Gerelateerde Handleidingen voor Carel heaterSteam 4 UR002 Series
Samenvatting van Inhoud voor Carel heaterSteam 4 UR002 Series
- Pagina 1 heaterSteam 4 - UR Elektrische weerstand-luchtbevochtiger Gebruikershandleiding NO POWER & SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT! H i g h E f f i c i e n c y S o l u t i o n s...
- Pagina 3 Voer nooit voedingskabels en signaalkabels (ook leiden tot een slechte werking van het eindproduct, waarvoor CAREL niet die van de elektrische besturingsprintplaat) in dezelfde kabelgoten. verantwoordelijk kan worden gesteld. De klant (bouwer, ontwikkelaar of...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
3. STOOMDISTRIBUTIE 12. DRAADLOZE SONDES, INSTALLATIE CAREL stoomstraalpijpen (SDPOEM00**) ................14 EN CONFIGURATIE CAREL lineaire verdelers voor luchtkanalen of LBU's (DP***DR0) ......14 12.1 Soort installatie en elektrische aansluitingen van de draadloze sonde ....61 CAREL lineaire hoogrendementsv. voor luchtkanalen of LBU's (DP***RH) ..15 12.2... -
Pagina 7: Inleiding En Installatie
1. INLEIDING EN INSTALLATIE 1.1 HeaterSteam (UR*) Modellen UR002..UR013 Modellen UR020..UR080 Een gamma isothermische elektrische verwarmingsluchtbevochtigers ≥200 (7.9”) ≥1000 (39.3”) voor stoomproductiebesturing en -distributie, voorzien van een grafisch display. Beschikbare modellen (te herkennen aan de code op het etiket, de verpakking en op het technische gegevensplaatje): ≥200 ≥200 ≥300... -
Pagina 8: Het Frontpaneel Verwijderen
(houd het paneel iets omhoog en draai de ovale plaat met het CAREL-logo totdat de kop van de gekanteld) tot het aan de achterste randen stopt; massaschroef te zien is;... -
Pagina 9: Met Het Apparaat Meegeleverde Materiaal
Part No. Serial No. Date Rev. Part No. MADE IN ..CAREL INDUSTRIES Via dell'Industria, 11, 35020 Brugine (Padova) Italy Fig. 1.l OpmerkingHet is niet mogelijk het product op een veilige manier te identificeren als het identificatieplaatje beschadigd, verwijderd, verloren onleesbaar wordt. -
Pagina 10: Layout Van De Modellen Ur002 - Ur0013
1.11 Layout van de modellen UR002 – UR0013 Fig. 1.o Pos.: Solid state relais (SSR) Niveausensor Motorbescherming (THP) Groene LED: normale werking Zekeringhouder (F1, F2) Gele LED: vullen Magneetschakelaar Rode LED: minimaal niveau Transformator Elektronische besturing Bevestigingsband Klemmenblok voedingskabel Verwarmingselement Pompzekering (F3) Afvoerpomp RF-interferentieonderdrukker (indien voorzien) -
Pagina 11: Layout Van De Modellen Ur020 - Ur0080
1.12 Layout van de modellen UR020 – UR0080 Fig. 1.p Pos.: Display Afvoermenger-ventiel (indien voorzien) Thermische bescherming SSR (Klixon) Afvoermengerinlaat (indien voorzien) Koelventilator Niveausensor Solid state relais (SSR) Ketel Verwarmingselementenzekeringen (indien voorzien) Afvoerpijp Magneetschakelaar Verwarmingselement Motorbescherming (THP) Thermische bescherming ketel (Klixon) NTC-sondeaansluiting Schuimdetectiesensor Transformator... -
Pagina 12: Hydraulische Aansluitingen
Carel die is aangesloten op het en/of schuim kunnen veroorzaken bij het koken van water; drinkwaterleidingnet, moet de dubbele terugslagklep worden •... -
Pagina 13: Wateraansluitingshoogtes
Wateraansluitingshoogtes: Stoomuitlaat en condensaatafvoer Afvoer/Toevoer Modellen UR002...UR013 (bovenaanzicht): Modellen UR002..UR013 (onderaanzicht): Fig. 2.f Afmetingen mm (in) Modellen UR002-UR013 126,7 (5) Fig. 2.d 224 (8,8) mm (in) 137,9 (5,4) 21,7 (0,85) 75 (2,95) 62 (2,44) D’ 126 (4,96) 116 (4,57) Stoomuitlaat Aansluiting voor de condensaat-afvoerpijp van de stoomverdeler Watervulling Watervulling... -
Pagina 14: Toevoerwater
60% van de 3. STOOMDISTRIBUTIE 3.1 CAREL stoomstraalpijpen (SDPOEM00**) 3.2 CAREL lineaire verdelers voor luchtkanalen of LBU's (DP***DR0) Compacte stoomverdelers voor kleine leidingen of toepassingen zoals stoombaden. Ze kunnen zowel horizontaal als verticaal worden De stoomverdelers voor LBU- of leidingtoepassingen leveren stoom gemonteerd (stoomuitlaat naar boven gericht). -
Pagina 15: Carel Lineaire Hoogrendementsv. Voor Luchtkanalen Of Lbu's (Dp***Rh)
(maximale capaciteit 45 kg/u). De verdelers zijn ontworpen voor installatie op afstand en vereisen twee stoomslangen met een diameter van 30 mm, c. Aangesloten op een Y-adapter (beschikbaar als toebehoren, neem contact op met Carel voor meer informatie over de productcode). Fig. 3.b-1 Pos.:... -
Pagina 16: Stoomtransportleiding
150 Pa/m (0,021 psi) (met inachtneming van het door Carel aanbevolen Fig. 3.e maximale debiet). De lineaire verdelers van de Carel DP* serie hebben een drukval van Modellen UR002..UR013 (1), condensaatafvoer-aansluiting met ongeveer 25 Pa (0,003 psi) (met inachtneming van het door Carel terugloop naar de vultank: aanbevolen maximale debiet). -
Pagina 17: Elektrische Verbindingen
