Kennisgeving Waarschuwing Kans op De enige garanties voor producten en elektrische schokken services van HP worden uiteengezet in de garantieverklaring die bij dergelijke Lees alle instructies van de producten en services wordt geleverd. installatieposter aandachtig door. Niets in deze verklaring mag worden Sluit het apparaat alleen aan op opgevat als een aanvullende garantie.
De HP all-in-one in één oogopslag ................5 Overzicht van het bedieningspaneel ..............6 Menuoverzicht .....................10 De HP Image Zone gebruiken om meer te doen met uw HP all-in-one ....12 Meer informatie zoeken ..................21 Informatie over aansluitingen ................23 Ondersteunde typen verbindingen ...............23 Aansluiten door middel van een USB-kabel ............23...
Pagina 5
Situatie A: Aparte faxlijn (er worden geen gespreksoproepen ontvangen) ..86 Situatie B: De HP all-in-one instellen op DSL ............87 Situatie C: De HP all-in-one op een telefooncentrale (PBX) of een ISDN- aansluiting instellen .....................88 Situatie D: Faxen terwijl u een abonnement op specifieke belsignalen hebt en dezelfde lijn gebruikt ..................88...
Pagina 6
Inhoudsopgave 13 HP Instant Share gebruiken (netwerk) ............125 Overzicht ......................125 Aan de slag ......................127 Afbeeldingen rechtstreeks vanaf uw HP all-in-one verzenden ......130 Afbeeldingen verzenden via de computer............133 Afbeeldingen ontvangen ..................135 Ontvangen afbeeldingen afdrukken ..............137 Ontvangen afbeeldingen verwijderen ..............141 Documenten afdrukken op afstand ..............141...
Pagina 7
Programma voor milieubeheer ................220 Overheidsvoorschriften ..................221 Overheidsvoorschriften voor draadloze producten ..........224 Declaration of conformity (European Economic Area) ........226 HP Photosmart 2600 series declaration of conformity ........226 HP Photosmart 2700 series declaration of conformity ........227 Index.........................229 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Veel functies van de HP all-in-one kunnen direct worden gebruikt, zonder de computer in te schakelen. U kunt met de HP all-in-one bijvoorbeeld snel en gemakkelijk een kopie maken, een fax versturen of foto's afdrukken van een geheugenkaart. In dit hoofdstuk worden de functies van de HP all-in-one-hardware en het bedieningspaneel beschreven, en hoe u toegang kunt krijgen tot de HP Image Zone-software.
Het blauwe (draadloze radio-)lampje geeft de status van de draadloze radio weer, en blijft daarom branden zolang de radio staat ingeschakeld. Schakel de draadloze radio uit als u de HP all- in-one met een USB- of Ethernetkabel hebt aangesloten. Raadpleeg de netwerkhandleiding van de HP all-in-one voor meer informatie over het uitschakelen van de draadloze radio en het blauwe lampje.
Functies van het bedieningspaneel Label Naam en beschrijving Kleurenbeeldscherm: Hierop worden menu's, foto's en berichten weergegeven. Het kleurenbeeldscherm kan omhoog worden gehaald en gedraaid voor beter zicht. Annuleren: Hiermee stopt u een taak, verlaat u een menu of verlaat u de instellingen.
Pagina 11
Het lampje van de knop brandt standaard. Aan: Hiermee schakelt u de HP all-in-one in of uit. Als de HP all-in-one uit is, krijgt het apparaat toch nog een minimale hoeveelheid stroom. Koppel het netsnoer los als u de stroomvoorziening van de HP all-in-one volledig wilt afsluiten.
Pagina 12
Pictogrammen op het kleurenbeeldscherm De volgende pictogrammen verschijnen onder in het kleurenbeeldscherm die belangrijke informatie weergeven over de HP all-in-one. Bepaalde pictogrammen worden alleen weergegeven als de HP all-in-one over een functie voor draadloze netwerken beschikt. Pictogram Doeleinde Geeft aan dat een inktpatroon bijna leeg is. De kleur aan de onderzijde van het pictogram komt overeen met de kleur aan de bovenzijde van de inktpatroon.
Het scherm schakelt zichzelf weer in wanneer u een handeling uitvoert, bijvoorbeeld wanneer u een knop op het bedieningspaneel indrukt, het deksel optilt, een geheugenkaart plaatst, de HP all-in-one vanaf een aangesloten computer opent of wanneer u een apparaat op de voorste camerapoort aansluit.
3. Microsoft PowerPoint 4. HP Instant Share 5. Geheugenkaart Menu Scannen Als de HP all-in-one is aangesloten op een netwerk met één of meer computers, kunt u via het Menu Scannen een aangesloten computer selecteren voordat u bepaalde opties weergeeft.
Zone-software hebt. Als u bijvoorbeeld een pc hebt en Windows gebruikt, hebt u toegang tot de HP Image Zone-software via de HP Director. Als u een Macintosh hebt en OS X V10.1.5 of hoger gebruikt, hebt u toegang tot de HP Image Zone-software via HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Toegang krijgen tot de HP Image Zone-software (Windows) Open de HP Director via het pictogram op het bureaublad, via het pictogram op de systeemwerkbalk of via het menu Start. De functies van de HP Image Zone-software vindt u in de HP Director.
Opmerking De Macintosh OS X versies 10.2.1 en 10.2.2 worden niet ondersteund. Als u de HP Image Zone-software installeert, wordt in het Dock een HP Image Zone- pictogram weergegeven. Opmerking Als u meer dan één HP all-in-one installeert, wordt in het Dock een HP Image Zone-pictogram voor elk apparaat weergegeven.
Pagina 18
(bijvoorbeeld twee HP all-in-one's) wordt in het Dock slechts één HP Image Zone-pictogram weergegeven, dat alle apparaten van dezelfde soort vertegenwoordigt. U kunt op een van deze twee manieren toegang krijgen tot de HP Image Zone- software: ● Via het HP Image Zone-venster ●...
Pagina 19
Zoek in Help Hiermee kunt u in de Help van HP Image Zone zoeken. Deze functie biedt hulp bij het gebruik van de software en informatie over het oplossen van problemen HP Image met de HP all-in-one.
HP Image Zone Services beschikbaar zijn. U kunt ook uw voorkeuren voor de HP Image Zone instellen zodat u andere items aan het menu kunt toevoegen, zoals taken in de tablijst Producten of Help van HP Image Zone.
Pagina 21
Naast de functie HP-galerie zijn er verschillende menu-items zonder pictogrammen; hiermee kunt u andere toepassingen op uw computer selecteren, functie-instellingen op de HP all-in-one wijzigen en de on line Help openen. In de onderstaande tabel vindt u uitleg over deze opties.
Pagina 22
HP Help Hiermee kunt u een informatiebron selecteren als u hulp nodig hebt bij het werken met de HP all-in-one. Instellingen Hiermee kunt u de verschillende instellingen van de HP all-in-one voor het afdrukken, scannen of kopiëren weergeven en wijzigen. Gebruikershandleiding...
Pagina 23
Hoofdstuk 1 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Meer informatie zoeken Er is een scala aan bronnen beschikbaar, zowel gedrukt als on line, waarin u informatie kunt vinden over het instellen en gebruiken van de HP all-in-one. Installatiehandleiding In de installatiehandleiding kunt u nalezen hoe u de HP all-in-one kunt instellen en de software installeren. Zorg ervoor dat u de stappen in de juiste volgorde uitvoert.
Hoofdstuk 2 (vervolg) In de Help van HP Image Zone vindt u gedetailleerde informatie over hoe u de HP all-in-one kunt gebruiken. ● In Stapsgewijze instructies krijgen vindt u meer informatie over hoe u de HP Image Zone-software bij HP-apparaten kunt gebruiken.
Informatie over aansluitingen De HP all-in-one kan op een netwerk worden aangesloten. Dankzij de USB-poort kunt u de all-in-one door middel van een USB-kabel direct op een computer aansluiten. Als u een HP bt300 Bluetooth® draadloze printadapter op de PictBridge-camerapoort (USB- hostpoort) aan de voorkant van de HP all-in-one aansluit, kunt u met Bluetooth- apparaten zoals PDA's en beeldtelefoons naar de HP all-in-one afdrukken.
Met behulp van de HP bt300 kunt u zonder kabelaansluiting vanaf de meeste Bluetooth-apparaten afbeeldingen afdrukken naar de HP all-in-one. Sluit de HP bt300 aan op de PictBridge-camerapoort aan de voorkant van de HP all-in-one; u kunt nu een afdruk maken vanaf een Bluetooth-apparaat zoals een PDA of camera-telefoon.
Tekst en symbolen invoeren voor meer informatie over het gebruik van het visuele toetsenbord. Als u een naam voor de HP all-in-one hebt ingevoerd, selecteert u Gereed het visuele toetsenbord en drukt u op OK. De naam die u hebt ingevoerd, verschijnt op het Bluetooth-apparaat als u verbinding maakt met de HP all-in-one om te gaan afdrukken.
Pagina 29
HP all-in-one. De Bluetooth op de HP all-in-one opnieuw instellen Als u alle Bluetooth-instellingen op de HP all-in-one opnieuw wilt configureren, kunt u de fabrieksinstellingen herstellen door de volgende handelingen uit te voeren: Druk op Instellingen op het bedieningspaneel van de HP all-in-one.
