Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor NEFF C15MS22 0 Series
Samenvatting van Inhoud voor NEFF C15MS22 0 Series
- Pagina 1 Встраиваемый духовой шкаф [nl] GEBRUIKSAANWIJZING C15MS22.0...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave [ n l ] G E B R U I K S A A N W I J Z I Gebruik volgens de voorschriften ... 4 Basisinstellingen ......19 MyProfile wijzigen . -
Pagina 4: Gebruik Volgens De Voorschriften
Het toestel alleen gebruiken in gesloten Produktinfo Meer informatie over producten, accessoires, ruimtes. onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.neff-international.com en in de online-shop: Dit apparaat is bestemd voor gebruik tot op www.neff-eshop.com hoogten van maximaal 2.000 meter boven zeeniveau. -
Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Belangrijke veiligheidsvoorschriften nl Waarschuwing (Belangrijke Kans op verbranding! veiligheidsvoorschriften Tijdens het gebruik worden de ■ toegankelijke onderdelen heet. De hete onderdelen nooit aanraken. Zorg ervoor dat Algemeen t e n i g h e i d s v o o r s c h r i f B e l a n g r i j k e v e i l er geen kinderen in de buurt zijn. -
Pagina 6: Magnetron
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing Waarschuwing Gevaar door magnetisme! Risico van verbranding! In het bedieningspaneel of de Levensmiddelen met een vaste schil of pel ■ bedieningselementen bevinden zich kunnen tijdens, maar ook nog na het permanente magneten. Deze kunnen opwarmen, exploderen. Nooit eieren koken elektronische implantaten, zoals pacemakers, in de schil of hardgekookte eieren of insulinepompen beïnvloeden. -
Pagina 7: Oorzaken Van Schade
Oorzaken van schade nl Waarschuwing ]Oorzaken van schade Kans op een elektrische schok! Het apparaat werkt met hoogspanning. Nooit Algemeen de behuizing verwijderen. O o r z a k e n v a n s c h a Attentie! Waarschuwing Toebehoren, folie, bakpapier of vormen op de ■... -
Pagina 8: Magnetron
Milieubescherming Magnetron 7Milieubescherming Attentie! Ontstaan van vonken: metalen voorwerpen, zoals ■ Uw nieuwe apparaat is bijzonder energie-efficiënt. Hier een lepel in een glas, moeten minstens 2 cm van de M i l i e u b e s c h e r m i n g krijgt u tips over de manier waarop u bij het gebruik van wanden van de binnenruimte en de binnenkant van uw apparaat nog meer kunt besparen op energie en het... -
Pagina 9: Het Apparaat Leren Kennen
Het apparaat leren kennen nl Aanwijzing: Afhankelijk van het apparaattype zijn kleur- *Het apparaat leren kennen en detailafwijkingen mogelijk. In dit hoofdstuk geven we u uitleg over de indicaties en Bedieningspaneel e n k e n n e n H e t a p p a r a a t l e r bedieningselementen. -
Pagina 10: Hoofdmenu
Het apparaat leren kennen Hoofdmenu ShiftControl-bedieningselement Met het ShiftControl-bedieningselement kunt u door de Om in het hoofdmenu te komen, tipt u op de touch- regels op het display navigeren en instellingen kiezen. toets Instellingen die u wijzigt, hebben rechts en links pijlen Menu Gebruik... -
Pagina 11: Functies Voor De Binnenruimte
Het apparaat leren kennen nl Grill, klein 50 - 290 °C Voor het grillen van kleine hoeveelheden steaks, worstjes of toast en om te grati- ‰ neren. Het middelste oppervlak onder het grillelement wordt heet. Onderwarmte 50 - 250 °C Voor de bereiding au bain-marie en om na te bakken. -
Pagina 12: Toebehoren
Toebehoren Aanwijzingen _Toebehoren Let erop dat u de toebehoren altijd op de juiste ■ manier in de binnenruimte plaatst. Schuif de toebehoren altijd volledig in de Bij uw apparaat horen verschillende toebehoren. Hier is ■ T o e b e h o r e n binnenruimte, zodat ze de apparaatdeur niet raken. -
Pagina 13: Extra Toebehoren