ELEKTRISCHE VERBINDINGEN 4.1 Bedradingsvoorzieningen Modellen UR002-UR013 Buitenkant, onderaanzicht Binnenkant, bovenaanzicht Fig. 4.d Fig. 4.e Fig. 4.a Fig. 4.b Modellen UR20-UR80 Buitenkant, zijaanzicht Fig. 4.f Fig. 4.g Modellen UR020-UR080 identificeer de rubberen kabelwartel (A) aan de rechterkant van de Fig. 4.c unit en voer er de voedingskabel in;... -
Pagina 18: Besturingsprintplaat
+12 Vdc, maximale beschikbare M12.1 Tx/Rx- Sondevoeding (+G) stroom 50 mA; Bescherming M12.2 BMS 485 Tx/Rx+ tegen kortsluitingen M12.3 Sondevoeding (+G) CAREL 0-10 V M2.4 Maximale stroomuitgang: 5 mA; Aarding Digitale ingang voor backup-/ Maximale spanning met open rotatiefunctie pLAN/display terminal contact: 13 Vdc J19.1 Hulp-/ventilatorcontact (NO) 250 Vac;... -
Pagina 19: Werkings- En Besturingsprincipes
100% hij stoom produceren tot de streeftemperatuur in het stoombad is bereikt Fig. 4.k en dus de gewenste verzadiging van de lucht (neveleffect). Pos.: Aanbevolen CAREL transducer: ASET030001 of ASET030000, of NTC- Stoom_pr Stoomproductie Extern signaal sondes UEKNTC0*. Max. productie... -
Pagina 20: Signalen Voor De Stoomproductiebesturing
M2.6 (GND); • Voor vrijgave van AAN/UIT-werking: Schermindex Schermbeschrijving Parameter Opm: sluit bij gebruik van de Carel 0-10 V sonde, de sondevoeding Ea01 Besturingstype Extern AAN-/UIT-signaal +(G) aan op klem “G” op de printplaat in plaats van klem op M2.3. Ea04... -
Pagina 21: Besturing Met Vochtsondes
BESTURING MET TWEE VOCHTSONDES • Opmerking: sluit bij gebruik van de Carel 0-10 V sonde, de sondevoeding kortsluiting klemmen M2.7 - M2.8 (jumper) voor vrijgave van productie; +(G) aan op klem “G” op de printplaat in plaats van klem op M2.3. -
Pagina 22: Besturing Met Temperatuursondes
M2.6 (GND); De volgende sondes kunnen worden aangesloten: CAREL-sondes voor kamers DPWC111000 Opm.: sluit bij gebruik van de Carel 0-10 V sonde, de sondevoeding voor luchtleidingen DPDC110000; DPDC210000 +(G) aan op klem “G” op de printplaat in plaats van klem op M2.3. -
Pagina 23: Alarmcontact
CAREL-sondes voor kamers DPWC111000 voor luchtleidingen DPDC110000; DPDC210000 voor technische toepassingen DPPC210000, DPPC210000 Fig. 4.ac Opmerking: niet-CAREL actieve sondes kunnen op de besturing M6.1 CO - COM Alarm M6.2 NC - NC alarmcontact worden aangesloten. M6.3 NO - NO alarmcontact _________________________________________________________ BESTURING MET ÉÉN NTC TEMPERATUURSONDE (passief ) -
Pagina 24: Voorbereiding Van De Werking
VOORBEREIDING VAN DE WERKING • 5.1 Voorafgaande controles de stoomuitlaatpijp niet verstopt is; • in het geval van een luchtbevochtiging via een leiding is de werking Voordat u de luchtbevochtiger start, controleer dat: van de luchtbevochtiger afhankelijk van de werking van de ventilator •... -
Pagina 25: Uitschakeling
Selectie configureratie model (alleen voor Pos. Functie Pos. Functie Systeemmenu Alarmlijst vervangingsbesturingen die niet geconfigureerd zijn): indien Home AAN/UIT nodig, alleen de besturing vervangen (heaterSteam-process versie, Planningsinstellingen Streefwaarde-instellingen reserveonderdeel URH00000P3, heaterSteam titanium versie Systeemdatum en -tijd Systeem informatie reserveonderdeel URH00000T3), de eerste keer dat de besturing wordt Berichtencentrum Beschrijvend pictogram van de status van de luchtbevochtiger... -
Pagina 26: Streefwaarde-Instellingen
AAN/UIT knop Functie alarm alle actieve alarmen weergeven en resetten In- en uitschakelen van de luchtbevochtiger terug naar het “hoofdscherm” vanuit het “hoofdscherm” gaat u naar het hoofdmenu terug naar het vorige scherm/weergave toegangsmeldingen (alleen vanuit het hoofdmenu) bladeren door het schermmenu, parameters en parameterwaarden vanuit het “hoofdscherm”... -
Pagina 27: Grafisch Gebied 3 Van Het Display - Berichtencentrum
6.6.3 Grafisch gebied 3 van het display - Voorverwarmen: de unit is het water in de ketel aan het voorverwarmen; Verwarming bij het bij het opstarten verwarmt de unit het water om aan de Berichtencentrum opstarten: productievraag te beantwoorden; De belangrijkste berichten over de activiteiten die door de Autotest: de unit voert de autotest uit;... -
Pagina 28: Grafisch Gebied 6 Van Het Display - Unitstatuspictogram
Klok: huidige datum/tijd en tijdzone instelling. Periodes: periodes en dagelijkse instellingen. Unit On/Off Alarmdrempels: minimum- en maximumdrempels voor de hoofdkamersonde en maximumdrempel voor de limietsonde. In-/uitgangen: Weergave van analoge sonde- Hoofdsonde lezingen Limietsonde Voorverwarmingssonde (NTC) geleidbaarheid Status van de digitale ingang extern aan/uit motorbescherming Unit On/Off... - Pagina 29 Menu Scherm Menubeschrijving Type menu Type besturing A. Klok Instelling tijd, datum en tijdzone Installatie heaterSteam process Service heaterSteam titanium B. Planner Planning Vrijgave planning (periodes) Installatie heaterSteam process Service heaterSteam titanium (zichtbaar als de periodes zijn vrijgegeven) Installatie heaterSteam process Instelling periodes: dag, AAN tijd, UIT tijd Service heaterSteam titanium...
