systeem automatisch terug naar de oorspronkelijke therapeutische functie, om risico's te verminderen verbonden aan de niet therapeutische functie. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 51... -
Pagina 58: Het Matras Stoppen
13. Plaats de klemband terug. 14. Plaats het opgerolde matras in een plastic zak. 15. Sla het matras op in de originele verpakking of in een transporttas. Pagina 52 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 59: Instellingen
Druk op Instellingen (Parameters) op de GCI. Druk op Instellingen (Settings). Druk op Duur opschortmodus (Suspend Mode Duration). Kies de duur. Druk op Opslaan (Save) om te bevestigen. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 53... -
Pagina 60: De Gewichtopties Voor Het Gewicht Van De Patiënt Weergeven/Verbergen
GCI. Druk op Toegang technicus (Technician Access). Voer code 9004 in en bevestig door op OK te drukken. Druk op Weight Calibration. Druk op Annuleren (Cancel). Pagina 54 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 61: Foutcodes
• Melding resetten weegschaal • Hoek waarschuwing van de • Laatste gebruikte weegschaalfunctie hoofdeindeverstelling • Bed verlaten signaal • Laadniveau bedaccu a. via SmartSync™. b. via Hillrom™ Digital Health Gateway. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 55... - Pagina 62 Bed gelokaliseerd en patiënt geïdentificeerd Als het bed overgaat op de accumodus is het niet langer toegewezen, maar blijft het nog 3 minuten (SmartCare™) of 1 minuut (Hillrom™ Digital Health Gateway) gekoppeld. Na deze periode moet het opnieuw worden toegewezen.
-
Pagina 63: Smartcare™ Systeem
NaviCare® systeem* NaviCare™ is een systeem dat wordt gebruikt om bedden en matrassen van Hillrom™ aan te sluiten en te controleren. Het stuurt waarschuwingen naar zorgverleners. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het NaviCare™ systeem voor nadere informatie over het gebruik van dit systeem. -
Pagina 64: De Identificatie Van De Wifi-Verbindingsmodule (Wcm) - Ad315A
(1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en (2) dit apparaat moet alle ontvangen storingen verwerken, met inbegrip van storingen die een ongewenste uitvoering kunnen veroorzaken. Pagina 58 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 65: Installatie
De WCM stopzetten ON/OFF Druk op de AAN/UIT ( ) -knop. ON/OFF Het AAN/UIT ( ) -lampje is rood en de andere lampjes zijn uit. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 59... -
Pagina 66: Het Bed Handmatig Lokaliseren Met De Gci
Controleer of de modus “handmatig lokaliseren” actief is (zie “Instellen van de wifi- opties” pagina 54). Alleen van toepassing voor de Hillrom™ Digital Health Gateway. Als de indeling in verdiepingen van het gebouw die gebruikt wordt om de bedden te lokaliseren dusdanig verandert dat de kamernummers wijzigen, dan zullen de bedden die aan de kamers gekoppeld zijn niet langer gelokaliseerd worden. - Pagina 67 Druk op Instellingen (Parameters) op de GCI, druk dan op Verbinding (Connectivity) Druk op de statusbalk van de wifi- en locatiegegevens. Druk op Controle identiteit (Check identity). 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 61...
-
Pagina 68: Het Bed Verplaatsen
Als de kamer al gekoppeld is aan een Toegewezen (Assigned) bed, wordt een scherm geopend. Druk op Doorgaan (Continue) om deze keuze te bevestigen en het toewijzingsproces start. Pagina 62 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 69: Beheer Van Wifi-Verbindingsprofielen
Informatie over het maximale aantal tekens: • Name: 32 tekens. • SSID: 32 tekens. • User Name: 32 tekens. • Password: 64 tekens. Druk op Opslaan (Save) om de instellingen te bewaren. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 63... -
Pagina 70: Activeren Van Een Profiel
Selecteer een profiel uit de lijst (bijv., PROFILE NAME 1). Het profiel wordt groen. Het profiel is actief. Controleer de wifi-adresgegevens (IP en MAC) door op het informatie-icoon te klikken.) Communicatiekabel Pagina 64 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 71: Patiëntveiligheid
De bedhekken moeten volgens de aanwijzingen van de handleiding worden gehanteerd. Wanneer ze in de hoge stand vergrendeld zijn, verkleinen zijhekken het risico op vallen. Bedhek in de lage stand. Bedhek in de hoge stand. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 65... -
Pagina 72: Omhoog Zetten Van Een Half Bedhek
De halve bedhekken kunnen worden uitgerust met sensoren om de hoge of lage stand aan te geven. Deze informatie kan naar de dienstdoende verpleegkundige worden gestuurd als het bed is ingelogd op een ziekenhuisnetwerk met een compatibel IT-systeem. Pagina 66 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 73: Opvulpaneel (Ad288A)
Hill-Rom een set van twee uitneembare panelen ontwikkeld, voor elke zijde, om deze opening te dichten. De panelen installeren 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 67... - Pagina 74 Niet gebruiken in combinatie met Afssaps half bedhekken Niet gebruiken in combinatie met AD271A en AD272A bedhekken. Niet bewaren op het hoofdeinde en verwijderen van het voeteneinde wanneer ze niet worden gebruikt. Pagina 68 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik...
