ONDER DE WET OP DE AUTEURSRECHTEN. DE zijn gedeponeerde handelsmerken van het ENIGE GARANTIES VOOR HP PRODUCTEN EN - Haal de stekker van het netsnoer uit het Amerikaanse Environmental Protection Agency. DIENSTEN ZIJN VERMELD IN DE EXPLICIETE stopcontact voordat u dit product reinigt.
Voordat u begint ..................................10 Via HP Smart verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk....................11 Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk via HP printersoftware (Windows) ............... 11 Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk via Wi-Fi Protected Setup (WPS) ..............12 Wi-Fi wijzigen via EWS................................12 Wi-Fi-instellingen wijzigen (Windows)............................
Pagina 4
5 Kopiëren, scannen en Mobile Fax ................................22 Kopiëren vanaf de scannerglasplaat of de documentinvoer ....................... 22 Kopiëren of scannen vanaf een mobiel apparaat .......................... 22 Scannen met behulp van HP printersoftware (Windows) ......................23 Webscan gebruiken..................................... 23 Webscan gebruiken ................................... 23 Scannen met Webscan................................
Pagina 5
HP ondersteuning ....................................59 Neem contact op met HP................................59 Printer registreren..................................59 Extra garantiemogelijkheden..............................60 9 HP EcoSolutions (HP en het milieu) ..............................61 Voedingsbeheer ....................................61 Auto uit ......................................61 Energiebesparingsmodus of slaapstand ..........................61 Stille modus ......................................62 Instellingen voor de stille modus wijzigen via EWS ......................
Pagina 6
Kennisgeving voor gebruikers in Mexico ..........................68 Kennisgeving voor gebruikers in Oekraïne..........................69 Toegankelijkheid....................................69 Programma voor milieubeheer ................................ 69 Tips van HP voor het verminderen van uw impact op het milieu..................69 Ecotips......................................70 Verordening (EU) nr. 1275/2008 van de commissie......................70 Papier ......................................70 Kunststoffen ....................................
Aan de slag Informatie over printeronderdelen, functies van het bedieningspaneel en andere printerkenmerken. OPMERKING: De printerafbeeldingen en details kunnen variëren, afhankelijk van uw printermodel. Afbeeldingen van de printer Printeronderdelen en de bijbehorende beschrijvingen. Voorzijde Printeronderdelen aan de voorkant. Tabel 1-1 Vooraanzicht van de printer Functie Beschrijving...
Achteraanzicht Printeronderdelen aan de achterkant. Tabel 1-2 Achteraanzicht van de printer Functie Beschrijving Aansluiting voor netsnoer USB-poort Bedieningspaneel De knoppen, lampjes en pictogrammen op het display van het bedieningspaneel begrijpen Kenmerken van het bedieningspaneel Het bedieningspaneel heeft knoppen voor directe interactie, lampjes en een display om de printerstatus en fouten aan te geven.
Pagina 9
Tabel 1-3 Overzicht knoppen en lampjes Functie Beschrijving Aan-uitknop: Hiermee schakelt u de printer in of uit. Scherm van bedieningspaneel: Geeft het aantal kopieën, de status van de draadloze communicatie en de signaalsterkte, de status van Wi-Fi Direct, waarschuwingen of fouten en de geschatte inktniveaus weer. Lampje Inktwaarschuwing: Geeft een laag inktniveau of cartridgeproblemen aan.
Tabel 1-3 Overzicht knoppen en lampjes (vervolg) Functie Beschrijving Knop Kleurenkopie: Start met kopiëren in kleur. Druk meerdere keren snel op de knop om het aantal kopieën te verhogen. Knop Zwart-witkopie: Start met kopiëren in zwart-wit. Druk meerdere keren snel op de knop om het aantal kopieën te verhogen.
Pagina 11
Zie ook Foutcodes, lampjes en pictogrammen interpreteren. OPMERKING: De printerafbeeldingen en details kunnen variëren, afhankelijk van uw printermodel. Tabel 1-5 Schermpictogrammen bedieningspaneel Pictogram Beschrijving Foutcode/nummerteller Geeft de letter E en een nummer weer wanneer de printer een foutstatus heeft. ● Geeft het aantal kopiëen weer tijdens het kopiëren van documenten.