-
Pagina 30: Alarmen
Menu Scherm Menubeschrijving Type menu Type besturing E. Instellingen d. Main/Secon- Main/Secondary Ed01 Eerste Main/Secondary-systeemconfiguratie Installatie heaterSteam titanium (wachtwoord) dary Druk op "PRG" om het Main/Secondary netwerk te configureren Unit 1 Ed02 Unit toevoegen aan het Main/Secondary-systeem Installatie heaterSteam titanium Unit 2 . -
Pagina 31: Gebruikersmenu En Unitconfiguratie
7. GEBRUIKERSMENU EN UNITCONFIGURATIE In de volgende paragrafen wordt het programmeermenu van de heaterSteam beschreven. Denk eraan dat de schermindex rechtsboven op het display overeenkomt met de indexvolgorde in elk menu om de specifieke pagina te bereiken (zie paragraaf 4.4 voor meer details). 7.1 Hoofdmenu 7.1.1 Menu A. -
Pagina 32: Menu E. Instellingen - A. Besturing
7.2 Menu E. Instellingen - a. Besturing Bij gebruik van draadloze sondes kunnen ook de gewichten van elk apparaat worden gedefinieerd; in dit geval kunnen maximaal vier Om toegang te krijgen tot de instellingenmenu's is inloggen vereist: draadloze sondes worden aangesloten en wordt de eerder weergegeven •... -
Pagina 33: Bedrijfsuren Van De Unit (Servicemenu)
7.2.8 Trommelbedrijfsuren (servicemenu) Index Beschrijving Parameter Eb02 Voorverwar- Vrijgave voorverwarming Het scherm “Cilinder op. hours” (bedrijfsuren trommel) geeft het effectieve ming: Instelling te handhaven watertemperatuur aantal bedrijfsuren van de trommel weer. Instelling watertemperatuur-compensatie Standaard: Index Beschrijving Parameter Voorverwarming vergrendeld Ea07 Bedrijfsuren Weergave van de trommelbedrijfsuren, reset-urenteller Streefwaarde watertemperatuur in de trommel = 80 °C... -
Pagina 34: Totale Afvoer Door Inactiviteit (Installatiemenu)
7.3.2 Vulcycli in PWM-modus na verdunningsafvo. en 7.3.4 Periodieke afvoer (installatiemenu) hoog niveau/schuim (installatiemenu) Als het toevoerwater troebel is of een hoog mineraalgehalte heeft, kan de trommel periodiek worden geleegd om het water zo veel mogelijk te Na een verdunningsafvoercyclus of hoog niveau/schuim, wordt reinigen en te verdunnen. -
Pagina 35: Ventilatie-Unitconfiguratie (Installatiemenu)
• alarm hoofdsonde defect of losgekoppeld • alarm limietsonde defect of losgekoppeld • alarm voorverwarmingssonde defect of losgekoppeld • draadloze hoofdsondegroep werkt niet (alleen op heaterSteam titanium versie) • draadloze limietsondegroep werkt niet (alleen op heaterSteam titanium versie) • onderhoud-vooralarm (waarschuwing) •... -
Pagina 36: Draadloze Sondes (Installatiemenu)
“Auto” in. De parameter “Evaporation cycles before (installatiemenu) drain” (verdampingscycli voor het afvoer) stelt het maximale aantal De gebruiker kan de toevoerwaterhardheid instellen. Carel levert een verdampingscycli in dat tussen twee verdunningsafvoercycli is analyse kit (P/N: KITTH00000) die toelaat de toevoerwaterhardheid toegestaan. -
Pagina 37: Instelling Geen Toevoerwater (Installatiemenu)
7.4.7 Instelling Geen toevoerwater (installatiemenu) 7.5 E. Instellingen - d. Main/Secondary Als er geen toevoerwater is, wordt het overeenkomstige alarm "Geen water" weergegeven. Nadat het alarm is weergegeven en de “geen 7.5.1 Main/Secondary-systeemnetwerkinstellingen toevoerwater” tijd is verstreken, tracht de besturing een nieuwe (installatiemenu) vulcyclus uit te voeren. -
Pagina 38: Beginwizard (Service- En Installatiemenu)
7.6 E. Instellingen - e. Back-up 7.8 E. Instellingen - g. Initialisatie 7.8.1 Beginwizard (Service- en Installatiemenu) 7.6.1 Vrijgave back-up-unit (installatiemenu) Het Wizard menu, schermindex Eg01, wordt gebruikt om de parameters In sommige kritische toepassingen waar de relatieve vochtigheidsbesturing die nodig zijn voor de installatie stapsgewijs te programmeren. Hieronder zeer belangrijk is, kan het essentieel zijn om een back-up-unit beschikbaar staan de stappen van de eerste opstartprocedure (sommige stappen te hebben in geval van storingen op de hoofdunit. -
