Pagina 3
Gear Up, Marine Shield, Seahawk, Autohelm, Automagic en Visionality zijn geregistreerde of geclaimde handelsmerken van Raymarine België. FLIR, DownVision, SideVision, Dragonfly, Instalert, Infrared Everywhere en The World’s Sixth Sense zijn geregistreerde of geclaimde handelsmerken van FLIR Systems, Inc. Alle andere handelsmerken, handelsnamen of bedrijfsnamen die hierin worden vermeld worden alleen gebruikt ten behoeve van identificatie en zijn eigendom van hun respectieve eigenaren.
Pagina 5
Inhoud Hoofdstuk 1 Belangrijke informatie ..... 7 Hoofdstuk 5 Kabels en aansluitingen....37 TFT-displays ............... 8 5.1 Algemene kabelleiding ......... 38 Binnendringen van water..........8 5.2 Overzicht aansluitingen ........38 Disclaimers ..............8 5.3 Kabelverbinding – DV, DVS, Pro en Wi-Fish ™...
Pagina 7
Hoofdstuk 1: Belangrijke Waarschuwing: Hoogspanningen informatie In dit product kan sprake zijn van hoogspanning. Verwijder eventuele Waarschuwing: Productinstallatie behuizing NIET en probeer geen toegang en -bediening te krijgen tot interne componenten, tenzij de meegeleverde documentatie dit • Dit product dient geïnstalleerd en uitdrukkelijk aangeeft.
Pagina 8
TFT-displays Let op: Transducerkabel • U mag de transducerkabel NIET Het kan lijken alsof de kleuren van het display onderbreken, inkorten of splitsen. veranderen tegen een gekleurde achtergrond of in gekleurd licht. Dit is een absoluut normaal • U mag de connector NIET verwijderen. effect dat kan optreden bij alle Thin Film Transistor Als de kabel is onderbroken kan hij niet (TFT)-displays.
Pagina 9
Geheugen- en cartografiekaarten Opmerking: In gebieden met extreme EMC-interferentie, kan enige lichte interferentie U kunt MicroSD-geheugenkaarten gebruiken om een worden waargenomen op het product. Wanneer dit back-up/archiefbestand te maken (bijv. waypoints gebeurt, dient de afstand tussen het product en de en tracks).
Pagina 10
1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie 1. cet appareil ne doit pas causer d'interférence, et veroorzaken. 2. cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent affecter 2. Het apparaat moet alle eventuele ontvangen son fonctionnement. interferentie accepteren, waaronder interferentie die ongewenste werking veroorzaakt.
Pagina 11
Verwijdering van het product De originele Conformiteitsverklaring kunt u bekijken op de betreffende productpagina op Verwijder dit product in overeenstemming met de www.raymarine.com. AEEA-richtlijnen. Beleid pixel-defecten De richtlijn Afval van Elektrische en Zoals bij alle TFT-units kan het scherm een paar Elektronische Apparatuur (AEEA) vereist de verkeerd verlichte ("dode") pixels vertonen.
Pagina 12
Dragonfly–4 / Dragonfly–5 / Dragonfly–7 / Wi–Fish...
Pagina 13
Hoofdstuk 2: Document- en productinformatie Inhoudsopgave • 2.1 Documentinformatie op pagina 14 • 2.2 Productoverzicht op pagina 16 • 2.3 Overzicht CHIRP DownVision op pagina 17 • 2.4 Overzicht CHIRP-sonar op pagina 18 Document- en productinformatie...
Pagina 14
2.1 Documentinformatie Bijbehorende hoofdstukken Sommige hoofdstukken in deze handleiding Deze handleiding bevat belangrijke informatie zijn alleen van toepassing op bepaalde met betrekking tot de installatie van uw productmodellen. In de onderstaande tabel is te Raymarine-product. zien welke hoofdstukken van toepassing zijn op de Het document bevat informatie die u helpt bij: verschillende modellen.
Pagina 15
Productdocumentatie Opmerking: De volgende documentatie is van toepassing op uw • U kunt voor de gedrukte handleidingen betalen product: met creditcard en PayPal. • Gedrukte handleidingen kunnen wereldwijd Omschrijving Artikelnummer worden verstuurd. Instructies voor installatie en bedieding 81358 • Er worden de komende maanden steeds meer van Dragonfly-4, Dragonfly-5, handleidingen toegevoegd aan de Print Shop, Dragonfly-7 en Wi-Fish...
Pagina 16
2.2 Productoverzicht Product Functies Dragonfly-4 • 4,3’ helder LED-display geschikt Dragonfly ® -producten zijn standalone Fishfinder- voor alle weersomstandigheden met en/of kaartplotterproducten. achtergrondverlichting • Dubbelkanaals CHIRP DownVision ™ en CHIRP-sonarkanalen. • Inclusief meegeleverde CPT-DVS (gecombineerde CHIRP DownVision ™ , CHIRP) sonar- en temperatuurtransducers voor spiegelmontage •...
Pagina 17
2.3 Overzicht CHIRP DownVision Product Functies Dragonfly-5 M • 5’ helder LED-display geschikt voor DownVision produceert een straal met een brede alle weersomstandigheden met hoek van links naar rechts en een dunne straal van achtergrondverlichting voor naar achter. De DownVision -straal beslaat een waterkolom direct onder en opzij van het schip.
Pagina 18
2.4 Overzicht CHIRP-sonar Sonar interpreteert signalen van de transducer en genereert een gedetailleerd onderwaterbeeld. De transducer stuurt pulsen van geluidsgolven in het water en meet de tijd die het geluid erover doet om naar de zeebodem te gaan en weer terug. De terugkerende echo's worden beïnvloed door de zeebodemstructuur en door andere objecten op hun pad, zoals riffen, wrakken en scholen vis.
Pagina 19
Hoofdstuk 3: De installatie plannen Inhoudsopgave • 3.1 Installatiechecklist op pagina 20 • 3.2 Meegeleverde onderdelen – DV-, DVS- en Pro-modellen op pagina 20 • 3.3 Meegeleverde onderdelen – 5 M op pagina 21 • 3.4 Meegeleverde onderdelen —Wi-Fish ™ op pagina 21 •...
Pagina 20
3.1 Installatiechecklist 3.2 Meegeleverde onderdelen – DV-, DVS- en Pro-modellen Installatie omvat de volgende werkzaamheden: De met uw product meegeleverde onderdelen Installatietaak worden hieronder weergegeven. Plan uw aanpak Verzamel alle vereiste apparatuur en gereedschappen Zet alle apparatuur op hun toekomstige plaats Leg alle kabels uit.
