1 reft de sporenmarkeur tijdens het werk een hlndernis. dan kan de sporenmarkeur de hindernis naar
nctlter oritwijken. Daarbij breekt een zeskant bout M6x90,8.8-DIN
931 (fig.65A2) af. De nieuwe
breekbout dient men als volgt te monteren.
Gat (fig.65iAl):
voor opbouwzaaimachines
tot 3m werkbreedte
Gat (fig.65iA2)
voor
Wanneer de zaaimachine met een vul-vijzel met vultrechter
IS
ultgevoerd. drent men overeenkomstlg
de gaten BI en BZ te gebruiken.
LET OP, VOOR
HET TRANSPORT
tN ACHT
NEMEN!
Voor het transport dient men de sporenmarkeurs, zoals In fig.67 getoond, omhoog te
klappen en met elk een borgpen (fig.65/3) te borgen. De gummi-demper (fig.694)
verhindert dat de borging door de borgpen vergeten wordt.
LET OP! Bi] het opheffen van de opbouw-zaaimachine
voor transport
bestaat
bij sommige traktor-typen
achterruit, kapot drukt
het gevaar,
sporenmarkeur de geopende traktor-kablne-
Achterrult voor het transport altijd sluiten!
37.1
HYDRAULISCH
IN- EN UITKLAPPEN
AFZONDERLIJKE-
SPORENMARKEUR.
De sporenmarkeurs kunnen ook extra met elk een hydraulische-cilinder
(fig.68/1) (toebehoren)
tn- of
uitgeklaptworden.
Daartoe dient men de hydraulischecllinders aan twee enkelwerkende stuurventielen
op de traktor aan te sluiten Het omschakelen van de Sporen-markeurop het eindevan een perceel, gaat
doar de hydraulisch bediende schakel-automaat
A !
GEVAAR VOOR VERONGELUKKEN!
Sij het bedienen van de hydraulisch zwenkbare sporenmarkeur is het zieh ophouden
binnen het zwenkbereikvan de markeurschijven Verboden. Gevaarvoor verongeiukken
door bewegende deleni
65