Pagina 39: Instellingen - H. Supervisie
“Control from SV” (besturing vanaf supervisor) activeert of instellingen van de besturing en herstelt de fabrieksinstellingen. deactiveert de reactie op de betreffende signalen van de supervisor. Het “Carel retro” protocol kan worden gebruikt door bestaande supervisors met eerdere versies van heaterSteam (UR*1 en UR*2). Voor andere 7.8.6... -
Pagina 40: Supervisorinstellingen Voor Modbus Of Bacnet
7.9.5 Supervisorinstellingen voor ModBus of BACnet 7.10 E. Instellingen - i. Uitloggen op TCP/IP (Ethernet-poort) (installatiemenu) Zowel Modbus als BACnet zijn beschikbaar op de Ethernetpoort; om het 7.10.1 Uitloggen uit het instellingenmenu (installatie- protocol vrij te geven gaat u naar het scherm Eh06: en servicemenu) Index Beschrijving... -
Pagina 41: Main/Secondary-Systeem
Voor de Main/Secondary-aansluiting van meer dan twee units is het unit, kunnen meerdere luchtbevochtigers met elkaar worden verbonden gebruik van een schakelaar van industriële kwaliteit vereist. Carel in een Main/Secondary-systeem. Als de stoomvraag bijvoorbeeld commercialiseert een schakelaar (P/N: KITSE08000) die maximaal acht 160 kg/u bedraagt, kan een Main/Secondary-systeem worden units (8 Ethernetpoorten) kan aansluiten. -
Pagina 42: Main/Secondary Systeemconfiguratie
8.4.1 Maximale Main/Secondary-systeem productie Net als bij de individuele unitconfiguratie kan ook bij het Main/Secondary- systeem de maximale capaciteit worden ingesteld. Om de maximale capaciteit in te stellen, gaat u naar menu Ed07 (E. Instellingen - d. Netwerk), drukt u op en gebruikt u de knoppen UP/DOWN om het menu Ed03 te bereiken. -
Pagina 43: Unit Loskoppelen Van Het Main/Secondarysysteem
op unit 2 geactiveerd om sneller te kunnen reageren wanneer de vraag 8.4.7 Geavanceerde back-upfuncties (software) voor 80 kg/h overtreft. De geavanceerde voorverwarmingsfunctie voor het onderhoud M/S-systeem wordt op het scherm Ed04 vrijgegeven of vergrendeld. Tijdens onderhoud of reiniging van een unit in het Main/Secondary- systeem kan de back-up functie voor het onderhoud worden Opmerking: de automatische voorverwarmingsfunctie voor het uitgeschakeld. -
Pagina 44: Webserver
PC te configureren en te bewaken. Met beveiligde verbinding (Carel DigitalHUM cloud of versleutelde VPN- behulp van de Ethernet-poort op de besturing van de luchtbevochtiger verbinding). -
Pagina 45: Hardware Back-Up
Eh03. De luchtbevochtiger kan worden aangesloten op een supervisor via een serieel (BMS) of Ethernet netwerk. De Carel-, ModBus- en BACnet- Als u de supervisor op de Ethernet-poort (2) aansluit, stelt u de protocollen worden standaard door de units ondersteund. -
Pagina 46: Tabel Van De Supervisorvariabelen
CONFIGUREER GEEN VARIABELEN DIE NIET IN DE TABELLEN ZIJN OPGENOMEN OM HET RISICO VAN VERKEERDE WERKING VAN DE LUCHTBEVOCHTIGER TE VERMIJDEN. 11.2.1 Tabel van Carel-variabelen Hieronder vindt u de variabelen die gebruikt worden door het Carel protocol. Integrale variabelen Address Variable Name... - Pagina 47 Address Variable Name Beschrijving Default Min Direction SchedDayCfg[4].StartHr Planner: band 5 begin uren ReadWrite SchedDayCfg[4].StartMin Planner: band 5 begin minuten [min] ReadWrite SchedDayCfg[4].Wor- Planner: band 5 bedieningsmodus Scheduler. ReadWrite kMode SchedTBModeUpLim SchedDayCfg[5].StartHr Planner: band 6 begin uren ReadWrite SchedDayCfg[5].StartMin Planner: band 6 begin minuten [min] ReadWrite SchedDayCfg[5].Wor-...
- Pagina 48 Address Variable Name Beschrijving Default Min Direction DilDrainCfg.DailySched[3]. Afvoer om te verdunnen - Dagelijkse planner (woensdag) - [min] ReadWrite Start_min minuten DilDrainCfg.DailySched[4]. Afvoer om te verdunnen - Dagelijkse planner (donderdag) - ReadWrite Start_h uren DilDrainCfg.DailySched[4]. Afvoer om te verdunnen - Dagelijkse planner (donderdag) - [min] ReadWrite Start_min...
