Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Durr Dental XR 24 NOVA
Samenvatting van Inhoud voor Durr Dental XR 24 NOVA
- Pagina 1 MONTAGE- EN GEBRUIKSAANWIJZING RÖNTGENFILM-ONTWIKKELAPPARAAT DÜRR XR 24 NOVA...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUD INHOUD INHOUD INHOUD INHOUD Belangrijke informatie 11. Schakelschema XR 24 Nova ....22 1. Enkele opmerkingen vooraf ....4 11.1 Printplaataansluitingen 1.1 CE-markering ........4 XR 24 Nova ........23 1.2 Algemeen .......... 4 12. Ingebruikneming ........24 1.3 Elektromagnetische 12.1 Afnametest ........ -
Pagina 4: Belangrijke Informatie
BELANGRIJKE INFORMATIE • De firma Dürr Dental acht zichzelf uitsluitend verantwoordelijk voor de veiligheid, betrouwbaarheid en werking van het 1. ENKELE OPMERKINGEN apparaat, indien dit wordt gemonteerd, opnieuw ingesteld, gewijzigd, uitgebreid en VOORAF gerepareerd door de firma Dürr Dental of door een daartoe door Dürr Dental gemachtigd 1.1 CE-markering bedrijf en indien het apparaat wordt gebruikt... -
Pagina 5: Gebruik Van Orthochromatische Films
Morgens: open de waterkraan 1.6 Veiligheidsinstructies ter Avonds: sluit de waterkraan bescherming tegen elektrische stroom Netschakelaar aan • Het ontwikkelapparaat XR 24 Nova mag uitsluitend worden aangesloten op een volgens voorschrift geïnstalleerde geaarde Netschakelaar uit contactdoos. Opwarmfase (netschakelaar aan) • Voor aansluiting van het apparaat dient... -
Pagina 6: Productinformatie
Röntgenfilm-ontwikkelapparaat XR 24 Nova Type 1700-06 (230 V AC, 50-60 Hz) Het Dürr röntgenfilm-ontwikkelapparaat XR 24 Nova is uitsluitend bedoeld voor het Type 1700-07 (100-110 V AC, 50-60 Hz) automatisch ontwikkelen van extra- en intra- Dürr reinigingshandleiding ..9000-600-14/01 orale röntgenfilms zoals deze te vinden zijn in... -
Pagina 7: Verbruiksmateriaal
4. TECHNISCHE GEGEVENS 3.2 Verbruiksmateriaal Röntgenfilm-ontwikkelapparaat 24 Nova Typ 1700-06 (230 V) DÜRR-AUTOMAT XR Ontwikkelaar- en fixeerconcentraat Typ 1700-07 (110 V) voor 2 keer ....... 1330-080-00/40 Filmtransportreiniger, Nominale elektrische voor het reinigen aansluitwaarden van de rollenpakketten, Type 1700-06 1700-07 dubbelverpakking ....1700-009-00/40 Reinigingsspray WR 2000, Spanning (V) 100-110... -
Pagina 8: Schematische Weergave Van De Werking Van Het Apparaat
5. SCHEMATISCHE WEERGAVE VAN DE WERKING VAN HET APPARAAT Stand By Position 17 16 filminvoer centrifugaalpomp (voor E en F) startklep waterklep rollenpakket filminvoer verwarmingselement aandrijfas PTC-sensor en regulateur rollenpakket ontwikkelaar/fixeer overlooppijp F met afvoerstop rollenpakket water hefstang watertoevoer hefmotor rollenpakket droger overlooppijp E met afvoerstop veiligheidsschakelaar "droger"... -
Pagina 9: Werking
6. WERKING 6.1 XR 24 NOVA Als de netschakelaar wordt aangezet, gaat Tijdens het ontwikkelen van de film wordt er het gele signaallampje branden. Zolang dit via de watertoevoer (7) water naar de lampje brandt, worden het ontwikkel- en het spoelzone geleid. -
Pagina 10: Bedienings- En Instelmogelijkheden10
6.2 Bedienings- en instelmogelijkheden 2 sec. variable D C B A 125B 125A 125A toets voor 2 doorlooptijd A netschakelaar 125B servicetoets B LED, geel: opwarmfase, ca. 20 min. C LED, groen: gereed voor gebruik D LED, oranje: in-gebruik-lampje... -
Pagina 11: Elektronica-Instellingen
