Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

®
Welch Allyn
®
ELI
230
Rust-elektrocardiograaf
met 12 afleidingen
Gebruikershandleiding
Geproduceerd door Welch Allyn, Inc. Skaneateles Falls, NY, VS.
LET OP: dit apparaat mag volgens de federale wetgeving uitsluitend door of in opdracht van een arts
worden verkocht.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Hillrom Welch Allyn ELI 230

  • Pagina 1 ® Welch Allyn ® Rust-elektrocardiograaf met 12 afleidingen Gebruikershandleiding Geproduceerd door Welch Allyn, Inc. Skaneateles Falls, NY, VS. LET OP: dit apparaat mag volgens de federale wetgeving uitsluitend door of in opdracht van een arts worden verkocht.
  • Pagina 2 Kan beschermd zijn door één of meer octrooien. Raadpleeg de bovenstaande website. De Hill-Rom-ondernemingen zijn eigenaar van Europese, Amerikaanse of andere octrooien en aangevraagde octrooien. Technische ondersteuning van Hillrom Neem voor informatie over producten van Hillrom contact op met de technische ondersteuning van Hillrom op 1.888.667.8272, mor_tech.support@hillrom.com. 9515-175-50-DUT REV A...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE KENNISGEVINGEN ..............................4 ..........................4 ERANTWOORDELIJKHEID VAN DE FABRIKANT ............................4 ERANTWOORDELIJKHEID VAN DE KLANT ................................. 4 PPARATUURAANDUIDING ....................... 4 UTEURSRECHTELIJKE EN HANDELSMERKKENNISGEVINGEN ............................. 5 VERIGE BELANGRIJKE INFORMATIE EU ......................5 ENNISGEVING VOOR GEBRUIKERS EN OF PATIËNTEN IN DE GARANTIE-INFORMATIE ............................
  • Pagina 4 INHOUDSOPGAVE WAM ............................43 REGISTREREN MET DE ..............................43 ITMESTROKEN REGISTREREN USB- ..........................44 VERDRACHT NAAR EEN GEHEUGENSTICK ................................44 ECORDS VERWIJDEREN SYSTEEMINSTELLINGEN ..........................45 ..............................45 ONFIGURATIEMENU S OPENEN ............................46 VERZICHT VAN CONFIGURATIEMENU ..............................47 ONFIGURATIE INSTELLINGEN ONDERHOUD EN PROBLEEMOPLOSSING ......................51 ........................
  • Pagina 5: Kennisgevingen

    1. KENNISGEVINGEN Verantwoordelijkheid van de fabrikant Welch Allyn, Inc. is alleen verantwoordelijk voor de effecten op veiligheid en prestaties als: • montage, uitbreidingen, herafstellingen, aanpassingen of reparaties van het systeem uitsluitend worden uitgevoerd door personen die Welch Allyn, Inc. daarvoor bevoegd heeft verklaard. •...
  • Pagina 6: Overige Belangrijke Informatie

    KENNISGEVINGEN Overige belangrijke informatie De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Welch Allyn, Inc. geeft geen garanties van enige aard met betrekking tot dit materiaal, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, stilzwijgende garanties van verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. Welch Allyn, Inc. aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor eventuele fouten of weglatingen in dit document.
  • Pagina 7: Garantie-Informatie

    2. GARANTIE-INFORMATIE Uw Welch Allyn garantie WELCH ALLYN, INC. (hierna: “Welch Allyn”) garandeert dat onderdelen in Welch Allyn-producten (hierna: “Producten”) vrij zijn van defecten in materialen en afwerking gedurende een tijdsperiode zoals gedefinieerd in documentatie die bij het product wordt geleverd of zoals eerder overeengekomen door de koper en goedgekeurd door Welch Allyn, of indien niet anders aangeduid, gedurende vierentwintig (24) maanden na de datum van verzending.
  • Pagina 8 GARANTIE-INFORMATIE BEHALVE ZOALS BESCHREVEN IN HET VOORLIGGENDE DOCUMENT MET BETREKKING TOT VERGOEDING VAN ARBEIDSKOSTEN BESTAAT HET ENIGE VERHAAL VAN EEN KOPER JEGENS WELCH ALLYN VOOR CLAIMS MET BETREKKING TOT DE PRODUCTEN VOOR ALLE VERLIEZEN EN SCHADE DOOR WELKE OORZAAK DAN OOK UIT DE REPARATIE OF VERVANGING VAN DEFECTE PRODUCTEN IN ZOVERRE HET DEFECT IS OPGEMERKT EN WELCH ALLYN DAARVAN OP DE HOOGTE IS GESTELD BINNEN DE GARANTIEPERIODE.
  • Pagina 9: Veiligheidsinformatie Voor Gebruikers