Algemene taken uitvoeren op het bedieningspaneel van de printer Algemene taken uitvoeren met behulp van knoppen op het bedieningspaneel. Tabel 1-6 Algemene taken uitvoeren Taak Instructies De draadloze functie van de printer in- of uitschakelen Als het blauwe Wi-Fi-lampje uit is, drukt u op de Wi-Fi-knop ●...
U kunt printerinstellingen wijzigen met HP software of de embedded web server (EWS). HP Smart (iOS, Android en Windows 10) Volg deze stappen: Open de software op uw computer of mobiele apparaat. Maak een HP account aan of meld u daarbij aan als daarom wordt gevraagd. De HP Smart-app gebruiken.
123.hp.com om de software te downloaden en op uw apparaat te installeren. Open de software. Maak een HP account aan of meld u aan en registreer de printer wanneer u daarom wordt gevraagd. Sluit de printer aan. Uw printer verbinden.
Open de software. Windows 10: Klik in het bureaublad op Start, selecteer Alle HP uit de lijst met apps en selecteer het pictogram met de printernaam. Printer uitschakelen Druk op de Aan-uitknop om de printer uit te schakelen. Wacht tot het aan-uitlampje uitgaat voor u de stekker loskoppelt of een wandschakelaar omzet.
Wi-Fi-netwerk heeft ingesteld. OPMERKING: Raadpleeg Netwerk- en verbindingsproblemen oplossen voor het oplossen van problemen met de ● netwerkverbinding. Ga naar het HP Wi-Fi Printing Center voor meer informatie over het instellen en draadloos gebruiken van de ● printer. Hoofdstuk 2 Uw printer verbinden...
Via HP Smart verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk Installeer en gebruik deze HP software op uw computer of mobiele apparaat om de printer te installeren of te verbinden met uw Wi-Fi-netwerk. De HP Smart-app gebruiken. Zorg ervoor dat uw computer of mobiele apparaat verbonden is met uw Wi-Fi-netwerk. Schakel Bluetooth en/of locatieservices in op uw mobiele apparaat.
Wi-Fi Direct. Let op het volgende voor u begint. Zorg ervoor dat er op uw computer of mobiel apparaat HP software of compatibele software is geïnstalleerd. ● De naam en het wachtwoord van Wi-Fi Direct kunt u vinden in de handleiding voor Wi-Fi Direct. Zie ●...
U kunt uw printer aansluiten met een USB-kabel Verbind de printer en de computer met een USB-kabel. Open HP software op uw computer. Maak een HP account aan of meld u daarbij aan als daarom wordt gevraagd. Selecteer de optie om een printer toe te voegen en volg de aanwijzingen op het scherm om de printer toe te voegen.
Afdrukmateriaal laden Informatie over het plaatsen van papier en originelen. Let op het volgende voor u begint. Om problemen te voorkomen, wijzigt u de papierinstellingen zodat deze overeenkomen met het papier in de ● invoerlade. Zie De papierinstellingen wijzigen. Vul nooit papier bij terwijl de printer nog aan het afdrukken is. ●...
Plaats het papier zo ver mogelijk in de invoerlade. Zorg dat het papier in de afdrukstand Staand is geplaatst, met de zijde waarop moet worden afgedrukt naar beneden. Als u een klein formaat papier plaatst (zoals fotopapier), moet u ervoor zorgen dat de papierstapel tegen de rechterkant van de lade plaatst.
Plaats een of meer enveloppen tegen de rechterzijde van de invoerlade en schuif de stapel naar beneden tot hij niet meer verder kan. De afdrukzijde moet naar boven wijzen. Voor enveloppen met een flap aan de lange zijde voert u deze verticaal in met de flap aan de linkerzijde en naar beneden gericht.
