Pagina 1
Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Gebruikershandleiding Podręcznik użytkownika...
Pagina 2
I nformações para usuários sobre a coleta e o descarte de equipamentos antigos Este símbolo, exibido em produtos, pacotes e/ou em documentos auxiliares, significa que os produtos elétricos e eletrônicos usados não devem ser misturados ao lixo doméstico geral. Para tratamento, recuperação e reciclagem apropriados de produtos antigos, leve-os até os pontos de coleta aplicáveis de acordo com a sua legislação nacional e com as Diretivas 2002/96/EC.
Pagina 3
O número de série deste produto pode ser encontrado na parte inferior da unidade. O número de série exibido no espaço reservado abaixo deve ser anotado, e este manual deve ser mantido como registro de compra permanente para auxiliar na identificação do produto em caso de roubo.
Als u onregelmatigheden opmerkt gebruiker te repareren onderdelen. Als het instrument stuk lijkt te zijn, stop dan met het gebruik ervan en laat het nakijken door Yamaha-servicepersoneel. • Als het netsnoer of de stekker beschadigd is of stuk gaat, als er plotseling...
Yamaha-servicepersoneel. moet u deze regelmatig weer vastschroeven met het bijgeleverde gereedschap. Yamaha kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van of modificaties aan het instrument, of data die verloren zijn gegaan of gewist. Zet het instrument altijd uit als u het niet gebruikt.
U kunt bijvoorbeeld dezelfde noot meerdere keren achtereen spelen, waarbij het geluid zich ook zonder gebruik van Dank u voor de aanschaf van de Yamaha het demperpedaal vloeiend mengt, en u kunt dezelfde MODUS R01!
Gebruik uitsluitend het netsnoer dat bij de R01 wordt geleverd. Als het meegeleverde netsnoer is zoekgeraakt of beschadigd en moet worden vervangen, neemt u contact op met uw Yamaha-leverancier. Het gebruik van een onjuist vervangend netsnoer kan brand of schokken veroorzaken!
■ Het instrument aanzetten Druk op de [POWER]-schakelaar om het instrument aan te zetten. De POWER-indicator op de [MASTER VOLUME]- regelaar licht op. Het instrument bespelen Druk nogmaals op de [POWER]-schakelaar om het instrument uit te zetten. LET OP Zelfs wanneer de netschakelaar is uitgeschakeld, loopt er nog U kunt het instrument nu gaan bespelen.
■ De pedalen gebruiken ■ Een hoofdtelefoon gebruiken Het instrument heeft drie voetpedalen die een verscheidenheid aan Sluit een hoofdtelefoon aan op de expressieve effecten mogelijk maken, zoals die ook door de pedalen [PHONES]-aansluiting. van een akoestische piano worden geproduceerd. De luidsprekers worden automatisch uitgeschakeld wanneer u een plug in deze Demperpedaal (rechts)
Product User Registration * De specificaties en beschrijvingen in deze gebruikershandleiding zijn uitsluitend bedoeld ter informatie. Yamaha Corp. behoudt zich het recht voor om producten of specificaties op elk gewenst moment zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of aan te passen. Omdat specificaties, apparatuur en opties per regio kunnen verschillen, kunt u het beste contact opnemen met uw Yamaha-leverancier.
Pagina 11
Para obter detalhes de produtos, entre em contato com o representante mais Neem voor details over producten alstublieft contact op met uw dichtstbijz- próximo da Yamaha ou com o distribuidor autorizado relacionado a seguir. ijnde Yamaha-vertegenwoordiging of de geautoriseerde distributeur uit het onderstaande overzicht.