Inhoudsopgave HP Photosmart A630 series Gebruikershandleiding......................5 Beginnen Hoe kan ik? ..................................7 Meer informatiebronnen...............................7 Een overzicht van de HP Photosmart..........................8 Controlepaneelknoppen en indicatorlampjes........................9 De touchscreen en de stift..............................9 De touchscreen gebruiken............................10 De stift gebruiken.................................10 Menu Photosmart Express............................11 Het snelaanraakframe..............................11 Miniatuur- en detailweergaven.............................12 Pictogrammen Foto..............................13...
Pagina 5
Het Bluetooth-apparaat kan de printer niet vinden.......................65 Apparaatberichten ................................67 Winkel voor inktbenodigdheden.............................69 HP-ondersteuning en -garantie Raadpleeg altijd eerst de website van HP-ondersteuning....................71 Telefonische ondersteuning van HP ..........................71 Periode van telefonische ondersteuning........................71 Telefonisch contact opnemen............................71 Na de periode van telefonische ondersteuning......................72...
Pagina 6
FCC statement ................................75 LED indicator statement ..............................75 Programma voor milieubeheer ............................76 Papiergebruik................................76 Plastics..................................76 Veiligheidsinformatiebladen............................76 Kringloopprogramma ..............................76 Recyclingprogramma van HP inkjet-onderdelen......................76 Stroomverbruik................................76 Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union..........77 EU Declaration of Conformity.............................78 A Software-installatie................................81...
HP Photosmart A630 series Gebruikershandleiding Welkom bij de gebruikershandleiding van de HP Photosmart A630 series. Zie voor meer informatie over de HP Photosmart-printer: • Beginnen op pagina 7 • Elementaire informatie over papier op pagina 19 • Afdrukken zonder computer op pagina 21 •...
Pagina 9
Hoofdstuk 1 HP Photosmart A630 series Gebruikershandleiding...
Hoe kan ik? Klik op een van de volgende koppelingen voor meer informatie over het uitvoeren van gewone en creatieve taken met de HP Photosmart printer en software. Klik op Voorbeeld om een animatie van de taak weer te geven. •...
Hoofdstuk 2 (vervolg) www.hp.com/support Als u toegang hebt tot internet, kunt u hulp en ondersteuning krijgen via de HP -website. Op deze website kunt u terecht voor productdocumentatie, technische ondersteuning, stuurprogramma's en informatie over het bestellen van benodigdheden. Een overzicht van de HP Photosmart...
Optionele accessoires op pagina 16 voor meer informatie. Waarschuwing Gebruik enkel een interne batterij van HP voor HP Compact Photo Printers voor een constante bescherming tegen het risico op brand. Interne-batterijvak: Hier plaatst u de optionele interne HP Photosmart batterij.
Hoofdstuk 2 • De touchscreen gebruiken • De stift gebruiken • Menu Photosmart Express • Het snelaanraakframe • Miniatuur- en detailweergaven • Pictogrammen Foto De touchscreen gebruiken Gebruik uw vingers op het scherm voor de meeste acties, zoals fotonavigatie, afdrukken, selecteren in de printermenu's, of de schermknoppen aanraken in het snelaanraakframe dat het fotoweergavegebied van het scherm begrenst.
Label Beschrijving Stiftvakje: Plaats de stift hierin om hem bij de hand te hebben als u met uw foto's werkt. Stiftopbergvakje: Berg de stift hier veilig op wanneer u de printer verplaatst of tussen afdruksessies. Menu Photosmart Express De volgende opties zijn beschikbaar in het menu Photosmart Express wanneer u een geheugenkaart plaatst of de knop Home op het snelaanraakframe.
Hoofdstuk 2 Label Beschrijving Home: Aanraken om het Photosmart Express menu weer te geven. Annuleren: Aanraken om een afdruktaak te annuleren. Pijlen: Raak het scherm aan om door de foto's te navigeren of raak het menu Maken aan. Terug: Raak dit aan om terug te keren naar het vorige menu of de vorige weergave. Snel bladeren: Aanraken om met behulp van een schuifbalk snel door de foto's te bladeren.
