Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. ERGO-FIT Handleidingen
  4. Fitnessapparatuur
  5. CARDIO LINE 4000
  6. Gebruiksaanwijzing

ERGO-FIT CARDIO LINE 4000 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
  • Inhoud
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
G e b r u i k s a a n w i j z i n g
CAR-
CARDIO LINE 4000
CARDIO LINE 4000
CARDIO LINE 4000
Voordat het apparaat in gebruik wordt genomen,
moet de gebruiksaanwijzing zorgvuldig worden doorgelezen en daarna goed worden bewaard

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor ERGO-FIT CARDIO LINE 4000

Samenvatting van Inhoud voor ERGO-FIT CARDIO LINE 4000

  • Pagina 1 G e b r u i k s a a n w i j z i n g CAR- CARDIO LINE 4000 CARDIO LINE 4000 CARDIO LINE 4000 Voordat het apparaat in gebruik wordt genomen, moet de gebruiksaanwijzing zorgvuldig worden doorgelezen en daarna goed worden bewaard...

  • Pagina 3: Meer Informatie Over Ergo-Fit Producten Krijgt U Bij

    Handelsmerken: ERGO-FIT en het ERGO-FIT logo zijn geregistreerde handelsmerken van de ERGO-FIT GmbH & Co. KG. POLAR is een geregistreerd handelsmerk van de POLAR Electro GmbH. Alle andere in de tekst genoemde en afgebeelde handelsmerken zijn merken van de desbetreffende eigenaren en worden als beschermde handelsmerken erkend.
  • Pagina 4 Het doet ons genoegen dat u de voorkeur hebt gegeven aan een trainingsapparaat van ERGO-FIT. U bent nu in het bezit van een hoogwaardig en exclusief trainingsproduct dat de hoogste technische eisen verbindt met een op de praktijk gericht bedieningscomfort.

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Wat is te doen bij storingen? ................ Appendix ...................... 107 Attentie: De gebruiksaanwijzing geldt voor meerdere apparaattypes. Daarom kunnen al naar gelang het apparaattype detailafwijkingen voorkomen! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 7: Algemene Aanwijzingen

    Leveringsomvang ..................Service ......................Afvoer van de apparaten ................Attentie: De gebruiksaanwijzing geldt voor meerdere apparaattypes. Daarom kunnen al naar gelang het apparaattype detailafwijkingen voorkomen! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 8: Ergo-Fit Cardioapparaten In Een Overzicht

    Algemene aanwijzingen ERGO-FIT cardioapparaten in een overzicht ERGO-FIT bezit met de CARDIO LINE 400 een lijn van apparaten die speciaal gericht is op het trainen van het hart- en vaatsysteem en het is mogelijk kleine (b.v. CIRCLE) alsook grote (b.v. CROSS) groepen van spieren te belasten. Onafhankelijk van uw leeftijd, uw geslacht of uw trainingstoestand bieden de ERGO-FIT cardioapparaten optimale trainings- mogelijkheden.

  • Pagina 9: Algemene Informatie Over Dit Handboek

    Telefoon: +49 (6331) 2461-0 Fax: +49 (6331) 2461-55 Service en onderdelen: Telefoon: +49 (6331) 2461-22 +49 (6331) 2461-23 +49 (6331) 2461-27 +49 (6331) 2461-29 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 10: Afvoer Van De Apparaten

    Informatie over de bevoegde plaatsen, kunt u bij het volgende adres verkrijgen: stiftung elektro-altgeräte register (EAR) Benno-Strauß-Straße 1 D-90763 Fürth Telefoon: +49 (911) 766650 Fax: +49 (911) 7666599 Mail: info@stiftung-ear.de Web: www.stiftung-ear.de Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 11: Risicoaanwijzingen

    Wat moet worden vermeden? ............... 12 Contra-indicaties ................... 12 Attentie: De gebruiksaanwijzing geldt voor meerdere apparaattypes. Daarom kunnen al naar gelang het apparaattype detailafwijkingen voorkomen! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 12: Waarop Moet U Letten Bij De Omgang Met Uw Trainingsapparaat

    Om het risico van letsel bij gebruik van het apparaat zo gering mogelijk te houden, mag u alleen maar met sportkleding en passende schoenen trainen. © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden -...
  • Pagina 13 Alle in de gebruiksaanwijzing vermelde veiligheidsvoorschriften berusten op een jarenlange ervaring en evidentie. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 14 Neem uw voeten tijdens de training niet van de pedalen. ⊗ Draai de pedalen en pedaalarmen vast nadat ze 3 tot 5 uur in gebruik zijn © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden -...
  • Pagina 15 Neem uw voeten tijdens de training niet van de pedalen. ⊗ Opgelet! Binnen het bewegingsbereik van de pedalen kunt u kneuswonden oplopen. Deze plaatsen zijn heel gevaarlijk. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 16: Bedrijfsveiligheid - Wat Te Doen

    Bovendien worden zo ook storingen bij het meten van de pols verhinderd. ⊗ De apparaten van de serie 4000/4100 MED, 4000/4100 S MED zijn als Klasse © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden -...