Voor het eerste gebruik nl Extra toebehoren KVoor het eerste gebruik Extra toebehoren kunt u kopen bij de servicedienst, in speciaalzaken of via het internet. Een uitgebreid Voordat u uw nieuwe apparaat kunt gebruiken moet u aanbod voor uw apparaat vindt u in onze folders of op g e b r u i k V o o r h e t e e r s t e enkele instellingen uitvoeren: Reinig daarnaast de... -
Pagina 14: Binnenruimte Reinigen
Apparaat bedienen Binnenruimte reinigen 1Apparaat bedienen Om de geur van het nieuwe te verwijderen, warmt u de lege, gesloten binnenruimte op. U heeft de bedieningselementen en hun werking al A p p a r a a t b e d i e n e n leren kennen. -
Pagina 15: Apparaatfuncties Wijzigen Of Afbreken
Apparaat bedienen nl Apparaatfuncties wijzigen of afbreken Met toets de verwarmingsmethode kiezen. Met toets naar de volgende regel navigeren. & Apparaatfuncties wijzigen Met toets de temperatuur kiezen. Met touch-toets de werking stopzetten. Met toets & navigeren naar de regel van de instelling die veranderd moet worden. -
Pagina 16: Tijdfuncties
Tijdfuncties Tijdsduur instellen OTijdfuncties Na afloop van een ingestelde tijdsduur gaat het apparaat automatisch uit. De functie kan alleen in Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties. combinatie met een verwarmingsmethode worden T i j d f u n c t i e s gebruikt. -
Pagina 17: Kinderslot
Kinderslot nl Deactiveren AKinderslot Touch-toets ingedrukt houden tot “Kinderslot gedeactiveerd” op het display verschijnt. Om te voorkomen dat kinderen het apparaat per Op touch-toets ± tippen. K i n d e r s l o t ongeluk inschakelen of instellingen wijzigen, is het Op touch-toets tippen. -
Pagina 18: De Magnetron
De magnetron De tijdsduur is afgelopen ^De magnetron Zodra het einde bereikt is, klinkt er een signaal en wordt de werking van de magnetron automatisch Met de magnetron kunt u de gerechten bijzonder snel beëindigd. D e m a g n e t r o n bereiden, verwarmen of ontdooien. -
Pagina 19: Magnetron-Combi Instellen
Basisinstellingen nl Magnetron-combi instellen QBasisinstellingen Sommige verwarmingsmethoden kunnen met de magnetron worden gecombineerd. Het Er zijn verschillende instellingen beschikbaar om uw magnetronvermogen kan op 90W, 180W of 360W B a s i s i n s t e l l i n g e apparaat optimaal en eenvoudig te kunnen bedienen. -
Pagina 20: Favorieten Vastleggen
Sabbatinstelling FSabbatinstelling Werking na inschakelen Hoofdmenu Verwarmingsmethoden Met de sabbatinstelling kunt u een tijdsduur tot 74 uur Magnetron S a b b a t i n s t e l l i n g instellen. De gerechten in de binnenruimte blijven warm, Gecombineerde werking met magnetron zonder dat u het apparaat hoeft in of uit te schakelen. -
Pagina 21: Schoonmaakmiddelen
Schoonmaakmiddelen nl DSchoonmaakmiddelen Bedieningspaneel Warm zeepsop: Met een schoonmaakdoekje reinigen en met een zachte doek nadrogen. Wanneer uw apparaat goed wordt onderhouden en Geen glasreiniger of schraper gebruiken. S c h o o n m a a k m i d d e l e n schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed Ruiten van de Warm zeepsop:... -
Pagina 22: Schoonmaakmiddelen
Schoonmaakmiddelen Aanwijzingen Instellen Geringe kleurverschillen op de voorzijde van het Neem eerst de rekjes, uitschuifrails, toebehoren en ■ apparaat ontstaan door gebruik van verschillende vormen uit de binnenruimte. Reinig de gladde emaillen materialen, zoals glas, kunststof en metaal. oppervlakken, de deur en het kapje van de verlichting Donkere plekken bij de ruiten van de deur, lijkend op van de binnenruimte. -
Pagina 23: Reinigingsfunctie