3. Raak Weergeven en afdrukken aan in het Photosmart Express menu. 4. Raak de foto aan om hem in 1-up-weergave te bekijken. Raak de pijltjestoetsen aan om door uw foto's te bladeren. Pictogrammen Foto Fotopictogrammen verschijnen op foto's en videoclips in miniatuur- en 1-up-weergave. Bepaalde pictogrammen tonen de status van een foto of videoclip.
Hoofdstuk 2 1 pictogram Setup: 3. Raak een menunaam aan om de opties onder dat menu te openen. Opties die niet toegankelijk zijn, worden licht weergegeven. De huidige menu-optie wordt aangegeven door een merkteken. Label Beschrijving Menunaam: Naam van het huidige menu. Context help: Aanraken voor contextgevoelige help voor het huidige scherm of de huidige functie.
Pagina 18
HP Geavanceerd, HP Premium, Ander, gewoon, of Ander, Foto. Voor optimale resultaten kunt u het best HP Geavanceerd fotopapier gebruiken. Als u afdrukt op ander papier of materiaal dan van HP, kiest u Overige zodat de printer zich daaraan kan aanpassen.
Selecteer Uit als u de printer met de HP Wireless Printing Upgrade Kit gebruikt of een HP Jet Direct box. Selecteer ook Uit indien u de printer enkel met uw computer wilt verbinden om foto's over te brengen en de software niet wenst te installeren, en van de computer naar de printer wilt afdrukken.
Pagina 20
De duurzame, lichtgewicht HP Photosmart draagkoffer is ruim genoeg voor alles wat u nodig hebt om probleemloos onderweg af te drukken. Voor het aanschaffen van accessoires gaat u naar: • www.hpshopping.com (V.S.) • www.hpshopping.ca (Canada) • www.hp.com/eur/hpoptions (Europa) • www.hp.com...
Gebruik HP Advanced fotopapier. Dit papier is speciaal gemaakt voor de inkten in deze printer om fraaie foto's te kunnen afdrukken. Met ander fotopapier bereikt u mindere resultaten. Ga naar een van de volgende websites als u een lijst met de beschikbare soorten inkjetpapier van HP wilt weergeven of als u printerbenodigdheden wilt aanschaffen: •...
Pagina 23
De papiersoort wijzigen Tip Als u op een andere papiersoort afdrukt dan het aanbevolen HP Advanced Photo Paper, moet u de instelling voor de papiersoort ook wijzigen voor het beste resultaat. 1. Raak het pictogram Setup aan om het menu setup weer te geven. Zie...
Compact Flash I en II Memory Stick Secure Digital, MultiMediaCard (MMC) Ondersteunde geheugenkaarten De HP Photosmart printer kan een groot aantal verschillende geheugenkaarten lezen. Deze kaarten worden geleverd door diverse producenten en zijn verkrijgbaar met diverse opslagcapaciteiten. • CompactFlash Type I en II •...
Hoofdstuk 4 Let op Het gebruik van niet-ondersteunde geheugenkaarten kan beschadiging van de geheugenkaart en de printer tot gevolg hebben. Een geheugenkaart plaatsen Zoek uw geheugenkaart op in de volgende tabel en volg de instructies om de kaart in de printer te plaatsen. Geheugenkaart Plaatsingsprocedure voor de geheugenkaart CompactFlash...
Pagina 26
4. Raak Afdrukken aan. Opmerking Wanneer modus afdrukvoorbeeld op Aan is ingesteld, krijgt u op het scherm eerst een afdrukvoorbeeld te zien. Raak Afdrukken opnieuw aan om te starten met afdrukken. 5. Om een andere foto aan de rij afdruktaken toe te voegen, raak Meer foto's toevoegen aan, selecteer de volgende foto die u wilt afdrukken en raak Afdrukken opnieuw aan.