  • Pagina 17: Opgelet Elektrische Schok

    ERGO-FIT Service Center. Elektrische of mechanische wijzigingen of een ombouw door niet- geautoriseerde personen mag niet worden uitgevoerd aangezien anders elke garantievordering onontvankelijk is. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 18: Wat Moet Worden Vermeden

    Risicoaanwijzingen Wat moet worden vermeden ⊗ Voor een ondeskundig gebruik wordt gewaarschuwd. Indien u uw ERGO-FIT apparaat voor een ander doel gebruikt, bent u voor een eventuele schade verantwoordelijk. Elke garantieaanspraak vervalt! ⊗ Probeer nooit boven uw actuele prestatieniveau te trainen. Dit kan eventueel heel schadelijk zijn voor uw gezondheid.

  • Pagina 19: Hypertrofe Obstructieve Cardiomyopathie En Andere Vormen Van Uitvoergangobstructie

    Arteriële hypertonie (RR < 200/110mmHg) ⊗ Tachyarythmie of bradyaritmie ⊗ Hypertrofe obstructieve cardiomyopathie andere vormen uitvoergangobstructie ⊗ Ernstige AV-blokkeringen ⊗ Anemie ⊗ Fysieke en/of psychische aandoeningen ⊗ Dysritmieën Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 20 Risicoaanwijzingen © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden -...

  • Pagina 21: Beknopte Gebruiksaanwijzing

    CARDIO LINE 4100 S/S MED/MED Hoofdstuk 3 Beknopte gebruiksaanwijzing Attentie: De gebruiksaanwijzing geldt voor meerdere apparaattypes. Daarom kunnen al naar gelang het apparaattype detailafwijkingen voorkomen! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 22 Opgelet! Voor een training in de profiel-, cardio-/systeem- of test-modus moet u eerst de desbetreffende uitvoerige beschrijvingen doorlezen. Tests kunnen alleen op de apparaten CYCLE en TRAC worden uitgevoerd. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 23 RECUMBENT ....................4.2.6 STAIR ......................4.2.7 TRAC ......................Attentie: De gebruiksaanwijzing geldt voor meerdere apparaattypes. Daarom kunnen al naar gelang het apparaattype detailafwijkingen voorkomen Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 24: Gebruiksdoel

    Het apparaat bezit bovendien een bewegingsmogeli- jkheid voor de armen. De stuurbare belasting bij het trainen is optimaal voor het hart- en Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 25: Cycle

    Het TRAC is een loopband waarop men kan snelwandelen of snellopen. De stuurbare belasting bij het trainen is optimaal voor het hart- en vaatsysteem. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 26 Gebruiksdoel Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 27 5.5.6 STAIR ......................31 5.5.7 TRAC ......................31 Attentie: De gebruiksaanwijzing geldt voor meerdere apparaattypes. Daarom kunnen al naar gelang het apparaattype detailafwijkingen voorkomen! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 28: Transport En Opbouw

    U kunt het apparaat nu zonder problemen naar de door u gewenste plaats rollen. Let erop dat de middelste stelvoet van het apparaat weer stabiel op de grond staat, zodat het apparaat veilige staat. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 29: Cycle

    Plaats de meegeleverde lenskopschroef ISO 7380 M8 × 20 met de ring DIN 125 Ø losjes zoals aangegeven op de afbeelding hierna Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 30: Transport En Opbouw

    Let om veiligheidsredenen achter het apparaat op een veiligheidsafstand van 2 m lengte en 1 m breedte. Leg hier bijvoorbeeld een trainingsmat of iets dergelijks neer. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 31: Standplaats En Plaatsing

    30% tot 70% (niet condenserend) en een luchtdruk van 700 hPa tot 1060 hPa.. ⊗ Als het apparaat uitgeschakeld is, kan het ERGO-FIT apparaat bij -30°C tot +50°C worden weggezet. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 32: Aansluiten

    Controleer ook of het stopcontact onder spanning staat Deze aanwijzing geldt niet voor de apparaten van Line 4000 SP en 4000 S SP! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 33: Stroomvoorziening

    SSluit het apparaat steeds direct aan een stopcontact aan. Gebruik, indien mogelijk, geen verlengsnoer of verdeelstekker, tenzij die aan de norm EN 60601-1 voldoen. Om externe apparaten aan een apparaat van de CARDIO LINE 4000 MED aan te sluiten, adviseren wij galvanisch gescheiden verbindingsleidingen.