- Pagina 49 Address Variable name Beschrijving Default Min Access LimitPrbCfg.Mi_Temp Limiet-sonde minimum temperatuurwaarde instellen -20.0 -999.9 999.9 [°C]/[°F] ReadWrite LimitPrbCfg.Ma_Temp Limiet-sonde maximum temperatuurwaarde instellen 70.0 -999.9 999.9 [°C]/[°F] ReadWrite RegulationCfg.PwrCor- Vermogenscorrectie instellen voor thermische afvoer 29.0 50.0 ReadWrite rectionFactor SchedDayCfg[0].SetP Planner: band 1 instelpunt 100.0 ReadWrite SchedDayCfg[1].SetP...
- Pagina 50 Apparaat gepauzeerd door toezichtsdienst Read Tab. 11.c Opmerking: voor bestaande supervisors is een tabel gemaakt voor achterwaartse compatibiliteit; neem contact op met Carel voor de lijst (Carel retro). 11.2.2 Tabel van ModBus-variabelen Hieronder vindt u de variabelen die gebruikt worden door het Modbus protocol.
- Pagina 51 WorkHr Levensduur uren van de eenheid 999999 [h] Lang Geheel getal zonder teken CylWorkHr Levensduur uren van de cilinder 999999 [h] Lang Geheel getal zonder teken NetReq Huidige systeemaanvraag 999.9 Drijvende komma NetProd Huidige systeemproductie 9999.9 [Kg/h]/ Drijvende [lb/h] komma NetStatus[1] Status netwerkeenheid: eenheid 1 ** Geheel getal...
- Pagina 52 BEWAARREGISTERS Addr. Variable name Occup. Beschrijving Def. Access Tipo dato SV_PwrReq Stel productie percentage in op verzoek van supervisor 100.0 0.1[%] Geheel getal ManMode_msk Start handmatige modus (0: Uitgeschakeld 1: Handmatige Geheel getal uitgangen 2: Handmatige productie) zonder teken ManSSR_OpT Instellen van de AAN-tijd voor de SSR-regelcyclus van het 10000 [ms]...
- Pagina 53 Addr. Variable name Occup. Beschrijving Def. Access Tipo dato SchedDayCfg[0].Wor- Planner: band 1 bedieningsmodus Scheduler. Geheel getal kMode SchedTBMo- zonder teken de-UpLim SchedDayCfg[0].SetP Planner: band 1 instelpunt 100.0 [%rh] ; Drijvende [°C]/[°F] komma SchedDayCfg[1].StartHr 1 Planner: band 2 begin uren Geheel getal zonder teken SchedDayCfg[1].
- Pagina 54 Addr. Variable name Occup. Beschrijving Def. Access Tipo dato PreheatOffset_Temp Ingesteld temperatuurverschil t.o.v. Temperatuur- 20.0 [°C]/[°F] R/W Drijvende instelpunt voor de inschakeling van de voorverwarming komma (voorverwarmingsuitschakeling) PreheatOffset_Hum Ingesteld vochtigheidsverschil t.o.v. Vochtigheids- 20.0 [%rh] Drijvende instelpunt voor de inschakeling van de voorverwarming komma (voorverwarmingsuitschakeling) PartFillsT...
- Pagina 55 Address Variable name Occup. Beschrijving Default Min Max UoM Access Tipo dato Alrm_LoHum.Active Alarm ALH02: Lage vochtigheid/temperatuur Booleaans Alrm_HiHum_Lim.Active Alarm ALH03: Hoge vochtigheid/temperatuur: limiet-sonde -- Booleaans Alrm_Foam.Active Alarm ALW01: Schuimwaarschuwing Booleaans Alrm_PeriodicMaint.Active Alarm ALT01: Onderhoudsaanvraag Booleaans Alrm_CylFull.Active Alarm ALW02: Cilinder vol Booleaans Alrm_ConductPrb.Active Alarm ALA04: Geleidbaarheidsmeter defect/niet...
- Pagina 56 11.2.3 Tabel van BACnet-variabelen De voor het BACnet-protocol gebruikte variabelen worden hieronder weergegeven. Positieve integrale waarde Address Variable name Beschrijving Default Min Access SV_SWVer Software-versie Read SV_OSVer OS-versie Read UnitModel Model-versie Read Conductivity Geleidbaarheidsmeting ingaande water 1509 [uS/cm] Read WirelessPrbInfo_1.BattLev Draadloze sonde 1 meting: batterijniveau (0: Leeg 1: Read 25% 2: 50% 3: 75% 4: 100%):...
- Pagina 57 Address Variable name Beschrijving Default Min Access SchedDayCfg[5].StartHr Planner: band 6 begin uren ReadWrite SchedDayCfg[5].StartMin Planner: band 6 begin minuten [min] ReadWrite SchedDayCfg[5].WorkMode Planner: band 6 bedieningsmodus Scheduler.SchedTBMo- ReadWrite deUpLim Meeteenheid (0: Standaard 1: Int. systeem °C, kg/h 2: ReadWrite Imperiaal °F, lb/h) Year Jaar...
- Pagina 58 Address Variable name Beschrijving Default Min Access ExtFanDTOff Vertraging van de stop van de ventilator vanaf het ReadWrite eind van de productie instellen WorkHrCntDwn Resterende tijd tot volgende onderhoud Read CylResDate.Year Cilinder productieuren reset datum - Jaar Years Read CylResDate.Month Cilinder productieuren reset datum - Maand Months Read CylResDate.Day...