Door middel van Webscan kunt u de HP all-in-one een standaard scan laten uitvoeren door alleen gebruik te maken van een webbrowser. Zo kunt u scannen met de HP all- in-one zonder dat de software van het apparaat op uw computer hoeft te zijn geïnstalleerd.
Pagina 31
Hoofdstuk 3 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Welke opties beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw voorkeuren en computerinstellingen. Elders in de meegeleverde handleiding of in de Help van HP Image Zone vindt u meer informatie over elke afzonderlijke taak.
Foto's overbrengen met behulp van een Macintosh In de afbeelding hieronder ziet u verschillende manieren waarop u foto's naar uw Macintosh, HP all-in-one of een geheugenkaart kunt overbrengen. Zie de lijst onder de afbeelding voor meer informatie. Een foto van een geheugenkaart in de HP all-in-one overbrengen naar uw Macintosh.
Een foto op uw Windows-pc bewerken met behulp van de HP Image Zone- software. Een foto bewerken vanaf het bedieningspaneel op de HP all-in-one. Foto's bewerken met behulp van een Macintosh In de afbeelding hieronder ziet u drie manieren waarop u foto's met uw Macintosh kunt bewerken.
Foto's delen vanaf de HP all-in-one met netwerkverbinding via Internet naar de HP Instant Share-service. Met behulp van de HP Instant Share-service kunt u de foto's vervolgens in de vorm van een e-mail naar vrienden of familieleden verzenden, of naar een andere HP all-in-one met netwerkverbinding.
Foto's delen vanaf de HP all-in-one met netwerkverbinding via Internet naar de HP Instant Share-service. Met behulp van de HP Instant Share-service kunt u de foto's vervolgens in de vorm van een e-mail naar vrienden of familieleden verzenden, of naar een andere HP all-in-one met netwerkverbinding.
Foto's afdrukken vanaf een geheugenkaart met behulp van het bedieningspaneel op de HP all-in-one. Foto's afdrukken vanaf een geheugenkaart door het overbrengen van foto's naar uw Windows-pc en het afdrukken hiervan met behulp van de HP Image Zone-software. Foto's afdrukken met behulp van een Macintosh In de afbeelding hieronder ziet u verschillende manieren waarop u foto's met uw Macintosh kunt afdrukken.
Pagina 38
Een foto afdrukken vanaf een geheugenkaart met behulp van het bedieningspaneel op de HP all-in-one. Foto's afdrukken vanaf een geheugenkaart door het overbrengen van foto's naar uw Macintosh en het afdrukken hiervan met behulp van de HP-galerie- software of de HP Director-software. Gebruikershandleiding...
Pagina 39
Hoofdstuk 4 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
U kunt extra grote originelen kopiëren of scannen door de klep volledig van uw HP all-in-one los te maken. Om de klep te verwijderen, maakt u de klep open, pakt u de zijkanten van de klep vast en tilt u de klep omhoog. De HP all-in-one Gebruikershandleiding...
Als u een brochure of presentatie wilt afdrukken, kunt u het beste een papiersoort gebruiken die hiervoor is bedoeld. Raadpleeg de on line Help van HP Image Zone voor meer informatie over HP-papier of ga naar www.hp.com/support.
HP all-in-one. Papier met volledig formaat laden U kunt veel soorten A4-, Letter- of Legal-papier in de hoofdinvoerlade van uw HP all- in-one plaatsen. Als de optionele HP-papierlade voor gewoon papier 250-vel is geïnstalleerd, kunt u nog eens 250 vel gewoon A4- of Letter-papier in de onderste lade plaatsen.
Pagina 43
Verschuif de papierbreedtegeleider en de papierlengtegeleider tot deze tegen de randen van het papier aankomen. Maak de invoerlade niet te vol: de stapel papier moet in de invoerlade passen en mag niet hoger zijn dan de bovenkant van de papierbreedtegeleider. Plaats de uitvoerlade terug. HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Pagina 44
Fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) laden U kunt fotopapier van 10 x 15 cm in de hoofdinvoerlade van de HP all-in-one plaatsen of in een optionele invoerlade aan de achterkant. (In Japan wordt deze lade de Hagaki-lade met accessoire voor automatisch dubbelzijdig afdrukken genoemd.
HP-accessoire voor automatisch dubbelzijdig afdrukken met kleine papierlade.) Voor het beste resultaat is het belangrijk de papiersoort en het formaat in te stellen voordat u begint met afdrukken of kopiëren. Raadpleeg de on line Help van HP Image Zone voor meer informatie.
Enveloppen laden U kunt een of meer enveloppen in de invoerlade van uw HP all-in-one plaatsen. Gebruik geen glanzende of gebosseleerde enveloppen of enveloppen met vensters of klemmetjes.
Papier Tips HP-papier ● HP Premium Papier: op de kant van het papier die niet wordt bedrukt, ziet u een grijze pijl. Laad het papier met deze kant naar boven. ● HP Premium Inkjet transparant: laad de transtransparanten zodanig dat de witte transparantstrip, met de pijlen en het HP-logo, bovenop ligt en naar de printer wijst.
Pagina 48
● HP Wenskaarten, Mat, HP Fotowenskaarten of HP Wenskaarten met reliëf: plaats een kleine stapel HP Wenskaartenpapier in de invoerlade met de afdrukzijde naar beneden; schuif de stapel kaarten naar voren totdat de stapel niet verder kan.
Zorg dat de papiergeleiders het papier in de papierlade niet buigen. ● Schuif het papier niet te ver naar voren in de invoerlade. ● Gebruik papiersoorten die worden aanbevolen voor de HP all-in-one. Zie Papier voor afdrukken en kopiëren selecteren voor meer informatie.
De HP all-in-one kan gegevens verwerken van de geheugenkaarten die in de meeste digitale camera's worden gebruikt. Op deze manier kunt u uw foto's afdrukken, opslaan, beheren en delen. U kunt de geheugenkaart in de HP all-in-one plaatsen of uw camera rechtstreeks aansluiten, zodat de HP all-in-one de inhoud van de geheugenkaart kan lezen terwijl deze zich nog in de camera bevindt.
(WEP) niet is ingeschakeld, kan iedereen binnen het draadloze bereik die uw netwerknaam en de netwerk-ID van de HP all-in- one kent, toegang krijgen tot de inhoud van de geheugenkaart, als deze in de HP all- in-one is geplaatst.
Raadpleeg de netwerkhandleiding voor meer informatie over het toevoegen van codering aan een draadloos netwerk. Opmerking De HP all-in-one deelt nooit de inhoud van een geheugenkaart in een digitale camera die via de camerapoort op de HP all-in-one is aangesloten.
U kunt de fotobestanden van de geheugenkaart naar het bureaublad van de computer verplaatsen. Wanneer de HP all-in-one klaar is met het lezen van de geheugenkaart en er geen nieuwe bestanden worden aangetroffen, stopt het lampje van de knop...
Een voorbeeldvel afdrukken De eerste stap bij gebruik van een voorbeeldvel is het afdrukken ervan vanaf de HP all-in-one. Plaats de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP all-in-one. Druk op Voorbeeldvel en druk vervolgens op 1.
De laatste stap voor het gebruiken van een voorbeeldvel is het scannen van het ingevulde vel dat u op de glasplaat van de scanner hebt gelegd. Controleer of de glasplaat van de HP all-in-one helemaal schoon is. Als dat niet het geval is, wordt het voorbeeldvel mogelijk niet goed gescand. Zie...
De HP all-in-one scant het voorbeeldvel en drukt de geselecteerde foto's af. Afdrukopties voor foto's instellen Vanaf het bedieningspaneel van de HP all-in-one kunt u opties instellen voor het afdrukken van foto's, zoals papiersoort, papierformaat, lay-out enzovoort. In dit deel vindt u informatie over de volgende onderwerpen: het instellen van afdrukopties voor foto's, het wijzigen van afdrukopties en het maken van nieuwe standaardinstellingen van afdrukopties voor foto's.
3. Lade selecteren Hiermee kunt u de invoerlade (voor of achter) selecteren die de HP all-in-one dient te gebruiken. Deze instelling is alleen beschikbaar als bij het inschakelen van de HP all-in-one een achterlade wordt gedetecteerd.
Instelling Beschrijving Als u de lay-out Papierbesparing kiest, worden er zoveel mogelijk foto's op het papier geplaatst, waarbij de foto's indien nodig worden gedraaid en bijgesneden. Met de lay-out Album blijft de oriëntatie van de oorspronkelijke foto's behouden. Mogelijk worden de foto's enigszins bijgesneden.
Alle huidige instellingen worden nu de nieuwe standaardinstellingen. De bewerkingsfuncties gebruiken De HP all-in-one biedt verschillende basisbewerkingsfuncties die u kunt toepassen op de op het kleurenbeeldscherm weergegeven afbeelding. Deze functies omvatten onder andere het aanpassen van de helderheid en speciale kleureffecten.
Met de HP Image Zone-software kunt u meer doen dan alleen uw foto's afdrukken. Met deze software kunt u foto's gebruiken voor opstrijkpatronen, posters, banieren, stickers en andere creatieve projecten. Raadpleeg de on line Help van HP Image Zone voor meer informatie.