    3. VEILIGHEIDSINFORMATIE VOOR GEBRUIKERS WAARSCHUWING: Dit betekent dat er een risico bestaat op lichamelijk letsel bij uzelf of anderen. Let op: Dit betekent dat er een risico bestaat op schade aan het apparaat. Opmerking: Dit geeft informatie voor verdere hulp bij het gebruik van het apparaat. WAARSCHUWING(EN) •...
  • Pagina 10 VEILIGHEIDSINFORMATIE VOOR GEBRUIKERS • Om verspreiding van ziekten of infecties te voorkomen mogen onderdelen voor eenmalig gebruik (zoals elektroden) niet opnieuw worden gebruikt. Ten behoeve van de veiligheid en effectiviteit mogen elektroden na hun vervaldatum niet meer worden gebruikt. • Er bestaat een risico op explosie.
  • Pagina 11 VEILIGHEIDSINFORMATIE VOOR GEBRUIKERS • De kwaliteit van het door het apparaat geproduceerde signaal kan nadelig worden beïnvloed door het gebruik van andere medische apparatuur, met inbegrip van, maar niet beperkt tot defibrillators en echografische apparatuur. • Met het oog op een goede werking en de veiligheid van gebruikers, patiënten en omstanders mogen de apparatuur en accessoires alleen worden aangesloten zoals beschreven in deze handleiding.
  • Pagina 12 VEILIGHEIDSINFORMATIE VOOR GEBRUIKERS • Het wordt niet geadviseerd om de WAM te gebruiken in de aanwezigheid van beeldvormingsapparatuur zoals apparaten voor kernspintomografie (MRI) en computertomografie (CT), en dergelijke. • De volgende apparatuur kan interferentie veroorzaken met het WAM RF-kanaal: magnetrons, diathermieapparatuur met LAN's (gespreide bandbreedte), amateurradio's en overheidsradar.
  • Pagina 13: Opmerkingen

    VEILIGHEIDSINFORMATIE VOOR GEBRUIKERS Opmerking(en) • Bewegingen van de patiënt kunnen overmatige ruis veroorzaken die de kwaliteit van de ECG-traceringen en de juiste analyse door het apparaat nadelig kunnen beïnvloeden. • Een goede voorbereiding van de patiënt is belangrijk voor de juiste plaatsing van ECG-elektroden en voor de correcte werking van het apparaat.
  • Pagina 14 VEILIGHEIDSINFORMATIE VOOR GEBRUIKERS • Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in een ziekenhuis of artsenpraktijk en dient te worden gebruikt en opgeslagen in overeenstemming met de onderstaande omgevingscondities: Bedrijfstemperatuur: +10 °C tot +40 °C Luchtvochtigheid tijdens bedrijf: 10% tot 95% relatieve luchtvochtigheid, niet-condenserend Opslagtemperatuur: -40 °C tot +70 °C Luchtvochtigheid bij opslag:...
  • Pagina 15: Symbolen En Aanduidingen Op De Apparatuur

    4. SYMBOLEN EN AANDUIDINGEN OP DE APPARATUUR Verklaring van de symbolen op het apparaat WAARSCHUWING De waarschuwingen in deze handleiding wijzen op omstandigheden of handelingen die kunnen leiden tot ziekte, letsel of overlijden. Wanneer gebruikt op een onderdeel dat met de patiënt in aanraking komt, duidt dit symbool aan dat de snoeren zijn voorzien van defibrillatiebescherming.
  • Pagina 16 Volg de instructies voor gebruik (DFU, directions for use). Dit is verplicht. Op deze website is een exemplaar van de DFU beschikbaar. Er kan een papieren exemplaar van de DUF bij Hillrom worden besteld dat binnen 7 dagen wordt bezorgd.
  • Pagina 17 SYMBOLEN EN AANDUIDINGEN OP DE APPARATUUR KC-markering (Zuid-Korea) Radio-goedkeuringssymbool voor Pakistan Conatel-goedkeuringssymbool voor Paraguay Euraziatische certificering Door UL goedgekeurd merk CE-symbool Bewoording kan variëren. De achtergrond kan geel zijn als de afdruk niet zwart-wit is Niet hergebruiken, voor eenmalig gebruik Partijnummer Houdbaarheidsdatum Lees de gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 18: Verklaring Van De Symbolen Op De Verpakking

