Grundfos UPE 2000 Series Installatie- En Bedieningsinstructies
Verberg thumbnails
Zie ook voor UPE 2000 Series:
- Installatie- en bedieningsinstructies (10 pagina's) ,
- Instructies (36 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Grundfos UPE 2000 Series
Samenvatting van Inhoud voor Grundfos UPE 2000 Series
- Pagina 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS UPE Series 2000 UPE(D) 80-120 FZ, UPE 100-120 F Installation and operating instructions...
-
Pagina 3: Upe Series 2000
UPE Series 2000 Declaration of Conformity ......... . 4 English (GB) Installation and operating instructions. -
Pagina 4: Declaration Of Conformity
GR: Δήλωση συμμόρφωσης EC Wir, Grundfos, erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι τα UPE(D) Series 2000, auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den προϊόντα UPE(D) Series 2000 στα οποία αναφέρεται η παρούσα... - Pagina 5 Применявшийся стандарт: EN 61800-3. SE: EG-försäkran om överensstämmelse Bjerringbro, 15th March 2011 Vi, Grundfos, försäkrar under ansvar att produkterna UPE(D) Series 2000, som omfattas av denna försäkran, är i överensstämmelse med rådets direktiv om inbördes närmande till EU-medlemsstaternas lagstiftning, avseende: –...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies INHOUD Waarschuwing Pagina Lees voor installatie deze installatie- en bedieningsinstructies door. De installa- Symbolen die in dit document tie en bediening dienen bovendien vol- gebruikt worden gens de lokaal geldende voorschriften Algemene beschrijving en regels plaats te vinden. Toepassingen Te verpompen vloeistoffen Waarschuwing... -
Pagina 7: Algemene Beschrijving 169
2. Algemene beschrijving 3. Toepassingen De Grundfos UPE(D) FZ is een serie circulatiepom- De UPE(D) FZ circulatiepompen zijn ontworpen voor pen met een drukverschil regeling die het mogelijk het rondpompen van vloeistoffen in verwarmingssy- maakt de pompcapaciteit aan te passen op de actu- stemen. -
Pagina 8: Posities Van De Besturingskast
4.6 Isolatie 3. Draai de pompkop in de gewenste positie. Als de pomp geïsoleerd is zonder Grundfos isolatie- 4. Plaats de vier schroeven terug en draai deze kits te gebruiken, dient u ervoor te zorgen dat de goed vast. -
Pagina 9: Elektrische Aansluiting 171
5. Elektrische aansluiting 5.1 Ferrietkern Installeer de ferrietkern zoals hieronder is weergege- De elektrische aansluiting en beveiliging dienen vol- ven. gens de locaal geldende regels plaats te vinden. Waarschuwing Maak pas een aansluiting in de scha- kelkast van de pomp als de elektrici- teitstoevoer al langer dan 5 minuten is uitgeschakeld. -
Pagina 10: Bedradingsschema 172
5.2 Bedradingsschema Binnenkant van de besturingskast Afb. 6 Pos. Beschrijving A, Y, B Aansluitklemmen voor GENIbus Aansluitklemmen voor dubbelpompen Klemmenkast voor druk- en temperatuuropnemer op de pomp (standaard) Klemmen voor externe start/stop 1, 2 (START/STOP) (sluit alleen contacten zonder voltage aan) Klemmen voor min. -
Pagina 11: Inschakelen
Schroeven t.b.v montage bedieningspaneel Klem voor ventilator Hoogspanning indicator Klem voor afgeschermde motorkabel Ventilator 6. Inschakelen N.B.: • Alle kabels moeten ten minste tot +85 °C hittebe- Start de pomp pas wanneer de installatie met vloei- stendig zijn. stof is gevuld en volledig is ontlucht. Bovendien dient •... -
Pagina 12: Functies 174