Pagina 21
3.3 Meegeleverde onderdelen – 5 M 3.4 Meegeleverde onderdelen —Wi-Fish ™ De met uw product meegeleverde onderdelen worden hieronder weergegeven. De met uw product meegeleverde onderdelen worden hieronder weergegeven. 13 14 15 D13179-1 1. Display 2. Borgring 3. Scharnierkogel 4. M6 inbusbout D13180-1 5.
Pagina 22
3.5 Compatibiliteit DownVision ™ Legacy en updated producten transducers Dragonfly 6, Dragonfly 7-displays en CPT-60 / CPT-70 / CPT-80-transducermodellen zijn Compatibele gemodificeerd en hebben nu verbeterde 3 Transducer Omschrijving displays keyway-connectoren. CPT-DV (R70373) Enkele straal • DV In de onderstaande tabel kunt u de ingangsdatum DownVision ™...
Pagina 23
3.6 Benodigd gereedschap voor de 3.7 Benodigd gereedschap voor de installatie — Dragonfly ® DV / DVS / Pro installatie — Dragonfly-5 M / Wi-Fish ™ D13177-1 D13176-1 1. Accuboor 1. Accuboor 2. Kruiskopschroevendraaier 2. Kruiskopschroevendraaier 3. 8 mm moersleutel (steeksleutel) 3.
Pagina 24
3.8 Software-updates 3.9 Waarschuwingen De software die op het product draait kan worden Belangrijk: Voordat u verder gaat dient u er geüpdate. zeker van te zijn dat u de waarschuwingen in hoofdstuk Hoofdstuk 1 Belangrijke informatie • Raymarine brengt regelmatig software-updates uit dit document hebt gelezen en begrepen.
Pagina 25
3.10 Een plaats kiezen voor de ruimte erboven zodat de transducer naar boven kan bewegen. transducer Dit product wordt geleverd met een spiegelmontagetransducer. Bij het kiezen van een plaats voor de transducer dienen onderstaande richtlijnen te worden opgevolgd. Opmerking: De transducer is niet geschikt voor montage op schepen waarvan de spiegel zich achter de schroef of schroeven bevindt.
Pagina 26
3.11 Leggen van de kabel 3.12 Een plaats kiezen voor het display Vereisten voor het leggen van de transducerkabel Algemene vereisten voor plaatsing Bij het kiezen van een plaats voor de unit dient u een Belangrijk: De kabel dient zo ver mogelijk aantal factoren in overweging te nemen.
Pagina 27
Vereisten voor plaatsing Wi-Fi Weersomstandigheden Het weer en de locatie van het schip kunnen Er is een aantal factoren die van invloed kunnen van invloed zijn op de GPS-prestaties. zijn op de Wi-Fi-kwaliteit, het is belangrijk dat u de Normaal gesproken bieden kalme en heldere Wi-Fi-kwaliteit op de gewenste locatie test voordat weersomstandigheden een meer nauwkeurige uw producten met Wi-Fi installeert.
Pagina 28
Productafmetingen – Dragonfly–4 en Productafmetingen — Wi-Fish ™ Dragonfly–5 120 mm (4.7 in.) min. 120 mm (4.7 in.) min. 90 mm (3.5 in.) 145 mm (5.7 in.) 90 mm (3.5 in.) 54 mm (2.1 in.) 145 mm (5.7 in.) D13182-1 56 mm (2.2 in.) D13181-1 Aandachtspunten:...
Pagina 29
3.13 Installatieproces De hieronder genoemde stappen zijn noodzakelijk voor de succesvolle installatie van uw product en voor optimale prestaties. 1. De transducer monteren. 2. Het display monteren. 3. De transducer testen. 4. Montage van de transducer voltooien De installatie plannen...
Pagina 30
Dragonfly–4 / Dragonfly–5 / Dragonfly–7 / Wi–Fish...
Pagina 31
Hoofdstuk 4: Montage Inhoudsopgave • 4.1 De spiegelmontagebeugel monteren op pagina 32 • 4.2 De transducer monteren op pagina 32 • 4.3 De unit monteren op pagina 33 • 4.4 De transducer testen en aanpassen op pagina 34 • 4.5 Montage van de transducer voltooien op pagina 35 Montage...
Pagina 32
4.1 De spiegelmontagebeugel 4.2 De transducer monteren monteren De transducer dient op de spiegel te worden gemonteerd met de meegeleverde montagebeugel. De transducer dient op de spiegel te worden De onderstaande stappen beschrijven de eerste gemonteerd met de meegeleverde montagebeugel. stappen van de montage om de prestaties van De onderstaande stappen beschrijven de eerste uw transducer te testen.
Pagina 33
4.3 De unit monteren beugelvoet stevig op het montageoppervlak te bevestigen met de meegeleverde De unit wordt gemonteerd met behulp van de bevestigingen. meegeleverde beugel. 4. Plaats de unit in de gewenste hoek en zet hem Voordat u hem monteert dient u ervoor te zorgen dat: vast door de borgring vast te draaien.
Pagina 34
4.4 De transducer testen en aanpassen Opmerking: • Soms is het niet mogelijk om dieptemetingen Nadat de eerste stappen voor montage zijn te doen bij hogere snelheden als gevolg van uitgevoerd, dient de transducer te worden getest luchtbellen onder de transducer. vóórdat de montage wordt voltooid.
Pagina 35
4.5 Montage van de transducer voltooien Nadat u de optimale prestaties hebt gerealiseerd bij de gewenste snelheden van het schip dient de transducer op zijn plaats te worden vastgezet om de installatie te voltooien. D13197-1 1. Boor het vastzetgat. Zorg er daarbij voor dat u de montagebeugel niet beschadigt.
Pagina 36
Dragonfly–4 / Dragonfly–5 / Dragonfly–7 / Wi–Fish...
Pagina 37
Hoofdstuk 5: Kabels en aansluitingen Inhoudsopgave • 5.1 Algemene kabelleiding op pagina 38 • 5.2 Overzicht aansluitingen op pagina 38 • 5.3 Kabelverbinding – DV, DVS, Pro en Wi-Fish ™ op pagina 40 • 5.4 De voedingskabel aansluiten - 5 M op pagina 40 •...
Pagina 38
5.1 Algemene kabelleiding 5.2 Overzicht aansluitingen Dragonfly-4-, Dragonfly-5-, Dragonfly-7 Kabeltypen en -lengtes Pro- en Wi-Fish ™ -producten en de CPT-DV Het is belangrijk kabels te gebruiken van het juiste en CPT-DVS hebben connectoren met een 3 type en met de juiste lengte. keyway-geleider.