  • Pagina 34: Veiligheidskoord

    Neem het veiligheidskoord uit het plastic zakje. Stap 2: Stop de magneet in het magneetstopcontact. Magneet stopcontact Opgelet: Alleen als de magneet in het magneetstopcontact is gestoken, functioneert de loopband.. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 35: Bestanddelen

    3 Fleshouder 4 Voettrede 5 Netmodule 6 Stelvoet (jaan beide kanten van de ovalen buis, in het midden van het apparaat) 7 Cockpit Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 36: Mix

    7 Pedalen 8 Cockpit 9 Fleshouder 5.5.4 1 Zitplaats 2 Rugleuning 3 Nekkussen 4 Netmodule 5 Stelvoet 6 Pedalen 7 Handgreep 8 Display Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 37: Recumbent

    8 Fleshouder .5.6 STAIR 1 Leuning 2 Pedalen 3 Stelvoet (aan beide kanten van de ovalen buis ) 4 Netmodule 5 Fleshouder 6 Cockpit Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 38: Trac

    1 Leuning 2 Loopband 3 Stelvoet 4 Netmodule met veiligheidsbeugel 5 Sleutelschakelaar 6 Veiligheidsautomaat 7 Cockpit 8 Fleshouder 9 Beugel (optioneel met elektroden voor handpols) Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 39: Ingebruikneming

    6.4.1 De toetsen ....................6.4.2 Het display ....................Attentie: De gebruiksaanwijzing geldt voor meerdere apparaattypes. Daarom kunnen al naar gelang het apparaattype detailafwijkingen voorkomen! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 40: Inschakelen

    ⊗ De apparaten van Line 4000 SP en 4000 S SP schakelen automatisch uit als het bewegen van de pedalen ophoudt. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 41: Juiste Trainingstechniek

    Om de positie te arrêteren, moet u alleen maar Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 42 (tegen de wijzers van de klok in). Zet de kruk in de gewenste positie en draai de sterknop weer vast (met de wijzers van de klok mee. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 43: Cross

    Bij de PROFIEL-training gaat het om weerstandsprofielen (last-tijd-profielen). De beschreven oefenpositie moet tijdens de gehele oefening worden gehandhaafd. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 44: Cycle

    Zet het zadel in de gewenste positie. Druk vervolgens de klemhendel weer in de uitgangspositie om de gekozen positie te fixeren. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 45: Mix

    Laat in dit geval de motor afkoelen; de motor functioneert daarna in de regel weer. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 46 De beschreven oefenpositie moet tijdens de gehele oefening worden gehandhaafd. Als het apparaat wordt gestart, hoort u eventueel even een vreemd geluid. Dit verdwijnt echter na korte tijd weer. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 47: Recumbent

    Maak van de leuningen gebruik om uw evenwicht te houden, maar leun er niet op. Dit verandert uw Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 48: Trac

    OMLAAG-toetsen veranderen (zie hoofdstuk 6.4.1). Bij het TRAC ALPIN kunt u een stijgingshoek van 0% tot 20% kiezen, bij het TRAC TOUR een stijgingshoek van -5% tot 15%. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 49: De Cockpit

    Wie dus de bediening van één apparaattype begrijpt, die zal ook geen moeite hebben met alle andere apparaten van de desbetreffende lijn. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 50 De pijlen links naast het bedrijfslogo duiden de inschuifrichting aan. De levensduur van de chipkaartlezer ligt bij ca. 100.000 inschuifcyclussen. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 51 CARDIO LINE 4000 S/S MED/MED/SP/S SP CARDIO LINE 4100 S/S MED/MED CARDIO LINE 4000 PROGRAMMAUSWAHL MANUEEL PROFIELEN CARDIO MANUELE CD Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 52 Ingebruikneming CARDIO LINE 4100 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 53: De Toetsen

    ERGO-FIT Cardiopunten punten RECUMBENT KCAL Verbruikte calorieën kcal STAIR (gemiddelde waarde) TIME Trainingstijd 00:00 (min:sek) PULSE Actuele hartfrequentie per minuut 1/min (alleen met POLAR-zender) Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 54 ERGO-FIT Cardiopunten Punkte TRAC KCAL Verbruikte calorieën kcal (gemiddelde waarde) TIME Trainingstijd 00:00 (min:sek) PULSE Actuele hartfrequentie per minuut 1/min (alleen met POLAR-zender) Stijging Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 55: Bediening

