Gerelateerde Handleidingen voor Rittal SK 3185830
Samenvatting van Inhoud voor Rittal SK 3185830
- Pagina 1 Koelaggregaat SK 3185830 SK 3185835 SK 3185530 SK 3186930 SK 3186935 SK 3186630 SK 3187930 SK 3187935 SK 3187630 SK 3188940 SK 3188945 SK 3188640 SK 3189940 SK 3189945 SK 3189640 Montage-, installatie- en bedieningshandleiding...
- Pagina 2 Voorwoord Voorwoord Geachte klant! Hartelijk dank voor uw keuze voor het “Blue e+”-koelag- gregaat (hierna “het koelaggregaat”) uit ons assortiment. Rittal GmbH & Co. KG Rittal GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg 35745 Herborn Duitsland Tel.: +49(0)2772 505-0 Fax: +49(0)2772 505-2319 E-mail: info@rittal.de...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
5.3.8 Condensafvoer aansluiten ........19 Elektrische aansluiting......... 20 5.4.1 Aanwijzingen bij de elektrische installatie ..... 20 5.4.2 Spanningsvoorziening installeren ......22 5.4.3 Alarmrelais aansluiten ......... 23 5.4.4 Interfaces ............23 Inbedrijfstelling ....... 24 Bediening ........25 Algemeen ........... 25 Update-programma ........25 Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 4: Opmerkingen Bij De Documentatie
CE-markering pieren document en/of op de bij het apparaat meegele- Rittal GmbH & Co. KG bevestigt de conformiteit van het verde digitale gegevensdrager. koelaggregaat met de machinerichtlijn 2006/42/EG en Voor schade, als gevolg van het niet in acht nemen van met de EG-EMV-richtlijn 2014/30/EU. -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
– Gebruik in combinatie met het koelaggregaat uitslui- Gebruik eventueel toepasselijke componenten voor tend originele producten van Rittal of door Rittal aan- luchtomleiding. bevolen producten. Neem op de plaatsingslocatie de aangegeven mini- –... - Pagina 6 Genereer random wachtwoorden met behulp van een password-manager. Actuele firmware-versie gebruiken Zorg dat op alle aggregaten de actuele Rittal-firmware is geïnstalleerd. De actuele firmware en een programma voor het up- daten van de firmware zijn te downloaden via de be- treffende productpagina's op de website van Rittal.
-
Pagina 7: Productbeschrijving
(standaardlak in chemische vriendelijk: omgevingen): – geen verstorende werking op de ozonlaag (ODP = 0) – Alle externe plaatstalen delen (chassis en afdekkap- pen) – I/O-board – Controller/display – Inverter Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 8: Onderdelen
Bovenste ventilatierooster voor luchtuittrede Schroefdraadbus voor hijsoog 3.1.4 Regeling De Rittal koelaggregaten zijn uitgevoerd met een rege- ling (controller), waarmee de functies van het koelaggre- gaat kunnen worden ingesteld. De bediening via deze regelaar wordt beschreven in het hoofdstuk 7 “Bediening”. -
Pagina 9: Condensopbouw
180 seconden in. deurschakelaar worden bediend. Deze deurschakelaar – Het apparaat beschikt over potentiaalvrije contacten is als toebehoren bij Rittal verkrijgbaar. bij de klemmen 1 en 3 van de signaalstekker (X2), via De deurschakelaarfunctie zorgt dat de ventilatoren en de welke de systeemmeldingen van het apparaat, bijv. -
Pagina 10: Levering
– Ondeskundige bediening. – Ondeskundig verhelpen van storingen. Tot het voorgeschreven gebruik behoort ook het in acht – Gebruik van niet door Rittal GmbH & Co. KG goedge- nemen van de beschikbare documentatie, alsmede het keurde toebehoren. naleven van inspectie- en onderhoudsvoorwaarden. - Pagina 11 3 Productbeschrijving SK 3186x3x SK 3188x4x Benaming Afbeelding SK 3185x3x SK 3187x3x SK 3189x4x – Signaalconnector – Ferrietkern Tab. 1: Levering Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 12: Transport En Handling
Schade en andere gebreken, bijvoorbeeld het omslaan van de last, aangezien het zwaartepunt onvolledigheid, moeten onmiddellijk schrifte- van de last buiten het middelpunt kan liggen. lijk aan de transporteur en de firma Rittal bv Plaats het koelaggregaat eerst nabij de montageplaats worden medegedeeld. -