- Pagina 59 SchedDayCfg[5].SetP Planner: band 6 instelpunt 100.0 ReadWrite NetReq Huidige systeemaanvraag Read NetProd Huidige systeemproductie [Kg/h]/[lb/h] Read MaxUnitProd Maximale productiewaarde instellen 100.0 RegulationCfg. 100.0 ReadWrite MinReq RegulationCfg.W_Min- water voorverwarmingstemperatuur instellen 70.0 50.0 80.0 [°C]/[°F] ReadWrite TempThrsh PreheatOffset_Temp Ingesteld temperatuurverschil t.o.v. Temperatuur- 20.0 [°C]/[°F] ReadWrite...
-
Pagina 60: Heatersteam Digitalhum Service Registratie
11.3 heaterSteam DigitalHUM service registratie systeem worden aangesloten DigitalHUM service, het cloud portaal voor bewaking op afstand van Carel 1 2 3 1 2 3 J17C J17L luchtbevochtigers. Met DigitalHUM kunnen de units op afstand worden bediend, met volledige diagnostiek voor analyse van de bedrijfsomstandigheden en het rendement van het systeem. -
Pagina 61: Draadloze Sondes, Installatie En Configuratie
Eigenschappen Stroomvoorziening WS01F01M00 SI sonde Temperatuur/ Batterij Voor een volledige beschrijving van de installatieprocedure, zie het Carel- vochtigheid handboek op de betreffende sondes en toegangspunt. voor industrieel gebruik Om de sondes te configureren gaat u naar de schermen: Ec03, Ec04, Ec05,... -
Pagina 62: Alarmtabel
13. ALARMTABEL De volgende tabel toont de alarmen die door de besturing kunnen worden weergegeven, met de bijbehorende beschrijving, oorzaken en mogelijke oplossingen. Code Alarm Oorzaak Mogelijke oplossing Reset Alarmrelais Actie ALC01 Alarm mislukte Waarschijnlijk problemen met: Zorg ervoor dat de unit water krijgt Herstart vereist Gesloten Totale... - Pagina 63 Code Alarm Oorzaak Mogelijke oplossing Reset Alarmrelais Actie ALT01 Onderhoud-voo- Herinnering aan gepland onderhoud Stop de unit, voer volledig onderhoud op de lucht- Automatisch (reset Open Alleen signaal. ralarm bevochtiger uit en reset vervolgens de teller “cylinder bedrijfsuren) Uitschake- operating hours” (trommelbedrijfsuren) (scherm ea07) ling unit in verband met de wa-...
-
Pagina 64: Reserveonderdelen En Onderhoud
14. RESERVEONDERDELEN EN ONDERHOUD Opengewerkte weergave van de modellen UR002 – UR013 aantal kits voor enkele code N. omschrijving UR 2 UR 4 UR 2/UR 4 beschermhoes voor de netaansluiting URKCR00020SP (enkele verpakking) URKCOPC02SSP 16 keteldekselkit URKPTCS020SP PTC-sonde (enkele verpakking) URKTB00000SP PTC sonde klemmenbord bedrading kit Verwarmingselement-kit Titanium (enkele verpakking) - Pagina 65 Opengewerkte weergave van de modellen UR020 – UR080 aantal kits voor enkele code N. omschrijving UR 20 UR 27 UR 40 UR20 UR27 UR40 beschermhoes voor de netaanslui- URKCR10020SP ting (enkele verpakking) URKCOP3020SP URKCOP4020SP 4 keteldeksel URKPTCL020SP 2 PTC-sonde (enkele verpakking) PTC sonde klemmenbord URKTB00000SP bedrading kit...
-
Pagina 66: Andere Hydraulische Onderdelen
Andere hydraulische onderdelen Belangrijke waarschuwing: gebruik geen detergenten of oplosmiddelen om de kunststof onderdelen te reinigen. Gebruik voor het verwijderen van de afzettingen een 20% azijnzuuroplossing en spoel vervolgens grondig af met water. Water UR 2-13 kg/h code positie omschrijving UR 2 - 4 UR 6 - 13 vultank-kit... -
Pagina 67: Elektrische Componenten
Elektrische componenten Fig. 14.e Thermische bescher- Solid state relais SSR Motorbescherming Magneet- onderdeel- Beschrijving Zekeringhouder Transformator mingskit SSR (Klixon) (enkele verpakking) (thermische overbelasting) schakelaar nummer 690V 3ph URKSSR5000SP KITCONT103SP URKFH40000SP URKTR00000SP UR80 400-460-575V 3ph URKSSR4000SP KITCONT108SP URKFH20000SP UEKTR30000SP 690V 3ph URKSSR5000SP KITCONT103SP URKFH40000SP... -
Pagina 68: Onderhoud
14.1 Onderhoud Modellen UR002-UR013 (zie de volgende figuren): Onderhoudsinterventies aan de luchtbevochtiger moeten worden uitgevoerd door CAREL Support Service of door specifiek gekwalificeerd personeel. Belangrijk: vooraleer een willekeurige operatie uit te voeren: • de stroomtoevoer afsluiten door de hoofdschakelaar van de machine op “OFF”... - Pagina 69 reinig de eventueel aanwezige antikleeffolie op de binnenwanden verwijder de ketel door deze op de geleiders (8) te schuiven; van de ketel (zie paragraaf 6.7 “Vervanging van de onderdelen”); verwijder de buitenste isolerende deken (7); reinig en verwijder de kalk uit de ketel en plaats de folie (indien schroef de moeren (9) los en verwijder ze om het deksel op te tillen nodig) weer terug;...