    Handpols ....................... 83 7.5.3 Eventuele storingsbronnen ................83 Attentie: De gebruiksaanwijzing geldt voor meerdere apparaattypes. Daarom kunnen al naar gelang het apparaattype detailafwijkingen voorkomen! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 56: Gebruiksmodi

    (Watt, 1 min etc.) blijven gehandhaafd om ze te kunnen aflezen, het profiel van het chronologische verloop wordt ook grafisch weergegeven. Door nog een keer op de STOP-toets te drukken, gaat u weer terug naar het hoofdmenu. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 57: Profielen

    Dit kan men met een heuvelachtig landschap vergelijken. De 5 vooraf gedefinieerde profielen (1 – 5) zien er als volgt uit: Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 58 Profielniveaus Profiel 3: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Profielniveaus Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 59: Profielniveaus

    De trainingstijd is op 60 minuten gedefinieerd, de individuele duur van de profielniveaus kunt u met de PLUS- resp. MINUS-toets van 10 tot 60 minuten Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 60: Cardio

    Daarnaast is de training eenvoudig omdat degene die traint niet rekening hoeft te houden met nog andere trainingsgegevens. Met de ERGO-FIT chipkaart kunt u de ERGO- FIT cardiopuntentraining uitvoeren. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 61 (Watt, 1/min, etc.) blijven gehandhaafd om ze te kunnen aflezen. Het verloop van de hartfrequentie wordt bovendien grafisch afgebeeld. Door weer op de STOP- toets te drukken, gaat u terug naar het hoofdmenu. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 62 Schuif de geïnitialiseerde chipkaart in de daarvoor bestemde kaartlezer. U bevindt zich in het submenu “CARDIO”. De software controleert nu automatisch de ingevoerde chipkaart. Mochten daarbij problemen optreden, verschijnt op het Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 63: Manuele Countdown

    Bevestig vervolgens opnieuw met START. U bevindt zich nu in de trainingsmodus. Het trainingsbereik wordt door twee horizontale lijnen gekenmerkt. Door op de PLUS- resp. MINUS-toets te drukken, Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 64: Versnelling

    Om een test (Conconi-test of PWC-test) te laten plaatsvinden, hebt u een borstriem met POLAR-zender nodig. Alleen hiermee kan uw hartfrequentie worden gemeten. Een hartfrequentiemeting via de pols dient alleen maar ter controle! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 65 ERGO-FIT trainings software ⊗ Conconi-Test (standaardtest voor een prestatiediagnose), bij CYCLE en TRAC 4000 „S“ in combinatie met ERGO-FIT trainings software Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 66 Alternatief kunt u deze test beëindigen door op de STOP-toets te drukken. Na beëindiging van de test blijven de testresultaten gehandhaafd. Door weer op de STOP-toets te drukken, gaat u terug naar het hoofdmen. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 67: Cardio Line 4100

    De gewenste tijd loopt tijdens de training af zoals bij een countdown. Druk in het hoofdmenu op de toets “MANUELE COUNTDOWN“. U bevindt zich in het submenu “MANUELE COUNTDOWN”. Voer uw lichaams- Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 68: Manuele Versnelling

    Beëindig de training door op de STOP-toets te drukken. De trainingsparameters Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 69: Cardio

    U bevindt zich nu in het submenu “CARDIO”. Selecteer nu met de PLUS- resp. MINUS-toets de gewenste trainingsmodi CARDIO TIJD, CARDIOCOUNTDOWN of CARDIO AFSTAND. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 70 Dit duurt normaal gesproken enkele seconden. Met de juiste weergave van de hartfrequentie begint de training die met het eerste Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 71 CARDIO CALORIEËNVERBRUIK U komt nu bij de parameterinvoer terecht. Corrigeer de voorgegeven informatie „Leeftijd“, „Belasting“, „Pols max.“, „Puls min.“ en „Calorieënverbruik“. U kunt de Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 72 Dit duurt slechts enkele seconden. Zodra de juiste hartfrequentie werd vastgesteld, begint de training die met het eerste belastingsniveau start. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 73: Profielen

    Door weer op de STOP-toets te drukken, gaat u terug naar het hoofdmenu. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 74: U Bevindt Zich Nu Op Het Submenu "Profielen"; Kies Daar Het Menu