Pagina 39
Legacy en updated producten Transducerkabelconnectoren Dragonfly 6, Dragonfly 7-displays en CPT-60 Compa- / CPT-70 / CPT-80-transducermodellen zijn Kabelcon- Omschrij- tibele gemodificeerd en hebben nu verbeterde 3 nector ving Transducer unit/display keyway-connectoren. Zwart – 1 • Legacy • Legacy In de onderstaande tabel kunt u de ingangsdatum keyway CPT-60 Dragonfly...
Pagina 40
5.3 Kabelverbinding – DV, DVS, Pro en 5.4 De voedingskabel aansluiten - 5 M Wi-Fish ™ De unit heeft een gecombineerde voedings- en transducerkabel die verbonden is met de transducer. 12 V dc D13193-1 12 V dc 1. Sluit de voedingskabel aan op de achterkant van het display en zet hem vast met behulp van de D13190-1 borgring.
Pagina 41
3. Druk de kabelconnector volledig in de aansluiting, Opmerking: De onderstaande informatie is de punt van de pijl moet de borgring bijna raken. alleen bedoeld als richtlijn om u te helpen uw 4. Draai de borgring 2 klikken met de klok mee product te beschermen.
Pagina 42
Implementatie — aansluiting op distributiepaneel kabel uit één stuk vanaf de unit naar de accu of het distributiepaneel van het schip. • Raymarine adviseert een minimale draaddikte van 18 AWG (0,82 mm ) voor alle verlengkabels. • Onafhankelijk van de lengte van de verlengkabel voor de voeding, dient u ervoor te zorgen dat de minimale spanning bij de stroomaansluiting van D13348-1...
Pagina 43
5.5 Aansluiting verlengkabel Er kan een optionele verlengkabel (A80312) worden gebruikt om de afstand vanaf de transducer tot de unit met max. 4 m (13,1 ft) te vergroten. V dc D13241-1 1. Bestaande kabel. 2. Verlengkabel (aangesloten op de voeding van het schip en de bestaande kabel).
Pagina 44
Dragonfly–4 / Dragonfly–5 / Dragonfly–7 / Wi–Fish...
Pagina 45
Hoofdstuk 6: Wi-Fish ™ Inhoudsopgave • 6.1 Wi-Fish-bediening op pagina 46 • 6.2 De unit in- en uitschakelen op pagina 46 • 6.3 Mobiele Wi-Fish ™ -app op pagina 47 • 6.4 Eerste instelling Wi-Fish ™ op pagina 48 • 6.5 Dieptecorrectie op pagina 48 •...
Pagina 46
6.1 Wi-Fish-bediening 6.2 De unit in- en uitschakelen De unit inschakelen 1. Druk de Aan/Uit-knop in en houd hem ongeveer 3 seconden ingedrukt om de unit in te schakelen. * Op displayproducten wordt na ongeveer 5 seconden het welkomstscherm weergegeven. 2.
Pagina 47
6.3 Mobiele Wi-Fish ™ -app De mobiele Wi-Fish ™ -app is beschikbaar voor iOS 7 of hoger en voor Android 4 of hoger. De app moet worden gebruikt om de Wi-Fish ™ -sonarmodule te bedienen. D13242-2 U kunt de Wi-Fish ™...
Pagina 48
6.4 Eerste instelling Wi-Fish ™ 6.5 Dieptecorrectie Nadat de Wi-Fish ™ -unit is geïnstalleerd en Diepten worden gemeten vanaf de transducer naar verbonden met uw smart-apparaat waarop de meest de zeebodem, maar u kunt een correctiewaarde recente versie van de Wi-Fish ™...
Pagina 49
6.6 De simulator inschakelen — 6.7 Het klepje van de MicroSD- Wi-Fish ™ -App kaartlezer openen De MicroSD-kaartlezer bevindt zich aan de De simulator kan worden gebruikt om vertrouwd te achterkant van de unit. De kaartlezer is beschermd raken met de functies en de werking van het product. met een weerbestendig klepje.
Pagina 50
Een MicroSD-kaart plaatsen D13245-1 Doe het volgende wanneer het klepje van de kaartlezer open is: 1. Doe de kaart erin, met de contactpunten naar beneden. 2. Druk de MicroSD-kaart voorzichtig helemaal in de kaartsleuf. 3. Doe het klepje van de kaartlezer goed dicht. Belangrijk: Wanneer u het klepje dicht doet, dient u ervoor te zorgen dat deze helemaal ingedrukt is en volledig afdicht langs de rand, dit zorgt voor...
Pagina 51
Hoofdstuk 7: Beginnen Inhoudsopgave • 7.1 Bedienelementen — DV, DVS, Pro en M op pagina 52 • 7.2 De unit in- en uitschakelen op pagina 52 • 7.3 Procedures voor eerste instelling op pagina 53 • 7.4 Satellietnavigatie. op pagina 54 •...
Pagina 52
7.1 Bedienelementen — DV, DVS, Pro 7.2 De unit in- en uitschakelen en M De unit inschakelen 1. Druk de Aan/Uit-knop in en houd hem ongeveer 3 seconden ingedrukt om de unit in te schakelen. * Op displayproducten wordt na ongeveer 5 seconden het welkomstscherm weergegeven.
Pagina 53
7.3 Procedures voor eerste instelling Voordat u probeert de kiel- of waterlijncorrectie in te stellen dient u uit te vinden hoe groot de verticale Nadat uw display is geïnstalleerd en in bedrijf afstand tussen de transducer en de waterlijn of gesteld wordt aanbevolen dat u de Opstart-wizard de onderkant van de kiel van uw schip is.
Pagina 54
7.4 Satellietnavigatie. Opmerking: De optie Demo-film is alleen voor demonstratiedoeleinden. GPS-status Producten met een interne GPS-ontvanger of GNSS-ontvanger (GPS/GLONASS) kunnen de GPS-statuspagina gebruiken om de status te bekijken van de beschikbare satellieten die compatibel zijn met uw ontvanger. De satellietconstellaties worden gebruikt om uw schip in de Kaart-toepassing te positioneren.
Pagina 55
satellietnavigatienauwkeurigheid, berekend aan de hand van een aantal factoren waaronder satellietgeometrie, systeemfouten in de datatransmissie en systeemfouten in de ontvanger. Een hoger getal staat voor een grotere fout in de positie. Ontvangers hebben normaal gesproken een nauwkeurigheid van 5 tot 15 m. Als voorbeeld gaan we uit van een ontvangerfout van 5 m, in dat geval staat een HDOP van 2 voor een fout van ongeveer 15 m.
Pagina 56
7.5 De Sonar-toepassing controleren 7.6 De DownVision ™ -toepassing controleren Producten die de Sonar-toepassing en de CPT-DVS-transducer bevatten gebruiken de Producten die de DownVision ™ -toepassing en Sonar-toepassing om u te helpen bij het opsporen de CPT-DV- of CPT-DVS-transducer bevatten, van vis.