    SYMBOLEN EN AANDUIDINGEN OP DE APPARATUUR Verklaring van de symbolen op de verpakking Niet blootstellen aan direct zonlicht Deze kant boven Breekbaar Droog bewaren Temperatuurgrens Vochtigheidsbereik Atmosferische-drukbereik Bevat een lekvrije batterij Pagina | 17...
  • Pagina 19: Algemene Zorg

    5. ALGEMENE ZORG Voorzorgsmaatregelen • Het apparaat moet uitgeschakeld zijn voordat het kan worden geïnspecteerd of gereinigd. • Het apparaat mag niet in water worden ondergedompeld. • Gebruik geen organische oplosmiddelen, oplossingen op basis van ammoniak of schurende reinigingsmiddelen die het oppervlak van de apparatuur kunnen beschadigen. Inspectie Inspecteer de apparatuur dagelijks voorafgaand aan gebruik.
  • Pagina 20: Afvoeren

    Gebruikers moeten zich houden aan alle federale, landelijke, regionale en/of lokale wetten en voorschriften zoals deze gelden voor het veilig afvoeren van medische hulpmiddelen en accessoires. In geval van twijfel dient de gebruiker van het hulpmiddel eerst contact op te nemen met de technische ondersteuning van Hillrom voor advies over protocollen over veilig afvoeren.
  • Pagina 21: Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)

    6. ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (EMC) Bij het gebruik van het apparaat dient de elektromagnetische compatibiliteit met apparaten in de buurt onderzocht te worden. Een elektronisch apparaat kan elektromagnetische interferentie veroorzaken of ontvangen. Er zijn testen op elektromagnetische compatibiliteit (EMC) uitgevoerd op het apparaat volgens de internationale EMC-norm voor medische hulpmiddelen (IEC 60601-1-2).
  • Pagina 22 ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (EMC) Richtlijnen en verklaring van de fabrikant met betrekking tot elektromagnetische emissie De apparatuur is uitsluitend bestemd voor gebruik in de elektromagnetische omgeving die in onderstaande tabel is gespecificeerd. De klant of de gebruiker van het apparaat dient ervoor te zorgen dat de apparatuur in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 23: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikant Met Betrekking Tot Elektromagnetische Immuniteit

    ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (EMC) Richtlijnen en verklaring van de fabrikant met betrekking tot elektromagnetische immuniteit De apparatuur is uitsluitend bestemd voor gebruik in de elektromagnetische omgeving die in onderstaande tabel is gespecificeerd. De klant of de gebruiker van het apparaat dient ervoor te zorgen dat de apparatuur in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 24: Nominaal Maximaal Uitgangsvermogen Van De Zender W

    ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (EMC) Aanbevolen scheidingsafstand tussen draagbare of mobiele RF-communicatieapparatuur en het apparaat Het apparaat is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waar uitgestraalde RF-storing wordt beperkt. De afnemer of gebruiker van het apparaat kan een bijdrage leveren aan het beperken van elektromagnetische interferentie door een minimale afstand aan te houden tussen draagbare of mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en het apparaat zoals aanbevolen in onderstaande tabel, op grond van het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
  • Pagina 25: Introductie

    7. INTRODUCTIE Doel van de handleiding Deze handleiding is bedoeld om de gebruiker informatie te geven over: • het gebruik van en inzicht in de ELI™ 230-elektrocardiograaf, de functietoetsen en het displayscherm • voorbereiding van de ELI 230 voor gebruik •...
  • Pagina 26: Indicaties Voor Gebruik

    INTRODUCTIE Indicaties voor gebruik • De ELI 230 Elektrocardiograaf is bedoeld voor gebruik bij het vastleggen, analyseren, afbeelden en afdrukken van elektrocardiogrammen. • Het apparaat is geïndiceerd voor gebruik bij patiënten van elke leeftijd, ziek of niet ziek. • Het apparaat is bedoeld voor gebruik bij het interpreteren van gegevens voor beoordeling door een arts. •...
  • Pagina 27: Eli 230, Afbeelding Van Systeem