Afdrukken maken zonder rand Een unieke functie van de HP all-in-one is de mogelijkheid om foto's op een geheugenkaart om te zetten in professionele afdrukken zonder rand. Plaats de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP all-in-one.
U kunt de foto's afdrukken nadat u de camera die PictBridge ondersteunt, succesvol op de HP all-in-one hebt aangesloten. Zorg ervoor dat het formaat van het papier in de HP all-in-one overeenkomt met de instellingen op uw camera. Als het papierformaat van uw camera staat ingesteld op standaard, gebruikt de HP all-in-one het papier dat zich op dat moment in de invoerlade bevindt.
● Het afdrukken van een index (miniaturen van geselecteerde foto's) Met de camera geselecteerde foto's afdrukken Plaats de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP all-in-one. Als er met DPOF- gemarkeerde foto's aanwezig zijn, wordt de prompt DPOF gevonden op het kleurenbeeldscherm weergegeven.
Om optimaal te profiteren van de beschikbare functies van de HP Instant Share vanaf het bedieningspaneel van uw HP all-in-one, moet u HP Instant Share op uw HP all-in- one installeren. Voor meer informatie over de installatie van HP Instant Share op uw...
Voor Macintosh: als u het onderdeel HP-galerie van de HP Image Zone op een later tijdstip wilt openen, opent u de HP Director en klikt op HP-galerie (OS 9), of u klikt op HP Director in het Dock en selecteert HP-galerie in het deel Manage and Share (Beheren en delen) van het menu HP Director (OS X).
De kopieerfuncties gebruiken Met de HP all-in-one kunt u kleuren- en zwartwitkopieën van hoge kwaliteit maken op allerlei papiersoorten, waaronder transtransparanten. U kunt het formaat van een origineel vergroten of verkleinen zodat deze op een bepaald papierformaat past, de donkerheid en kleurintensiteit van het exemplaar aanpassen en speciale functies gebruiken om exemplaren van foto's zonder rand te maken, inclusief het formaat 10 x 15 cm .
Druk op om het weergegeven papierformaat te kiezen. De kopieerpapiersoort instellen U kunt de papiersoort instellen op uw HP all-in-one. De standaardinstelling voor de papiersoort voor kopiëren is Automatisch, waardoor de HP all-in-one de papiersoort in de invoerlade kan detecteren.
L (alleen Japan) Premium Foto De snelheid of kwaliteit van het kopiëren verhogen De HP all-in-one heeft drie opties die de kopieersnelheid en -kwaliteit beïnvloeden. ● Normaal: hiermee maakt u kopieën van hoge kwaliteit en dit is voor de meeste kopieertaken de aanbevolen instelling.
Als u de kopieerinstellingen op het bedieningspaneel wijzigt of op de HP Director, zijn de instellingen alleen van toepassing op de huidige kopieertaak. Om gewijzigde kopieerinstellingen voor alle toekomstige kopieertaken te laten gelden, slaat u de instellingen op als standaardinstellingen.
10 x 15 cm . Een zwartwitdocument van twee pagina's kopiëren U kunt de HP all-in-one gebruiken om een document te kopiëren van één of meer pagina's in kleur of zwart-wit. In dit voorbeeld wordt de HP all-in-one gebruikt om een zwartwitorigineel van twee pagina's te kopiëren.
Opmerking Om een afdruk zonder rand te verkrijgen zonder de verhoudingen van het origineel te veranderen, kan het gebeuren dat de HP all-in-one de afbeelding iets bijsnijdt. In de meeste gevallen is van dit bijsnijden niets te zien.
Als het voorbeeld wel een rand heeft, stelt u het papierformaat in op Letter zonder rand of op A4 zonder rand, de papiersoort op Fotopapier en u stelt de verbeteringsinstelling Foto in. Vervolgens probeert u het nog eens. Het kopieerpapierformaat instellen voor meer informatie over het instellen van het papierformaat.
Om dit te kunnen doen zonder de verhoudingen van het origineel te veranderen of de randen bij te snijden zal de HP all-in-one de witte randen rond het papier mogelijk niet overal even breed maken.
Druk op om de afbeelding levendiger te maken en druk op OK. Opmerking U kunt ook op om de afbeelding bleker te maken. Druk op Start, Zwart Start, Kleur. Een document kopiëren dat al diverse malen is gefaxt U kunt de functie Verbeteringen gebruiken om automatisch de kwaliteit van tekstdocumenten aan te passen, door randen van zwarte tekst te verscherpen of foto's...
Druk op Start, Kleur. Met de HP Image Zone die bij uw HP all-in-one is geleverd, kunt u heel gemakkelijk Verbeteringen instellen voor foto's en andere documenten die u wilt kopiëren. Met een enkele muisklik stelt u voor een foto die u wilt kopiëren de verbeteringsinstelling...
U kunt nog veel meer creatieve dingen doen met uw foto's met behulp van de HP Image Zone-software die bij uw HP all-in-one is geleverd. Zie de on line Help van HP Image Zone voor meer informatie. Een opstrijkpatroon in kleur voorbereiden U kunt een afbeelding of tekst als opstrijkpatroon kopiëren en het vervolgens op een...
Pagina 77
Hoofdstuk 7 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
De scanfuncties gebruiken In dit hoofdstuk leest u hoe u naar een toepassing, een HP Instant Share-bestemming en een geheugenkaart kunt scannen. Scannen is het proces waarbij tekst en afbeeldingen naar een elektronische bestandsopmaak voor de computer worden geconverteerd. U kunt nagenoeg alles scannen: foto's, tijdschriftartikelen, tekstdocumenten en zelfs 3D-objecten, als deze tenminste geen krassen op de glasplaat veroorzaken op uw HP all-in-one.
Hoofdstuk 8 Raadpleeg de on line Help van HP Image Zone die bij de software wordt geleverd voor meer informatie over de manier waarop u kunt scannen vanaf de computer en hoe u de gescande documenten aanpast, draait, bijsnijdt, scherper maakt en de afmetingen ervan wijzigt.
Een scan naar een HP Instant Share-bestemming verzenden Met HP Instant Share kunt u foto's met familieleden en vrienden delen via e-mail, online fotoalbums en hoogwaardige afdrukken. Om optimaal te profiteren van de beschikbare functies van de HP Instant Share vanaf het bedieningspaneel van uw HP all-in-one, moet u HP Instant Share op uw HP all-in-one installeren.
Voordat u een gescande afbeelding op een HP all-in-one met netwerkverbinding kunt delen, moet u eerst HP Image Zone op uw computer installeren. Voor meer informatie over de installatie van HP Image Zone op uw computer, raadpleeg de installatiehandleiding die bij de HP all-in-one is geleverd.
Een scan naar een geheugenkaart verzenden U kunt de gescande afbeelding als JPEG-afbeelding naar de geheugenkaart verzenden die op dat moment in een van de geheugenkaartsleuven op de HP all-in-one is geplaatst. Hiermee kunt u de functies van de geheugenkaart gebruiken om afdrukken zonder randen en albumpagina's van de gescande afbeelding maken.
Pagina 83
Hoofdstuk 8 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Bluetooth-apparaat, zie Informatie over aansluitingen. ● Zie de on line Help van HP Image Zone voor meer informatie over het uitvoeren van speciale afdruktaken of het afdrukken van afbeeldingen met behulp van de HP Image Zone. Afdrukken vanuit een softwaretoepassing De meeste afdrukinstellingen worden automatisch bepaald door de softwaretoepassing van waaruit u afdrukt of door de HP ColorSmart-technologie.
(Macintosh-gebruikers) Zorg ervoor dat er papier in de papierlade is geplaatst. Selecteer de HP all-in-one in de Kiezer (OS 9), in Afdrukbeheer (OS 10.2 of lager) of in de Printer Setup Utility (OS 10.3 of hoger) voordat u gaat afdrukken.
Wijzig de afdrukinstellingen en klik op Print of Druk af om de taak af te drukken. Een afdruktaak stoppen Hoewel u een afdruktaak kunt stoppen via de HP all-in-one of via de computer, is het raadzaam om dit te doen via de HP all-in-one.
Pagina 87
Hoofdstuk 9 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Bewaar de installatiehandleiding zorgvuldig; u hebt hem later wellicht nog nodig. In dit hoofdstuk leest u hoe u de HP all-in-one kunt instellen, zodat u een fax kunt verzenden zonder dat er problemen ontstaan met de reeds aanwezige apparatuur en services die van dezelfde telefoonlijn gebruikmaken als de HP all-in-one.
2 Telefoonsnoer dat bij de HP all-in-one is geleverd, aangesloten op de "1-LINE"-poort De HP all-in-one instellen op een aparte faxlijn Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer dat is geleverd bij de HP all-in-one aan op de telefoonaansluiting op de wand en het andere uiteinde op de "1-LINE"-poort aan de achterkant van de HP all-in-one.
Lees de instructies in dit deel aandachtig door als u een abonnement hebt op een DSL-verbinding via uw telefoonmaatschappij en u een DSL-filter wilt aansluiten tussen de telefoonaansluiting op de wand en de HP all-in-one. De DSL-filter verwijdert het digitale signaal dat de communicatie van de HP all-in-one met de telefoonlijn kan verstoren.