Sluit de scannerklep. Een origineel in de documentinvoer plaatsen (sommige printermodellen) OPMERKING: De documentinvoer is beschikbaar in bepaalde printermodellen. Volg deze stappen: Open de documentinvoerlade. Een origineel in de documentinvoer plaatsen (sommige printermodellen)
De printer is ontwikkeld voor het correct verwerken van de meeste afdrukmaterialen voor kantoorgebruik. U kunt het beste een verscheidenheid aan papiersoorten testen voordat u grote hoeveelheden koopt. Gebruik HP afdrukmateriaal voor de beste afdrukkwaliteit. Ga naar hp.com voor meer informatie over HP papier.
Pagina 25
HP beveelt gewoon papier met het ColorLok-logo aan voor het afdrukken van alledaagse documenten. Al het papier met het ColorLok-logo is onafhankelijk getest om aan de hoogste standaarden van betrouwbaarheid en afdrukkwaliteit te voldoen, en documenten te produceren met heldere, levendige kleuren, scherper zwart en die sneller drogen dan normaal papier.
Afdrukken Informatie over het afdrukken vanaf uw computer of mobiele apparaat. U kunt afdrukken en uw printer beheren vanaf al uw apparaten door HP software op elk apparaat te installeren. Afdrukken via een computer met Windows Volg deze stappen: Zorg ervoor dat u HP software hebt geïnstalleerd.
Afdrukken vanaf mobiele apparaten U kunt afdrukken met HP Smart of AirPrint/HP Print Service Plugin wanneer het mobiele apparaat zich op hetzelfde netwerk bevindt als de printer of op een ander netwerk (via Wi-Fi Direct). iOS: Op apparaten met iOS 4.2 of hoger is AirPrint vooraf geïnstalleerd.
U kunt de software vervolgens gebruiken om de afbeelding te bewerken, op te slaan, af te drukken of te delen. Open de HP software op uw mobiele apparaat. Maak een HP account aan of meld u daarbij aan als daarom wordt gevraagd.
Webscan is een functie van de EWS waarmee u foto's en documenten kunt scannen van uw printer naar uw apparaat met een webbrowser. Webscan biedt basisopties. gebruik HP software voor andere scanopties. OPMERKING: Voor uw beveiliging zijn bepaalde instellingen in de EWS beveiligd met een wachtwoord. Voer het wachtwoord in als dit wordt gevraagd.
Zorg ervoor dat uw mobiele apparaat of computer verbonden is met een netwerk. Open de HP software op uw computer of mobiele apparaat. Maak een HP account aan of meld u daarbij aan als daarom wordt gevraagd.
– Afhankelijk van de manier waarop de printer is aangesloten, zijn sommige functies mogelijk niet beschikbaar ● in EWS. EWS is niet toegankelijk buiten de netwerkfirewall. ● HP Smart (iOS, Android en Windows 10) Volg deze stappen: Uw printer configureren...
Open de software op uw computer of mobiele apparaat. Maak een HP account aan of meld u daarbij aan als daarom wordt gevraagd. Klik of tik op de afbeelding van uw printer om de printerinstellingen te openen. Selecteer Geavanceerde instellingen.
OPMERKING: Houd Webservices ingeschakeld als u gebruikmaakt van internetservices waarvoor de printer een internetverbinding met de HP server nodig heeft. U gebruikt bijvoorbeeld een HP+ printer of een HP Instant Ink-service. Webservices verwijderen via de EWS Volg deze stappen: Open de EWS.
Deze updates kunnen ook cartridges blokkeren die aangepaste elektronische circuits hebben of circuits die niet van HP zijn, zodat ze niet in de printer werken, inclusief cartridges die momenteel wel werken. Tenzij u zich hebt aangemeld voor bepaalde HP-programma’s zoals Instant Ink of andere services gebruikt waarvoor automatische online firmware-updates nodig zijn, kunnen de meeste HP...
Bedieningspaneel van de printer: Controleer de pictogrammen Inktniveau op het printerdisplay. ● Open HP Smart en controleer de geschatte inktniveaus rechts van de printerafbeelding. ● Open in het menu Start van Windows de HP printersoftware en klik vervolgens op het tabblad Geschatte ● niveaus. Geschatte inktniveaus controleren...