Reinigingsfunctie nl Nareinigen .Reinigingsfunctie Deur van het apparaat openen en het restwater met een goed opnemende sponsdoek verwijderen. De reinigingshulp EasyClean maakt het reinigen van de Gladde oppervlakken in de binnenruimte R e i n i g i n g s f u n c t i binnenruimte gemakkelijker voor u.Door inwerking van schoonmaken met een schoonmaakdoekje of het zeepsop wordt het vuil eerst ingeweekt.Vervolgens... -
Pagina 24: Rekjes
Rekjes Houders inbrengen pRekjes Wanneer bij het verwijderen van de rekjes de houders gevallen zijn, moeten ze weer op de juiste manier Wanneer uw apparaat goed wordt onderhouden en worden aangebracht. R e k j e s schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed De houders zijn aan de voor- en achterkant functioneren. -
Pagina 25: Rekjes Ophangen
Apparaatdeur nl Rekjes ophangen qApparaatdeur Let er bij het ophangen op dat de schuine kant zich boven aan het rekje bevindt. Wanneer uw apparaat goed wordt onderhouden en A p p a r a a t d e u r schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed functioneren. -
Pagina 26: Deurruiten Verwijderen En Inbrengen
Apparaatdeur Deurruiten verwijderen en inbrengen De vier zwarte schroeven niet losschroeven (Afb. & Om ze gemakkelijker schoon te maken kunt u de ruiten van de apparaatdeur afnemen. Van het apparaat verwijderen Apparaatdeur een beetje openen. Links en rechts op de afscherming drukken (Afb. Afscherming afnemen (Afb. -
Pagina 27: Wat Te Doen Bij Storingen
Wat te doen bij storingen? nl Tegen de onderkant van de voorste ruit drukken tot 3Wat te doen bij storingen? hij hoorbaar vergrendelt (Afb. Apparaatdeur weer een beetje openen en vaatdoek verwijderen. Storingen worden vaak veroorzaakt door een s t o r i n g e n ? W a t t e d o e n b i j De beide schroeven links en rechts weer kleinigheid. -
Pagina 28: Maximale Gebruiksduur Overschreden
Servicedienst Maximale gebruiksduur overschreden 4Servicedienst Uw apparaat beëindigt het gebruik automatisch wanneer er geen tijdsduur is ingesteld en de instelling Wanneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat lang niet veranderd is. S e r v i c e d i e n s t onze servicedienst voor u klaar. -
Pagina 29: Bak- En Braadassistent
Bak- en braadassistent nl nBak- en braadassistent Gerechten Lamsbout zonder been Kip, heel Met de bak- en braadassistent kunt u heel eenvoudig s t e n t B a k - e n b r a a d a s s i gerechten klaarmaken.Het apparaat neemt de optimale Kippenbouten instelling over. -
Pagina 30: Programma's
Programma’s Programma instellen PProgramma’s U wordt volledig door het instelproces van het door u gekozen gerecht geleid. Met de programma's kunt u heel eenvoudig gerechten P r o g r a m m a ’ s klaarmaken. U kiest een programma en voert het Op touch-toets tippen om het apparaat in te gewicht van uw gerecht in. -
Pagina 31: Voor U In Onze Kookstudio Uitgetest
Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl Als u vormen van kunststof, keramiek of glas gebruikt, JVoor u in onze kookstudio kunt u de baktijden uit de insteltabellen verkorten. Het uitgetest. gebak bruint dan minder sterk aan de onderkant. Bakken in combinatie met microgolven is slechts op één niveau mogelijk. - Pagina 32 Voor u in onze kookstudio uitgetest. Aanwijzing: De baktijden kunnen niet door hogere Indien u volgens eigen recept wilt bakken dan oriënteert temperaturen worden ingekort. Gebak of klein gebak u zich aan soortgelijk gebak in de tabel. Bijkomende zou dan alleen van buiten gaar, maar van binnen niet informatie vindt u onder "Tips voor gebak en klein goed doorgebakken zijn.
- Pagina 33 Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Zwitserse vruchtentaart Braadslede 190-210 45-55 ƒ Zwitserse vruchtentaart Braadslede 180-200 60-70 „ Gistdeeggebak met droge bedekking Bakplaat 160-180 15-25 ƒ...