● Sluit de HP all-in-one aan op de poort die voor fax- en telefoongebruik is bedoeld als u een PBX- of een ISDN-converter/terminaladapter gebruikt. Zorg ook dat de adapter zo mogelijk is ingesteld op het juiste switch-type voor uw land/regio.
Pagina 92
2 Telefoonsnoer dat bij de HP all-in-one is geleverd, aangesloten op de "1-LINE"-poort De HP all-in-one instellen op de service voor specifieke belsignalen Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer dat is geleverd bij de HP all-in-one aan op de telefoonaansluiting op de wand en het andere uiteinde op de "1-LINE"-poort aan de achterkant van de HP all-in-one.
Voer een faxtest uit. Zie Faxinstellingen testen voor meer informatie. De HP all-in-one zal naar aanleiding van het aantal belsignalen dat u hebt ingesteld (via de instelling Keren rinkln voor antwrd) de binnenkomende gesprekken waarvan het...
Voer een faxtest uit. Zie Faxinstellingen testen voor meer informatie. Als u de telefoon opneemt voordat de HP all-in-one reageert en u faxtonen hoort van een faxapparaat dat een fax verzendt, dient u de faxoproep handmatig te beantwoorden. Zie Een fax handmatig ontvangen voor meer informatie.
● De status van de verbinding met de telefoonlijn De HP all-in-one drukt een rapport af met de testresultaten. Als de test mislukt, kunt u in het rapport informatie vinden om het probleem op te lossen. Voer de test daarna nogmaals uit.
Pagina 96
Tools weer en selecteert u vervolgens de optie Faxtest uitvoeren. De HP all-in-one geeft de status van de test weer op het kleurenbeeldscherm en drukt een rapport af. Bekijk het rapport. – Als de test lukt, maar u nog steeds problemen hebt met faxen, dient u de faxinstellingen te controleren die in het rapport worden weergegeven.
Pagina 97
Hoofdstuk 10 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Via het bedieningspaneel kunt u diverse faxopties instellen, zoals de resolutie. Verken de HP Director die bij uw HP Image Zone-software is geleverd, grondig om alle functies goed te leren kennen en optimaal te leren gebruiken. Met behulp van de HP Director kunt u een fax vanaf uw computer verzenden, een met de computer gemaakt voorblad als faxbericht en snelkiesnummers instellen.
Als de HP all-in-one faxsignalen detecteert, zal de HP all-in-one de fax ontvangen. Stel ook uw HP all-in-one in om de telefoon na het antwoordapparaat te beantwoorden. Het aantal belsignalen voordat de oproep wordt beantwoord, moet voor de HP all-in-one groter...
U kunt op verschillende manieren een fax verzenden. Via het bedieningspaneel kunt u met de HP all-in-one een zwartwit- of kleurenfax verzenden. Ook kunt u handmatig een fax verzenden via een aangesloten telefoon. Dit geeft u ook de mogelijkheid om, voordat u de fax verzendt, met de ontvanger te spreken.
Start, Kleur. Wist u dat u met behulp van de HP Image Zone-software die bij de HP Director wordt geleverd, via de computer een fax kunt verzenden? U kunt ook een faxvoorblad maken dat door de computer wordt gegenereerd en dit met de fax meezenden. Het is heel eenvoudig.
Pagina 102
Een fax handmatig via een telefoon verzenden Plaats de eerste pagina met de afdrukzijde omlaag in de rechterbenedenhoek van de glasplaat. Kies het nummer met behulp van het toetsenblok op de telefoon die op uw HP all- in-one is aangesloten. Opmerking U moet het toetsenblok op de telefoon gebruiken om het nummer te kiezen.
Druk op om de laatste fax in het geheugen te verzenden. De HP all-in-one kiest het faxnummer en verzendt de fax. U kunt deze stappen herhalen om de fax die in het geheugen is opgeslagen, naar een andere ontvanger te verzenden.
Druk nogmaals op Start, Zwart. De HP all-in-one scant de pagina naar het geheugen. Als u een andere pagina wilt faxen, drukt u wanneer dit gevraagd wordt op 1. Plaats de volgende pagina met de afdrukzijde omlaag in de rechterbenedenhoek van de glasplaat en druk vervolgens op OK.
HP all-in-one. Het aantal belsignalen voor de HP all-in-one moet hoger zijn dan het aantal keren rinkelen van het antwoordapparaat. Stel bijvoorbeeld uw antwoordapparaat in op 4 keer rinkelen en uw HP all-in-one op het maximale aantal belsignalen dat uw apparaat ondersteunt. (Het maximale aantal belsignalen varieert per land/regio.) Bij deze instelling beantwoordt het...
HP all-in-one is aangesloten (op de "2-EXT"-poort) ● zich op dezelfde telefoonlijn bevindt, maar niet op de HP all-in-one is aangesloten Controleer of de HP all-in-one is ingeschakeld en of er papier in de invoerlade ligt. Verwijder eventuele originelen van de glasplaat. Stel de instelling...
U vindt het wellicht eenvoudiger om de informatie van de faxkopregel in te voeren met behulp van de HP Director die bij uw HP Image Zone-software is geleverd. Naast het invoeren van de informatie van de faxkopregel, kunt u ook voorbladgegevens invoeren die worden gebruikt als u een fax vanaf uw computer verzendt en een voorblad toevoegt.
Als de HP all-in-one het nummer kiest, zal het apparaat het symbool interpreteren en overeenkomstig reageren. Als u bijvoorbeeld een streepje in het faxnummer hebt ingevoerd, zal de HP all-in-one even wachten voordat deze de rest van het nummer kiest. Een pauze is handig als u eerst een buitenlijn moet gebruiken voordat u een faxnummer kunt kiezen.
Deze rapporten verschaffen nuttige systeeminformatie over de HP all-in-one. Standaard is de HP all-in-one zo ingesteld dat alleen een rapport wordt afgedrukt als zich een probleem voordoet bij het verzenden of ontvangen van een fax. Na het verzenden van een fax verschijnt er kort een bericht op het bedieningspaneel met de mededeling dat de fax goed is verzonden.
Met behulp van de HP Director die bij uw HP Image Zone-software is geleverd, kunt u via de computer snel en gemakkelijk snelkiesnummers vastleggen. Raadpleeg de bij de HP Image Zone-software geleverde on line Help van HP Image Zone voor meer informatie.
Druk op 3, en vervolgens op 2. Hiermee wordt het menu Snelkiesinstellingen weergegeven. Vervolgens kiest u Snelkiesnummer verwijderen. Druk op totdat het gewenste snelkiesnummer dat u wilt verwijderen, verschijnt. Vervolgens drukt u op om het nummer te verwijderen. U kunt het HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Resolutie beïnvloedt de overdrachtssnelheid en -kwaliteit van zwartwitfaxen. De HP all-in-one verzendt faxen met de hoogste resolutie die door het ontvangende faxapparaat wordt ondersteund. U kunt de resolutie voor faxen alleen wijzigen als u zwartwitfaxen verzendt. Alle kleurenfaxen worden met de resolutie Fijn verzonden.
Druk op OK. Faxopties instellen Er zijn veel faxopties die u kunt instellen, zoals aangeven of de HP all-in-one een nummer dat in gesprek is, automatisch opnieuw moet kiezen. Als u wijzigingen aanbrengt in de volgende opties, wordt de nieuwe instelling de standaardwaarde. Dit deel kunt u gebruiken als informatie bij het veranderen van faxopties.
OK. Kiezen met toon of puls U kunt de kiesmodus voor uw HP all-in-one instellen op toon- of pulskiezen. De meeste telefoonsystemen werken met beide kiesmethodes. Als uw telefoonsysteem geen pulskiezen vereist, adviseren wij u het gebruik van toonkiezen. Als u gebruikmaakt van...
Als u de HP all-in-one aansluit op een telefoonlijn met specifieke belsignalen, moet u de telefoonmaatschappij verzoeken om twee verschillende belpatronen toe te wijzen aan binnenkomende gespreksoproepen en faxoproepen. Het is het beste om voor een faxnummer dubbele of drievoudige belsignalen te vragen.
Automatische verkleining voor binnenkomende faxen instellen Deze instelling bepaalt wat de HP all-in-one doet als er een fax binnenkomt dat te groot is voor het standaardpapierformaat. Als deze instelling is ingeschakeld (standaard), wordt de afbeelding van de binnenkomende fax, indien mogelijk, dusdanig verkleind dat deze op een pagina past.
Druk op OK. De faxsnelheid instellen U kunt de gebruikte faxsnelheid instellen voor de communicatie tussen uw HP all-in-one en overige faxapparaten tijdens het verzenden en ontvangen van faxen. De standaard faxsnelheid is Snel. Als u een van de volgende opties gebruikt, is het wellicht nodig om de faxsnelheid te verlagen: ●...
U kunt de opgeslagen faxen in het geheugen opnieuw afdrukken of verwijderen. Het is wellicht noodzakelijk om een fax in het geheugen opnieuw af te drukken als uw HP all- in-one geen papier meer heeft tijdens het ontvangen van een fax. Of, als het geheugen van de HP all-in-one vol raakt, moet u dit wellicht wissen om nog faxen te kunnen ontvangen.