    CYCLE en het TRAC van Line 4000 S en 4000 S MED meegeleverd. De bij de korte test vermelde waarden worden slechts geadviseerd en zijn niet voor een diagnose geschikt! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 75 Na beëindiging van de test gaat u naar het informatievenster “Test beëindigd”. Hier kunt u uw testresultaten bekijken. Door opnieuw op de STOP-toets te drukken, gaat u weer terug naar het hoofdmenu. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 76 Watt niet meer worden gewijzigd. U kunt de test te allen tijde met de STOP-toets beëindigen en naar de cooldown-modus (CD) wisselen. In deze modus moet u bij een geringe belasting nog enkele minuten uitlopen. Tijdens de Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 77: Spelen

    “Wervel” rechts boven aan de rand van het display terug naar het hoofdmenu. Steek de USB-stick in de daarvoor bestemde port. Druk hier op de button “Extern”. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 78: Gedrag Bij Beëindiging Van De Training Afhankelijk Van Het Trainingsapparaat

    Draai nu aan de handkruk in het laagste toerentalbereik (let op de pijlen!), de weerstand wordt verhoogd. Verhoog nu het toerental tot het maximum, de Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 79: Cross

    Controleer de functie om de pols te meten (zie Hoofdstuk 7.5.). Andere functies ⊗ Controleer de voorloop- en terugloopfunctie door te testen of de pedalen in beide richtingen kunnen worden gedraaid. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 80: Cycle

    Controleer of de zitplaats zonder problemen anders kan worden ingesteld. ⊗ ⊗ Controleer de voorloop- en terugloopfunctie door te testen of de pedalen in beide richtingen kunnen worden gedraaid. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 81: Recumbent

    Kies de gebruikswijze “MANUEEL” en verhoog gelijkmatig de opgegeven snelheid (zie Hoofdstuk 7.1.1). ⊗ De snelheid wordt gelijkmatig tot de opgegeven waarde verhoogd en blijft stabiel. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 82 Bij een continue lopen van de band kunt u ervan uitgaan dat de smering en de stroomvoorziening in orde zijn. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 83: Basisinstellingen

    Keuze “TOUR NEE”: stijging 0% ... +20% Keuze van de olie-intervallen in het servicemenu (alleen TRAC): Keuzemogelijkheden: 1500 km, 1000 km, 500 km, 0 km Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 84: Cardio Line 4100

    Menü „Allgemein“: Taal instellen: ⊗ Met behulp van de pijlen rechts en links van de scroll-lijst kunt u tussen de verschillende talen kiezen. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 85 ⊗ Hellingstype instellen (uitsluitend Trac): Met behulp van de pijlen rechts en links van de scroll-lijst kunt u tussen de Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 86: Andere Instellingen

    Verder wordt hier nog het MAC-adres van hat apparaat weergegeven. ⊗ Instellen van het Touchscreen: Met de pijlen links en rechts van de scrollbar kunt u tussen de varianten „capacitief“ en „resistief“ kiezen. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 87: Hartfrequentie Meten

    Hij moet echter wel aangenaam zitten. De riem mag niet losgaan. Let er op dat de borstriem op de juiste Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 88 (deze werkt normaal ca. 2500 uren). Stuur de zender met de lege batterij naar het volgende adres: POLAR Electro GmbH Deutschland Am Seegraben 1 D-64572 Büttelborn/Klein-Gerau Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 89: Handpols

    Bij een onregelmatige weergave van de hartfrequentie, ondanks aanwezige onberispelijke omstandigheden, controleer de hartfrequentie manueel of raadpleeg in geval van twijfel een arts. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 90 Bediening Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 91: Training

    Gewichtsafname – Voordelen ............... 87 Trainingstips ....................88 Attentie: De gebruiksaanwijzing geldt voor meerdere apparaattypes. Daarom kunnen al naar gelang het apparaattype detailafwijkingen voorkomen! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2014 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 92: Wat Kunt U Met De Training Bereiken

    ERGO-FIT cardioapparaten worden daarom zowel op het gebied van fitness alsook op het gebied van revalidatie ingezet. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2014 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 93: Belastingsparameters

    Bij een belastingsintensiteit die iets beneden de anaerobe drempel ligt, kunnen wij veel langer trainen. Dat betekent dat wij op deze wijze zowel veel vet verbranden alsook ons aerobe systeem optimaal ondersteunen. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2014 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 94: Trainingstips

    Bij de training met de apparaten mag uw hartfrequentie niet boven een bepaalde grens liggen. Alleen beneden deze grens traint u nog binnen het aerobe bereik. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2014 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 95: Service