Pagina 57
7.7 Pagina met snelkoppelingen 3. U kunt het display op ieder moment activeren vanuit de Energiespaarmodus door op een De pagina met snelkoppelingen geeft toegang tot de fysieke knop te drukken. volgende functies: Opmerking: De Energiespaarmodus wordt automatisch geannuleerd wanneer er sprake is van een alarmsituatie.
Pagina 58
7.8 Toepassingen 7.9 Weergavewisselaar De toepassingen die beschikbaar zijn op uw display Producten die meer dan 1 toepassing bevatten, hangen af van het productmodel. gebruiken de Weergavewisselaar om door de beschikbare weergaven te bladeren. Er zijn toepassingsweergaven met volledig scherm toepassing en met gesplitst scherm beschikbaar.
Pagina 59
7.10 Geheugen- en cartografiekaarten Het actieve venster selecteren in weergaven met gesplitst scherm U kunt MicroSD-geheugenkaarten gebruiken om een Wanneer een gesplitst scherm wordt weergegeven, back-up/archiefbestand te maken (bijv. waypoints kunt u het actieve venster (het venster dat u en tracks). Nadat een back-up van gegevens is wilt regelen) veranderen met behulp van de opgeslagen op een geheugenkaart, kunnen de oude weergavewisselaar.
Pagina 60
De MicroSD-kaart uit de adapter verwijderen Het klepje van de MicroSD-kaartlezer openen De MicroSD-kaartlezer bevindt zich aan de MicroSD-geheugen- en cartografiekaarten worden achterkant van de unit. De kaartlezer is beschermd normaal gesproken in een SD-kaartadapter gestoken met een weerbestendig klepje. geleverd.
Pagina 61
7.11 Leermiddelen Doe het volgende wanneer het klepje van de kaartlezer open is: Raymarine heeft een breed aanbod aan leermiddelen 1. Doe de kaart erin, met de contactpunten naar samengesteld om u te helpen het optimale uit uw beneden. producten te halen. 2.
Pagina 62
Dragonfly–4 / Dragonfly–5 / Dragonfly–7 / Wi–Fish...
Pagina 63
Hoofdstuk 8: Fishfinder-toepassingen Inhoudsopgave • 8.1 Overzicht DownVision ™ -toepassing op pagina 64 • 8.2 Overzicht Sonar-toepassing op pagina 64 • 8.3 Functies van de Fishfinder-toepassing op pagina 66 • 8.4 Regelaars van de Fishfinder-toepassing op pagina 66 • 8.5 Zoom op pagina 67 •...
Pagina 64
8.1 Overzicht DownVision ™ 8.2 Overzicht Sonar-toepassing toepassing De Sonar-toepassing gebruikt een compatibele transducer om een gedetailleerd beeld te genereren De DownVision ™ -toepassing gebruikt een van vis en de waterkolom inclusief de zeebodem compatibele transducer om een gedetailleerd onder uw schip. Hierdoor kunt u nauwkeurig structuuroverzicht van de waterkolom onder uw schip onderscheid maken tussen vissoorten van te genereren, waardoor u de zeebodemstructuur en...
Pagina 65
Het sonarbeeld De diepte van afzonderlijke objecten kan worden weergegeven door de Objectdiepte-ID in het De zeebodem interpreteren met behulp van sonar sonar-menu: Menu > Weergaveopties in te schakelen. Het aantal weergegeven objectdiepten Het is belangrijk dat u begrijpt hoe u op de juiste wordt beïnvloed door het gevoeligheidsniveau van wijze de zeebodemstructuur dient te interpreteren het visalarm.
Pagina 66
8.3 Functies van de Fishfinder- 8.4 Regelaars van de Fishfinder- toepassing toepassing De Sonar-toepassing heeft 2 modi: Scrollingmodus Waypoints gebruiken om • Een waypoint plaatsen en Cursor/Pauze-modus. Het gedrag van visplaatsen of bestemmingen sommige regelaars hangt af van de modus en het te markeren (alleen Pro) productmodel.
Pagina 67
8.5 Zoom • Door op de OK-knop te drukken, wordt het contextmenu geopend. De Zoom-functie geeft een gedetailleerder beeld op • Door op de Terug-knop te drukken, keert de het scherm door een specifiek gebied van het beeld toepassing terug naar de Scrollingmodus. te vergroten.
Pagina 68
8.6 Afstand 8.7 Scrollen Met de functie Bereik kunt u het bereik van de Het beeld beweegt van rechts naar links. De diepte die op het scherm wordt weergegeven scroll-snelheid kan worden aangepast, wat kan veranderen. Wanneer van toepassingen, worden helpen bij het identificeren van objecten.
Pagina 69
8.8 A-scope-modus 8.9 Weergaveopties A-Scope-modus is beschikbaar in de De toepassing kan worden aangepast met behulp Sonar-toepassing. De A-Scope-modus laat van het menu Weergaveopties. een gesplitst scherm zien met daarop de standaard De weergaveopties kunnen worden gebruikt om extra weergave naast een live beeld van de waterkolom functies voor bepaling van diepte aan het scherm toe direct onder de transducer.
Pagina 70
8.10 Kleuren Kleurenpaletten DownVision ™ -toepassing Koper Er zijn verschillende kleurenpaletten beschikbaar voor verschillende omstandigheden en uw persoonlijke voorkeur. Het nieuwe kleurenpalet blijft geselecteerd nadat de unit uit en weer in wordt geschakeld. Het kleurenpalet is een algemene instelling die wordt toegepast op alle weergaven.
Pagina 71
8.11 Aanpassingen gevoeligheid Contrast De Contrast-instelling wijzigt de signaalsterktedrem- Het beeld op het scherm kan worden verbeterd met pel voor de sterkste kleur/kleurschakering. Het behulp van de gevoeligheidsinstellingen. aanpassen van de instelling kan het identificeren De gevoeligheidsopties zijn: van objecten verbeteren, voor optimale prestaties in de meeste omstandigheden adviseren wij echter het •...
Pagina 72
8.12 Menuopties DV-systeeminstellin- identificeren van objecten verbeteren, voor optimale prestaties in de meeste omstandigheden adviseren wij echter het gebruik van de automatische instelling. Het menu Systeeminstellingen op DV-displays Het ruisfilter kan automatisch worden ingesteld of bevindt zich in het hoofdmenu van de toepassing. handmatig worden aangepast: Raadpleeg 11.1 Menu Systeeminstellingen...
Pagina 73
Hoofdstuk 9: Kaarttoepassing Inhoudsopgave • 9.1 Overzicht Kaart-toepassing op pagina 74 • 9.2 Overzicht elektronische kaarten op pagina 75 • 9.3 Besturingen van de Kaart-toepassing op pagina 77 • 9.4 Overzicht waypoints op pagina 78 • 9.5 Tracks op pagina 86 •...