Pagina 13: Installatie
– De standplaats en dus de plaatsing van het koelaggre- gaat dient zodanig te worden gekozen dat een goede be- en ontluchting is gewaarborgd (afstand tussen de koelaggregaten onderling en de wand tenminste 200 mm). Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 14: Montagemogelijkheden
(voorbeeldweergave) gemonteerd. Monteer indien nodig componenten voor het omleiden – Voor het 1,6 kW-koelaggregaat zijn ook bij van de luchtstroom. een kast met een diepte van 500 mm alle montagevarianten mogelijk. Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 15: Montage-Uitsparing In Kast Creëren
Verwijder zorgvuldig alle scherpe randen van de borin- gen en uitsparingen om letsel te voorkomen. Voorzichtig! Bij niet volledig ontbraamde boringen en gaten bestaat een risico op snijwonden, met name bij de montage van het koe- laggregaat. Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 16: Koelaggregaat Aanbouwen
(max. aandraaimoment: 5 Nm). Plaats nu de twee hoeksteunen op de onderste draad- bouten en zet deze met de bijbehorende vulringen en zeskantmoeren vast (max. aandraaimoment: 5 Nm). Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 17: Koelaggregaat Als Aanbouw Op Een 500 Mm Diepe Kast Monteren
Draai vervolgens de twee draadbouten in de blind- klinkmoeren halverwege de achterzijde van het koe- laggregaat. Draai ten slotte de twee draadbouten in de binnenlig- gende blindklinkmoeren onder aan de achterzijde van het koelaggregaat. Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 18: Koelaggregaat Gedeeltelijk Inbouwen
Trek de platte stekker van de aarde aan de binnenkant voorzichtig los van het chassis. Neem de kap volledig van het chassis en leg deze vei- lig weg. Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 19: Koelaggregaat Als Volledige Inbouw Monteren
Een geschikte slang is als accessoire bij einden van de dichtingsband zich ook aan de onder- Rittal verkrijgbaar (zie paragraaf 13 “Toebehoren”). kant van het apparaat bevindt. Neem hierbij de volgende aanwijzingen in acht: ... -
Pagina 20: Elektrische Aansluiting
Littelfuse worden gebruikt of een UL-gecertificeerde Technische gegevens voor een geschikt overspannings- vermogensschakelaar. beveiligingsmoduul: – In de Rittal-toebehoren vindt u geschikte veiligheids- – Klemspanning Uc = 350…400 V, 50/60 Hz en vermogensschakelaars (zie hoofdstuk 10 “Techni- – Maximale stroom Imax = 40 kA sche details”... - Pagina 21 Aansluiting netstekker (X1) Montage van de ferrietkern Afb. 16: Uitvoering van de potentiaalvereffening Breng de meegeleverde ferrietkern vlak bij de aansluit- connectoren van de signaalkabels aan. Dit voorkomt Legenda Kabelschoen met aarde storingen in de signaaloverdracht. Contactring Vulring Schroef Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 22: Spanningsvoorziening Installeren
Realiseren van de trekontlasting met kabelbinders (voorbeeldweergave) Afb. 18: Schakelschema SK 3188x4x en SK 3189x4x Legenda Hoofdaansluitklemmenstrook Relais storing 1 Relais storing 2 Door Deurschakelaar (optioneel, zonder deurschakelaar: klem 5, 6 open) NTC Externe temperatuursensor (optioneel) RS 485-interface Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 23: Alarmrelais Aansluiten
Sluit de IoT-interface uit de toebehoren op de RS 485- (voorbeeldweergave) interface (X3) aan. Opmerking: Opmerking: Optioneel kan de afdekplaat uit de Rittal-toe- Het koelaggregaat kan niet rechtstreeks via behoren (zie hoofdstuk 13 “Toebehoren”) de RS 485-interface worden gekoppeld. worden bevestigd om de elektrische aanslui- ting te beschermen. -
Pagina 24: Inbedrijfstelling