6.3 Elektronica-instellingen 127 connector 6 min. doorlooptijd als de contactbrug in de stand OFF 117 connector voor dimmen LEDs: als de wordt gezet, kan de doorlooptijd van contactbrug wordt aangebracht, kunnen 6 min. worden uitgeschakeld. de LED’s: B, C, D op het deksel die de Er is dan nog 1 doorlooptijd, die operationele toestand aangeven, in de ingesteld kan worden met de potmeter... -
Pagina 12: Montage
• De ruimtetemperatuur mag in de winter niet lager worden dan +10 °C en in de zomer niet hoger dan +28 °C. • Wij adviseren u de XR 24 Nova in een donkere kamer te installeren. Als het apparaat niet in een donkere... -
Pagina 13: Installatie
7.3 Installatie • Haal alle losse onderdelen uit de verpakking. • Pak het apparaat aan de zijkant beet en haal het uit de doos. • Zet het apparaat neer in de buurt van een wateraansluiting, een waterafvoer en een geaarde contactdoos (afstand max. -
Pagina 14: Aansluiten Van De Waterafvoer
8.2 Aansluiten van de waterafvoer • Leg de afvoerslang (35) zodanig dat hij op ieder punt afloopt. • Kort de slang (35) in op de juiste lengte. De afvoerslang mag absoluut niet doorhangen! • Smeer het uiteinde van de slang aan de buitenkant in met UHU-plast. -
Pagina 15: Voordat Het Apparaat In Gebruik Wordt Genomen
9. VOORDAT HET APPARAAT IN GEBRUIK WORDT GENOMEN 9.1 Apparaat reinigen • Haal het deksel van het apparaat en verwijder de transportbescherming (2 repen styropor). • Verwijder de drijvende deksels van het ontwikkel- en het fixeerbad. • Open de groene vergrendelkleppen (44) en sluitingen (45). -
Pagina 16: Centrifugaalpomp Ontluchten
9.2 Centrifugaalpomp ontluchten • Draai de kruiskopschroeven (47) los en verwijder de pompafdekking (48). • Haal de pompslangen (49) uit de houder (50). • Schuif de centrifugaalpomp (14) uit de geleidingen omhoog en hang hem in de achterwand van de watertank (W) (ontluchtingsstand). -
Pagina 17: Vullen Van De Tanks Met Chemicaliën
9.3 Vullen van de tanks met chemicaliën • Controleer of de grote stoppen voor de ontwikkelaar (21) en de fixeer (18) steving in de tanks zijn geschroefd. • Zet de scheidingswand (52) tussen de ontwikkel- en de fixeertank in. Deze scheidingswand voorkomt dat de chemicaliën tijdens het vullen met elkaar worden vermengd. -
Pagina 18: Centrifugaalpomp Terugplaatsen
9.4 Centrifugaalpomp terugplaatsen • Plaats de centrifugaalpomp (14) in de geleidingen en schuif hem naar onderen. • Bevestig de pompslangen (49) in de houder (50). Houd de slangen hierbij parallel, zorg ervoor dat er geen knik in komt en dat ze niet knel komen te zitten. De slangen mogen niet tegen de ventilator aanliggen. -
Pagina 19: Rollenpakketten Inzetten
9.6 Rollenpakketten inzetten Het ontwikkelapparaat mag nooit worden gebruikt zonder rollenpakketten! Er bestaat dan namelijk kans op oogletsel! Zonder rollenpakketten kunnen de ontwikkelaar en de fixeer onder druk recht uit het ontwikkelapparaat omhoogspuiten. Ook bestaat het risico dat de chemicaliën met elkaar vermengd worden. -
Pagina 20: Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
10. AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET Het apparaat is uitgevoerd voor een netspanning van 230 V of 100-110 V / 50-60 Hz (zie het typeplaatje). Controleer voor aansluiting van de netkabel of de vereiste netspanning aanwezig is, omdat het apparaat anders beschadigd kan raken. Gebruik de meegeleverde Dürr netkabel. -
Pagina 22: Schakelschema Xr 24 Nova
11. SCHAKELSCHEMA XR 24 NOVA Type 1700-06 (230 V) -
Pagina 23: Printplaataansluitingen Xr 24 Nova