-
Pagina 70: Toevoer/Afvoermenger-Magneetventiel
Reiniging van de verwarmingselementen Zekeringen voor verwarmingselem. (luchtbevochtigers versie UR*U3) Nadat u de gemakkelijker los te maken kalksteen hebt verwijderd, Afmeting van de snelle zekeringen 27 x 60, ondergebracht in selecteerbare dompelt u de verwarmingselementen voor almeno 30 minuten onder in zekeringhouders. - Pagina 71 NTC-temperatuursensor Solid state relais (SSR) De NTC-temperatuursensor bevindt zich in de sondebehuizing (P) buiten De solid-state relais (aantal afhankelijk van het model) kunnen op de ketel, onder de isolatie (indien aanwezig, afhankelijk van het model). twee manieren worden beschadigd: door kortsluiting of burn-out. Met betrekking tot de stroomvoorziening zijn de mogelijke gevolgen: continue geleiding of permanente opening.
-
Pagina 72: Mechanische Afvoer Van Water In De Trommel
Als de ventilator defect is: Modellen UR002-UR013: • Bevestigingsschroeven losdraaien en ventilator vervangen; Modellen UR020-UR080: • schroef de 4 bevestigingsschroeven aan de rechterkant van de structuur los en verwijder de ventilator van de binnenkant van het paneel. In geval van een storing kan de thermische schakelaar worden vervangen na de bevestigingsschroeven te hebben losgedraaid. -
Pagina 73: Schakelschema's
Niveau-elektroden hoog Geleidbaarheidsmeter-elektroden Handmatige schakelaar Elektrische weerstand SSR1-2 Solid state relais Ventilatorbesturingskaart Ventilator Afvoermenger-relais Afvoermenger-ventiel Watertemperatuursensor X1-X2 Stroomtoevoer voor ventilator (24 Vac) 24 Vac-voedingsklem (+G) voor Carel 0-10 Vdc-sondes. PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.a “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 74: Schakelschema Ur002-Ur004 Eenfasig 230 V - Versie 0
Elektrische weerstand SSR1-2 Solid state relais Ventilatorbesturingskaart Ventilator Watertemperatuursensor Stroomtoevoer voor ventilator X1-X2 (24 Vac) Voeding voor afvoermengerkit X3-X4 (24 Vac) 24 Vac voeding klem (+G) voor Carel 0-10 Vdc sondes. PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.b “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 75: Schakelschema Ur006 Eenfasig 208 V / 230 V - Versie U
Elektrisch verwarmingselement R1…3 1..3 SSR1…2 Solid state relais Ventilatorbesturingskaart Ventilator Afvoermenger-relais Afvoermenger-ventiel Watertemperatuursensor Stroomtoevoer voor ventilator X1-X2 (24 Vac) 24 Vac voeding klem (+G) voor Carel 0-10 Vdc sondes. RDA2 RDA1 PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.c “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 76: Schakelschema Ur006 Eenfasig 230 V - Versie 0
SSR1…2 Solid state relais Ventilatorbesturingskaart Ventilator Watertemperatuursensor Stroomtoevoer voor ventilator X1-X2 (24 Vac) Voeding voor afvoermengerkit X3-X4 (24 Vac) 24 Vac voeding klem (+G) voor Carel 0-10 Vdc sondes. RDA2 RDA1 PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.d “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 77: Schakelschema Ur006-Ur010-Ur013 Driefasig (208-230-400-460-575 V) - Versie U
Elektrisch verwar- R1…3 mingselement 1..3 SSR1…3 Solid state relais 1...3 Ventilatorbesturings- kaart Ventilator Afvoermenger-relais Afvoermenger-ventiel Watertemperatuur- sensor Stroomtoevoer voor X1-X2 ventilator (24 Vac) 24 Vac-voedingsklem (+G) voor Carel 0-10 Vdc-sondes. PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.e “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 78: Schakelschema Ur006-Ur010-Ur013 Driefasig (230-400-460 V) - Versie 0
Solid state relais 1...2 Ventilatorbesturings- kaart Ventilator Watertemperatuur- sensor Stroomtoevoer voor X1-X2 ventilator (24 Vac) Voeding voor afvoer- X3-X4 mengerkit (24 Vac) 24 Vac voeding klem (+G) voor Carel 0-10 Vdc sondes. PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.f “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 79: Schakelschema Ur020 Driefasig (400-460-575 V) - Versie U
Geleidbaarheidsmeter-elektroden Handmatige schakelaar R1…3 Elektrisch verwarmingselement 1..3 SSR1…3 Solid state relais 1...3 Ventilatorbesturingskaart Ventilator Afvoermenger-relais Afvoermenger-ventiel Watertemperatuursensor SSR thermische schakelaar thermische schakelaar verwar- mingselement 24 Vac-voedingsklem (+G) voor Carel 0-10 Vdc-sondes. Fig. 15.g “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 80: Schakelschema Ur020-Ur027 Driefasig (230-400-460-690 V) - Versie 0
R1…3 1..3 SSR1…3 Solid state relais 1...3 Ventilator Watertemperatuursensor SSR thermische schakelaar thermische schakelaar verwar- mingselement Voeding voor afvoermengerkit X3-X4 (24 Vac) 24 Vac-voedingsklem (+G) voor Carel 0-10 Vdc-sondes. PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.h “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 81: Schakelschema Ur020/Ur027 Driefasig (208-230 V) - Versie U