Opmerking U kunt alleen faxen verzenden en ontvangen door een telefoonsnoer aan te sluiten op de "1-LINE"-poort op de HP all-in-one. Dit kan niet via de Ethernet-poort. Dit houdt in dat uw Internet-verbinding via een converter moet lopen (die ook reguliere analoge telefoonstekkers heeft voor faxaansluitingen) of via uw telefoonmaatschappij.
Met HP Instant Share kunt u heel gemakkelijk foto's delen met familie en vrienden. U scant eenvoudig een foto of u plaatst een geheugenkaart in de juiste sleuf in de HP all- in-one. Vervolgens selecteert u een of meer foto's die u wilt delen, selecteert u de bestemming voor de foto's en verzendt u deze.
Zie de installatiehandleiding die wordt meegeleverd bij het apparaat voor meer informatie. Wanneer u klaar bent met het instellen van de HP all-in-one en de HP Image Zone- software hebt geïnstalleerd, bent u gereed om met behulp van HP Instant Share uw foto's te delen.
Pagina 122
Voor meer informatie over de HP Image Zone raadpleegt u De HP Image Zone gebruiken in de on line Help. Bij Macintosh-gebruikers wordt de clientsoftware van HP Instant Share geopend op de computer. In het venster HP Instant Share worden miniaturen van uw foto's weergegeven. Opmerking Als u een Macintosh-besturingssysteem gebruikt dat ouder is dan OS X v10.1.5 (inclusief OS 9 v9.1.5), worden uw foto's geüpload naar de...
HP Passport. Opmerking Als u HP Instant Share nog niet had ingesteld, klikt u in het scherm Sign in with HP Passport (Aanmelden met HP Passport) op I need an HP Passport account (Ik heb een HP Passport-account nodig).
Pagina 124
HP Image Zone raadpleegt u De HP Image Zone gebruiken in de on line Help. Bij Macintosh-gebruikers wordt de clientsoftware van HP Instant Share geopend op de computer. Er wordt een miniatuur van de gescande afbeelding weergegeven in het venster HP Instant Share.
Afbeeldingen verzenden met de HP Image Zone-software (Windows) Gebruik de HP Image Zone-software om afbeeldingen te delen met vrienden en familie. Open de HP Image Zone, selecteer de afbeeldingen die u wilt delen en stuur deze door met de HP Instant Share E-mail-service.
Pagina 126
Macintosh OS X versie 10.2.1 en versie 10.2.2 worden niet ondersteund. Gebruik de HP Instant Share-clientsoftware om afbeeldingen met familie en vrienden te delen. Open het HP Instant Share-venster, selecteer de afbeeldingen die u wilt delen en stuur deze door met de HP Instant Share E-mail-service.
Pagina 127
Dubbelklik in OS 9 op de snelkoppeling HP Director op het bureaublad. Open de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking. – In OS X selecteert u HP-galerie in het deel Manage and Share (Beheren en delen) in het menu HP Director. –...
Met HP Instant Share kunt u heel gemakkelijk foto's delen met familie en vrienden. U scant eenvoudig een foto of u plaatst een geheugenkaart in de juiste sleuf in de HP all- in-one. Vervolgens selecteert u een of meer foto's die u wilt delen, selecteert u de bestemming voor de foto's en verzendt u deze.
Pagina 129
Als u afbeeldingen wilt ontvangen van een willekeurige afzender, geeft u gewoon de naam van de HP all-in-one door aan de personen van wie u afbeeldingen wilt ontvangen. U wijst een naam toe aan het apparaat wanneer u HP Instant Share instelt op de HP all-in-one.
U kunt bijvoorbeeld het HP-stuurprogramma voor externe printers gebruiken om in een eetcafé vanaf uw laptop thuis op uw HP all- in-one af te drukken. U kunt ook via een VPN (Virtual Private Network) op het apparaat afdrukken terwijl u thuis werkt.
HP Instant Share-service. De HP Instant Share-serviceschermen verschijnen in een venster op uw computer. Meld u bij HP Instant Share aan met de gebruikersnaam en het wachtwoord van HP Passport. De HP Instant Share-manager wordt geopend.
Aan de slag voor meer informatie. De HP Instant Share-toegangslijst gebruiken De toegangslijst wordt gebruikt wanneer de HP all-in-one is ingesteld op ontvangen in de modus Open of Privé. ● In de modus Open ontvangt u verzamelingen afbeeldingen van willekeurige afzenders die een HP Passport-account hebben en weten welke naam aan uw apparaat is toegekend.
Afbeeldingen kunnen foto's zijn of gescande documenten. U kunt beide soorten afbeeldingen met vrienden en familie delen via de HP all-in-one en HP Instant Share. Selecteer foto's vanaf een geheugenkaart of scan een afbeelding, druk op het bedieningspaneel van de HP all-in-one op...
Pagina 134
Zie de volgende procedure voor meer informatie. Foto's onmiddellijk na het plaatsen van de geheugenkaart verzenden Zorg ervoor dat u de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP all-in-one plaatst. Selecteer een of meer foto's. Een geheugenkaart of PictBridge-camera gebruiken voor meer informatie over het selecteren van foto's.
De toegewezen foto's worden opgeslagen in een bestemmingsbestand. Wanneer u de geheugenkaart uit de camera verwijdert en in de juiste sleuf van uw HP all-in-one plaatst, leest de HP all-in-one de geheugenkaart en stuurt de foto's door naar de toegewezen bestemmingen.
U kunt afbeeldingen niet alleen verzenden met de HP all-in-one via HP Instant Share, maar ook met de HP Image Zone-software die op uw computer is geïnstalleerd. Met de HP Image Zone-software kunt u een of meer afbeeldingen selecteren en bewerken.
Pagina 137
HP Passport. Opmerking Als u HP Instant Share nog niet had ingesteld, klikt u in het scherm Sign in with HP Passport (Aanmelden met HP Passport) op I need an HP Passport account (Ik heb een HP Passport-account nodig).
De HP Image Zone wordt geopend op de computer. Klik in de HP Image Zone op de knop Services boven in het venster. Er verschijnt een lijst met toepassingen in het onderste gedeelte van de HP Image Zone. Kies HP Instant Share in de lijst met toepassingen.
Pagina 139
Afbeeldingen ontvangen van een specifieke groep afzenders (modus Privé) Als u de HP all-in-one instelt op ontvangst in de modus Privé, kunt u afbeeldingen ontvangen van een gespecificeerde groep toegestane afzenders, die allemaal beschikken over een HP Passport-account. U bereikt dit door al deze afzenders toe te voegen aan de toegangslijst.
HP Instant Share-service nieuwe afbeeldingen heeft ontvangen: ● Als uw HP all-in-one is aangesloten op het netwerk en hierop HP Instant Share is geïnstalleerd, zal het apparaat op gezette tijden (bijvoorbeeld om de 20 minuten) de HP Instant Share-service controleren op nieuwe verzamelingen afbeeldingen.
HP Instant Share-service staan totdat u besluit hoe u de afbeeldingen door uw HP all-in-one wilt laten verwerken. U kunt de verzameling direct afdrukken, of de afbeeldingen eerst bekijken en dan pas afdrukken.
HP Instant Share-opties. Afdrukopties instellen Als u afbeeldingen scant met een HP All-in-One, worden deze doorgestuurd naar een ontvangend apparaat met inbegrip van gegevens over het afdrukformaat. Dit geldt ook voor afbeeldingen en documenten die worden doorgestuurd door het HP- stuurprogramma voor afdrukken op afstand.
Volg de instructies in Afdrukopties selecteren voor een verzameling die is ingesteld op automatisch afdrukken. Afdruktaken annuleren Met de HP all-in-one kunt u elke bewerking op elk moment annuleren. Druk gewoon op Annuleren om ontvangst-, weergave- en afdruktaken te annuleren. ● Als u...
U kunt bijvoorbeeld op afstand afdrukken met uw laptop (of een andere pc) naar de HP all-in- one, via een VPN toegang krijgen tot de computer op uw werk en afdrukken naar het apparaat of een afdruktaak vanaf een ander netwerkapparaat op afstand verzenden naar de HP All-in-One.
Opmerking Als u HP Instant Share nog niet had ingesteld, klikt u in het scherm Sign in with HP Passport (Aanmelden met HP Passport) op I need an HP Passport account (Ik heb een HP Passport-account nodig).
HP all-in-one op het moment dat u zich hebt aangemeld bij HP Instant Share en het apparaat hebt geregistreerd. Anderen gebruiken deze naam wanneer zij afbeeldingen naar u verzenden. Zie...
Pagina 147
HP Instant Share-apparaat opnieuw instellen op de fabriekswaarden. Dit betekent dat de HP all- in-one niet meer is geregistreerd bij HP Instant Share. Opmerking Als u de instellingen van uw HP Instant Share-...
Als u afdrukmateriaal wilt bestellen, zoals HP Premium Papier, HP Premium Plus Fotopapier, HP Premium Inkjet transtransparanten of HP Opstrijkpatronen gaat u naar: www.hp.com. Kies uw land/regio wanneer u dit wordt gevraagd, volg de prompts om uw product te selecteren en klik op een van de shopping-koppelingen op de pagina.
Ga voor het bestellen van accessoires voor uw HP all-in-one, zoals een extra papierlade of een eenheid voor dubbelzijdig afdrukken, naar de HP-website: www.hp.com. Kies uw land/regio wanneer u dit wordt gevraagd, volg de prompts om uw product te selecteren en klik op een van de shopping-koppelingen op de pagina.