30 minuten aan voordat u het apparaat na de monta- ge in bedrijf stelt. Schakel vervolgens de voedingsspanning in. Eerst verschijnt het logo van Rittal op de display. Vervol- gens komt het startscherm in beeld. Voer uw individuele instellingen op het apparaat in, bij- voorbeeld het opgeven van de insteltemperatuur, het toekennen van de netwerk-ID, enz. -
Pagina 25: Bediening
Deze van de afgelopen biedt haast dezelfde functies als de display zelf en geeft 24 uur daarnaast meer informatie over foutmeldingen en de mogelijkheid om direct contact op te nemen met Rittal Weergave tempera- tuureenheid Service. USB-verbinding (indien... -
Pagina 26: Wijzigen Van De Parameterwaarde
Bevestig ten slotte de ingestelde waarde door op de Release firmware x.xx.xx knop “OK” te drukken. Druk op “terug” om scherm te verlaten. Tab. 9: Gedeelte “Apparaatinformatie” Informatiemenu Tik op het symbool “Info” voor een lijst van alle onder- liggende schermen. Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 27: Efficiency-Informatie
Appar.naam klant regelingsmodus. Door de klant toegekende benaming voor het koelaggregaat. Deze benaming kan via de Netwerk “Rittal Scan & Service”-app worden toegekend Weergeven van netwerkinformatie betreffende om onderscheid te maken tussen de afzonder- de IoT-interface (3124300) lijke aggregaten. Alarmrelais Regelmodus act. - Pagina 28 Selecteer de gewenste regelmodus door deze op de display te kiezen: Sym- Parameter Instel- Fabrieks- bool waarde instelling Binnentem- 20 °C (68 °F) peratuur … 35 °C (95 °F) 50 °C Externe (122 °F) sensor Tab. 13: Gedeelte “Regelmodus” Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 29: Netwerk
Opmerking: De externe temperatuursensor is als acces- De absolute temperatuurwaarde waarbij de alarmmel- soire bij Rittal verkrijgbaar (zie paragraaf 13 ding “Te hoge temperatuur” wordt afgegeven, is dan als “Toebehoren”). volgt samengesteld: – Grenstemperatuur = gewenste temperatuur + alarm- ... -
Pagina 30: Alarmrelais
Tik op het symbool “Wijzigen NO/NC”. Router xxx.xxx.xxx.xxx Selecteer de gewenste schakellogica door deze op de address display te kiezen. Tab. 18: IPv4-Instellingen Bevestig de invoer door op de knop “OK” te drukken. IPv6 Tik op het symbool “IPv6”. Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 31: Filtermatten
“om- bool hoog” resp. “omlaag”. Filterreferentie Selecteer de gewenste stand als alternatief recht- streeks (fabrieksinstelling: stand “gemiddeld”). Bevestig de invoer door op de knop “OK” te drukken. Tab. 23: Bereik “filtermat” Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 32: Taalinstellingen
(stand “deactiveren”), dan kan aansluitend aanvullend het symbool “Service” toch een filtertolerantiestand worden gese- Neem in dit geval contact op met Rittal Service (zie lecteerd. Bij overschrijding van de drempel- paragraaf 14 “Klantenserviceadressen”). waarde verschijnt dan de systeemmelding “condens. reinigen” in plaats van “Filter ver- 7.6.1... -
Pagina 33: Weergave Bij Fouten
Kunnen de storingen niet door de exploitant zelf worden verholpen, dan wordt daarnaast het Service-symbool weergegeven (afb. 22, pos. 14). Neem contact op met de Rittal Service wanneer u de fout zelf niet kunt verhelpen (zie paragraaf 14 “Klan- tenserviceadressen”). 7.6.2... -
Pagina 34: Lijst Met Systeemmeldingen
(-20 °C…+60 °C/ -4 °F…+140 °F). Onv. Koudemiddel Uw koelaggregaat meldt een gebrek aan koudemiddel in het actieve koudemiddelcircuit. Neemt u direct contact op met Rittal Service. De systeemmelding moet na het verhelpen van de oorzaak handmatig worden geannuleerd. Condenswaarsch. - Pagina 35 De ventilator in het interne circuit van uw koelaggregaat is defect. Ver- vang de ventilator in het interne circuit. Het benodigde reserveonder- deel kan via de Blue e+ App bij Rittal worden aangevraagd. Gebruik hiervoor het contactformulier “Storingsmelding creëren”. Ext. vent. Alarm1 De ventilator in het externe circuit van uw koelaggregaat is geblok- keerd.