Pagina 27
Hoofdstuk 4 Alle foto's afdrukken Opmerking Zorg ervoor dat geen enkele foto is geselecteerd. Wanneer u enkele foto's reeds heeft geselecteerd, raak dan Alles selecteren aan, en daarna Alles deselecteren om foto's in de miniatuurweergave te bekijken. 1. RaakHome aan op het snelaanraakframe om, indien nodig, terug te keren naar het Photosmart Express menu. 2.
Raadpleeg de cameradocumentatie voor meer informatie over de USB-configuratie-instelling. De naam van de instelling en de opties kunnen verschillen bij niet-HP digitale camera's. 4. Indien u op de camera reeds foto's hebt geselecteerd om af te drukken, wordt het dialoogvenster DPOF-foto's afdrukken reeds op het camerascherm weergegeven.
2. Zoek via Zoeken naar beschikbare Bluetooth-printers naar het apparaat waarmee u afdrukt. 3. Selecteer de HP Photosmart A630 series-printer waneer deze op het apparaat wordt vermeld. 4. Stuur de afdruktaak van het Bluetooth-apparaat naar de printer. Zie de documentatie bij het Bluetooth-apparaat voor specifieke instructies voor afdrukken.
• Pictogram Weergeven en afdrukken: Raak dit pictogram aan, selecteer een foto en raak daarna Maken aan: ◦ Pas meerdere creatieve effecten toe op één foto ◦ Druk meerdere exemplaren van een creatief project af ◦ Sla een creatief project op uw geheugenkaart op. Gebruik deze pad om meer detailprojecten te maken en deze op te slaan om ze in te toekomst af te drukken! •...
Hoofdstuk 4 7. Pas de foto aan door gebruik te maken van de Zoom-knoppen. U kunt de foto verplaatsen binnen de rand met de stift of deze draaien door de knop Draaien aan te raken. 8. Raak Gereed of Adrukken aan als u klaarbent. 9.
Raak Gereedaan, en kies dan een achtergrond en een kleur. U kunt het bijschrift vergroten/verkleinen, naar een andere locatie op de foto slepen, draaien of de standaard formaat/locatie/afdrukstand. 6. Raak Gereed of Adrukken aan als u klaarbent. 7. Raak Op kaart opslaan.aan om uw creatief project op te slaan. Opmerking 1 De optieOp kaart opslaan verschijnt enkel wanneer u de optie Weergeven en afdrukken in het menu Photosmart Express hebt geselecteerd.
Hoofdstuk 4 7. Raak Ja aan wanneer u een coverpagina aan het album wilt toevoegen. 8. Volg de instructies om geselecteerde foto's (als er geselecteerd zijn) te gebruiken of om foto's te selecteren. Raak Alles selecteren aan wanneer u alle foto's op de geheugenkaart aan uw album wilt toevoegen. 9.
De creatieve optie Tekenen gebruiken 1. RaakHome aan op het snelaanraakframe om, indien nodig, terug te keren naar het Photosmart Express menu. 2. Raak Weergeven en Afdrukken of Maken aan in het Photosmart Express menu. Opmerking Wanneer u Maken kiest, kunt u uw creatieve project niet op geheugenkaart opslaan. Selecteer Weergeven en afdrukken om uw creatieve project op te slaan.
Hoofdstuk 4 De creatieve optie Clipart gebruiken 1. RaakHome aan op het snelaanraakframe om, indien nodig, terug te keren naar het Photosmart Express menu. 2. Raak Weergeven en Afdrukken of Maken aan in het Photosmart Express menu. Opmerking Wanneer u Maken kiest, kunt u uw creatieve project niet op geheugenkaart opslaan. Selecteer Weergeven en afdrukken om uw creatieve project op te slaan.