7. Functies de bedrijfsmodus hant ervan af of aan betrouwbaar- Sommige functies kunnen alleen worden geselec- heid, duurzaamheid of prestatie voorrang wordt teerd met de Grundfos R100 afstandsbediening. gegeven. Waar en hoe de verschillende instellingen gemaakt • Wisselend bedrijf (fabrieksinstelling). -
Pagina 13: Selectie Van De Regelmodus 175
7.3 Selectie van de regelmodus Systemen met gespecificeerde regelmodus Systemen zonder gespecificeerde regelmodus. Als de regelmodus (proportioneel of constante druk) Als er geen regelmodus en opvoerhoogte voor het en opvoerhoogte van de pomp zijn gespecificeerd systeem zijn gespecificeerd (bijvoorbeeld wanneer voor het systeem waarin de pomp wordt geïnstal- een ongeregelde standaard pomp wordt vervangen leerd, stel de pomp dan zoals voorgeschreven in. -
Pagina 14: Max. Of Min. Curve Bedrijf 176
7.3.1 Instellingen in verband met pomp vervanging Als een ongeregelde pomp wordt vervangen door een UPE(D) FZ pomp, kan er gebruik worden gemaakt van de instellingen uit onderstaande tabel. Bestaande pomp bij maximaal toerental Bestaande pomp bij gereduceerd toerental Bestaande Bestaande UPE(D) FZ UPE(D) FZ... -
Pagina 15: Temperatuur Beïnvloeding 177
7.6 Temperatuur beïnvloeding 7.7 Signaallampjes In te stellen met de R100. De twee signaallampjes geven de bedrijfsconditie en eventuele storingen aan. Wanneer temperatuur beïnvloeding is geactiveerd in proportionele of constante druk regelmodus, zal het Voor positie op de pomp (afb. 14), zie paragraaf setpoint voor de opvoerhoogte worden verlaagd op 8.2 Bedieningspaneel. -
Pagina 16: Externe Storingsmelding 178
7.8 Externe storingsmelding 7.9 Externe analoge 0-10 V regelaar De pomp bevat een signaaluitgang voor een potenti- De pomp heeft een ingang voor een externe 0-10 aalvrij signaal via klemmen 7 en 8. VDC analoge signaaloverbrenger (klemmen 5 en 6). Via deze ingang kan de pomp door een externe Functies van signaaluitgang regelaar bestuurd worden, als de pomp is ingesteld... -
Pagina 17: Externe Gedwongen Besturing
7.13 Afstandsbediening In te stellen met de R100. De pomp is ontworpen voor draadloze communicatie met de Grundfos R100 afstandsbediening. De R100 De toetsen op het bedieningspaneel kunnen worden communiceert met de pomp via infrarood licht. gedeactiveerd om omgeoorloofde bediening van de pomp te voorkomen. -
Pagina 18: Instellen Van De Pomp
• buscommunicatie (niet in detail beschreven in ding te voorkomen, alleen de toetsen deze instructies, neem contact op met Grundfos). aangeraakt mogen worden. Onderstaande tabel toont de toepassing van de indi- Het bedieningspaneel (afb. 14) bevat viduele instelmogelijkheden en in welke paragraaf de •... - Pagina 19 8.2.2 Instellen van de opvoerhoogte De gewenste opvoerhoogte kan worden ingesteld door in te drukken. De lichtvelden op het bedieningspaneel zullen de ingestelde opvoerhoogte weergeven. De schaal is ong. 1,2 meter per lichtbalk. Onderstaande tabel toont voorbeelden van inge- stelde opvoerhoogtes weergegeven door de lichtbal- ken.
-
Pagina 20: Instellen Op Max. Pompcurve Bedrijf
8.3 R100 De pomp is ontworpen voor draadloze communicatie Afb. 15 Max. pompcurve bedrijf met de Grundfos R100 afstandsbediening. De R100 communiceert met de pomp via infrarood licht. 8.2.4 Instellen op min. pompcurve bedrijf Tijdens het gebruik moet de R100 op het bedienings- Beschrijving van de functie, zie paragraaf 7.4 Max. - Pagina 21 0. ALGEMEEN 1. BEDRIJF 2. STATUS 3. INSTALLATIE 8.4.1 8.5.1 8.6.1 8.4.2 8.5.2 8.6.2 8.4.3 8.5.3 8.6.3 8.5.4 8.6.4 8.5.5 8.6.5 8.5.6 8.6.6 8.5.7 Afb. 17 Menu overzicht...