Zoek het cartridgenummer via het bedieningspaneel van de printer of de HP software. Open de voorklep en de cartridgeklep. Controleer het installatielabel voor de cartridge. ● HP Smart: Klik of tik op de printerafbeelding en klik of tik vervolgens op Ondersteunde cartridges of Status ● benodigdheden.
Pagina 37
Druk op de cartridge om deze te ontgrendelen en trek de cartridge naar u toe uit de houder. Plaats een nieuwe cartridge. Haal de cartridge uit de verpakking. Verwijder de plastic tape door middel van het lipje. OPMERKING: Raak de elektrische contactpunten of spuitmondjes op de cartridges niet aan om schade te voorkomen.
Nadat u zich hebt aangemeld voor de service, houdt uw printer automatisch uw inktniveaus bij en bestelt deze meer inkt voor u als de inkt bijna op is. HP stuurt de nieuwe cartridges direct naar uw huisadres voordat uw inkt op is, zodat u altijd inkt hebt wanneer u deze nodig hebt. Daarnaast bevatten de cartridges die u ontvangt meer inkt dan HP XL-cartridges, zodat u de cartridges minder vaak hoeft te vervangen.
Informatie over de cartridgegarantie De garantie op HP cartridges is van toepassing wanneer de printer wordt gebruikt in combinatie met de daarvoor bedoelde HP printer. Deze garantie geldt niet voor HP cartridges die zijn nagevuld, werden nagemaakt, gerepareerd, verkeerd werden gebruikt of waaraan is geknoeid.
HP Smart (iOS, Android en Windows 10) Volg deze stappen: Open de software op uw computer of mobiele apparaat. Maak een HP account aan of meld u daarbij aan als daarom wordt gevraagd. Klik of tik op de afbeelding van uw printer om de printerinstellingen te openen.
Er is een probleem met de cartridge, zoals aangegeven door het knipperende pictogram Inktniveau. Het linkerpictogram geeft de kleurencartridge aan en het rechterpictogram geeft de zwarte cartridge aan. Kijk na of er een foutbericht verschijnt in HP software en los deze op door de aanwijzingen op het scherm te volgen.
Pagina 42
Druk op de knop Hervatten om door te gaan met afdrukken of druk op de knop Annuleren Schakel de printer uit en weer in of neem contact op met HP als het probleem zich blijft voordoen. Fout E4 Het papier is vastgelopen.
Neem contact op met HP als het probleem hiermee niet is verholpen. Aan-uitlampje Verschillende statussen van het Aan-uitlampje. Status Beschrijving De printer staat aan. De printer is uitgeschakeld. Gedimd De printer staat in de slaapmodus. Energiebesparingsmodus of slaapstand. Knippert De printer wordt in- of uitgeschakeld of verwerkt een taak.
Pagina 44
De printer ontvangt een afdruktaak en detecteert dat het papier in de printer op is. Plaats papier in de invoerlade en druk op de knop Hervatten om verder te gaan met afdrukken. Hoofdstuk 8 Een probleem oplossen...
Als beide cartridges zijn geplaatst, verwijdert u de cartridges, zorgt u dat de plastic tape ervan verwijderd is ● en plaatst u de cartridges stevig terug. Controleer of u de juiste HP-cartridges voor uw printer gebruikt. ● Als de fout niet is verholpen, vervangt u de cartridges.
Als de cartridges pas zijn geplaatst, is een of beide mogelijk vervalst of eerder gebruikt. Raadpleeg het ● bericht in de HP software voor meer informatie. Als de cartridges niet pas zijn geplaatst, is de inkt in een of beide bijna op.
Pagina 47
Uw printer verbinden om verbinding te maken met een Wi-Fi-netwerk. ● Raadpleeg Netwerk- en verbindingsproblemen voor het oplossen van problemen met de draadloze ● verbinding. Tabel 8-1 Wi-Fi-status, -lampje en -pictogrammen Wi-Fi-knop/-lampje Wi-Fi-pictogrammen op het Wi-Fi-status display De draadloze functionaliteit van de printer is uitgeschakeld. Druk op de knop Wi-Fi om Wi-Fi in te schakelen De printer is verbonden met een Wi-Fi-netwerk.