Pagina 74
9.1 Overzicht Kaart-toepassing Waypoint-TTG — (alleen van toepassing op Dragonfly–7) tijdens actieve navigatie wordt De Kaart-toepassing is beschikbaar op producten die de geschatte ‘resterende reistijd’ naar het beschikken over een interne GPS/GNSS-ontvanger. objectcursor/-waypoint op basis van uw huidige Het gebruikt een 2D-perspectief en een breed scala snelheid weergegeven.
Pagina 75
9.2 Overzicht elektronische kaarten Volg de bovenstaande link en ga naar de pagina Aan de slag voor uitgebreide instructies over het Uw multifunctionele display bevat basiswereld- downloaden van LightHouse-kaarten naar een kaarten. Elektronische kaarten geven aanvullende MicroSD-kaart met behulp van de LightHouse cartografische informatie.
Pagina 76
Uitpakken van bestanden naar geheugenkaart 4. Klik met de rechter muisknop en kies Versturen naar > Verwijderbare schijf Het download-bestand van LightHouse-kaarten dient eerst te worden uitgepakt (unzip) naar de geheugenkaart om op uw multifunctionele display te kunnen worden gebruikt. Opmerking: De onderstaande instructies zijn alleen bedoeld als richtlijn.
Pagina 77
9.3 Besturingen van de Kaart- toepassing De Kaart-toepassing bestaat uit 2 modi: Bewegingsmodus en Cursormodus. Het gedrag van sommige regelaars hangt af van de modus. U kunt opties en instellingen ook openen vanuit het Kaart-contextmenu. Bewegingsmodus C-MAP van Jeppesen charts Uw display wordt geleverd met wereldbasiskaarten en afhankelijk van de opties bij aankoop met Jeppesen-cartografiekaarten.
Pagina 78
9.4 Overzicht waypoints • Door op de OK-knop te drukken, wordt het contextmenu geopend. Waypoints zijn positiemarkeringen die worden • Door op de Terug-knop te drukken, keert de gebruikt voor de navigatie. Uw display kan waypoints toepassing terug naar de Bewegingsmodus. maken, die daarna worden geselecteerd voor actieve navigatie.
Pagina 79
Het contextmenu openen U kunt het contextmenu openen door de onderstaande stappen te volgen. 1. Gebruik de richtingsknoppen om het waypoint te markeren. De cursor verandert in de WPT-cursor. 2. Druk op de OK-knop. Het waypoint-contextmenu wordt weergegeven. Plaatsing van waypoints Een waypoint plaatsen Displays met een GPS/GNSS-ontvanger kunnen waypoints gebruiken om interessante plaatsen te...
Pagina 80
3. Exporteren — exporteert de waypoint-groep die op dat moment wordt weergegeven naar een geheugenkaart. 4. Waypoint-groep — dit is de op dat moment geselecteerde waypoint-groep. 5. Groep hernoemen — de huidige groep hernoemen. 6. Wpts verwijderen — verwijdert alle waypoints in de groep.
Pagina 81
4. Selecteer Ja om de nieuwe symbolen toe te Een waypoint-groep wissen passen op de waypoints, of selecteer Nee om Voordat u een waypoint-groep kunt wissen, dient te annuleren. u eerst de waypoints die aan die groep zijn toegewezen te verplaatsen of te wissen. Een waypoint verplaatsen naar een andere groep Doe het volgende wanneer de Waypoint-groepenlijst wordt weergegeven:...
Pagina 82
Waypoints wissen Vanaf de waypoint-informatiepagina kunt u ook de volgende acties uitvoeren: Een Waypoint wissen met behulp van het • Ga naar (start actieve navigatie naar het contextmenu waypoint.) Doe het volgende wanneer de toepassingspagina is • Weergeven op kaart (laat de locatie van het weergegeven: waypoint zien in de Kaart-toepassing.) 1.
Pagina 83
• Naam of trefwoord 1. Selecteer Zoeken. De pagina Zoeken wordt weergegeven. • Symbool 2. Selecteer Symbool. • Gebied Het waypoint-symbool wordt weergegeven. 3. Selecteer het symbool dat is toegewezen aan de waypoints waarnaar u wilt zoeken. Er wordt een lijst weergegeven met alle waypoints die het geselecteerde symbool gebruiken.
Pagina 84
Zwart vierkant Rood vierkant Zwarte driehoek Rode driehoek Blauw kruis Groen kruis Blauwe cirkel Groene cirkel Als het vak op de verkeerde plek wordt getekend, Blauw vierkant Groen vierkant kunt u een nieuwe gebied tekenen door 2 nieuwe hoekpunten te kiezen. 6.
Pagina 85
Booreiland Gevulde cirkel Sportvisser Trawler Betonpuin Zwemmer Martini (vislokapparaat) Zeewier Oester Boom Toren Brug Groene Groene platte boei Hill of heuveltop conische boei Rode conische Rode platte boei Vliegtuig Auto boei Diamant T Gele conische Gele platte boei Schedel boei Fuik Kreupelhout Diamant kwart...
Pagina 86
9.5 Tracks Track-contextmenu Het Track-contextmenu geeft de tracklengte, het Een track is een spoor op het scherm waarmee aantal punten en menu-items weer. de route die u hebt genomen wordt weergegeven. Dit spoor bestaat uit een aantal trackpunten die automatisch worden gecreëerd. U kunt de track opslaan om een permanent bestand te hebben van waar u geweest bent.
Pagina 87
9.6 Importeren en exporteren De kleur van de track wijzigen U kunt de kleur van een opgeslagen track wijzigen. Waypoints en tracks kunnen worden geïmporteerd en geëxporteerd met een MicroSD-kaart. Doe het volgende wanneer de tracklijst wordt weergegeven. Waypoints en tracks opslaan op een 1.
Pagina 88
9.7 Opslagcapaciteit voor waypoints wilt importeren, dan wordt u gevraagd een optie te selecteren: en tracks i. Kopiëren als nieuw Waypoint — het waypoint of track wordt geïmporteerd en de Het display kan de volgende aantallen waypoints volgende standaard naam wordt toegewezen. en tracks opslaan.
Pagina 89
9.8 Navigatie Toegang tot het alarmmeldingenmenu Afhankelijk van het model van uw display, kunt u het Naar de locatie van de cursor navigeren Alarmmeldingen-menu openen door: In de cursormodus kunt u de kaarttoepassing zo • Hulpmiddelen & instellingen te selecteren instellen dat hij u naar de locatie van de cursor in de Weergavewisselaar (Dragonfly-4 Pro, begeleidt.