-
Pagina 34: Brood En Broodjes
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Tips voor gebak en klein gebak U wilt vaststellen, of het gebak door- Steek met een houten prikker op de hoogste plaats in het gebak. Wanneer er geen deeg meer aan de prikker gebakken is. zit, is het gebak klaar. -
Pagina 35: Diepvriesproducten
Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl Aanwijzing: De baktijden kunnen niet door hogere Braadslede of braadpan De braadslede of de bakplaat er voorzichtig tot de temperaturen worden ingekort. Het brood of de aanslag inschuiven, met de afgeschuinde kant naar de broodjes zouden alleen van buiten gaar, maar van deur van het apparaat. -
Pagina 36: Pizza, Quiche En Hartig Gebak
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C min. thode Broodjes, zoet, vers, 2 niveaus Braadslede + bakplaat 150-160* 20-30 ‚ Broodjes, vers Bakplaat 180-200 25-35 ƒ Broodjes, vers Bakplaat 170-190 25-35 ‚... - Pagina 37 Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl De instelwaarden gelden voor producten die in de Diepvriesproducten onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. Zo kunt u Gebruik geen sterk met ijs bedekte diepvriesproducten. tot 20 procent energie sparen. De aangegeven Verwijder het ijs van het gerecht. baktijden worden enkele minuten korter wanneer u Diepvriesproducten zijn ten dele ongelijkmatig voorverwarmt.
-
Pagina 38: Ovenschotel En Soufflé
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Ovenschotel en soufflé Braadslede De braadslede er voorzichtig tot de aanslag inschuiven, Uw apparaat biedt talrijke verwarmingsmethoden voor met de afgeschuinde kant naar de deur van het het bakken van ovenschotels en soufflé. In de apparaat. -
Pagina 39: Gevogelte
Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Aardappelgratin, rauwe ingrediënten, Ovenschaal 170-190 20-25 ‡ 4 cm hoog Soufflé Ovenschaal 160-170* 40-50 ‚ Soufflé... - Pagina 40 Voor u in onze kookstudio uitgetest. De instelwaarden gelden voor ongevuld, braadklaar Tips gevogelte op koelkasttemperatuur dat in de Prik bij eend of gans het vel onder de vleugels in. Zo ■ onverwarmde binnenruimte wordt geplaatst. Zo kunt u kan het vet weglopen. tot 20 procent energie sparen.
-
Pagina 41: Vlees
Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl Vlees Open vorm Gebruik voor het braden van vlees het beste een hoge Uw apparaat biedt talrijke verwarmingsmethoden voor vorm. Plaats de vorm op het rooster. Wanneer u geen het bereiden van vlees. In de insteltabellen vindt u geschikte vorm heeft, gebruikt u de braadslede. - Pagina 42 Voor u in onze kookstudio uitgetest. Neem indien mogelijk grillstukken van ongeveer Zo kunt u tot 20 procent energie sparen. De dezelfde dikte en gewicht. Zo worden ze gelijkmatig aangegeven bereidingstijden worden enkele minuten bruin en blijven ze lekker mals. Leg de te grillen stukken korter wanneer u voorverwarmt.
-
Pagina 43: Tips Voor Het Braden, Stoven En Grillen
Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Gestoofd rundvlees, 1,5 kg Gesloten vorm 200-220 130-140 ‡ Rosbief, medium, 1,5 kg Open vorm 220-230 60-70 ‡... -
Pagina 44: Vis
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gesloten vorm De binnenruimte blijft bij de bereiding in een gesloten Uw apparaat biedt diverse verwarmingsmethoden voor vorm veel schoner. Let erop dat het deksel voor de pan het bereiden van vis. In de insteltabellen vindt u past en goed sluit. -
Pagina 45: Groente En Bijgerechten
Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl Gebruikte verwarmingsmethoden: Thermogrillen ‡ ■ „ Pizzastand ■ Grill, groot ˆ ■ Magnetron • ■ Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Vis, gegrild, heel 300 g, bijv. - Pagina 46 Voor u in onze kookstudio uitgetest. Als u voor een voorbereide hoeveelheid Braadslede of braadpan voedingsproduct geen instelling vindt, verlengt of De braadslede of de bakplaat er voorzichtig tot de verkort u de gaartijd op basis van de volgende aanslag inschuiven, met de afgeschuinde kant naar de vuistregel: bij een dubbele hoeveelheid kan de duur deur van het apparaat.