Pagina 150
In Europa belt u +49 180 5 290220 (Duitsland) of +44 870 606 9081 (Verenigd Koninkrijk). Als u HP all-in-one-software wilt bestellen in andere landen/regio's, kunt u het nummer bellen voor uw land/regio. De onderstaande telefoonnummers gelden vanaf de publicatiedatum van deze handleiding. Ga voor een lijst met de huidige bestelnummers naar: www.hp.com/support.
Pagina 151
Hoofdstuk 14 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Onderhoud van de HP all-in-one De HP all-in-one heeft weinig onderhoud nodig. Af en toe kan het nodig zijn om stof en vuil van de glasplaat en de binnenkant van de klep te verwijderen, om te zorgen dat uw kopieën en scans helder blijven. Ook is het nodig van tijd tot tijd de inktpatronen te vervangen, uit te lijnen of schoon te maken.
De HP all-in-one ziet niet hoeveel inkt er nog aanwezig is in een inktpatroon die niet van HP is of in een patroon die opnieuw is gevuld. Als een pictogram een lege inktdruppel weergeeft, betekent dit dat de inktpatroon die door dit kleurenpictogram wordt weergegeven, bijna leeg is en binnenkort moet worden vervangen.
Hiermee selecteert u het menu Rapport afdrukken en vervolgens Zelftestrapport. De HP all-in-one drukt een zelftestrapport af, waarmee u mogelijk de oorzaak van het afdrukprobleem kunt achterhalen. Een voorbeeld van het inkttestgedeelte van het rapport wordt hieronder weergegeven. Controleer of de testpatronen regelmatig zijn en een compleet raster vertonen.
Werken met inktpatronen Als u ervan verzekerd wilt zijn dat de afdrukkwaliteit van de HP all-in-one optimaal blijft, moet u enkele eenvoudige onderhoudsprocedures uitvoeren. In dit deel vindt u richtlijnen voor het hanteren van inktpatronen en instructies voor het vervangen, uitlijnen en schoonmaken daarvan.
Pagina 156
Opmerking U kunt de inktniveaus ook controleren met de HP Director die bij de HP Image Zone-software op uw computer is geleverd. Zie Geschatte inktniveaus controleren voor meer informatie. Zorg ervoor dat u een nieuwe inktpatroon hebt als een waarschuwing als "inkt bijna op"...
Pagina 157
Als u de inktpatroon wilt verwijderen omdat deze leeg of bijna leeg is, lever de inktpatroon dan in voor hergebruik. Het Recyclingprogramma van HP Inkjet- onderdelen is in veel verschillenden landen/regio's beschikbaar en stelt u in staat gebruikte inktpatronen gratis te recyclen.
Pagina 158
1 Koperkleurige contactpunten 2 Plastic tape met roze treklipje (moet voorafgaande aan de installatie worden verwijderd) 3 Inktsproeiers onder tape Let op Raak de koperkleurige contactpunten en de inktsproeiers niet aan. Als u deze delen aanraakt kan dit leiden tot verstoppingen, inktfouten en slechte elektronische verbindingen.
Sluit de toegangsklep voor de wagen met inktpatronen. Een foto-inktpatroon gebruiken U kunt met een foto-inktpatroon de kleurenfoto’s op de HP all-in-one met een veel betere kwaliteit afdrukken en kopiëren. Haal de zwarte inktpatroon uit het apparaat en plaats een foto-inktpatroon. Met een driekleureninktpatroon en een foto-inktpatroon hebt u een afdruksysteem met zes inkten waarmee u kleurenfoto’s van hogere kwaliteit...
Wanneer u een inktpatroon uit de HP all-in-one verwijdert en u wilt deze later opnieuw gebruiken, moet u de inktpatroon in de beschermer bewaren. Als u bijvoorbeeld foto's wilt afdrukken en daarom de zwarte-inktpatroon vervangt door een driekleuren- of foto-inktpatroon, berg de zwarte-inktpatroon dan op in de inktpatroonbeschermer.
HP all-in-one een melding waarin u wordt gevraagd de inktpatroon uit te lijnen. Ook kunt u op elk gewenst moment de inktpatronen uitlijnen vanaf het bedieningspaneel of via de HP Image Zone-software op uw computer. Als u de inktpatronen uitlijnt, weet u zeker dat de afdrukkwaliteit optimaal is.
Zie de on line Help van HP Image Zone die bij de software is geleverd voor meer informatie over het uitlijnen van de inktpatronen met de HP Image Zone-software die bij uw HP all-in-one is geleverd. De inktpatronen reinigen Gebruik deze functie wanneer er in het zelftestrapport strepen of witte lijnen door een van de gekleurde lijnen lopen.
HP all-in-one. Het gebied rond de inktsproeiers reinigen Als de HP all-in-one zich in een stoffige omgeving bevindt, kan er zich vuil ophopen in het apparaat. Dit kan onder andere stof zijn, haren of vezels van vloerbedekking of schoonmaakdoek.
Pagina 164
Als u deze delen aanraakt kan dit leiden tot verstoppingen, inktfouten en slechte elektronische verbindingen. Het gebied rond de inktsproeiers reinigen Zet de HP all-in-one aan en open de toegangsklep voor de wagen met inktpatronen. De wagen met inktpatronen bevindt zich aan de rechterkant van de HP all-in-one.
De lamp in de scanner van uw HP all-in-one blijft een bepaalde periode branden, zodat de HP all-in-one onmiddellijk klaar is om op uw opdrachten te reageren. Als de HP all- in-one in die periode niet is gebruikt, wordt de lamp uitgeschakeld om stroom te besparen.
De standaardfabrieksinstellingen worden hersteld. Geluiden bij zelfonderhoud Mogelijk maakt de HP all-in-one na een langere periode van inactiviteit geluid (na ongeveer twee weken). Dit is een normaal en een noodzakelijk proces om ervoor te zorgen dat de HP all-in-one afdrukken van hoge kwaliteit kan blijven maken.
Pagina 167
Hoofdstuk 15 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
– Help van HP Image Zone: In de on line Help van HP Image Zone wordt beschreven hoe u de HP all-in-one kunt gebruiken met een computer. De online Help bevat tevens aanvullende informatie over het oplossen van problemen die niet wordt behandeld in de gebruikershandleiding.
Na de garantieperiode worden er servicekosten in rekening gebracht. Bel het nummer van HP-ondersteuning voor uw land/regio als u het probleem niet kunt oplossen met behulp van de on line Help of de websites van HP. Zie ondersteuning voor meer informatie.
Pagina 170
HP all-in-one met een USB-kabel. U hoeft alleen het ene uiteinde van de USB-kabel in de achterkant van de computer te steken en het andere uiteinde in de achterkant van de HP all-in-one. U kunt het apparaat op elke USB- poort aan de achterkant van uw computer aansluiten.
Pagina 171
Het kleurenbeeldscherm geeft de verkeerde taal weer Oplossing Doorgaans stelt u de taal en het land/de regio in als u de HP all-in-one voor het eerst instelt. U kunt deze instellingen echter op elk moment wijzigen met behulp van de volgende stappen: Druk op Instellingen.
Pagina 172
Als u het land/de regio wilt wijzigen, moet u eerst de standaardtaal opnieuw instellen. Doorgaans stelt u de taal en het land/de regio in als u de HP all-in-one voor het eerst instelt. U kunt deze instellingen echter op elk moment wijzigen met behulp van de volgende stappen: Druk op Instellingen.
Pagina 173
Oorzaak De inktpatroon of sensor is defect. Oplossing Neem contact op met HP-ondersteuning. Ga naar www.hp.com/support. Kies uw land/regio wanneer u dit wordt gevraagd en klik vervolgens op Neem contact op met HP voor informatie over technische ondersteuning per telefoon.
Pagina 174
De software verwijderen en opnieuw installeren voor meer informatie. Als u meer wilt weten over het instellen van de HP all-in-one en het aansluiten ervan op de computer, raadpleegt u de installatiehandleiding die u bij de HP all-in- one hebt ontvangen.
Open het dialoogvenster Printers en controleer of de HP all-in-one wordt vermeld. ● Kijk of een pictogram van de HP all-in-one in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk van Windows wordt weergegeven. Dit geeft aan dat de HP all-in- one gereed is.
Pagina 176
Doe het volgende: Controleer of de overlay van het bedieningspaneel stevig is bevestigd, verwijder het netsnoer van de HP all-in-one en sluit dit opnieuw aan. Controleer of de USB-kabels en voedingskabels zijn aangesloten. Klik op Opnieuw om de installatie via plug-and-play opnieuw uit te voeren. Ga door met de volgende stap als dit niet werkt.
Pagina 177
Verwijder niet zomaar programmabestanden van de HP all-in-one van uw vaste schijf. Zorg dat u deze op de juiste wijze verwijdert met het programma voor het verwijderen van de installatie dat u in de programmagroep van de HP all- in-one vindt.
Pagina 178
Windows- of Macintosh-computer. U kunt software op drie manieren verwijderen van een Windows-computer. De software verwijderen van een Windows-computer, methode 1 Koppel de HP all-in-one los van de computer. Sluit de HP all-in-one pas aan op de computer nadat u de software opnieuw hebt geïnstalleerd. Druk op de knop om de HP all-in-one uit te schakelen.