-
Pagina 75: Bevestigingen Voor De Handgrepen Van De Fixatiebanden
Er bevinden zich bevestigingspunten aan weerszijden van het bed ter hoogte van het hoofd-, bovenbeen-, en voet gedeelte. Steek de fixatiebanden door de beugels. 1. Deze mogen alleen worden gebruikt volgens de lokaal geldende voorschriften. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 69... -
Pagina 76: Beheer Van De Elektrische Functies
(bijv. voor patiënten waarbij de heup is vervangen moet de instelbare bovenbeensteunfunctie worden uitgeschakeld). Het uitschakelen van een functie heeft geen gevolgen voor de CPR. Pagina 70 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 77: Indicator Voor 'Bed Niet In Laagste Stand
• Groen: het bed is in de lage positie. • Oranje: het bed is niet in de lage positie. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 71... -
Pagina 78: Cpr
Deze functie wordt gebruikt in noodgevallen (reanimatie, hartmassage, enz.) of in geval van stroomuitval. Op het Hill-Rom® 900 Accella™ bed zijn er twee manieren om de CPR-functie te bedienen: CPR-handgreep Door de hendel mechanisch in te drukken keert het verstelbare hoofdeinde terug naar de vlakke stand, wordt de HiLow automatisch uitgelijnd met het hogere gedeelte en wordt de lucht uit het gecombineerde matras* gelaten. -
Pagina 79: Potentiaalvereffeningsklem
Als de patiënt niet bij de bediening in het bedhek kan om de verpleegkundige op te roepen, zorg dan dat er een andere manier is om een verpleegkundige op te roepen (bijv. een afstandsbediening*). 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 73... - Pagina 80 PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: mei 05, 2021 Pagina 74 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik...
-
Pagina 81: Help Met Zorg
Let erop dat u de infuuspaal naar het bed richt en niet van het bed af (zie onderstaande afbeeldingen). Gebruik van de IV infuuspaal (AD298A)** Om de hoogte van de infuuspaal te verstellen: 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 75... -
Pagina 82: Linnengoedhouder
Zit of klim niet op de bedlinnenhouder Veilige gebruikslast: 15 kg 1. Dit is de belasting bij normaal gebruik, verhoogd met een ruime veiligheidsmarge. Pagina 76 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 83: Ophangpinnen Voor Catheterzak
AD101A voor fles AD102A voor fles model B5 (Ø1) model D (Ø100) model E (Ø100) 1. Dit is de belasting bij normaal gebruik, verhoogd met een ruime veiligheidsmarge. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 77... -
Pagina 84: Draaiende 3L Fleshouder (Ac962A)
(niet vergeten om na het transport de houder weer op de daartoe bestemde plaats te bevestigen). Pagina 78 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 85: Monitorhouder (Ad244B)
Trendelenburg, staat moeten alle apparaten op de monitorhouder worden geplaatst. Montage van een monitorhouder: 1. Dit is de belasting bij normaal gebruik, verhoogd met een ruime veiligheidsmarge. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 79... -
Pagina 86: Injectieapparaathouder (Ac963A)
Volg het protocol van de inrichting voor het vastmaken en verwijderen van de bedbedieningselementen bij het installeren van de tractie-apparatuur. Hierdoor wordt letsel voorkomen. 1. Dit is de belasting bij normaal gebruik, verhoogd met een ruime veiligheidsmarge. Pagina 80 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 87: Leidingbeheerder & Support (Ad286A)
Voor patiënten die meer dan 100 kg wegen moet de gebruiker de hoek van het hoofdeinde en de positie van de patiënt aanpassen om kwaliteitsbeelden te kunnen maken. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 81... -