Pagina 90
9.9 Kaartinstellingenmenu — 9.10 Kaart-selectie cartografiecompatibiliteit U kunt het cartografietype selecteren dat u wilt gebruiken in de Kaart-toepassing. De Kaart-selectie De opties die beschikbaar zijn in het menu is van toepassing op alle actieve kaarten. De Kaartinstellingen hangen af van de gebruikte noodzakelijke cartografische kaartmodules dienen cartografie.
Pagina 91
9.11 Kaartdetail 9.12 Dieptemeting met hoge resolutie De instelling Kaartdetail bepaalt de hoeveelheid De instelling High Res Bathy (Dieptemeting details die in de Kaart-toepassing worden hoge resolutie) is beschikbaar wanneer u weergegeven. Jeppesen-kaarten gebruikt en schakelt het display over naar weergave van dieptemetinggegevens met Wanneer de optie Laag wordt geselecteerd hoge resolutie.
Pagina 92
9.13 Kaartrichting 1. Selecteer Kaartinstellingen. 2. Selecteer Kaartrichting. De richting van een kaart heeft betrekking op de Wanneer u Kaartrichting selecteert, wordt kaart in verhouding tot de richting waarin u vaart. geschakeld tussen Noord boven en Koers boven. De modus die u kiest wordt toegepast op alle kaartweergaven en wordt teruggezet bij het opstarten van het systeem.
Pagina 93
9.14 Tekst- en symboolgrootte 9.15 Scheepspositie De grootte van de tekst en de symbolen bij gebruik De functie Scheepspositie bepaalt de positie van van Jeppesen-cartografie kan worden aangepast het scheepssymbool op het scherm. van Normal (Normaal) naar Large (Groot) zodat Midden het scherm beter leesbaar is Normal (Normaal)
Pagina 94
9.16 Community-laag 9.17 Sonarlogbestanden vastleggen Wanneer ondersteund door het type van uw Wanneer u compatibele Navionics ® -cartografie cartografische module, kunt u door gebruikers gebruikt, kunt u sonarinformatie delen met behulp gegenereerde content (UGC) weergeven in de van Navionics ® SonarCharts ™...
Pagina 95
9.18 COG-vector 9.19 Diep water De kaarttoepassing kan zo worden ingesteld dat De waterdiepte kan worden weergegeven met de grondkoers (COG) met een groene lijn wordt behulp van een blauwe tint waarbij wit wordt gebruikt weergegeven. om diep water aan te geven. De diepte waarop de waterkleur verandert van de blauwe tint naar wit kan worden aanpast op basis van de wensen van de gebruiker.
Pagina 96
9.20 Kaartobjecten 3. Wanneer u de beschikbare opties selecteert wordt gedetailleerde informatie over dat item Wanneer dit wordt ondersteund door uw weergegeven. cartografietype, kunt u aanvullende informatie 4. Wanneer u de positie selecteert in het weergeven in de Kaart-toepassing voor dialoogvenster wordt het informatievenster cartografische objecten, havens of aanlegplaatsen.
Pagina 97
9.21 Menu Systeeminstellingen 5 M Het menu Systeeminstellingen op 5 M-displays bevindt zich in het hoofdmenu van de toepassing. Raadpleeg 11.1 Menu Systeeminstellingen voor meer informatie over de beschikbare opties voor uw displaymodel. Kaarttoepassing...
Pagina 98
Dragonfly–4 / Dragonfly–5 / Dragonfly–7 / Wi–Fish...
Pagina 99
Hoofdstuk 10: Mobiele toepassingen Inhoudsopgave • 10.1 Mobiele Wi-Fish ™ -app op pagina 100 • 10.2 Wi-Fi verbinden — Pro-displays op pagina 100 Mobiele toepassingen...
Pagina 100
10.1 Mobiele Wi-Fish ™ -app 10.2 Wi-Fi verbinden — Pro-displays De mobiele Wi-Fish ™ -App van Raymarine is beschikbaar voor iOS 7 of hoger en Android 4 of hoger. Hiermee kunnen Pro-displays worden bediend met behulp van een smart-apparaat zoals een tablet of een smartphone.
Pagina 101
Hoofdstuk 11: Hulpmiddelen & instellingen Inhoudsopgave • 11.1 Menu Systeeminstellingen op pagina 102 • 11.2 Alarmmeldingen op pagina 108 • 11.3 Back-up en reset op pagina 111 • 11.4 Wi-Fi-instellingen op pagina 113 Hulpmiddelen & instellingen...
Pagina 102
11.1 Menu Systeeminstellingen De opties die beschikbaar zijn in het menu Systeeminstellingen hangen af van het model van uw display. Van toepassing op de Menu-item volgende displays Omschrijving Opties Alarmmeldingen • DV U kunt bepaalde • Aankomst diep water alarmmeldingen configureren •...
Pagina 103
Van toepassing op de Menu-item volgende displays Omschrijving Opties Onderhoud • DV Hier wordt diagnose- Zie sectie Onderhoudsmenu informatie gegeven. voor meer informatie. • DVS U kunt hier ook de • Pro fabrieksinstellingen van het display terugzetten. • 5 M Peilmodus •...
Pagina 104
Eenheidsinstellingen U kunt uw voorkeuren specificeren voor de meeteenheden die in alle toepassingen worden gebruikt. Menu-item Omschrijving Opties De meeteenheden die worden gebruikt in alle • Nautische mijlen Afstandseenheden toepassingen van het display voor de waarden • NM & m (Nautische mijlen en meters) met betrekking tot afstand.
Pagina 105
• Azimuth en elevatie — geeft de elevatie- en COG/SOG-filter azimuth-hoek tussen de locatie van de ontvanger Het COG/SOG-filter middelt de snelheidsvectoren en de satelliet. om te compenseren voor de heen- en weergaande beweging van het schip, waardoor een meer Positie- en fixinformatie nauwkeurige indicatie wordt gegeven van de koers De volgende positie- en fixinformatie wordt gegeven:...
Pagina 106
Tijd- en datuminstellingen U kunt uw voorkeur specificeren voor de manier waarop tijd en datum worden weergegeven in alle toepassingen. Menu-item Omschrijving Opties Datumformaat Hiermee kunt u het voorkeursformaat specificeren • MM:DD:YY (maand, dag, jaar) voor het weergegeven van datuminformatie in •...
Pagina 107
Onderhoudsmenu In dit menu kunt u de systeeminstellingen resetten en diagnosegegevens bekijken. Menu-item Omschrijving Opties Over deze unit Geeft een lijst met informatie over uw unit. • Apparaat • Serienr. • Software Instellingen resetten Met deze optie worden uw menu-opties gereset •...