-
Pagina 22: Menu Bedrijf 184
8.4 Menu BEDRIJF 8.4.3 Storingsmeldingen Als de verbinding tussen de R100 en de pomp tot stand is gebracht, verschijnt "Contact met" in het dis- play. Als de pijl naar beneden op de R100 wordt ingedrukt, zal het menu BEDRIJF verschijnen. Het display "Contact met"... -
Pagina 23: Menu Installatie 185
8.5.3 Opvoerhoogte en capaciteit 8.6 Menu INSTALLATIE In dit menu worden de instellingen gekozen die van belang zijn bij het installeren van de pomp. 8.6.1 Regelmodus Beschrijving van de functie, zie paragraaf 7.1 Regelmodi of 7.5 Constante curve bedrijf. Zeer lage volumestromen kunnen niet worden gere- gistreerd en de R100 zal "<"... -
Pagina 24: Druktoetsen Op De Pomp
Pomp maken tussen twee of meer pompen. Prioriteit bedienings- Externe Het Grundfos Pump Management System 2000 kan paneel of signalen signaal echter slechts de getallen 1 t/m 8 accepteren. R100 Zie ook de installatie- en bedieningsinstructies van... - Pagina 25 Storing in elektronica. Neem contact op met Grundfos. De pomp was in bedrijf, De druk en temperatuur sensoren Controleer de aansluiting van de maar werd gestopt door zijn defect.
-
Pagina 26: Een Isolatietest Uitvoeren Op Upe Pompen
Storing Oorzaak Oplossing Geluid in de pomp. Lucht in de pomp. Ontlucht de pomp. Het groene signaal- De voordruk is te laag. Verhoog de voordruk en/of contro- lampje brandt. leer het luchtvolume in het expansie- vat (indien aanwezig). Onvoldoende warmte op De volumestroom is te laag. -
Pagina 27: Service Kits 189
11. Service kits Waarschuwing Voordat er aan de pomp wordt gewerkt, dient u er zeker van te zijn dat de netschakelaar is uitgeschakeld. Zorg ervoor dat de voedingsspanning niet per ongeluk kan worden ingeschakeld. De service sets kunnen naar eigen wens worden besteld. Service kit Pomptype Artikelnummer... -
Pagina 28: Technische Specificaties 190
1. Breng het naar het gemeentelijke afvaldepot. De volgende minimale druk dient beschikbaar te zijn 2. Wanneer dit niet mogelijk is, neemt u dan contact aan de zuigzijde van de pomp tijdens bedrijf: op met uw Grundfos leverancier. Vloeistoftemperatuur 75 °C 90 °C 110 °C... - Pagina 29 Appendix UPE 80-120 FZ UPE 100-120 FZ PN 6 PN 10 PN 16 PN 6 PN 10 PN 16 150/160 4 x 18 8 x 18 8 x 18 4 x 18 8 x 18 8 x 18 2 x M12 2 x M12 2 x M12 2 x M12...
- Pagina 30 UPED 80-120 FZ PN 6 PN 10 PN 16 4 x 18 8 x 18 8 x 18 4 x M14 4 x M14 4 x M14...
- Pagina 31 Fig. A Possible pump positions and flow directions...
- Pagina 32 Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Lote 50/F Maxdo Center No. 8 XingYi Rd. Unit 1, Ground floor Hongqiao development Zone Siu Wai Industrial Centre...
- Pagina 33 United Arab Emirates Telefax: +60-3-5569 2866 Singapore GRUNDFOS Gulf Distribution México GRUNDFOS (Singapore) Pte. Ltd. P.O. Box 16768 Bombas GRUNDFOS de México S.A. de 24 Tuas West Road Jebel Ali Free Zone C.V. Jurong Town Dubai Boulevard TLC No. 15...
- Pagina 34 Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 97525625 0411 Repl. 97525625 0410 ECM: 1074522 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. www.grundfos.com...