Tabel 8-1 Wi-Fi-status, -lampje en -pictogrammen (vervolg) Wi-Fi-knop/-lampje Wi-Fi-pictogrammen op het Wi-Fi-status display Er is geen Wi-Fi-signaal. Controleer of uw draadloze router of toegangspunt is ingeschakeld. ● Plaats de printer dichter bij de router. ● Knippert Wi-Fi-waarschuwing ● brandt. Wi-Fi-signaalbalkcycli. ●...
Tabel 8-2 Storingslocaties Functie Beschrijving Invoerlade Uitvoerlade Cartridgetoegangsgebied Onderkant van de printer Documentinvoer (sommige printermodellen) Vastgelopen papier verwijderen Kijk in alle gebieden waar papierstoringen kunnen optreden en verwijder vastgelopen papier of vreemde voorwerpen. VOORZICHTIG: Gebruik geen scherpe objecten, zoals een pincet of een buigtang, om storingen te verhelpen. ●...
Pagina 50
Druk op de knop Annuleren om het afdrukken te annuleren. Als dat de fout niet verhelpt, voert u de volgende stappen uit om de storing handmatig te verhelpen. Trek het papier voorzichtig uit de uitvoerlade. Cartridgetoegangsgebied Volg deze stappen: Druk op de knop Annuleren om het afdrukken te annuleren.
Pagina 51
Als de printwagen in het midden van de printer staat, schuift u deze naar rechts en verwijder dan papier of objecten die de wagen blokkeren. Sluit de toegangsklep voor de cartridges. Sluit het netsnoer en alle andere kabels weer aan en schakel de printer in. Onderkant van de printer Volg deze stappen:.
Pagina 52
Verwijder eventueel vastzittend papier door het langzaam uit de printer te trekken. Gebruik een zaklamp om te controleren of er stukjes gescheurd papier zijn en verwijder deze. Duw de klep voorzichtig naar de printer totdat beide lipjes op hun plaats klikken. Zet de printer weer in de normale positie.
Trek vastgelopen papier voorzichtig uit de printer. Sluit de klep van de documentinvoer. Problemen met de papieraanvoer oplossen Verschuif de papierbreedtegeleider in de invoerlade totdat deze vlak tegen het papier aanligt. Zorg dat de papierbreedtegeleider het papier in de papierlade niet buigt. Problemen met het oppakken van het papier ●...
Controleer de pictogrammen inktniveau. Het linkerpictogram geeft de kleurencartridge aan en het rechterpictogram geeft de zwarte cartridge aan. Als de HP software een cartridgefout aangeeft maar niet aangeeft welke cartridge, kunt u het volgende proberen: Verwijder een van de cartridges uit de printer en sluit de toegangsklep van de cartridge.
Problemen met cartridges oplossen Problemen met de cartridge oplossen, zoals cartridges die ontbreken of niet kunnen worden gedetecteerd. Probeer een van de volgende mogelijkheden: Zorg ervoor dat de aangegeven cartridge op de juiste wijze is geplaatst. Verwijder de cartridge, zorg ervoor dat er geen plastic tape op zit en plaats de cartridge stevig terug.
Problemen met afdrukken Problemen met afdrukken oplossen. Gebruik de HP Print and Scan Doctor om problemen automatisch vast te stellen en op te lossen. ● Om kwaliteitsproblemen te voorkomen, moet u de printer altijd uitschakelen met behulp van de aan-uitknop.
Afdrukproblemen oplossen (Windows) Zorg ervoor dat de printer is ingeschakeld en dat er papier in de invoerlade zit. Indien u nog steeds niet kunt afdrukken, moet u het volgende in deze volgorde proberen: Kijk na of er foutberichten verschijnen op het printerbeeldscherm en los deze op door de aanwijzingen op het scherm te volgen.
Druk de diagnosepagina voor de afdrukkwaliteit af om de bron van de problemen met de afdrukkwaliteit vast te stellen en om te bepalen of de printkoppen moeten worden gereinigd of uitgelijnd. Een diagnostische pagina afdrukkwaliteit afdrukken vanuit HP Smart Volg deze stappen:...