3. Indien u Weergeven en afdrukken selecteerde, navigeert u naar de foto die u wilt bewerken, en raakt u Maken aan wanneer u een foto bekijkt in detailweergave bekijkt. 4. Raak de creatieve optie Ontwerpgalerie aan. Gebruik de pijltjes op het scherm om te navigeren naar deze optie als deze niet te zien is.
Hoofdstuk 4 Opmerking U kunt geen wenskaarten opslaan. Druk zoveel kopiëen van uw wenskaart af als u wilt, voordat u de printer uitzet of de geheugenkaart verwijdert. Foto lay-outs maken Met de creatieve optie Foto lay-outs kunt u verschillende foto's op één blad papier afdrukken. De creatieve optie Foto lay-outs gebruiken 1.
• Afdrukken videoframes Panoramafoto's Echte panorama-afdrukken kunt u alleen maken van panoramafoto's. Bovendien moet u HP panoramapapier van 10 x 30 cm gebruiken. De Panoramamodus gebruiken 1. RaakHome aan op het snelaanraakframe om, indien nodig, terug te keren naar het Photosmart Express menu.
Hoofdstuk 4 Pasfoto's De Pasfotomodus gebruiken 1. RaakHome aan op het snelaanraakframe om, indien nodig, terug te keren naar het Photosmart Express menu. 2. Raak Maken aan op het Photosmart Express menu. 3. Raak Pasfoto's aan. Gebruik de pijltjes op het scherm om te navigeren naar deze optie als deze niet te zien is. 4.
• Helderheid van foto aanpassen • Een foto herstellen Foto herstellen gebruiken Met de functie Foto verbeteren worden automatisch verbeteringen aangebracht met HP Real Life-technologieën die het volgende doen: • Foto's verscherpen. • De donkere gebieden van een foto verlichten zonder de lichte gebieden te veranderen.
Hoofdstuk 4 3. Raak Rode ogen verwijderen aan. 4. Raak Aan aan om rode ogen van alle foto's te verwijderen. Raak Uit aan om het verwijderen van rode ogen van alle foto's ongedaan te maken. Gebruik Dierenogen bewerken Met Dierenogen bewerken kunt u de glans in de ogen van uw huisdieren verminderen, die voorkomen bij het gebruik van de flits.
Afdrukken vanaf een computer Dit gedeelte beschrijft hoe u foto's kunt afdrukken wanneer de HP Photosmart A630 series-printer is aangesloten op een computer, en u een foto wilt afdrukken vanaf een toepassing om afbeeldingen te bewerken. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: •...
Pagina 43
Hoofdstuk 5 3. Volg de stappen voor uw besturingssysteem. Windows-gebruikers ▲ Als een venster op uw computer verschijnt, selecteer dan de optie om een map te openen die de geheugenkaart voorstelt. Dubbelklik anders op Deze computer, en dubbelklik vervolgens op het station dat aan de geheugenkaart is toegewezen.
2. Volg de stappen voor uw besturingssysteem. Windows-gebruikers a. Selecteer Bestand en vervolgens Afdrukken. b. Controleer of de HP Photosmart A630 series de geselecteerde printer is. c. Klik op Eigenschappen of Voorkeuren. Opmerking De wijze waarop u het dialoogvenster Eigenschappen voor printer opent kan van programma tot programma verschillen.
Kies Bestand en vervolgens Afdrukken. b. Kies het deelvenster Printerfuncties. c. Controleer of de HP Photosmart A630 series de geselecteerde printer is. 3. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Papiersoort de soort papier die u hebt geladen. 4. In de vervolgkeuzelijst Afdrukkwaliteit selecteert u de gewenste afdrukkwaliteit voor uw project.
Selecteer Bestand en vervolgens Afdrukken. b. Controleer of de HP Photosmart A630 series de geselecteerde printer is. c. Klik op Eigenschappen of Voorkeuren. Opmerking De wijze waarop u het dialoogvenster Eigenschappen voor printer opent kan van programma tot programma verschillen.