Hoofdstuk 16 Als u wilt controleren of de software op de juiste manier is geïnstalleerd, dubbelklikt u op het pictogram van de HP Director op het bureaublad. Als in de HP Director de belangrijkste pictogrammen worden weergegeven (Afbeelding scannen, Document scannen, Fax verzenden en HP-galerie), is de software op de juiste manier geïnstalleerd.
Dit deel bevat informatie over het oplossen van problemen met het instellen van de fax voor de HP all-in-one. Als de HP all-in-one niet op de juiste wijze is ingesteld voor faxen, kunt u problemen ondervinden bij het verzenden en/of ontvangen van faxen.
Pagina 181
Nadat u de aangetroffen problemen hebt opgelost, voert u de faxtest nogmaals uit om te controleren of de test slaagt en de HP all-in-one gereed is om te faxen. Als Faxhardwaretest blijft mislukken en er problemen blijven met faxen, neem dan contact op met HP voor ondersteuning.
Pagina 182
Nadat u de aangetroffen problemen hebt opgelost, voert u de faxtest nogmaals uit om te controleren of de test slaagt en de HP all-in-one gereed is om te faxen. De test die controleert of het telefoonsnoer op de juiste poort is aangesloten, is...
Pagina 183
Nadat u de aangetroffen problemen hebt opgelost, voert u de faxtest nogmaals uit om te controleren of de test slaagt en de HP all-in-one gereed is om te faxen. Als de Faxlijnconditietest blijft mislukken en er problemen blijven met faxen, neem dan contact op met uw telefoonbedrijf en laat hen de telefoonlijn controleren.
Pagina 184
Nadat u de aangetroffen problemen hebt opgelost, voert u de faxtest nogmaals uit om te controleren of de test slaagt en de HP all-in-one gereed is om te faxen. Als Kiestoondetectietest blijft mislukken, neem dan contact op met uw telefoonbedrijf en laat hen de telefoonlijn controleren.
Pagina 185
● Mogelijk is er andere apparatuur die gebruikmaakt van dezelfde telefoonlijn als de HP all-in-one. U kunt bijvoorbeeld de HP all-in-one niet gebruiken om te faxen als de hoorn van de haak is van een telefoontoestel dat gebruikmaakt van dezelfde telefoonlijn of als u de pc-modem gebruikt om te e-mailen of op Internet te surfen.
Pagina 186
● Als u een pc-modem gebruikt op dezelfde telefoonlijn als de HP all-in-one, moet u controleren of de software van de pc-modem niet is ingesteld op het automatisch ontvangen van faxen. Een modem waarop de functie voor het...
Pagina 187
Stel uw antwoordapparaat in om de oproep na 4 belsignalen te beantwoorden en stel de HP all-in-one in om na het maximale aantal belsignalen dat door uw apparaat wordt ondersteund, te beantwoorden. (Het maximale aantal belsignalen varieert per land/regio.) Bij deze instelling beantwoordt het antwoordapparaat de oproep en bewaakt de HP all-in-one de lijn.
Pagina 188
Stel uw antwoordapparaat in om de oproep na 4 belsignalen te beantwoorden en stel de HP all-in-one in om na het maximale aantal belsignalen dat door uw apparaat wordt ondersteund, te beantwoorden. (Het maximale aantal belsignalen varieert per land/regio.) Bij deze instelling beantwoordt het...
Pagina 189
Hoofdstuk 16 Oplossing Als het telefoonsnoer dat met de HP all-in-one is meegeleverd niet lang genoeg is, kunt u deze verlengen met een verbindingsstuk. Dit kunt u kopen in elektronicawinkels die telefoonaccessoires verkopen. U hebt ook een extra telefoonsnoer nodig. Dit mag een standaardtelefoonsnoer zijn dat u thuis of op het werk over hebt.
Problemen met HP Instant Share oplossen. Gebruik dit deel om problemen met HP Instant Share op te lossen die zijn ontstaan als gevolg van de manier waarop het apparaat is geïnstalleerd. Fout bij minimale installatie Oplossing HP Instant Share kan niet worden geïnstalleerd op de HP all-in-one.
Pagina 191
De installatiewizard voor HP Instant Share wordt geopend in een browser op de computer. Volg de instructies op het scherm om een HP Passport-account te krijgen en de HP all-in-one in te stellen voor HP Instant Share. HP Instant Share is niet geïnstalleerd of het netwerk niet beschikbaar Oplossing U hebt HP Instant Share niet geïnstalleerd op het apparaat.
HP Image Zone in het Dock, selecteert u Help in de menubalk, kiest u Help van HP Image Zone in het menu Help en kiest u vervolgens Problemen oplossen met de HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one in de Help Viewer.
Als u niet alle stukjes papier uit de HP all-in-one verwijdert, is er een grotere kans op papierstoringen. Plaats de achterklep terug. Duw de klep voorzichtig naar voren totdat deze op zijn plaats klikt.
De foutberichten die in dit deel worden besproken, verschijnen op het kleurenbeeldscherm van uw HP all-in-one. Hieronder worden basisonderwerpen over het oplossen van problemen met de HP Instant Share behandeld. U kunt de on line Help raadplegen voor foutberichten die worden weergegeven in de HP Instant Share- service.
Hoofdstuk 16 Verbindingsfouten Gebruik dit deel om de volgende fouten op te lossen die optreden wanneer de HP all- in-one geen verbinding kan maken met de HP Instant Share-service. Geen netwerkverbinding. Zie documentatie. Oplossing Kabelnetwerk Netwerkkabels zitten los of zijn niet aangesloten.
USB-kabel. De HP Instant Share- toepassing leest de eerdere netwerkinstellingen. Als u de HP Instant Share samen met een USB-kabel wilt gebruiken, dient u de netwerkinstellingen op de HP all-in-one te herstellen of de HP Instant Share te openen via de HP Image Zone-software op uw computer.
Pagina 197
Hoofdstuk 16 Oplossing De HP Instant Share-service reageert niet. De service is buiten werking wegens onderhoud, de proxy-instellingen zijn niet goed, of een of meer van uw netwerkkabels zijn losgeraakt. Probeer een van de volgende handelingen: – Controleer de proxy-instellingen (zie de onderstaande procedure).
Pagina 198
Zodra u de netwerkverbinding hebt gecontroleerd, probeert u de taak opnieuw uit te voeren. Fouten met het verzenden van meerdere afbeeldingen Raadpleeg dit deel om fouten op te lossen die optreden wanneer de HP all-in-one problemen heeft met het verzenden van afbeeldingen naar een geselecteerde bestemming.
Pagina 199
Hoofdstuk 16 Als dit niet lukt, schakel dan de HP all-in-one uit en start deze opnieuw op. Als dit niet werkt, formatteert u de kaart opnieuw. Als laatste mogelijkheid vervangt u de geheugenkaart. Opslaglimiet HP Instant Share is overschreden. Zie handleiding voor help.
Start in plaats daarvan de HP Director en kies iPhoto in Meer toepassingen. Als u iPhoto op deze manier start vanuit de HP Director, ziet en activeert het programma de kaart automatisch.
Start, Zwart. Apparaat bijwerken U kunt de HP all-in-one op een aantal manieren bijwerken. Hiervoor moet u eerst een bestand naar uw computer downloaden om de Wizard Apparaat bijwerken te starten. Bijvoorbeeld: ● Op advies van de klantenondersteuning van HP kunt u op de website HP- ondersteuning een upgrade voor uw apparaat downloaden.
Dubbelklik op het gedownloade bestand. Het installatieprogramma wordt geopend op de computer. Volg de aanwijzingen op het scherm om de update te installeren op de HP all-in- one. Start de HP all-in-one opnieuw op om het proces te voltooien.
Pagina 203
Hoofdstuk 16 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Op deze website vindt u technische ondersteuning, stuurprogramma's, accessoires en informatie over bestellen. Als de problemen hiermee niet zijn opgelost en u een technicus wilt spreken van de HP- klantenondersteuning, doet u het volgende: Zorg ervoor dat u de naam weet van de HP all-in-one, zoals deze op het bedieningspaneel wordt vermeld.
U kunt ook contact opnemen met de leverancier of HP bellen op het telefoonnummer dat is opgenomen in deze handleiding. Aangezien de telefonische ondersteuning constant wordt verbeterd, kunt u het beste de website regelmatig bekijken voor nieuwe informatie over de kenmerken en de levering van services.
Pagina 206
(vervolg) Land/regio Technische Land/regio Technische ondersteuning van HP ondersteuning van HP Australië na de 1902 910 910 Maleisië 1-800-805405 garantieperiode (tarief per gesprek) Bahrein 800 171 Marokko +212 22 404747 Bangladesh fax naar: +65-6275-6707 Mexico 01-800-472-6684 België (Franstalig) +32 070 300 004...
U kunt ook bellen met 1902 910 910. Per geval worden voor ondersteuning buiten de garantieperiode kosten in rekening gebracht op uw telefoonrekening. Call HP Korea customer support Call HP Japan customer support TEL : 0570-000-511...
HP-klantenondersteuning wordt verzocht het apparaat op te sturen voor onderhoud of reparatie. U kunt de inktpatronen altijd uit de HP all- in-one verwijderen, ongeacht of deze is ingeschakeld. Bewaar het netsnoer en de overlay van het bedieningspaneel voor het geval dat de HP all-in-one moet worden vervangen.