    STAIR ......................9.1.7 TRAC ......................Reiniging ....................... 97 Attentie: De gebruiksaanwijzing geldt voor meerdere apparaattypes. Daarom kunnen al naar gelang het apparaattype detailafwijkingen voorkomen! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 96: Onderhoud En Service

    9.1.1 CIRCLE ⊗ Dit apparaat heeft bijna geen servicebeurt nodig. ⊗ Smeer de buitenkant van het apparaat niet met olie of met vet in. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 97: Cross

    Neem daarvoor de zwarte kap van de krukas en draai de daaronder zittende schroef vast met een 14 mm (1/4 inch) steeksleutel. Het pedaal kan met een 15 mm steeksleutel aan de krukas worden vastgedraaid. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 98: Stair

    Door de linker en rechter justeerschroef gelijkmatig naar rechts draaien, kunt u de loopband iets bijspannen. Let daarbij op de spanning van de band (niet te veel spannen)! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 99: Achterste Transportas

    Als u de band te lang blokkeert, kan de motor door overbelasting uit gaan, hetgeen door een knipperende alarm-LED van de motorregeling wordt aangeduid. Schakel in dit geval het apparaat uit en schakel het na vijf minuten weer in. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 100 Bijspannen van de loopband Band / Transportas Justering en spanning loopband Moet de aandrijfriem toch eens worden bijgespannen, is dit zonder meer mogelijk. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 101 Schakel de loopband in en selecteer de gebruikswijze “MANUEEL”. Laat de loopband met een snelheid van 2 km/h lopen. Vul de meegeleverde spuit met de speciale olie: Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 102 Als de schijf ingebouwd is, kan ook een kwast worden gebruikt, die van tevoren in spiritus werd gedompeld. Zo kunnen de optische elementen tussen schijf en sensor voorzichtig worden schoongemaakt. Foto-elektrische sensor Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 103: Reiniging

    P3-steril” of “Scarabig”. Deze middelen krijgt u bij de volgende firma’s: Ecolab Deutschland GmbH Reisholzer Werftstraße 38-42 Postfach 13 04 06 D-40554 Düsseldorf www.ecolab.com SCARAPHARM chem.-pharm. Produkte GmbH Wachmannstraße 86 D-28209 Bremen www.scarapharm.de Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 104 Reinig verder bij de training met chipkaart ook regelmatig de chipkaarten en chipkaartenlezer met behulp van een doek en isopropanol. Speciale reinigingssets zijn bij ERGO-FIT GmbH & Co. KG verkrijgbaar. Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 105: Wat Is Te Doen Bij Storingen

    De oorzaak lokaliseren ................100 10.2 Foutmeldingen ..................... 101 Attentie: De gebruiksaanwijzing geldt voor meerdere apparaattypes. Daarom kunnen al naar gelang het apparaattype detailafwijkingen voorkomen! Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 106: De Oorzaak Lokaliseren

    Controleer of u na het optreden van de fout het apparaat met de toets “START” weer kunt starten of dat dit pas mogelijk is nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld. 1 0 0 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 107: De Zitting Veert In Onder Belasting

    Als u niet precies weet hoe dat gaat, neem dan contact op met onze serviceafdeling voordat u de cockpit er afschroeft). 1 0 1 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 108 U moet de chipkaart nog een keer initialiseren. Mocht het probleem nog steeds optreden, neem dan een nieuwe chipkaart en initialiseer deze nog een keer. 1 0 2 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 109 De grenstemperatuur (ingebouwde temperatuurcontrole = 115°) van de transformator werd overschreden. Oplossing: Beëindig de training, schakel het apparaat uit en laat het afkoelen. 1 0 3 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 110 Het apparaat komt niet in het trainingsschema voor. Oplossing: Het gewenste apparaat moet met behulp van de ERGO-FIT-software in het trainingsschema worden geïntegreerd. 1 0 4 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 111 Ga naar de Vitality Coach en lees uw trainingskaart in. Schrijf naar de kaart door op de knop „Training beginnen“ te drukken. 1 0 5 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 112 De hefmotor is overbelast. De helling kan niet meer worden gewijzigd. Oplossing: Beëindig de training en schakel het apparaat uit (minstens 10 minuten uitgeschakeld laten). 1 0 6 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 113 Notering in het “Medizinproduktebuch“ ............131 Gevarenaanwijzingen ................... 135 Attentie: De gebruiksaanwijzing geldt voor meerdere apparaattypes. Daarom kunnen al naar gelang het apparaattype detailafwijkingen voorkomen! 1 0 7 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 114: A Appendix