4. Volg de stappen voor uw besturingssysteem. Windows-gebruikers a. Selecteer Bestand en vervolgens Afdrukken. b. Controleer of de HP Photosmart A630 series de geselecteerde printer is. c. Klik op Eigenschappen of Voorkeuren. Opmerking De wijze waarop u het dialoogvenster Eigenschappen voor printer opent kan van programma tot programma verschillen.
5. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Papiersoort de soort papier die u hebt geladen. 6. Selecteer desgewenst nog andere afdrukinstellingen en klik vervolgens op OK (Windows) of Afdrukken (Mac OS). Panoramafoto's afdrukken Echte panorama-afdrukken kunt u alleen maken van panoramafoto's. Bovendien moet u HP panoramapapier van 10 x 30 cm gebruiken. Richtlijnen •...
Hoofdstuk 5 a. Selecteer Bestand en vervolgens Afdrukken. b. Controleer of de HP Photosmart A630 series de geselecteerde printer is. c. Klik op Eigenschappen of Voorkeuren. Opmerking De wijze waarop u het dialoogvenster Eigenschappen voor printer opent kan van programma tot programma verschillen.
De HP Photosmart-software downloaden (uitsluitend Windows) ▲ Selecteer Start > Alle programma's >HP > HP Photosmart A630 series > HP Photosmart Essential Software-website en volg de online-instructies. HP Photosmart software...
Pagina 51
Hoofdstuk 5 Afdrukken vanaf een computer...
De printcartridge uitlijnen via de printer 1. Plaats een vel HP Geavanceerd Fotopapier in de invoerlade. 2. Raak het pictogram Setup aan om het menu setup weer te geven. Zie Menu Setup op pagina 13 voor meer informatie.
Let op Controleer of u de juiste inktcartridges gebruikt. Het wordt afgeraden HP inktcartridges aan te passen of bij te vullen. Schade die ontstaat door het aanpassen of bijvullen van HP inktcartridges, wordt niet gedekt door de garantie van HP.
6. Sluit de printcartridgeklep. 7. Volg daarna de aanwijzingen op het scherm. Opmerking Recycle de oude cartridge. Het recyclingprogramma van HP Inkjet-onderdelen is in veel landen/regio's beschikbaar. Het programma biedt u de mogelijkheid gebruikte printcartridges gratis te recyclen. Ga voor meer informatie naar www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/...
Testpagina afdrukken De informatie op een testpagina kan nuttig zijn als u contact moet opnemen met HP-ondersteuning. De pagina biedt eveneens informatie over inktniveaus en de prestaties van de printcartridges, het serienummer van de printer, enz.
Pagina 56
Let op Zorg ervoor dat printer op de juiste wijze wordt uitgeschakeld voordat u het netsnoer loskoppelt. Op die manier kan de printer de printcartridges op de juiste manier opbergen. De volgende tips helpen u bij het onderhoud van de HP-printcartridges en zorgen voor een consistente afdrukkwaliteit: •...
Lees dit gedeelte voor tips voor het oplossen van problemen of raadpleeg de online ondersteuning op www.hp.com/ support voordat u contact opneemt met HP Support. Tip HP raadt u aan een USB-kabel van maximaal 3 meter te gebruiken. Als u een langere USB-kabel gebruikt, kunnen er fouten ontstaan. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: •...
Oplossing: Controleer of de software is geïnstalleerd door na te gaan of er een map HP Photosmart 630 series in de HP-map van het Start-menu van Windows is. Als de map niet in het Start-menu voorkomt, probeer de installatie dan opnieuw uit te voeren.
Oplossing 2: schakel de software-installatiemodus uit Oplossing: Schakel de software-installatiemodus uit en controleer nogmaals Printers en faxen. De software-installatiemodus uitschakelen 1. Raak het pictogram Setup aan om het menu setup weer te geven. Zie Menu Setup op pagina 13 voor meer informatie.