11.1 Printplaataansluitingen XR 24 Nova 100 printplaat XR 24 Nova 101 stroomverdeelblok 102 regenereerpomp 103 circulatiepomp 104 transportmotor 105 verwarmingselement voor badverwarming 106 drogerventilator 107 niveauschakelaar voor waterbad 108 netstekker 109 synchroonmotor voor beweegbaar bad 110 fotocel aandrijfmotor 111 diode net AAN... -
Pagina 24: Ingebruikneming
12. INGEBRUIKNEMING Het ontwikkelapparaat mag nooit worden gebruikt zonder rollenpakketten! Er bestaat dan namelijk kans op oogletsel! Zonder rollenpakketten kunnen de ontwikkelaar en de fixeer onder druk recht uit het ontwikkelapparaat omhoogspuiten. Ook bestaat het risico dat de chemicaliën met elkaar vermengd worden. -
Pagina 25: Transport
13. TRANSPORT Als u het ontwikkelapparaat gaat transporteren, dient u de volgende voorbereidingen te treffen: Het ontwikkelapparaat mag alleen met lege tanks getransporteerd worden. • Zet de netschakelaar (A) uit. • Sluit de waterkraan (24). • Haal de netkabel uit de geaarde contactdoos en uit het apparaat. -
Pagina 26: Gebruik
GEBRUIK 2 sec. variable D C B A 14. BEDIENING A netschakelaar B opwarmfase, ca. 20 minuten C gereed voor gebruik Het ontwikkelapparaat mag nooit D geen filminvoer (in-gebruik-lampje) worden gebruikt zonder rollen- pakketten! Er bestaat dan namelijk kans op oogletsel! Zonder rollen- pakketten kunnen de ontwikkelaar en de fixeer onder druk recht uit het variable (snelle doorvoer) -
Pagina 27: Onderbreking Van De Praktijk
• Er kunnen zes intra-orale films naast elkaar tussen de markeringen worden geschoven. Let er bij 2x3 films op dat u het markeringspunt als laatste in het ontwikkelapparaat invoert. • Als u snel over een controlebeeld wilt beschikken (bijv. bij wortelkanaalbehandelingen) en bij het ontwikkelen van dunnelaag-(extra-orale)-RP- films, zoals bijv. -
Pagina 28: Lijst Van Aanbevolen Films Voor Dürr Dental Ontwikkelapparaten Xr 24
14.1 Lijst van aanbevolen films voor Dürr Dental ontwikkelapparaten XR 24 .. Intraorale films Extraorale films Badtemperatuur 28 °C Badtemperatuur 28 °C Procestijd 6 min Filmformaten tot max. 24 x 30 cm Drogervermogen 30 % Filmtypes Procestijd Droger- vermogen Filmtypen Kodak Ultra Speed 2,2 x 3,5 cm Kodak... -
Pagina 29: Onderhoud
15. ONDERHOUD De tanks hoeven niet chemisch gereinigd te worden. Alleen de rollenpakketten moeten met de XR-Clean Set (reinigingsbak met toebehoren) chemisch worden gereinigd, bestelnr. 1700-007-00. Bij het "Chemicaliën verversen" en bij het "Chemisch reinigen van de rollenpakketten" dient te werk gegaan te worden volgens de bijgevoegde reinigingshandleiding (A3-poster), bestelnr. - Pagina 30 • Haal de drijvende deksels uit het ontwikkel- en het fixeerbad, laat ze uitdruipen en leg ze apart. • Schroef de kleine stop uit het beweegbare bad en schroef daarna de grote stoppen uit de tanks. • Leeg de opvangtanks. •...
- Pagina 31 • Leg de rollenpakketten in een wasbak, spuit ze in met bijv. "Reinigingsspray WR 2000" en laat de spray ca. 10 min. inwerken. • Druk op de hendel aan de zijkant en haal het beweegbare bad (23) uit het apparaat. Gebruik voor het reinigen van het ontwikkelgedeelte een zwarte spons en voor het reinigen van het...
- Pagina 32 • Til het ontwikkel- en fixeerpakket omhoog, laat het uitdruipen en haal het uit het apparaat. • Schroef de grote stoppen voor ontwikkelaar (21) en fixeer (18) los uit de tanks. • Ruim de reinigingsvloeistof in de neutrale bak op overeenkomstig de wettelijke voorschriften.