Pagina 59
Plaats ongebruikt, gewoon wit papier van Letter- of A4-formaat in de invoerlade. Open de HP software op uw computer of mobiele apparaat. Maak een HP account aan of meld u daarbij aan als daarom wordt gevraagd. Zorg ervoor dat uw printer is geselecteerd.
Als rechte lijnen op afdrukken gekarteld lijken, of als de diagnosepagina aangeeft dat de printkoppen moeten worden uitgelijnd, lijnt u met het meegeleverde hulpprogramma de cartridges automatisch uit. Neem contact op met HP als de problemen met de afdrukkwaliteit zich blijven voordoen. Cartridges uitlijnen en reinigen De printer heeft een functie om de cartridges automatisch uit te lijnen of te reinigen.
Volg deze stappen om de cartridges uit te lijnen of te reinigen. Plaats ongebruikt, gewoon wit papier van Letter- of A4-formaat in de invoerlade. Open de HP printersoftware in het menu Start van Windows. Klik op Printen en scannen bovenaan het scherm.
Rapporten afdrukken vanaf het bedieningspaneel van de printer. Gebruik de HP Print and Scan Doctor om problemen met de netwerkverbinding vast te stellen en ● automatisch op te lossen. U kunt deze tool ook gebruiken om netwerkinstellingen te vinden, zoals de netwerknaam (SSID) en het wachtwoord (netwerksleutel).
Klik op Standaardinstellingen herstellen en selecteer vervolgens de optie om de standaardfabrieks- of netwerkinstellingen te herstellen. Klik op de knop op de geselecteerde pagina om door te gaan. Problemen met Webservices Controleer het volgende als u problemen hebt bij het gebruik van Webservices: Zorg ervoor dat de printer via een ondersteunde netwerkverbinding verbonden is met internet.
Zie Auto uit. Een printerfout oplossen Zet de printer uit en weer aan. Als het probleem hierdoor niet wordt opgelost, moet u contact opnemen met HP. Printeronderhoud Reinigen van de verschillende printeronderdelen. De glasplaat van de scanner reinigen...
Maak de glasplaat van de documentinvoer en het aangegeven gebied op de scannerklep schoon met een droge, zachte, pluisvrije doek. HP ondersteuning HP online ondersteuning biedt verschillende opties om u te helpen met uw printer. Ga voor de nieuwste productupdates en ondersteuningsinformatie naar de website van HP ondersteuning op www.hp.com/support. OPMERKING: U kunt ook de HP Smart-app gebruiken om afdrukfouten te controleren en hulp te krijgen bij...
Extra garantiemogelijkheden U kunt voor de printer tegen een meerprijs een verlengde garantie kopen. Ga naar de website van HP ondersteuning, selecteer uw land/regio en taal en verken de uitgebreide garantiemogelijkheden voor uw printer. Hoofdstuk 8 Een probleem oplossen...
HP EcoSolutions (HP en het milieu) Programma voor milieubeheer voor meer informatie over milieurichtlijnen die HP volgt tijdens het productieproces. Ga naar HP EcoSolutions voor meer informatie over de milieu-initiatieven van HP. Voedingsbeheer Informatie over hoe u het energieverbruik van de printer kunt verminderen.
Dit wordt ook niet ondersteund bij het afdrukken van foto's of enveloppen. ● Als u de instellingen wilt wijzigen via de HP Smart-app, opent u de software op uw apparaat. ● Klik of tik op de afbeelding van uw printer om de printerinstellingen openen. Selecteer vervolgens Geavanceerde instellingen om de EWS te openen en volg de aanwijzingen in de volgende sectie.
● In sterke elektromagnetische velden kan de uitvoer van de printer enigszins worden verstoord. ● HP raadt aan een USB-kabel te gebruiken met een lengte van maximaal 3 m om de invloed van eventuele ● hoog elektromagnetische velden te minimaliseren.
Maximaal scanformaat van glas: 21,6 x 29,7 cm ● Cartridgeopbrengst Ga naar hp.com/go/learnaboutsupplies voor meer informatie over de gewenste printcartridgeopbrengst. Kennisgevingen betreffende wet- en regelgeving De printer voldoet aan de producteisen van overheidsinstellingen in het land/de regio waarnaar het product wordt verzonden.
