Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Hologic Horizon Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Hologic Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. Horizon
  6. Gebruikershandleiding

Hologic Horizon Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding
MAN-08072-1502 Revisie 002

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Hologic Horizon

Samenvatting van Inhoud voor Hologic Horizon

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding MAN-08072-1502 Revisie 002...

  • Pagina 3: Systeem Voor Botdichtheidmeting

    Horizon ® Systeem voor botdichtheidmeting Gebruikershandleiding Voor Windows 10 Onderdeelnummer MAN-08072-1502 Revisie 002 Juli 2021...

  • Pagina 4: Productondersteuning

    In Europa, Zuid-Amerika of Azië kunt u contact opnemen met uw lokale dealer of distributeur. © 2021 Hologic, Inc. Gedrukt in de Verenigde Staten. Deze handleiding is oorspronkelijk geschreven in het Engels. Hologic, Advanced Body Composition, APEX, Horizon, QDR, en de bijbehorende logo's zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van Hologic, Inc., en/of haar dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere...

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Inhoudsopgave Inhoudsopgave Lijst van figuren ______________________________________________________________xiii Lijst van tabellen ______________________________________________________________ xv 1: Overzicht_____________________________________________________________________1 Indicaties voor gebruik ............................1 1.1.1 APEX-indicaties ............................1 1.1.2 IVA-indicaties ............................1 1.1.3 Indicaties lichaamssamenstelling ......................1 1.1.4 Visceraal-vetsoftware ..........................2 1.1.5 Indicaties kans op fracturen gedurende 10 jaar..................
  • Pagina 6 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Inhoudsopgave Patiëntgegevens bevestigen ..........................16 4.5.1 Biografische gegevens ..........................16 4.5.2 Onderzoeksgegevens ..........................16 5: Een onderzoek uitvoeren ______________________________________________________17 Patiëntgesprek ............................... 17 Patiënt voorbereiden ............................18 Patiënten selecteren .............................. 18 Het scantype kiezen .............................. 18 Een scan uitvoeren ..............................18 6: Handmatige scananalyse ______________________________________________________19 Analysestapknoppen ............................
  • Pagina 7 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Inhoudsopgave SE (Enkele energie)-femuronderzoek ........................ 41 8.5.1 Een SE-femurscan positioneren ......................41 8.5.2 Een SE-femurscan na een heupscan positioneren ................42 8.5.3 De SE-femurscan starten ........................42 8.5.4 Analyse van een SE-femurscan ......................43 8.5.5 Visuele beoordeling ..........................43 8.5.6...
  • Pagina 8 12.7 Analyse afsluiten ..............................92 12.8 Rapporten genereren en afdrukken........................92 13: IVA-, IV HD-beeldvorming op Horizon C, W; IVA-beeldvorming op Horizon Ci, Wi93 13.1 Het scantype kiezen .............................. 93 13.2 De patiënt voor een AP IVA-scan positioneren ....................93 13.3 De AP IVA-scan starten ............................
  • Pagina 9 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Inhoudsopgave 14: IVA- en IVA-HD-beeldvorming op een Horizon A-systeem ______________________97 14.1 De patiënt positioneren ............................97 14.2 Het scantype kiezen .............................. 98 14.3 De AP IVA-scan starten ............................98 14.4 De laterale IVA-scan starten ..........................100 14.5 IVA-analyse voor laterale IVA-scan .........................
  • Pagina 10 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Inhoudsopgave 19: Vergelijken en opvolgen ____________________________________________________117 19.1 Een basislijn- of eerdere scan herstellen......................117 19.2 Een basislijn- of eerdere scan beoordelen ......................117 19.3 Een vervolgscan uitvoeren ..........................117 19.4 Analyseer de vervolgscan met behulp van Analyse vergelijken ..............117 19.5 Het Veranderingssnelheidsrapport genereren ....................
  • Pagina 11 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Inhoudsopgave 22: Scans _____________________________________________________________________137 22.1 Scans archiveren ..............................137 22.2 Scans vinden ................................ 137 22.3 Scans herstellen ..............................137 22.4 Scans kopiëren ..............................137 22.5 Scan Query/ophalen ............................138 23: Systeemback-up uitvoeren __________________________________________________139 24: Het systeem reinigen _______________________________________________________141 24.1 De QDR en computeronderdelen reinigen ......................
  • Pagina 12 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Inhoudsopgave 27.10 Referentiecurve ..............................148 27.10.1 Editor ..............................148 27.10.2 Etniciteit toevoegen ..........................148 27.10.3 Restore (Herstellen) ..........................148 27.11 Archiefindex opnieuw maken ........................... 149 27.12 Installatieopties ..............................149 28: Referentiecurve ____________________________________________________________151 28.1 De referentiecurve-editor opstarten ......................... 151 28.2 Referentiecurvegegevens bekijken ........................
  • Pagina 13 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Lijst van figuren Lijst van figuren Figuur 1: Hoofdvenster Horizon ........................... 10 Figuur 2: Plaatsing wervelkolomfantoom ........................13 Figuur 3: Positionering AP lumbale wervelkolom ...................... 27 Figuur 4: Beenposities ..............................28 Figuur 5: AP lumbale wervelkolom ..........................29 Figuur 6: Wervelkolom herpositioneren ........................
  • Pagina 14 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Lijst van figuren Figuur 43: Decubitus wervelkolom ..........................87 Figuur 44: Decubitus herpositioneren ........................... 88 Figuur 45: Laterale ROI ..............................89 Figuur 46: Wervelgrenzen aanpassen ........................... 90 Figuur 47: Wervellichamen ............................91 Figuur 48: Laterale botkaart ............................92 Figuur 49: Positionering AP IVA ...........................
  • Pagina 15 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Lijst van tabellen Lijst van tabellen Tabel 1: Symbolen ................................8 Tabel 2: Analysestapknoppen ............................19 Tabel 3: Toolbox Globale ROI ............................21 Tabel 4: Toolbox Botkaart ............................... 22 Tabel 5: Toolbox Femurhals (heup) ..........................23 Tabel 6: Toolbox Femurhals (heup) ..........................
  • Pagina 16 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Lijst van tabellen Tabel 43: DICOM-verzendbestemmingen ........................173 Tabel 44: DICOM-verzendconfiguratie ........................176 Tabel 45: DICOM bestemmingen voor opslagvastlegging ..................177 Tabel 46: Bewerking Opslagvastleggingbestemming ....................179 Tabel 47: Configuratie opslagvastlegging ........................180 Tabel 48: DICOM-query/ophaalbestemmingen ......................181 Tabel 49: DICOM-query/ophaalbestemming toevoegen/bewerken ...............