    In dit hoofdstuk staan de technische gegevens van uw cardioapparaat. De gegevens worden voor elk cardioapparaat van CARDIO LINE 4000/4100, 4000/4100 S, 4000/4100 MED en 4000/4100 S MED in tabelvorm weergegeven. 1 0 8 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 115 1-kanaal, ECG-precies Polsafhankelijke met POLAR-zender belastingsturing Aansturing onafhankelijk van het toerental Max. belasting door het 200 kg gewicht Interface RS 232 1 0 9 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 116 POLAR-zender belastingsturing Aansturing onafhankelijk van het toerental Max. belasting door het 200 kg (4000/4100), 150 kg (4007/4107) gewicht Interface RS 232 11 0 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 117 1-kanaal, ECG-precies Polsafhankelijke met POLAR-zender belastingsturing Aansturing onafhankelijk van het toerental, afhankelijk van het toerental Max. belasting door het 180 kg gewicht Interface RS 232 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 118 MANUEEL, Manuele Countdown, CARDIO, PROFIELEN POLAR polsmeting 1-kanaal, ECG-precies Polsafhankelijke met POLAR-zender belastingsturing Aansturing Max. belasting door het 150 kg gewicht Interface RS 232 11 2 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 119 POLAR-zender belastingsturing Aansturing onafhankelijk van het toerental, afhankelijk van het toerental Max. belasting door het 200 kg gewicht Interface RS 232 11 3 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 120 4000/4100 S, 4000/4100 S POLAR polsmeting 1-kanaal, ECG-precies Polsafhankelijke met POLAR-zender belastingsturing Aansturing Max. belasting door het 200 kg gewicht Interface RS 232 11 4 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 121 0% - 20% (bij ALPIN), -5 % - 15% (bij TOUR) Geluidsuitstoot <70 dB (A)* Onder belasting is de geluidsuitstoot hoger dan zonder belasting 11 5 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 122 Appendix CARDIO LINE 4000 SP, 4000 S SP In diesem Kapitel finden Sie Angaben zu den technischen Daten Ihres Cardiogerätes. Die Daten sind tabellarisch für die einzelnen Geräte der CARDIO LINE 4000 SP und 4000 S SP aufgelistet. Benaming CROSS...
  • Pagina 123 DIO, PROFIELEN Trainingsprogramma’s 1-kanaal, ECG-precies Polsafhankelijke met POLAR-zender belastingsturing Aansturing drehzahlunabhängig, drehzahlabhängig Max. belasting door het 180 kg gewicht Interface RS 232 optional 11 7 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 124 POLAR polsmeting 1-kanaal, ECG-precies Polsafhankelijke met POLAR-zender belastingsturing Aansturing drehzahlunabhängig, drehzahlabhängig Max. belasting door het 200 kg gewicht Interface RS 232 optional 11 8 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 125: A.4 Elektromagnetische Emissie En Storingsongevoeligheid

    3 Veff volgens IEC 6100-4-6 150 kHz tot 80 MHz Geleide HF-storingsgrootte 3 V/m volgens IEC 6100-4-3 80 MHz tot 2,5 GHz 11 9 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 126 (50/60 Hz) volgens woorden zoals deze bij een IEC 61000-4-8 bedrijfs- of ziekenhuisomge- ving worden aangetroffen 1 2 0 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 127: Elektromagnetische Omgeving

    (50/60 Hz) volgens IEC bij een bedrijfs- of zie- 61000-4-8 kenhuisomgeving worden aangetroffen 1 2 1 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 128: A.5.1 Veiligheidsaanwijzingen

    Deze richtlijnen zullen niet in alle gevallen kunnen worden toegepast. De uitbreiding van elektromagnetische straling wordt beïnvloed door absorptie en reflexie van gebouwen, voorwerpen en mensen. 1 2 2 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 129: A.5 Veiligheidsbepalingen

    De ERGO-FIT apparaten van CARDIO LINE 4000/4100, 4000/4100 S, 4000/4100 S MED en 4000/4100 MED moeten aan beschermklasse I worden toegewezen. De ERGO-FIT apparaten van CARDIO LINE 4000 SP en 4000 S SP moeten aan beschermklasse II worden toegewezen. In de buurt van de gebruiker moeten delen van elektrische apparaten die niet voor medische doeleinden bestemd zijn en die kunnen worden aangeraakt nadat de afdekkingen, aansluitingen enz.