Hoofdstuk 7 Als het probleem hiermee niet verholpen is, probeert u de volgende oplossing. Oplossing 4: maak een schijfletter beschikbaar Oplossing: In een bedrijfsnetwerkomgeving kan het zijn dat u veel schijfletters op uw computer hebt geconfigureerd. Controleer of er een schijfletter beschikbaar is voor de eerste netwerkschijfletter, anders kan de installatie niet starten.
Pagina 62
Contacteer HP-ondersteuning wanneer dit niet werkt. De beschikbaarheid en opties voor ondersteuning verschillen per product, land/regio en taal. Ga naar: www.hp.com/support. Kies uw land/regio wanneer dit wordt gevraagd en klik vervolgens op Neem contact op met HP voor informatie over technische ondersteuning per telefoon.
Hoofdstuk 7 Er komt geen afdruk uit de printer Probeer de volgende oplossing voor dit probleem. Oplossing: Voer de volgende stappen uit om de papierstoring op te heffen: • Als het papier gedeeltelijk uit de voorzijde van de printer steekt, trekt u het papier voorzichtig naar u toe en haalt u het uit de printer.
6. Als het probleem zich blijft voordoen, koppelt u het netsnoer en de USB-kabel los en verwijdert u de printersoftware: a. Ga in het menu Start van Windows naar Alle programma's > HP > HP Photosmart A630 series > Verwijderen.
2. Volg de stappen voor uw besturingssysteem. Windows-gebruikers a. Selecteer Bestand en vervolgens Afdrukken. b. Controleer of de HP Photosmart A630 series de geselecteerde printer is. c. Klik op Eigenschappen of Voorkeuren. Opmerking De wijze waarop u het dialoogvenster Eigenschappen voor printer opent kan van programma tot programma verschillen.
Selecteer Bestand en vervolgens Afdrukken. b. Controleer of de HP Photosmart A630 series de geselecteerde printer is. c. Klik op Eigenschappen of Voorkeuren. Opmerking De wijze waarop u het dialoogvenster Eigenschappen voor printer opent kan van programma tot programma verschillen.
HP-ondersteuning. Lees daarnaast de documentatie die is geleverd bij de HP Bluetooth-adapter voor draadloos afdrukken (als u deze gebruikt) en lees tevens de documentatie die is geleverd bij het apparaat met draadloze Bluetooth-technologie. Problemen oplossen...
Het lampje op de adapter knippert als het apparaat klaar is om gegevens te ontvangen. Oorzaak: De HP Bluetooth-draadloze printeradapter of de printer zelf zijn mogelijk niet klaar om gegevens te ontvangen.
Hoofdstuk 7 Oplossing 4: Controleer of u de juiste Bluetooth toegangscode gebruikt Oplossing: Controleer of de juiste toegangscode voor de printer is ingevoerd in het apparaat met draadloze Bluetooth-technologie. Oorzaak: De toegangscode (PIN) die door het apparaat met draadloze Bluetooth-technologie voor de printer wordt gebruikt, is mogelijk niet juist.
Oplossing: Los het probleem op en vervang zo nodig de cartridge. Ga als volgt te werk om een probleem met de printcartridge op te lossen: 1. Vervang herwerkte of bijgevulde printcartridges, indien geïnstalleerd, door echte HP-producten. 2. Verwijder de cartridge en plaats deze vervolgens weer terug. Zie...
Oorzaak: Er is een blokkade in het pad van de wagen met printcartridges of in het instelstation van de cartridge. Ga naar de online ondersteuningsdiensten op www.hp.com/support voor extra hulp. Het papier in de printer is op Oplossing: Controleer of er papier in de juiste papierlade is geplaatst.