- Pagina 36 Controleer de indeling van uw koelaggregaat. Neem bij verdere vra- gen direct contact op met Rittal Service. Alarm act.koeling – De actieve koeling van het koelaggregaat is defect. Neem direct con- tact op met Rittal Service of controleer de indeling van uw koelaggre- gaat. Tab. 24: Foutmeldingen Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 37: Inspectie En Onderhoud
Houd hierna een wachttijd van tenminste vijf minuten peratuurbewaking. aan voordat u aan het apparaat werkt. Pas dan zijn de Rittal beveelt aan om de ventilatoren van het koelag- in het apparaat gemonteerde condensatoren ontla- gregaat na een looptijd van 40000 bedrijfsuren te laten den. - Pagina 38 Afb. 31: Onderste houders van het ventilatierooster (voorbeeld- weergave) Legenda Onderste ventilatierooster Houders Trek de gordel inclusief de displays licht naar voren uit de bevestigingsclips op de kap. Rittal Koelaggregaat...
- Pagina 39 Trek de kap licht (circa 5 cm) naar voren van het chas- sis. De aardverbinding bevindt zich aan de linkerzijde, on- geveer halverwege de bovenkant van het koelaggre- gaat, tussen de kap en het chassis. Afb. 34: Kabeldoorvoer in de kap (voorbeeldweergave) Legenda Afdekkap Kabeldoorvoer Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 40: Persluchtreiniging Van De Componenten
(zie paragraaf 8.4.2 “Demontage van het apparaat.”) of in dezelfde volgorde als de eer- ste montage (zie paragraaf 5.3 “Uitvoering montage”). Plaats het koelaggregaat bij een volledige inbouw weer in de montage-uitsparing. Sluit het koelaggregaat elektrisch aan. Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 41: Opslag En Ontmanteling
Het gesloten koudemiddelcircuit bevat koudemiddel en olie, die ter bescherming van het milieu elk volgens de voorschriften dienen te worden afgevoerd. De ontman- teling kan in de Rittal-fabriek of door een beroepsinstal- lateur plaatsvinden. Neemt u contact met ons op (zie pa- ragraaf 14 “Klantenserviceadressen”). -
Pagina 42: Technische Details
10 Technische details Technische details SK 3185830 SK 3186930 SK 3187930 SK 3188940 SK 3189940 Pos. Technische gegevens SK 3185835 SK 3186935 SK 3187935 SK 3188945 SK 3189945 SK 3185530 SK 3186630 SK 3187630 SK 3188640 SK 3189640 Algemene gegevens Bestelnummer SK 3185830 SK 3186930 SK 3187930 SK 3188940 SK 3189940 Plaatstalen uitvoering Bestelnummer SK 3185835... - Pagina 43 10 Technische details SK 3185830 SK 3186930 SK 3187930 SK 3188940 SK 3189940 Pos. Technische gegevens SK 3185835 SK 3186935 SK 3187935 SK 3188945 SK 3189945 SK 3185530 SK 3186630 SK 3187630 SK 3188640 SK 3189640 Vervuilingsklasse Beschermklasse IP-klasse Beschermklasse van de kast bij gemonteerd koelaggregaat IP-klasse UL-classificatie Elektromagnetische compatibiliteit Stoorvastheid Voor industriële ruimten conform EN 61000-6-2...