  • Pagina 130: A.5.2 Keurmerken

    De ERGO-FIT apparatenreeksen 4000/4100 S/MED/S MED/SP/S SP worden uitsluitend op basis van de strengste veiligheids- en kwaliteitscontroles geproduceerd en zijn voor industrieel gebruik geconcipieerd. 1 2 4 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 131 Bescherming tegen vreemde voorwerpen: middelgrote vreemde voorwerpen (diameter groter dan 2,5mm), Waterbescherming: verticaal vallend druppelend water Elektronisch afval Let op de gebruiksaanwijzing 1 2 5 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 132: A.5.3 Symbolen Op Het Apparaat

    Elektronisch afval Aanrakingsbescherming: met de vinger Bescherming tegen vreemde voorwerpen: middelgrote vreemde voorwerpen (diameter groter dan 2,5mm), Waterbescherming: verticaal vallend druppelend water 1 2 6 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 133: A.6 Spelingen

    Weergave rechts naast het toerental Geen 5% bereik 10% bereik Punten 10% bereik 10% bereik Pijlen afwijking > 10% afwijking > 10% 1 2 7 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 134: A.7 Testanalyse

    Een classificering in fitnesslevel 9 stemt overeen met een “zeer goede” conditie. Ter vergelijking: Een winnaar bij Olympia zou aan fitnesslevel 18 worden toegewezen. 1 2 8 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 135: A.8 Garantiebewijs

    Voor goederen die niet door de verkoper worden geproduceerd, gelden de wettelijke bepalingen. 1 2 9 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 136 Verstelhendel ⊗ Pedalen ⊗ Zit- en tree-oppervlakken, handgrepen ⊗ Zekeringen Wordt er geen rekening gehouden met de servicevoorschriften, vervalt de garantie! 1 3 0 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 137: A.9 Notering In Het "Medizinproduktebuch

    Gegevens over de vastgestelde meetwaarden zie volgende bladzijde(s) Meettechnische controle in orde; stempel met jaaropgave: Meettechnische controle niet in orde; oude stempel ongeldig gemaakt _______________________________ Handtekening 1 3 1 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 138 Gegevens over de vastgestelde meetwaarden zie volgende bladzijde(s) Meettechnische controle in orde; stempel met jaaropgave: Meettechnische controle niet in orde; oude stempel ongeldig gemaakt _______________________________ Handtekening 1 3 2 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 139 Datum, soort en gevolgen van functiestoringen en herhaalde gelijksoortige bedieningsfouten:_ _________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ Meldingen van voorvallen aan instanties en producent: ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 1 3 3 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 140 Appendix 1 3 4 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...

  • Pagina 141: Gevarenaanwijzingen

    Elke gebruiker moet op de gevaren en veiligheidsvoorschriften worden gewezen. De producent is niet aansprakelijk voor persoonlijk/lichamelijk letsel en materiële schade. 1 3 5 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 142 Elke gebruiker moet op de gevaren en veiligheidsvoorschriften worden gewezen. De producent is niet aansprakelijk voor persoonlijk/lichamelijk letsel en materiële schade. 1 3 6 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 143 Elke gebruiker moet op de gevaren en veiligheidsvoorschriften worden gewezen. De producent is niet aansprakelijk voor persoonlijk/lichamelijk letsel en materiële schade. 1 3 7 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 144 Elke gebruiker moet op de gevaren en veiligheidsvoorschriften worden gewezen. De producent is niet aansprakelijk voor persoonlijk/lichamelijk letsel en materiële schade. 1 3 8 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 145 Elke gebruiker moet op de gevaren en veiligheidsvoorschriften worden gewezen. De producent is niet aansprakelijk voor persoonlijk/lichamelijk letsel en materiële schade. 1 3 9 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 146 Elke gebruiker moet op de gevaren en veiligheidsvoorschriften worden gewezen. De producent is niet aansprakelijk voor persoonlijk/lichamelijk letsel en materiële schade. 1 4 0 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 147 Elke gebruiker moet op de gevaren en veiligheidsvoorschriften worden gewezen. De producent is niet aansprakelijk voor persoonlijk/lichamelijk letsel en materiële schade. 1 4 1 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 148 Appendix 1 4 2 Technische en optische wijzigingen, alsmede drukfouten voorbehouden - © 2015 by ERGO-FIT GmbH & Co. KG...
  • Pagina 150 ERGO-FIT GmbH & Co. KG Blocksbergstraße 165 – D-66955 Pirmasens Tel.: +49 (6331) 2461-0 – Fax: +49 (6331) 2461-55 info@ergo-fit.de – www.ergo-fit.de...

Inhoudsopgave