Pagina 210
HP all-in-one uitschakelt. Druk op de knop om de HP all-in-one uit te schakelen. Maak het netsnoer los en verwijder het uit de HP all-in-one. Stuur het netsnoer niet terug met de HP all-in-one. Waarschuwing De vervangende HP all-in-one wordt niet met een netsnoer geleverd.
Pagina 211
Hierdoor wordt de inktpatroonhouder vergrendeld en beveiligd, zodat deze veilig kan worden verzonden. Bevestig de klep weer aan de onderkant van de HP all-in-one door de twee nokjes recht tegenover elkaar op de klep uit te lijnen met de sleuven. Draai het wieltje als de klep is bevestigd een kwartslag om de klep weer op zijn plaats te vergrendelen.
Pagina 212
Oefen een lichte druk naar beneden uit om de overlay van het bedieningspaneel op te tillen. Bewaar de overlay van het bedieningspaneel. Stuur deze niet met de HP all-in-one mee. Waarschuwing De vervangende HP all-in-one beschikt wellicht niet over een overlay voor het bedieningspaneel.
Pagina 213
(voorbeelden van problemen met afdrukkwaliteit zijn handig); – een kopie van de aankoopbon of een ander aankoopbewijs om de garantieperiode te bepalen; – uw naam, adres en een telefoonnummer waar u overdag bereikbaar bent. HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Duur van beperkte garantie (cd-rom's): 90 dagen Duur van beperkte garantie (inktpatronen): totdat de inkt van HP op is of tot de op het product afgedrukte datum van het “einde van de garantieperiode”, al naar gelang welke het eerst is bereikt.
HP niet beïnvloed door gebruik van inktpatronen of opnieuw gevulde inktpatronen die niet van HP zijn. Als echter een defect aan of beschadiging van het Product kan worden toegewezen aan gebruik van een (opnieuw gevulde) inktpatroon die niet van HP is, zal HP de gebruikelijke arbeidskosten en het materiaal voor het repareren van het Product voor het defect of de beschadiging in rekening brengen.
RECHTEN ALS EEN AANVULLING BESCHOUWD. Gegevens over beperkte garantie voor EU-landen/-regio's Hieronder vindt u de namen en adressen van HP-vestigingen die de beperkte garantie van HP (fabrieksgarantie) verstrekken in EU-landen/-regio's. Naast deze fabrieksgarantie kunt u verder een beroep doen op wettelijk voorgeschreven rechten ten opzichte van de verkoper op basis van de koopovereenkomst, die niet beperkt zijn door deze fabrieksgarantie.
Pagina 217
265, Mesogion Avenue Skalholtsgatan 15451 N. Psychiko Athens 9S-164 97 Kista Italia United Kingdom Hewlett-Packard Italiana S.p.A Hewlett-Packard Ltd Via G. Di Vittorio 9 Cain Road 20063 Cernusco sul Naviglio Bracknell I-Milano GB-Berks RG12 1HN HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
In dit hoofdstuk vindt u informatie over systeemvereisten, papierspecificaties, afdrukspecificaties, kopieerspecificaties, geheugenkaartspecificaties, scanspecificaties, afmetingen en gewicht, voedingsspecificaties, omgevingsspecificaties, overheidsvoorschriften en de verklaring van conformiteit voor de HP all-in-one. Systeemvereisten U vindt de systeemvereisten voor de software in het Leesmij-bestand. Zie...
Executive: 184,2 x 266,7 mm Legal : 216 x 356 mm Banier HP Banierpapier, 90 g/m² (24 lb. bankpost), A (C1820A) en A4-formaat In drieën gevouwen computerpapier van derden, 60-90 g/m (16-24 lb. bankpost), A- en A4-formaat, zonder perforaties Enveloppen.
De afdruksnelheid is afhankelijk van de complexiteit van het document ● Afdrukken op Panorama-formaat ● Methode: afdrukken met druppelsgewijze thermische inktstraal ● Taal: HP PCL Level 3, PCL3 GUI of PCL 10 ● Optionele foto-inktpatroon en grijze foto-inktpatroon ● Levensduur: 500 afgedrukte pagina's per maand (gemiddeld) ●...
200 x 200 200 x 200 Geheugenkaartspecificaties ● Aanbevolen maximum aantal bestanden op een geheugenkaart: 1000 ● Aanbevolen maximumgrootte van afzonderlijke bestanden: maximaal 12 megapixels, maximaal 8 MB ● Aanbevolen maximumgrootte geheugenkaart: 1 GB (alleen solid state) HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
In sterke elektromagnetische velden kan de uitvoer van de HP all-in-one enigszins worden verstoord. ● HP raadt aan een USB-kabel te gebruiken met een lengte van maximaal 3 meter om de invloed van eventuele hoge elektromagnetische velden te minimaliseren Extra specificaties Geheugen: 16 MB ROM-geheugen, 64 MB DRAM-geheugen Als u toegang hebt tot Internet, kunt u akoestische informatie krijgen via de HP-website.
MSDS (material safety data sheets - veiligheidsinformatiebladen) zijn verkrijgbaar op de website van HP website op: www.hp.com/go/msds Klanten die niet beschikken over een Internet-verbinding, dienen contact op te nemen met de HP- klantenondersteuning in hun land. Recyclingprogramma HP biedt in veel landen een groeiend aantal programma's voor het retourneren en recyclen van producten en werkt samen met enkele van de grootste elektronische recyclingbedrijven ter wereld.
Dit HP-product bevat de volgende materialen die aan het einde van hun levensduur met speciale zorg moeten worden behandeld: ● Kwik in de fluorescentielamp in de scanner (< 2 mg) ● Lood in het soldeer Recyclingprogramma van HP Inkjet-onderdelen HP streeft ernaar om het milieu te beschermen. Het recyclingprogramma van HP Inkjet-onderdelen is in veel landen/regio's beschikbaar.
Pagina 225
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/notice to users of the Canadian telephone network Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil. L’abréviation IC qui HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Pagina 226
précède le numéro d’enregistrement indique que l’enregistrement a été effectué dans le cadre d’une Déclaration de conformité stipulant que les spécifications techniques d’Industrie Canada ont été respectées. Néanmoins, cette abréviation ne signifie en aucun cas que l’appareil a été validé par Industrie Canada.
(PSTN). Please connect the TAE N telephone connector plug, provided with the HP all- in-one into the wall socket (TAE 6) code N. This HP fax product can be used as a single device and/or in combination (in serial connection) with other approved terminal equipment.
Pagina 228
ARIB STD-T66 (Japan) Notice to users in Italy License required for use. Verify with your dealer or directly with General Direction for Frequency Planning and Management (Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze). E’necessaria una concessione ministeriale anche per l’uso del prodotto. Verifici per favore con il proprio distributore o direttamente presso la Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze.
The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC Guide 22 and EN 45014. It identifies the product, manufacturer’s name and address, and applicable specifications recognized in the European community. HP Photosmart 2600 series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name:...
HP Photosmart 2700 series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: Hewlett-Packard Company Manufacturer’s Address: 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127, USA Declares, that the product Regulatory Model Number:...
Pagina 231
Hoofdstuk 19 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one...
Index Symbolen en getallen annuleren Bluetooth afdruktaak 83 aansluiten op de HP all-in- 4 x 6 inch (10 x 15 cm) faxen 116 one 24 fotopapier knop 7 beveiligingsinstellingen 25 laden 41 kopiëren 73 toegankelijkheid 25 specificaties 215 scannen 79...
Pagina 233
MicroDrive 47 grijze foto-inktpatroon ontvangen 102 MultiMediaCard (MMC) 47 handmatig afdrukken 138 opnieuw afdrukken 115 opslaan van bestanden op HP Image Zone 122, 133 opnieuw kiezen 100, 112 computer 49 HP Instant Share 61 oproep beantwoorden 102 overzicht 47 niet-ondersteunde...
Pagina 234
HP Instant Share ontbrekende verzenden (netwerk) 130 Niet geïnstalleerd 187 pictogrammen 174 foto's op een geheugenkaart HP op het web (OS 9 HP Image starten 13 verzenden (USB) 118 Zone) 18 HP Help (OS 9 HP Image foto's per e-mail versturen...
166 laden 39 kan geen verbinding maken oplossen 181, 183 papierformaten 216 opslaan met HP Instant Share 193 problemen oplossen 190 foto's op computer 49 Leesmij-bestand 166 specificaties 215 opslaan, faxen in het minimale installatie 187 storingen 46, 190...
Pagina 237
81 klantenondersteuning 201 specificaties. zie technische telefoonsnoer scan afbeelding informatie controleren 179 OS X HP Image Zone specificaties voor verbinding, probleem 179 (Macintosh) 15 afdrukmarges 216 verlengen 185 scan document specifiek belsignaal 88, 95, 111 terugzenden van HP all-in-...
Pagina 238
HP Photosmart 2700 afdrukken vanaf series 227 geheugenkaart 58 verkleinen van faxen 113 verplaats afbeeldingen OS 9 HP Image Zone 18 OS X HP Image Zone 15 vervangen van inktpatronen 152 verzenden naar apparaat gescande afbeeldingen 120, HP Director...