- Pagina 44 Pictogram montage- en bedie- ningshandleiding Toelatingen zie productpagina’s op de website van Rittal Tab. 25: Technische gegevens Blue e+ Rev. RITTAL GmbH & Co. KG, Auf dem Stuetzelberg, 35745 Herborn RITTAL Limited, Braithwell Way, Hellaby Rotherham, S66 8QY, UK Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 45: Lijst Met Reserve-Onderdelen
11 Lijst met reserve-onderdelen Lijst met reserve-onderdelen Opmerking: Reserveonderdelen kunnen via de website van Rittal Bij de gebruikte componenten gaat het om worden besteld. Rittal-specifieke onderdelen. Voor het be- houden van de gegarandeerde apparaatei- genschappen (prestaties) bevelen we het gebruik van originele reserveonderdelen van Rittal aan. -
Pagina 46: Tekeningen
12 Tekeningen Tekeningen 12.1 Montageuitsparingen SK 3185x3x 383±1 Afb. 38: Montageuitsparing Rittal Koelaggregaat... - Pagina 47 12 Tekeningen SK 3186x3x/SK 3187x3x/SK 3188x4x/SK 3189x4x 433±1 Afb. 39: Montageuitsparing Afb. 40: Montageuitsparing voor 500 mm diepe kast Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 48: Afmetingen En Inbouwdiepten
12 Tekeningen 12.2 Afmetingen en inbouwdiepten SK 3185x3x Afb. 41: Afmetingen SK 3185x3x Legenda Aanbouw Gedeeltelijke inbouw Volledige inbouw Rittal Koelaggregaat... - Pagina 49 12 Tekeningen SK 3186x3x & SK 3187x3x Afb. 42: Afmetingen SK 3186x3x en SK 3187x3x Legenda Aanbouw Gedeeltelijke inbouw Volledige inbouw Rittal Koelaggregaat...
- Pagina 50 12 Tekeningen SK 3188x4x & SK 3189x4x Afb. 43: Afmetingen SK 3188x4x en SK 3189x4x Legenda Aanbouw Gedeeltelijke inbouw Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 51: Toebehoren
13 Toebehoren Toebehoren Behalve de hieronder vermelde toebehoren treft u op de website van Rittal een gedetailleerd overzicht aan met het complete toebehorenprogramma. SK 3186x3x SK 3188x4x Artikel SK 3185x3x SK 3187x3x SK 3189x4x Externe temperatuur sensor SK 3124400 Filtermatten... -
Pagina 52: Klantenserviceadressen
14 Klantenserviceadressen Klantenserviceadressen Bosnië-Herzegovina Neemt u contact op met het hoofdkwartier in Duits- Hoofdvestiging Duitsland land. RITTAL GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 2772 505 1855 Auf dem Stuetzelberg E-mail: service@rittal.de 35745 Herborn Germany Brazilië Tel. +49(0)2772 505-1855 Tel.: +55 (11) 3622 2377... - Pagina 53 14 Klantenserviceadressen Equador India Neemt u contact op met Peru. Tel.: +91 (80) 33720783 E-mail: info@rittal.pe E-mail: service@rittal-india.com Estland Indonesië Neemt u contact op met Litouwen. Neemt u contact op met Singapore. E-mail: service@rittal.lt E-mail: service@rittal.com.sg Filipijnen Iran ...
- Pagina 54 14 Klantenserviceadressen Macedonië Polen Neemt u contact op met Oostenrijk. Tel.: +48 (22) 724 2784 E-mail: siskon@mt.net.mk E-mail: service@rittal.pl Maleisië Portugal Neemt u contact op met Singapore. Tel.: +351 256780210 E-mail: service@rittal.com.sg E-mail: service@rittal.pt Marokko Qatar ...
- Pagina 55 14 Klantenserviceadressen Turkije Tel.: +90 (216) 383 74 44 E-mail: servis@rittal.com.tr Turkmenistan Neemt u contact op met Litouwen. E-mail: service@rittal.lt Venezuela Neemt u contact op met Brazilië. E-mail: service@rittal.com.br Vietnam Neemt u contact op met Singapore. E-mail: service@rittal.com.sg Tel.: +1 800-477-4000, optie 3...
-
Pagina 56: Service-Informatie Compact
– Direct aanvragen via de Blue e+ App – Direct aanvragen via de Blue e+ App – http://www.rittal.com – http://www.rittal.com – Aanvraag via het desbetreffende lokale bedrijf – http://www.rittal.com/de_de/service_contact/index.asp Andere service-contactpersonen wereldwijd Rittal International Service HUBs (zie paragraaf 14 “Klantenser- viceadressen”) Tab. 27: Service-contactpersonen wereldwijd Rittal Koelaggregaat... - Pagina 57 Notities Rittal Koelaggregaat...
- Pagina 58 ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...