Winkel voor inktbenodigdheden Zie de gedrukte documentatie bij de HP Photosmart voor een lijst met nummers van printcartridges. Op de website van HP kunt u online printcartridges bestellen. Daarnaast kunt u bij de plaatselijke HP-leverancier printcartridges kopen of de bestelnummers vragen van de juiste printcartridges voor uw apparaat.
Pagina 73
Hoofdstuk 8 Winkel voor inktbenodigdheden...
HP Photosmart registreert 2. Alleen voor Europa: Neem contact op met uw leverancier. Als de hardware van de HP Photosmart defect is, wordt u verzocht deze terug te brengen naar uw lokale verkooppunt. (Reparatie is gratis tijdens de beperkte garantieperiode.
Neem contact op met uw HP leverancier of bel het telefoonnummer voor ondersteuning in uw land/regio voor meer informatie over de beschikbare ondersteuningsopties. Extra garantiemogelijkheden U kunt voor de printer een verlengde garantie kopen. Ga naar www.hp.com/support, selecteer uw land/regio en taal en bekijk vervolgens welke servicemogelijkheden er zijn. HP-ondersteuning en -garantie...
10 Specificaties Dit gedeelte bevat de minimale systeemvereisten voor het installeren van de HP Photosmart-software en bevat een overzicht van printerspecificaties. • Systeemvereisten • Printerspecificaties Systeemvereisten Besturingssysteem Windows XP Home, XP Professional, x64 Editie, of Vista Mac OS X v10.4 of hoger Processor •...
Pagina 77
Modelnummer van voeding Afdrukken: 11,5 W HP-artikelnummer 0957-2121 (Noord-Amerika), 100-240 V wisselstroom (± 10%) 50/60 Hz (± 3 Hz) Slaapstand: 3,8 W HP-artikelnummer 0957-2120 (rest van de wereld), 100-240 Uit: 0,43 W V wisselstroom (± 10%) 50/60 Hz (± 3 Hz) Specificaties...
11 Wettelijke informatie en milieu- informatie De volgende wettelijke informatie en milieu-informatie gelden voor de HP Photosmart A630 series printers. • Kennisgevingen betreffende wet- en regelgeving • Programma voor milieubeheer • EU Declaration of Conformity Kennisgevingen betreffende wet- en regelgeving De volgende wettelijke voorschriften gelden niet voor de HP Photosmart A630 series printers.
HP biedt in veel landen/regio's een toenemend aantal productrecyclingprogramma's. Daarnaast werkt HP samen met een aantal van de grootste centra voor het recyclen van elektronische onderdelen ter wereld. HP bespaart op het verbruik van kostbare hulpbronnen door een aantal van zijn populairste producten opnieuw te verkopen.
ENERGY STAR-kwalificatie voor dit apparaat vast te stellen. Gekwalificeerde apparaten staan ook vermeld op: http://www.hp.com/go/energystar. Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union Programma voor milieubeheer...
Hewlett-Packard Company Adres van leverancier: 16399 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127-1899 V.S. verklaart dat het product: Productnaam: HP Photosmart A630 serie Voorgeschreven modelnummer: SDGOA-0811 Voldoet aan de volgende productspecificaties: Veiligheid: EN 60950-1:2001, IEC 60950-1:2001 EMC: EN 55022:2006, klasse B...
Pagina 82
(vervolg) Extra informatie: Het product voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG, de EMC-richtlijn 2004/108/EG en is dienovereenkomstig drager van het CE-merkteken. Fort Collins, Colorado, USA April 2008 EU Declaration of Conformity...
Pagina 83
Hoofdstuk 11 Wettelijke informatie en milieu-informatie...
Software-installatie De printer bevat HP snel aansluiten-software, die wordt geïnstalleerd wanneer u de printer op uw computer aansluit. In minder dan twee minuten bent u klaar om vanaf uw computer af te drukken! Opmerking 1 Windows XP of Vista of Mac OS X v10.4 of v10.5.