-
Pagina 34: Probleemoplossing
PROBLEEMOPLOSSING 16. TIPS VOOR GEBRUIKERS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing 1. Geheel buiten • Netkabel niet goed • Steek de ene kant van de netkabel aan werking aangesloten de achterkant in het apparaat en de andere kant in de geaarde contactdoos •... - Pagina 35 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing 6. Te zware • Film te oud • Controleer de vervaldatum grondsluier op • Film onjuist bewaard • Bewaar films op een koele plaats. de film Bewaar ze niet in de buurt van het opnameapparaat (verstrooide straling) •...
-
Pagina 36: Tips Voor Techniciens
17. TIPS VOOR TECHNICIENS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing 1. Geheel buiten • Huiszekering defect • Controleer de zekering en vervang werking hem zo nodig • Zekering van het apparaat • Controleer de zekering en vervang defect hem zo nodig (zie paragraaf 18.6) 2. - Pagina 37 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing 7. Donkere sluiers • Gebruik van hooggevoelige • Controleer alle signaallampjes en dek op de film RP-films, bijv. T-MAT G ze zo nodig af (zie paragraaf 18.13) 8. Te zware • Gebruik van hooggevoelige • Let op de doorvoertijd van de film. grondsluier op RP-films, bijv.
-
Pagina 38: Tips Voor Het Oplossen Van Problemen
18. TIPS VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN 18.1 Voorbereidende werkzaamheden • Zet de netschakelaar (A) uit. • Haal de netstekker (61) uit het apparaat. • Haal het deksel (60) van het apparaat. • Verwijder voor zover nodig de beschermplaten. 18.2 Voorplaat verwijderen •... -
Pagina 39: Zekering Van Het Apparaat Controleren
18.6 Zekering van het apparaat controleren • Open via de netkabelaansluiting het klepje (64) aan de achterkant van het apparaat door met een schroevendraaier een beetje druk uit te oefenen. • Druk de veer samen en trek de zekeringhouder (65) los. •... -
Pagina 40: Ptc-Sensor Vervangen
18.8 PTC-sensor vervangen Ontwikkelaar aftappen Om de PTC-sensor te kunnen vervangen, moet de ontwikkelaar afgetapt en voor later gebruik bewaard worden. • Leeg de opvangtank (39) voor ontwikkelaar in de verzameltank (63). • Bevestig de afvoerslang voor ontwikkelaar weer aan de opvangtank. •... -
Pagina 41: Controle Op Lekkage
• Doe het deksel op het apparaat. • Steek de netstekker in het stopcontact en zet de netschakelaar aan. De opwarmfase gaat nu van start (daardoor worden de slangen en het verwarmingselement automatisch gereinigd). • Zet de netschakelaar na ca. 5 min. uit en haal de netstekker uit het stopcontact. -
Pagina 42: Afdichtingsprofiel Vervangen
• Plaats de rollenpakketten water en ontwikkelaar/fixeer terug in het apparaat en sluit de vergrendelkleppen en sluitingen. • Steek de netstekker in het stopcontact en de teststekker (71) in het apparaat en zet de netschakelaar aan. De opwarmfase gaat nu van start. -
Pagina 43: Centrifugaalpomp Reinigen
18.10 Centrifugaalpomp reinigen • Verwijder de achterplaat en de linker zijplaat, zie paragraaf 18.3, 18.4. • Draai de kruiskopschroeven los en verwijder de pompafdekking, zie ook paragraaf 9.2. • Haal de slangen (49) uit de houder (50). • Schuif de centrifugaalpomp (14) uit de geleidingen omhoog en houd hem zo hoog mogelijk. -
Pagina 44: Waterklep Controleren/Vervangen43
Waterklep vervangen • Sluit de waterkraan. • Schroef de waterslang los van de watertoevoer (34) van het apparaat. • Trek slang (79) voorzichtig los van de achterkant van de klep (15). • Trek de kabel (80) los van de klep. •... -
Pagina 45: Afvalverwijdering
AFVALVERWIJDERING 19. VERWIJDERING VAN HET APPARAAT De ingebouwde printplaat met componenten dient behandeld te worden als elektronica- afval. De overige onderdelen kunnen als normaal afval worden behandeld.