Pagina 88: Een Röntgencassette Installeren
Controleer of de beugel de cassette op zijn plaats blokkeert. Voor foto's in portretrichting trekt u de beugel naar boven om de cassette te blokkeren. Indien nodig kan de cassette in zijwaartse richting worden bijgesteld. Pagina 82 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 89: De Röntgencassette Verwijderen
De gesp van de rechterriem aan de ophanghaak haken. Verchroomde infuushaak (AC953A)** Dit accessoire wordt gebruikt om de infuuszak op te hangen aan papegaai AD810A** of AD811A**. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 83... -
Pagina 90: Etikethouder (Ad325A)
Dit extra onderdeel is bedoeld om een naamlabel van een patiënt in te plaatsen. Hoofdsteunadapter (214557) De Hoofdsteunadapter (214557) maakt het mogelijk het Hill-Rom® 900 Accella™ bed uit te rusten met de C-Shape Head Positioner(216054) en de C-Shape Single Use Foam Pad (P009426) die gebruikt worden om het hoofd van de patiënt in de buikligging. -
Pagina 91: Bewegingen/Verplaatsingen
• “NEUTRAAL” waarmee het bed in elke richting bewogen kan worden. • “STUREN” waarmee het bed gemakkelijk in een rechte lijn bewogen kan worden. STOP NEUTRAAL STUREN Label 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 85... - Pagina 92 Het wiel kan ontgrendeld worden door de remstang in de “NEUTRAAL” stand te zetten Voeteneinde Hoofdeinde OPMERKING: Controleer voordat u het bed zijwaarts beweegt, of de rem- en stuurstang is in de “NEUTRAAL” stand staat. Pagina 86 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik...
-
Pagina 93: Verplaatsen Van Het Bed
• verplaats het bed door het met het bedschot te besturen. Als het eindschot niet kan worden vergrendeld, pas dan op dat het niet op de patiënt valt of iemand verwondt tijdens een val. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 87... -
Pagina 94: Na Het Verplaatsen
De stroomkabel moet op zijn plek worden gehangen voordat het bed verplaatst wordt. Bevestiging met kabelklem AD292A** Afneembaar frame (AD270B)** Dit afneembare deel zorgt voor een betere bestuurbaarheid van het bed bij transport. Pagina 88 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 95: Desinfectering, Onderhoud
De instructeur moet toezicht houden op de cursist totdat deze in staat is het bed volgens de instructies te reinigen en te desinfecteren. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 89... -
Pagina 96: Aanbevelingen Voor Reinigen En Desinfecteren
Dagelijks reinigen en desinfecteren. Na vertrek of overplaatsing van patiënt reinigen en desinfecteren. Grondig reinigen en ontsmetten (na vertrek van een geïnfecteerde patiënt of om de twee maanden, zoals aanbevolen). Pagina 90 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... - Pagina 97 • Houd het doekje vochtig (wring het doekje niet te vaak uit). • Laat het product volgens de door de fabrikant voorgeschreven tijd drogen om een efficiënte werking te garanderen. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 91...
-
Pagina 98: Reinigen Van Hardnekkig Vuil
• gebruik geen accessoires zoals hoge druk slangen (A). Het is aan te raden zachte, niet-metalen borstels (B) en met microvezel product (C) te gebruiken waarbij er niet te hard gedrukt wordt, Pagina 92 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... - Pagina 99 • gebruik geen borstels en oefen niet teveel druk uit op labels en markeringen. • maak het bed zorgvuldig droog en test het voordat u het opnieuw gebruikt. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 93...