    INTRODUCTIE ELI 230, afbeelding van systeem Afbeelding 1-1 Pagina | 26...
  • Pagina 28 INTRODUCTIE ELI 230, linkerzijde Afbeelding 1-2 ELI 230, achterzijde Afbeelding 1-3 Pagina | 27...
  • Pagina 29 INTRODUCTIE ELI 230, onderzijde Afbeelding 1-4 Pagina | 28...
  • Pagina 30: Functietoetsen

    INTRODUCTIE ELI 230, displayoverzicht Afbeelding 1-5 Hartslag Snelheid Beste 10 Versterking Filter Klok Functietoetslabels Functietoetsen Functietoetsen Met de functietoetsen wordt het label in het LCD-scherm boven elke functietoets geactiveerd. LCD-labels/functies veranderen afhankelijk van het weergegeven scherm. Als het labelvakje geen inhoud heeft, is de functietoets niet actief. De ELI 230 heeft een ¼...
  • Pagina 31: Versterking

    INTRODUCTIE Ritme: Gebruik RHY (Ritme) om een ritmeafdruk te starten. Gebruik RHY (Ritme) opnieuw om over te schakelen naar alternatieve afleidingen. Snelheid: Gebruik MORE (Meer) gevolgd door SPEED (Snelheid) om de weergavesnelheid of de ritmeafdruksnelheid te selecteren: 5 mm/s, 10 mm/s, 25 mm/s of 50 mm/s. De papiersnelheid wordt rechtsonder in de ECG-afdruk afgedrukt. OPMERKING: de papiersnelheid voor het ECG wordt geconfigureerd in pagina één van de configuratiemenu's.
  • Pagina 32: Specificaties Eli 230

    INTRODUCTIE Specificaties ELI 230 Voor radiospecificaties en informatie over certificering voor de Wireless Acquisition Module (WAM) en USB Transceiver Key (UTK), zie de WAM gebruikshandleiding. Functie Specificatie Type instrument Elektrocardiograaf met 12 afleidingen Invoerkanalen Gelijktijdige vastlegging van alle 12 afleidingen Standaard vastgelegde afleidingen I, II, III, aVR, aVL, aVF, V1, V2, V3, V4, V5, V6 Golfvormweergave...
  • Pagina 33: Accessoires

    INTRODUCTIE Specificaties AM12 Functie Specificatie* Type instrument ECG-registratiemodule met 12 afleidingen Invoerkanalen Signaalregistratie met 12 afleidingen Uitvoer ECG-afleidingen I, II, III, aVR, aVL, aVF, V1, V2, V3, V4, V5 en V6 Lengte trunkkabel Circa 3 meter AM12-afleidingenset RA, LA, RL, LL, V1, V2, V3, V4, V5 en V6 (R, L, N, F, C1, C2, C3, C4, C5 en C6) met afneembare afleidingsdraden Steekproeffrequentie Registratie van 40.000 monsters per seconde per kanaal;...
  • Pagina 34: Elektroden

    WAM draadloze registratiemodule met AHA-afleidingenset, 10 draden, met klemmen 41000-032-52 AM12-registratiemodule met AHA-afleidingenset met klem Elektroden Onderdeelnummer Beschrijving 108070 DOOS 300 ECG-BEWAKINGSELEKTRODEN 108071 DOOS 5000 RUST-ELEKTRODETABS Neem voor meer informatie contact op met uw dealer of ga naar www.hillrom.com. Pagina | 33...
  • Pagina 35: De Apparatuur Voorbereiden

    8. DE APPARATUUR VOORBEREIDEN De registratiemodule aansluiten Sluit de AM12™ aan op de USB-poort aan de voorzijde van het apparaat. De ELI 230 wordt automatisch ingesteld op gebruik van de AM12-registratiemodule. Bij gebruik van de WAM™ (draadloze registratiemodule) voor ECG-registratie is de connector niet vereist. In het hoofdstuk WAM (Wireless Acquisition Module, draadloze registratiemodule) gebruiken vindt u meer informatie.
  • Pagina 36: Papier Plaatsen

    DE APPARATUUR VOORBEREIDEN Papier plaatsen Afbeelding 2-2 1. Verwijder de buitenste verpakking van de papierrol. 2. U kijkt naar de voorkant van het apparaat. Gebruik de ontgrendelingshendel aan de bovenzijde van het apparaat om de klep van de papierlade iets naar rechts te trekken. Til de klep omhoog om de lade te openen.
  • Pagina 37: Stroom Inschakelen