FCC-regelgeving. Aanpassingen (deel 15.21) Wijzigingen of modificaties aan deze apparatuur die niet door HP zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen ongeldig maken. Neem voor meer informatie contact op met: Manager of Corporate Product Regulations, HP Inc. 1501 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, U.S.A.
Regulatory Model Number (RMN), which may be found on the regulatory label.) The point of contact for regulatory matters: For EU: HP REG 23010, 08028 Barcelona, Spain For UK: HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT Email: techregshelp@hp.com Conformiteitsverklaring De conformiteitsverklaring kunt u vinden op www.hp.eu/certificates.
Draadloze functionaliteit in Europa For products with 802.11 b/g/n or Bluetooth radio: Radio frequency band: 2400-2483.5 MHz, with transmit power of 20 dBm (100 mW) or less. ● Blootstelling aan radiofrequente straling CAUTION: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Kennisgeving voor gebruikers in de regio Taiwan 台灣使用者須知 無線 LAN 802.11 裝置/藍芽裝置/短距離通訊裝置: 取得審驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更 原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時, 應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信,指依電信管理法規定作業之無線電通信。 低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 應避免影響附近雷達系統之操作 ◦ 高增益指向性天線只得應用於固定式點對點系統◦ Kennisgeving voor gebruikers in Thailand Kennisgeving voor gebruikers in Brazilië Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
Programma voor milieubeheer HP streeft ernaar om producten van hoge kwaliteit te leveren die op milieuvriendelijke wijze zijn geproduceerd. Dit product is ontworpen met het oog op recycling. Het aantal materialen is tot een minimum beperkt, zonder dat dit ten koste gaat van de functionaliteit en de betrouwbaarheid. Van elkaar verschillende materialen zijn zo ontworpen dat ze gemakkelijk van elkaar los te maken zijn.
Denk aan het milieu en gebruik gerecycled papier. ● Recycle uw originele HP cartridges. Dit is gratis en heel eenvoudig met het HP Planet Partners programma ● dat wereldwijd beschikbaar is in 47 landen en regio's. Bespaar papier door dubbelzijdig af te drukken.
Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Chemische stoffen HP vindt het belangrijk om zijn klanten te informeren over chemische stoffen in zijn producten, om te voldoen aan de wettelijke bepalingen, zoals REACH (EG-richtlijn 1907/2006 van het Europees parlement en de Raad). Een rapport met de chemische informatie over dit product vindt u op: hp.com/go/reach.
The Table of Hazardous Substances/Elements and their Content (China) (tabel van gevaarlijke stoffen/elementen en hun inhoud) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 Tabel A-2 The Table of Hazardous Substances/Elements and their Content (China) (tabel van gevaarlijke stoffen/elementen en hun inhoud) 有害物质 铅 镉 部件名称 汞...
若要查看產品的使用指南或手冊,請前往 hp.com/support, 依照畫面指示以取得相關文件。 To find the latest user guides or manuals for your product, visit hp.com/support and follow the instructions to access your product page. Beperking voor gevaarlijke producten (India) This product, as well as its related consumables and spares, complies with the reduction in hazardous substances provisions of the "India E-waste (Management and Handling) Rule 2016."...
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur EPEAT Veel HP producten zijn ontwikkeld om te voldoen aan EPEAT. EPEAT is een uitgebreide milieuwaardering die helpt om groenere elektronische apparatuur te identificeren. Ga voor meer informatie over EPEAT naar epeat.net. Klik hier voor informatie over EPEAT-geregistreerde producten van Gebruikersinformatie SEPA Ecolabel (China) 中国环境标识认证产品用户说明...
Pagina 82
标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据,此类配置包含登记备案的打印机依据复印机、 打印机和传真机能源效率标识实施规则所选的所有配置。因此,该特定产品型号的实际能耗可能与标识 上显示的数据有所不同。 要了解规范的更多详情,请参考最新版的 GB 21521 标准。 Bijlage A Technische informatie...