Een IBM Network Station-omgeving configureren onder Windows NT
Bij het toevoegen van Network Stations aan een Windows NT-serveromgeving moet
u de volgende twee stappen uitvoeren:
v Voeg voor de Network Station-gebruikers gebruikersaccounts toe aan de groep
v Breng de noodzakelijke wijzigingen aan in de DHCP-configuratie. Zie "DHCP
Network Station-gebruikers beheren in een Windows NT-netwerk met
één domein
In IBM Network Station Manager kunt beheersmachtigingen toewijzen en de
toegang tot directory's instellen aan de hand van lokale Windows NT-groepen. Het
installatieprogramma voor IBM Network Station Manager maakt de lokale groepen
NSMUser en NSMAdmin op de server.
U moet de Network Station-gebruikers in het netwerk zelf definiëren en opnemen in
de groep NSMUser. Gebruikers die geen beheerdersmachtigingen nodig hebben,
neemt u alleen op in de groep NSMUser. Gebruikers die u wilt machtigen als
beheerder, neemt u op in zowel de groep NSMUser als de groep NSMAdmin.
IBM Network Station Manager ondersteunt netwerken met één domein. Indien u
IBM Network Station Manager hebt geïnstalleerd op een aangesloten server in het
domein, moet u de gebruikers definiëren op de primaire domeincontroller. U kunt
deze gebruikers later toevoegen aan de groep NSMUser op de aangesloten server.
Deze manier van werken voorkomt dat u gebruikers op meerdere servers moet
definiëren en vereenvoudigt het netwerkbeheer.
Gebruikers en groepen maken in Windows NT
Voer de volgende stappen uit om gebruikers en groepen te maken op een Windows
NT-server:
Tabel 7. Talen en taalaanduidingen voor IBM Network Station
Taal-
aanduiding
da_DK
Deens (Denenmarken)
de_CH
Duits (Zwitserland)
de_DE
Duits (Duitsland)
en_GB
Engels (Verenigd Koninkrijk)
en_US
Engels (Verenigde Staten)
es_ES
Spaans (Spanje)
es_LA
Spaans (Latijns Amerika)
fi_FI
Fins (Finland)
fr_BE
Frans (België)
fr_CA
Frans (Canada)
NSMUser. Zie "Network Station-gebruikers beheren in een Windows NT-netwerk
met één domein".
configureren voor de Network Stations" op pagina 34.
Taal
Taal-
aanduiding
fr_CH
fr_FR
it_CH
it_IT
nl_BE
nl_NL
no_NO
pt_BR
pt_PT
sv_SE
Taal
Frans (Zwitserland)
Frans (Frankrijk)
Italiaans (Zwitserland)
Italiaans (Italië)
Nederlands (België)
Nederlands (Nederland)
Noors (Noorwegen)
Portugees (Brazilië)
Portugees (Portugal)
Zweeds (Zweden)
Hoofdstuk 2. Microsoft Windows NT
33