    DE APPARATUUR VOORBEREIDEN Stroom inschakelen 1. Sluit het netsnoer aan op een stopcontact en op de achterkant van de ELI 230. (Zie afbeelding 1-3.) Het apparaat wordt automatisch ingeschakeld en kan niet worden uitgeschakeld wanneer het op de netvoeding is aangesloten (het apparaat kan wel in de stand-bymodus worden gezet). 2.
  • Pagina 38: Datum En Tijd Instellen

    DE APPARATUUR VOORBEREIDEN Datum en tijd instellen 1. Selecteer MORE (Meer) in de rechtstreekse ECG-weergave. 2. Selecteer CONFIG (Configureren). 3. Selecteer 3 Set Time/Date (3 Tijd/datum instellen). 4. De voorgeprogrammeerde datum en tijd worden weergegeven. Als u de datum- en tijdwaarden wilt wijzigen (bij gebruik van een 24-uursklok) in dezelfde notatie als weergegeven, gebruikt u ▲...
  • Pagina 39: Een Ecg Vastleggen

    9. EEN ECG VASTLEGGEN De patiënt voorbereiden Controleer voordat u de elektroden aansluit of de patiënt de procedure volledig begrijpt en weet wat er gaat gebeuren. • Privacy is zeer belangrijk om ervoor te zorgen dat de patiënt ontspannen is. •...
  • Pagina 40: Samenvattende Tabel: Patiënt Aansluiten

    EEN ECG VASTLEGGEN Voor een nauwkeurige plaatsing en bewaking van de V-afleidingen is het belangrijk de 4 intercostale ruimte te lokaliseren. De 4 intercostale ruimte wordt bepaald door eerst de 1 intercostale ruimte te lokaliseren. Omdat de lichaamsvormen van patiënten verschillen, is het lastig om de 1 intercostale ruimte nauwkeurig te palperen.
  • Pagina 41: Patiëntgegevens Invoeren

    EEN ECG VASTLEGGEN Patiëntgegevens invoeren Demografische gegevens van de patiënt kunnen alleen vóór de opname worden ingevoerd als de patiënt is aangesloten op de ELI 230. De ingevoerde patiënt-ID-velden blijven ingevuld totdat u het ECG opneemt. Als u echter de afleidingen loskoppelt van de patiënt, de elektrocardiograaf uitschakelt of een configuratie-instelling wijzigt voordat het ECG van de patiënt wordt opgenomen, worden de patiëntgegevens gewist.
  • Pagina 42 EEN ECG VASTLEGGEN Controleer het display op een van de volgende meldingen: • Leads Off (Afleidingen los): wordt weergegeven wanneer de patiënt niet is aangesloten. • Lead Fault (Afleidingsfout): geeft defecte afleiding(en) weer. Bereid de patiënt opnieuw voor en vervang indien nodig de elektroden, om toereikende golfvormen te verkrijgen. (Zie De patiënt voorbereiden.) •...
  • Pagina 43: De Beste 10 Seconden Selecteren

    EEN ECG VASTLEGGEN De beste 10 seconden selecteren De ELI 230 heeft een geheugenbuffer van één minuut voor het verzamelen van ECG-gegevens. Wanneer de functie Best 10 (Beste 10) is ingeschakeld, selecteert het apparaat automatisch de beste 10 seconden van het ECG uit de buffer van één minuut.
  • Pagina 44: Ecg Registreren Met De Wam

    EEN ECG VASTLEGGEN Een ECG registreren met de WAM Controleer met de LED-indicatoren de impedantie tussen elektrode en huid en de kwaliteit van de aansluiting op de patiënt, of de communicatie met de elektrocardiograaf tot stand is gebracht en of de signaalkwaliteit van elk ECG naar behoren wordt verzonden.
  • Pagina 45: Overdracht Naar Een Usb-Geheugenstick

    EEN ECG VASTLEGGEN De gebruiker kan SPEED, GAIN, (Snelheid, Versterking) en FILTER aanpassen en ook tijdens het afdrukken schakelen tussen verschillende afleidingsgroepen door LEADS (Afleidingen) te selecteren. De verandering in afleidingsgroepen is zichtbaar op de afdruk, terwijl de golfvormweergave in de standaardweergave van 2,5 seconden van de afleidingsgroepen I, II en V1-V6 blijft staan.
  • Pagina 46: Systeeminstellingen