-
Pagina 100: Het Bed Onderhouden
• aarding van de metalen onderdelen van het bed, • waterdichtheid van elektrische onderdelen, Pagina 94 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 101: Einde Levensduur Van Het Materiaal
Boortrioxide / Loodmonoxide (loodoxide) Identificatie van de stof: 3767 ppm / 105766 ppm Concentratie van de stof: Scherm van de CGI™/Scherm van de CGI™ Locatie van de stof: 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 95... -
Pagina 102: Desinfecteren/Onderhouden Van Het Gecombineerde Accella™ Therapy Matras
Desinfecteren/onderhouden van het gecombineerde Accella™ Therapy matras* De specifieke informatie van het Accella™ Therapy matras (reinigings- en desinfectiemethoden, aanbevolen producten enz.) zijn te vinden in de Gebruikershandleiding, referentie 199449. Pagina 96 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 103: Bijlage
• mechanieken • elk ongewoon gebruik Neem contact op met uw Hill-Rom vertegenwoordiger of ga naar hillrom.com voor de contactgegevens van de klantenservice. Conformiteit CE-conformiteitsmarkering • De CE-conformiteitsmarkering van toepassing op medische apparatuur van klasse I werd in 2016 voor het eerst toegekend aan het LI900B4 bed. -
Pagina 104: Elektromagnetische Conformiteit
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: mei 05, 2021 • DeHill-Rom® 900 Accella™ bedden voldoen aan "NF Environnement - Meubels" - Institut Technologique FCBA 10, rue Galilée 77420 Champs-sur-Marne FRANKRIJK www.fcba.fr - Het keurmerk NF MILIEU garandeert prestaties en ecologische eigenschappen: •Kwaliteit / Duurzaamheid •Gezondheid / veiligheid:... - Pagina 105 Hill-Rom® 900 Accella™ bed. Handleiding en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische straling Het Hill-Rom® 900 Accella™ bed en de wifi verbindingsmodule zijn bedoeld voor toepassing in een elektromagnetische omgeving zoals hieronder gespecificeerd. De gebruikers moeten zich ervan verzekeren dat het bed wordt gebruikt in deze omgeving.
-
Pagina 106: Conformiteit Met Elektromagnetische Immuniteit
Conformiteit met elektromagnetische immuniteit Handleiding en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit Het Hill-Rom® 900 Accella™ Bed en de Wi-Fi verbindingsmodule zijn ontworpen voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. Gebruikers moeten zich ervan verzekeren dat ze in deze omgeving worden gebruikt. - Pagina 107 PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: mei 05, 2021 Handleiding en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit Het Hill-Rom® 900 Accella™ Bed en de Wi-Fi verbindingsmodule zijn ontworpen voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. Gebruikers moeten zich ervan verzekeren dat ze in deze omgeving worden gebruikt.
- Pagina 108 1720 1700-1990 GSM 1800; CDMA Impulsmodulatie 1900; GSM 1900; 217 Hz 1845 DECT; LTE-band 1, 3, 4, 25; 1970 UMTS 5240 5100-5800 WLAN/wifi Impulsmodulatie 802,11 217 Hz Pagina 102 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik...
-
Pagina 109: Aanbevolen Scheidingsafstanden
Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele RF communicatie apparatuur en het Hill-Rom® 900 Accella™ bed en de Wi-Fi verbindingsmodule Het Hill-Rom® 900 Accella™ bed en de Wi-Fi verbindingsmodule zijn ontworpen voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin interferentie door RF straling wordt gecontroleerd. De gebruiker van het Hill-Rom®... -
Pagina 110: Extensible Authentication Protocol Types (Eap-Types)
(bij 802.11a AP's instellen op 25mW). Voor een goede zend- en ontvang- ontvangen verhouding moeten RSSI-metingen van toepassing zijn wanneer AP's op 25mW of signaalsterkte (RSSI minder zenden. a. Signal to Noise ratio. b. Received Signal Strength Indicator. Pagina 104 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... -
Pagina 111: Informatie Betreffende Regelgeving
De apparatuur genereert, gebruikt en straalt mogelijk radiofrequente energie uit. Als de apparatuur niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan de apparatuur schadelijke storing voor radiocommunicatie veroorzaken. 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 105... -
Pagina 112: Canada - Industry Canada (Ic)
Veiligheidscode 6 (Safety Code 6), verkrijgbaar via de website van Health Canada http://www.hc-sc.gc.ca/rpb. Brazilië Dit product is ingebouwd met de module WL18MODGI, al gehomologeerd door ANATEL, met homologatiecode 07346-19-09891. Pagina 106 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik... - Pagina 113 Signé par et au nom de: Pascal Vibert – Hill-Rom S.A.S. Signed for and on behalf of: Pascal Vibert – Hill-Rom S.A.S. Date and place: Pluvigner, 12th July 2018 Signature : Signature : NPD35121 version 1 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik Pagina 107...
- Pagina 114 Date et lieu : Pluvigner, 18 Juin 2019 Signed for and on behalf of: Pascal Vibert – Hill-Rom S.A.S. Date and place: Pluvigner, 18 June 2019 Signature : Signature : NPD36944 version 1 Pagina 108 194417(12) - Hill-Rom® 900 Accella™ bed - Instructies voor het gebruik...