Pagina 108
11.2 Alarmmeldingen Alarmmeldingen waarschuwen u voor een situatie of gevaar waarvoor uw aandacht vereist is. U kunt bepaalde alarmmeldingen configureren door de betreffende menu-optie te selecteren in het menu Alarmmeldingen. Toegang tot het alarmmeldingenmenu Afhankelijk van het model van uw display, kunt u het Alarmmeldingen-menu openen door: •...
Pagina 109
Menu 'Alarmmeldingen' De beschikbare alarmmeldingen hangen af van het model van uw display. Van toepassing op de volgende Alarm displays Omschrijving Opties Aankomst • DV Wanneer deze is ingesteld op Diep: diep water Aan, wordt een alarm gegenereerd • DVS •...
Pagina 110
Van toepassing op de volgende Alarm displays Omschrijving Opties Watertempe- • DVS Wanneer deze optie is ingesteld Watertemperatuur ratuur op Aan, dan worden een alarm en • Pro • Uit (standardwaarde) een pop-upbericht gegenereerd wanneer de watertemperatuur gelijk • Aan of lager is dan de waarde voor de Onderste temperatuurlimiet Onderste temperatuurlimiet of gelijk...
Pagina 111
11.3 Back-up en reset Het Back-up & reset-menu bevat de volgende functies: Gegevens opslaan op kaart Waypoints en tracks opslaan op een Voor meer informatie over het geheugenkaart. uitvoeren van deze procedures gaat u naar Gebruikersgegevens en Terugzetten van kaart Waypoints en tracks terugzetten/importeren gebruikersinstellingen opslaan.
Pagina 112
Waypoints en tracks verwijderen van een Instellingen en gegevens resetten MicroSD-kaart Naast het resetten van hierboven genoemde Zorg ervoor dat een MicroSD-kaart met de instellingen kunt u ook een reset uitvoeren van opgeslagen waypoints en/of tracks die u wilt de instellingen en de gegevens, daardoor worden verwijderen in de kaartlezer is geplaatst.
Pagina 113
11.4 Wi-Fi-instellingen Dragonfly ® Pro-displays beschikken over ingebouwde Wi-Fi, waarmee u de mobiele Wi-Fish ™ -App kunt gebruiken. Opmerking: Deze instellingen zijn niet van toepassing op de Wi-Fish ™ Wi-Fi Sonar-module. Menu-item Omschrijving Opties WiFi-naam De standaard Het schermtoet- Wi-Fi -naam senbord wordt (SSID) kan weergegeven.
Pagina 114
Dragonfly–4 / Dragonfly–5 / Dragonfly–7 / Wi–Fish...
Pagina 115
Hoofdstuk 12: Onderhoud Inhoudsopgave • 12.1 Service en onderhoud op pagina 116 • 12.2 Reinigen van het product op pagina 116 • 12.3 Reinigen van de transducer op pagina 117 Onderhoud...
Pagina 116
12.1 Service en onderhoud 12.2 Reinigen van het product Dit product bevat geen onderdelen die door de Goede reinigingsmethoden. gebruiker kunnen worden onderhouden. Alle Als u producten reinigt: onderhouds- en reparatiewerkzaamheden dienen door goedgekeurde Raymarine-dealers te worden • Als uw product een displayscherm heeft, veeg dit uitgevoerd.
Pagina 117
12.3 Reinigen van de transducer Er kan zich aangroei afzetten op de onderkant van de transducer, hierdoor wordt de werking minder. Om aangroei uit de zee te voorkomen kunt u de transducer coaten met een dunne laag watergedragen antifouling, verkrijgbaar bij uw plaatselijke dealer van scheepvaartproducten.
Pagina 118
Dragonfly–4 / Dragonfly–5 / Dragonfly–7 / Wi–Fish...
Pagina 119
Hoofdstuk 13: Probleemoplossing Inhoudsopgave • 13.1 Probleemoplossing op pagina 120 • 13.2 Probleemoplossing voeding op pagina 121 • 13.3 Probleemoplossing GPS op pagina 122 • 13.4 Probleemoplossing Sonar/DownVision op pagina 123 • 13.5 Probleemoplossing WiFi op pagina 125 • 13.6 Probleemoplossing diversen op pagina 128 Probleemoplossing...
Pagina 120
13.1 Probleemoplossing De informatie over probleemoplossing geeft de mogelijke oorzaken en oplossingen voor algemene problemen van maritieme elektronicasystemen. Alle Raymarine-producten worden, voordat ze worden verpakt en uitgeleverd, onderworpen aan uitgebreide test- en kwaliteitsprogramma's. Wanneer u toch problemen hebt met het gebruik van uw product kan deze sectie u helpen de oorzaak vast te stellen en problemen op te lossen zodat het product weer normaal functioneert.
Pagina 121
13.2 Probleemoplossing voeding Het product kan niet worden aangezet of blijft uit gaan Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Doorgeslagen zekering/geactiveerde Controleer de status van de betreffende zekeringen, stroomonderbrekers en stroomonderbreker aansluitingen en vervang deze wanneer nodig (Raadpleeg Hoofdstuk 15 Technische specificaties voor waarde van zekeringen.) Als een zekering blijft doorslaan controleert u of kabels zijn beschadigd, connectoren kapot zijn of kabels onjuist zijn aangesloten.
Pagina 122
13.3 Probleemoplossing GPS Voordat u probeert GPS-problemen op te lossen dient u ervoor te zorgen dat uw product de meest recente software heeft. Hiervoor gaat u naar de pagina met software-updates op de Raymarine-website www.raymarine.nl. GPS kan geen satellietfix ophalen Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Door de geografische locatie of...
Pagina 123
13.4 Probleemoplossing Sonar/DownVision Hier worden problemen met de Sonar of DownVision en de mogelijke oorzaken en oplossingen beschreven. Er wordt geen scrollend beeld weergegeven Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Sonar uitgeschakeld Selecteer Sonar inschakelen op de pagina met snelknoppen. Beschadigde kabels Controleer de connector van de unit op gebroken of verbogen pinnen.
Pagina 124
Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Gebruik een multimeter wanneer het product is belast en controleer alle connectoren/zekeringen etc. op spanningsvallen (dit kan ertoe leiden dat de Fishfinder-toepassingen stoppen met scrollen of dat de unit reset/uitschakelt). Vervang ze wanneer nodig. Snelheid van het schip is te hoog Verlaag de snelheid van het schip en controleer opnieuw.
Pagina 125
13.5 Probleemoplossing WiFi Kan geen verbinding maken met het netwerk Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingen Voordat u problemen met uw Wi-Fi-verbinding oplost, dient u ervoor te zorgen dat u de richtlijnen Zet de apparaten uit en Sommige apparaten voor de vereisten voor de plaats van Wi-Fi in de aan/start ze opnieuw op en kunnen Wi-Fi automatisch betreffende installatie-instructies hebt opgevolgd en...