Handmatige schakelaar R1…3 Elektrisch verwarmingselement 1..3 SSR1…3 Solid state relais 1...3 Ventilator Afvoermenger-relais Afvoermenger-ventiel Watertemperatuursensor SSR thermische schakelaar thermische schakelaar verwarmingselement 24 Vac voedingsklem (+G) voor Carel 0-10 Vdc sondes. PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.i “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 82: Schakelschema Ur040 Driefasig (400-460-575 V) - Versie U
R1…6 Elektrisch verwarmingselement 1..6 SSR1…3 Solid state relais 1...3 Ventilator Afvoermenger-relais Afvoermenger-ventiel Watertemperatuursensor SSR thermische schakelaar thermische schakelaar verwarmingsele- ment 24 Vac voedingsklem (+G) voor Carel 0-10 Vdc sondes. PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.j “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 83: Schakelschema Ur040-Ur053 Driefasig (400-460-690 V) - Versie 0
Elektrisch verwarmingselement 1..6 SSR1…3 Solid state relais 1...3 Ventilator Watertemperatuursensor SSR thermische schakelaar thermische schakelaar verwarmingsele- ment X3-X4 Voeding voor afvoermengerkit (24 Vac) 24 Vac voedingsklem (+G) voor Carel 0-10 Vdc sondes. PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.k “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 84: Schakelschema Ur053 Driefasig (400-460 V) - Versie U
R1…6 Elektrisch verwarmingselement 1..6 SSR1…3 Solid state relais 1...3 Ventilator Afvoermenger-relais Afvoermenger-ventiel Watertemperatuursensor SSR thermische schakelaar thermische schakelaar verwarmings- element 24 Vac voedingsklem (+G) voor Carel 0-10 Vdc sondes. PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.l “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 85: Schakelschema Ur060 Driefasig (575 V) - Versie U
R1…9 Elektrisch verwarmingselement 1..9 SSR1…3 Solid state relais 1...3 Ventilator Afvoermenger-relais Afvoermenger-ventiel Watertemperatuursensor SSR thermische schakelaar thermische schakelaar verwarmings- element 24 Vac voedingsklem (+G) voor Carel 0-10 Vdc sondes. PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.m “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 86: Schakelschema Ur060 (400-460 V) - Versie U
Handmatige schakelaar R1…9 Elektrisch verwarmingselement 1..9 SSR1…2 Solid state relais 1...2 Ventilator Watertemperatuursensor SSR thermische schakelaar thermische schakelaar verwarmingselement Filter 24 Vac voedingsklem (+G) voor Carel 0-10 Vdc sondes. PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.n “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 87: Schakelschema Ur060-Ur080 Driefasig (400-460-690 V) - Versie 0
Solid state relais 1...3 Ventilator Afvoermenger-relais Afvoermenger-ventiel Watertemperatuursensor SSR thermische schakelaar thermische schakelaar verwarmingsele- ment X3-X4 Voeding voor afvoermengerkit (24 Vac) 24 Vac voedingsklem (+G) voor Carel 0-10 Vdc sondes. PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.o “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 88: Schakelschema Ur080 Driefasig (400-460-575 V) - Versie U
Handmatige schakelaar R1…9 Elektrisch verwarmingselement 1..9 SSR1…2 Solid state relais 1...2 Ventilator Watertemperatuursensor SSR thermische schakelaar thermische schakelaar verwarmingselement Filter 24 Vac voedingsklem (+G) voor Carel 0-10 Vdc sondes. PURPLE YELLOW BLUE Fig. 15.p “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022... -
Pagina 89: Algemene Kenmerken En Modellen
16. ALGEMENE KENMERKEN EN MODELLEN 16.1 heaterSteam modellen en elektrische functies Onderstaande tabel bevat de elektrische gegevens over de voedingsspanningen en de functionele kenmerken van de verschillende modellen. Merk op dat sommige modellen met verschillende spanningen kunnen worden gevoed, uiteraard met verschillende verbruiks- en stoomvermogens. -
Pagina 90: Elektrische Aansluiting Van Ketel-Verwarmingselementen
16.2 Elektrische aansluiting van ketel-verwarmingselementen Het uiteinde van de kabel moet aan de bovenste moer met een koppel van 3 N m. Eenfase Eenfase Driefasen - STER Driefasen - DRIEHOEK 2-4 kg/h 208-230 V 6 kg/h 208-230 V 6 kg/h 400 V 6 kg/h 208-230 V 10 kg/h 400-460 V 10 kg/h 208-230 V... -
Pagina 91: Technische Kenmerken
(4*) Tab. 16.d *: gebruik Y-type CAREL kit code UEKY000000, inlaat 40 mm (1,6”) en 2 uitlaten 30 mm (1.2”) **: gebruik Y-type CAREL kit code UEKY40X400, inlaat 40 mm (1,6”) en 2 uitlaten 40mm (1.6”) ***: gebruik CAREL kit code UEKY40X400 (inlaat 40 mm/1.6”) en UEKY000000 (inlaat 40 mm/1.6”) -
Pagina 92: Lineaire Straalpijpmodellen En Typische Installaties
(*) gebruik CAREL “Y” kit P/N UEKY000000, 40 mm (1,6”) inlaat en 2 x 30 mm (1,2”) uitlaten (**) gebruik CAREL “Y” kit P/N UEKY40X400, 40 mm (1,6”) inlaat en 2 x 40 mm (1,6”) uitlaten Voor typische installaties van lineaire verdelers, zie Fig. 8.a. - Pagina 93 “heaterSteam” +0300087NL - rel. 1.5 - 16.03.2022...
- Pagina 94 Agentschap: CAREL INDUSTRIES Hoofdkantoren Via dell'Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italië) Tel. (+39) 0499 716611 - Fax (+39) 0499 716600 carel@carel.com - www.carel.com...