    10. SYSTEEMINSTELLINGEN Configuratiemenu's openen Op de configuratiepagina's worden alle instellingen voor het gebruik gedefinieerd die niet dagelijks of van patiënt tot patiënt veranderen. Als u deze standaardinstellingen eenmaal hebt ingesteld, hoeft u de configuratieschermen zelden opnieuw te gebruiken. Configuratiemenu's openen: 1.
  • Pagina 47: Overzicht Van Configuratiemenu's

    SYSTEEMINSTELLINGEN De volgende tabel geeft een overzicht van de configuratieparameters en de beschikbare opties voor elk veld. Overzicht van configuratiemenu's Configuratieparameter Definitie Software version Weergave van de softwareversie op de afdruk en in het configuratiemenu (Softwareversie) Language (Taal) Talen waarin de software beschikbaar is Battery Timeout 10, 20 of 30 minuten (Time-out batterij)
  • Pagina 48: Configuratie-Instellingen

    SYSTEEMINSTELLINGEN Configuratie-instellingen Software version (Softwareversie) Geeft de softwareversie van uw elektrocardiograaf aan. Language (Taal) Er zijn verschillende talen beschikbaar voor de ELI 230 elektrocardiograaf. LET OP: nadat u een nieuwe taal hebt geselecteerd en het configuratiemenu hebt afgesloten, worden de functielabels vertaald weergegeven. Als de software wordt weergegeven in een voor u onbekende taal, voert u de volgende stappen uit om terug te keren naar de taal van uw land: 1.
  • Pagina 49: Interpretatieoptie

    SYSTEEMINSTELLINGEN Filter Het ECG-plotfrequentiefilter (of afdrukfilter) kan worden ingesteld op 40 Hz, 150 Hz of 300 Hz. Het plotfrequentiefilter filtert niet de geregistreerde digitale record. Een 40 Hz-plotfilterinstelling vermindert de ruis (frequenties van 40 Hz en hoger) op het afgedrukte ECG en een 150 Hz-plotfilterinstelling vermindert de ruis (frequenties van 150 Hz en hoger) op de afdruk;...
  • Pagina 50: Display Format (Displayindeling)

    SYSTEEMINSTELLINGEN Auto-Print ECG (ECG automatisch afdrukken) Bepaalt of de ELI 230 het ECG automatisch zal afdrukken na de registratie. Als de configuratieoptie is ingesteld op No (Nee), kunt u het ECG handmatig afdrukken. Display Format (Displayindeling) Hiermee stelt u de standaarddisplayindeling in op 4+4 of 6+6. Ongeacht de geselecteerde displayindeling worden altijd 10 seconden van 12 afleidingen geregistreerd.
  • Pagina 51: Ecg Capture (Ecg-Registratie)

    SYSTEEMINSTELLINGEN ECG Capture (ECG-registratie) Er kan maximaal één minuut aan geaccumuleerde ECG-gegevens intern worden geregistreerd voor gebruik met de functie Best 10 (Beste 10). Het apparaat selecteert automatisch de beste 10 seconden uit de buffer van één minuut. Gebruikers kunnen schakelen tussen BEST 10 (Beste 10) of LAST 10 (Laatste 10) door BEST10 of LAST10 te selecteren in de weergave van het geregistreerde ECG.
  • Pagina 52: Onderhoud En Probleemoplossing

    11. ONDERHOUD EN PROBLEEMOPLOSSING Tabel voor het oplossen van systeemproblemen LCD-bericht Probleem Correctie BATTERY LOW – CHARGE UNIT Kan geen ECG Laad de batterij op via de netvoeding. (Batterij bijna leeg – laad apparaat op) registreren of kan niet afdrukken. LEAD FAULT, NO ECG CAPTURE Afleidingsfout of ECG-gegevens Verhelp de fout in de afleiding of...
  • Pagina 53: Aanbevelingen Voor Biomedisch Personeel

    ONDERHOUD EN PROBLEEMOPLOSSING Aanbevelingen voor biomedisch personeel Na onderhoud aan de ELI 230, of wanneer wordt vermoed dat de werking niet aan de voorschriften voldoet, raadt Welch Allyn, Inc. de volgende procedures aan: • controleer of het apparaat goed werkt. •...

Inhoudsopgave