-
Pagina 47: Dessert
Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Aardappelproducten, diepvries Aardappel-rösti (tussentijds keren) Braadslede 200-220 20-30 „ Kartoffeltaschen, gevuld (tussentijds Braadslede 190-210 15-25 „... -
Pagina 48: Energie Sparen Met De Eco-Verwarmingsmethoden
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Leg de popcornzak met de gemarkeerde kant naar Rijstepap klaarmaken beneden gericht op de vorm. Instellen zoals Rijst wegen en 4-voudige hoeveelheid melk aangegeven in de tabel. Afhankelijk van het product en toevoegen. de hoeveelheid moet de tijd mogelijk worden Vul een hoge, magnetronbestendige kom met de aangepast. - Pagina 49 Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl Bij een lage temperatuur wordt het gerecht Bakpapier Gebruik alleen bakpapier dat geschikt is voor de gelijkmatiger bruin. Stel het apparaat indien nodig de gekozen temperatuur. Knip het bakpapier altijd zodanig volgende keer hoger in. af dat het goed past.
-
Pagina 50: Acrylamide In Levensmiddelen
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Acrylamide in levensmiddelen Acrylamide ontstaat vooral bij met hoge verhitting klaargemaakte graan- en aardappelproducten, zoals bijv. patates frites, aardappelchips, toast, broodjes, brood of fijne bakwaren (koekjes, taaitaai, speculaas). Tips voor een acrylamidearme bereiding van gerechten Algemeen Zo kort mogelijke bereidingstijden aanhouden. -
Pagina 51: Drogen
Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Aanbraad- Tempera- Duur in hoogte mingsme- duur in min. tuur in °C min. thode Rundvlees Gebraden rundvlees (heupstuk) 6- Open vorm 8-10 240-300 Š 7 cm dik, 1,5 kg Runderfilet, heel, 1 kg Open vorm 120-180... -
Pagina 52: Inmaken
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethode: Hetelucht ‚ ■ Gerecht Toebehoren Inschuif- Verwar- Tempera- Tijdsduur hoogte mingsme- tuur in °C in uren thode Pitvruchten (appelringen, 3 mm dik, per roos- Rooster ‚ ter 200 g) Steenvruchten (pruimen) Rooster 8-10 ‚... -
Pagina 53: Het Deeg Op De Deegrijsstand Laten Rijzen
Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl Gebruikte verwarmingsmethode: Hetelucht ‚ ■ Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in min. hoogte mingsme- tuur in °C thode Inmaken Groente, bijv. wortelen Inmaakpotten 1 liter 160-170 tot aan het borrelen: 30-40 ‚ vanaf het borrelen: 30-40 Nawarmen: 30 Groente, bijv. -
Pagina 54: Ontdooien
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Ontdooien Tip: Vlak bevroren of geportioneerde stukken ontdooien sneller dan wanneer zij als blok werden Gebruik voor het ontdooien van bevroren fruit, groente, bevroren. gevogelte, vlees, vis en gebak de magnetronfunctie. De gerechten tussentijds een tot twee keer omroeren of Neem de bevroren levensmiddelen uit de verpakking en keren. -
Pagina 55: Voedingsproducten Verwarmen Met Microgolven
Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- vermogen in min. thode watt Vlees, in stukken of plakken, bijv. goulash Open vorm • (rauw vlees), 500 g* 5-10 Gehakt, gemengd, 200 g* Open vorm 8-15 •... -
Pagina 56: Warmhouden
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Als voor een specifiek voedingsproduct geen waarden Aanbevolen instelwaarden zijn aangegeven, oriënteert u zich op soortgelijke In de tabel vindt u voor diverse dranken en voedingsproducten in de tabel. voedingswaren de instelwaarden voor het verwarmen met microgolven. - Pagina 57 Voor u in onze kookstudio uitgetest. nl Bakken Waterbiscuit Waterbiscuit op twee niveaus: donkere springvormen Bakplaten of vormen die gelijktijdig in de oven worden diagonaal boven elkaar op de roosters plaatsen. geplaatst, hoeven niet op hetzelfde moment klaar te zijn. Aanwijzingen De instelwaarden gelden voor producten die in de Inschuifhoogtes bij het bakken op twee niveaus:...
- Pagina 58 Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethoden: Hetelucht ‚ ■ ‡ Thermogrillen ■ Magnetron • ■ Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Ontdooien met de magnetron Vlees Open vorm •...
- Pagina 60 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9001081580* Register your product online www.neff-international.com 9001081580 951215...