V V O O O O R R S S C C H H R R I I F F T T E E N N I I N N Z Z A A K K E E D D E E B B E E P P E E R R K K I I N N G G
V V A A N N G G E E L L U U I I D D S S E E M M I I S S S S I I E E
( ( C C A A N N A A D D A A / / V V E E R R E E N N I I G G D D E E S S T T A A T T E E N N ) )
K K n n o o e e i i e e n n m m e e t t h h e e t t g g e e l l u u i i d d s s r r e e d d u u c c t t i i e e s s y y s s t t e e e e m m i i s s v v e e r r b b o o d d e e n n ! !
De Amerikaanse federale wetgeving en de Canadese provinciewetten
kunnen de volgende handelingen of de aanzet hiertoe verbieden:
1. De verwijdering of uitschakeling door om het even welke persoon
om een andere reden dan voor onderhoud, reparatie of vervanging
van enig onderdeel of ontwerpelement waarmee een nieuw voer-
tuig werd uitgerust ter verlaging van het geluidsniveau, vóór de
verkoop of levering aan de eindgebruiker of tijdens het gebruik; of
2. Het gebruik van het voertuig nadat een dergelijk onderdeel of ont-
werpelement werd verwijderd of uitgeschakeld door om het even
welke persoon.
T T o o t t d d e e z z e e v v o o r r m m e e n n v v a a n n o o n n t t o o e e l l a a a a t t b b a a r r e e w w i i j j z z i i g g i i n n g g e e n n b b e e h h o o r r e e n n o o o o k k d d e e
o o n n d d e e r r s s t t a a a a n n d d e e g g e e v v a a l l l l e e n n : :
1. Verwijdering, verandering of perforatie van de knalpot of enig mo-
toronderdeel dat dient voor de afvoer van uitlaatgassen.
2. Verwijdering, verandering of perforatie van enig deel van het
inlaatsysteem.
3. Vervanging van bewegende onderdelen van het voertuig of delen
van het uitlaat- of inlaatsysteem door onderdelen die niet beant-
woorden aan de specificaties van de fabrikant.
4. Gebrekkig onderhoud.
162