Gebruikershandleiding Affirm borstbiopsiesysteem
Hoofdstuk 5: Biopsie
Opmerking
De coördinaten weergegeven op een pictogram van een Multi-Pass doel
vertegenwoordigen het middelste punt. Klik met de rechter muisknop op het
doelpictogram en houd dit vast om de coördinaten van alle punten te zien.
11. Status-indicatoren laten de informatie over de afstand zien:
Opmerking
Om een doel actief te maken voor het Affirm-systeem, selecteert u een doelpictogram uit
de verzameling doelen en klikt u op de knop Opnieuw verzenden.
Pagina 60
b. Doel 2 - De "2" geeft aan dat het nummer van het doel is toegewezen en
geaccepteerd (op basis van de aanmaakorder). Meerdere punten in het
dradenkruis geven aan dat het een doel met meerdere punten is, gegenereerd
door de Multi-Pass functie (zie
pagina 64).
c.
Doel blank - Geen nummer geeft aan dat de coördinaten zijn toegewezen maar
niet geaccepteerd (een gebruiker heeft nog niet een tweede keer geklikt op de
knop Doel creëren). Eén punt in het dradenkruis geeft aan dat het een doel met
één punt is. Een ingedrukt doelpictogram geeft aan dat dit het actieve doel is op
de gebruikersinterface.
De afstand tussen de biopsie-paddle en de bovenkant van de
•
opening.
De afstand tussen het doel en het midden van de opening.
•
De afstand tussen de punt van de naald (na activeren) en het
•
borstplatform.
De afstand tussen de biopsie-paddle en de naaldtip.
•
De afstandindicatorvelden veranderen van kleur met het bewegen van de
naald.
•
Paars geeft aan dat het veilig is om door te gaan.
•
Rood geeft aan dat de huidige coördinaten de veiligheidsmarge
overschrijden.
Geel waarschuwt dat u dicht bij de veiligheidsgrenzen bent.
•
Laesies targeten met gebruik van Multi-Pass
MAN-06411-1502 revisie 003
op