Pagina 126
Verbinding extreem langzaam en valt steeds weg Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingen Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingen Interferentie veroorzaakt door Schakel ieder apparaat andere apparaten die de tijdelijk uit en schakel ze Wi-Fi-kwaliteit wordt minder • Zet de apparaten dichter 2,4GHz frequentie gebruiken. weer in totdat u het apparaat naarmate de afstand groter bij elkaar in de buurt.
Pagina 127
Netwerkverbinding gemaakt maar geen dataverkeer Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingen Verbonden met het verkeerde Zorg ervoor dat uw apparaat netwerk. is verbonden met het juiste netwerk. De software van het apparaat Zorg ervoor dat op beide is niet compatibel apparaten de meeste recente versie van de software is geïnstalleerd.
Pagina 128
13.6 Probleemoplossing diversen Hier worden diverse problemen en de mogelijke oorzaken en oplossingen beschreven. Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Display gedraagt zich niet Stroomvoorziening naar het Controleer de betreffende zekeringen en stabiel: display valt soms weg. stroomonderbrekers. Controleer of alle voedingskabels in goede staat zijn en dat •...
Pagina 129
Hoofdstuk 14: Technische ondersteuning Inhoudsopgave • 14.1 Productondersteuning en onderhoud voor Raymarine-producten op pagina 130 • 14.2 Leermiddelen op pagina 131 Technische ondersteuning...
Pagina 130
+7 495 info@mikstmarine.ru en Azië/Stille 788 0508 (geautoriseerde Oceaan Raymarine-distributeur) Verenigde +1 (603) rm-usrepair@flir.com Staten (VS) 324 7900 Ondersteuning op het web Ga naar de sectie “Ondersteuning” van de Raymarine-website voor: • Handleidingen en documenten — http://raymarine.nl/display/?id=10125 • FAQ's —...
Pagina 131
14.2 Leermiddelen Raymarine heeft een breed aanbod aan leermiddelen samengesteld om u te helpen het optimale uit uw producten te halen. Video-cursussen Officieel Raymarine-kanaal op YouTube: • http://www.you- tube.com/user/Rayma- rineInc Videogalerie: • http://www.rayma- rine.co.uk/view/?id=2679 Video's voor productondersteuning: • http://www.rayma- rine.co.uk/view/?id=4952 Opmerking: •...
Pagina 132
Dragonfly–4 / Dragonfly–5 / Dragonfly–7 / Wi–Fish...
Pagina 133
Hoofdstuk 15: Technische specificaties Inhoudsopgave • 15.1 Technische specificaties — Dragonfly-4 op pagina 134 • 15.2 Technische specificaties — Dragonfly-5 op pagina 135 • 15.3 Technische specificaties — Dragonfly-7 op pagina 137 • 15.4 Technische specificaties — Wi-Fish ™ op pagina 138 •...
Pagina 134
15.1 Technische specificaties — Relatieve Maximaal 75% Dragonfly-4 luchtvochtigheid Waterbestendig- • IPX6 en IPX7 Fysieke specificaties — Dragonfly-4 heidsclassificatie Afmetingen • Breedte display: 145 mm (5,7 in) Specificaties Sonar/DownVision ™ • Hoogte display: 145 mm De volgende specificaties zijn alleen van toepassing (5,7 in) op DownVision ™...
Pagina 135
15.2 Technische specificaties — Antenne • Intern — keramische chip Dragonfly-5 gemonteerd aan de bovenkant van de unit Fysieke specificaties — Dragonfly-5 Positienauwkeu- • Zonder SBAS: <= 15 meter 95% righeid van de tijd Afmetingen • Breedte display: 145 mm (5,7 in) •...
Pagina 136
Relatieve Maximaal 75% Antenne • Intern — keramische chip luchtvochtigheid gemonteerd aan de bovenkant van de unit Waterbestendig- • IPX6 en IPX7 heidsclassificatie Positienauwkeu- • Zonder SBAS: <= 15 meter 95% righeid van de tijd Specificaties Sonar/DownVision ™ • Met SBAS: <= 5 meter 95% van de tijd De volgende specificaties zijn alleen van toepassing op DownVision...
Pagina 137
15.3 Technische specificaties — Relatieve Maximaal 75% Dragonfly-7 luchtvochtigheid Waterbestendig- • IPX6 en IPX7 Fysieke specificaties — Dragonfly-7 heidsclassificatie Afmetingen • Breedte display: 199 mm (7,83 in) Specificaties Sonar/DownVision ™ • Hoogte display: 178 mm Kanalen • DV / DVS / Pro / Wi-Fish ™...
Pagina 138
15.4 Technische specificaties — het Sonar-kanaal een hoger dieptebereik hebben dan het DownVision ™ -kanaal. Wi-Fish ™ Opmerking: De DV- en Wi-Fish -modellen zijn Fysieke specificaties — Wi-Fish ™ enkelkanaals producten met alleen DownVision ™ Afmetingen • Breedte display: 145 mm (5,7 in) •...
Pagina 139
15.5 Technische specificaties — CPT-DV en CPT-DVS Fysieke specificaties — CPT-DV/CPT–DVS- transducer Afmetingen • Lengte: 228 mm (8,97 in) • Hoogte: 111,2 mm (4,4 in) Kabellengte • CPT-DV – 4 m (13,1 ft) • CPT–DVS — 6 m (19,7 ft) Gewicht (inclusief kabel) 0,437 kg (0,96 lbs) Omgevingsspecificatie transducer...
Pagina 140
Dragonfly–4 / Dragonfly–5 / Dragonfly–7 / Wi–Fish...
Pagina 141
Hoofdstuk 16: Reserveonderdelen en accessoires Inhoudsopgave • 16.1 Reserveonderdelen & accessoires op pagina 142 Reserveonderdelen en accessoires...
Pagina 142
16.1 Reserveonderdelen & accessoires Accessoires Omschrijving Onderdeelnummers Paneelmontageadapterset A80366 Dragonfly-4 en Dragonfly-5 Paneelmontageadapterset A80347 Dragonfly-7 Zonnekap Dragonfly-4 en A80367 Dragonfly-5 Zonnekap Dragonfly-7 A80348 Sleepmotor/beugel onder de romp A80330 4 m (13,1 ft) transducer- A80312 /voedingsverlengkabel CPT-DV/CPT-DVS (3 A80331 keyway ) naar Legacy Dragonfly-6/Dragonfly-7 (1 keyway)-adapterkabel Legacy (1 keyway) CPT-60-...
Pagina 144
www.raymarine.com Raymarine UK Limited, Marine House, Cartwright Drive, Fareham, PO15 5RJ. United Kingdom. Tel: +44 (0)1329 246 700...