  • Pagina 17: 1: Overzicht

    Indien hier sprake van is, is wellicht klinische correlatie nodig, aangezien verkalking van de buikslagader samen kan gaan met een cardiovasculaire aandoening. 1.1.3 Indicaties lichaamssamenstelling De in de Hologic volledig lichaam DXA referentiedatabase-software gebruikte Hologic QDR-botdichtheidsmeters meten de: • botmineraaldichtheid; plaatselijk en in het gehele lichaam, •...

  • Pagina 18: Visceraal-Vetsoftware

    Met de Hologic volledig lichaam DXA referentiedatabase-software kan geen diagnose worden gesteld, geen behandelingsregime worden aanbevolen en kan de effectiviteit van behandelingen niet worden vastgesteld.

  • Pagina 19: Indicaties Heupstructuuranalyse

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 1: Overzicht 1.1.6 Indicaties heupstructuuranalyse De heupstructuuranalyse (HSA ) voor QDR röntgen-botdichtheidsmeters gebruikt ® gegevens van conventionele röntgenabsorptiometriescans (DXA) met dubbele energie om de verdeling van de botmineraalmassa op specifieke dwarsdoorsneden van de heup te meten, wat de arts in staat stelt de structurele eigenschappen van de heup te beoordelen, zoals CSA, CSMI, Z en buigweerstandverhouding.

  • Pagina 20: Waarschuwingen En Voorzorgsmaatregelen

    IEC60601-1-2 en zal naar behoren werken als het in een omgeving wordt geplaatst met andere apparatuur die aan deze norm voldoet. 1.4.2 Accessoires Gebruik in combinatie met dit instrument uitsluitend accessoires die door Hologic voor gebruik met dit instrument worden verstrekt. 1.4.3 Let op Let op Sluit om de integriteit van het systeem en de veiligheid van de patiënt en gebruiker...

  • Pagina 21: Productlabels

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 1: Overzicht Productlabels Hoofdlabel Horizon-systeem Het Hoofdlabel omvat: QDR röntgen-botdichtheidsmeter • Horizon-model • • Naam en adres fabrikant • Voldoet aan de stralingsprestatienormen van de Amerikaanse FDA, 21 cfr, paragraaf j, die op de fabricagedatum van toepassing was.
  • Pagina 22 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 1: Overzicht Tanklabel Het Tanklabel omvat: • Naam en adres fabrikant Modelnummers • Serienummers • Nominaal buisvermogen • Focuspunt • Equivalentie aluminiumfiltratie • Label HF-röntgenbron Op het label HF-röntgenbron wordt het volgende vermeld: Verklaring 21 CFR naleving •...
  • Pagina 23 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 1: Overzicht Label computercertificering Op het label computercertificering wordt het volgende vermeld: Verklaring 21 CFR naleving • • Naam en adres fabrikant • Computereenheidnummer • Serienummer computereenheid Fabricagedatum • Label systeemcomputer Op het label systeemcomputer wordt het volgende...

  • Pagina 24: Symbolen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 1: Overzicht Symbolen Tabel 1: Symbolen CSA-genoteerd apparaat CE-markering Gevaarlijke spanning Let op Broneenheid röntgen Stralingsbron röntgen Waarschuwing: Elektriciteit Wisselstroom Toegepast onderdeel type B Beveiligde aarding (geaard) Fabricagedatum Fabrikant Apparatuur dient te worden Gemachtigde vertegenwoordigers...

  • Pagina 25: Ondersteunend Materiaal

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 1: Overzicht Ondersteunend materiaal 1.7.1 QDR referentiehandleiding Referentie voor informatie over de systeemtechnologie. 1.7.2 Online hulp Klik in het hoofdvenster op Help of druk, in de meeste dialoogvensters, op F1. 1.7.3 QDR Series Technical Specifications Manual (Handleiding technische specificaties QDR-serie) Referentie voor specificatiegegevens.

  • Pagina 26: Hoofdvenster

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 1: Overzicht Hoofdvenster Figuur 1: Hoofdvenster Horizon Hoofdvenstereigenschappen 1. Menubalk 2. Hoofdwerkgebied 3. Patiënt- en scandossiers 4. Systeemfuncties 5. Systeemberichten 6. Dagelijkse functies 7. Help Pagina 10 MAN-08072-1502 Revisie 002...

  • Pagina 27: Hoofdstuk 2 Systeem Opstarten En Uitschakelen

    Controleer of het bedieningspaneel omhoog staat en in de horizontale stand is vergrendeld (uitsluitend Horizon A-modellen). Opmerking Als de tafel bij Horizon A-modellen in de stand Patiënt op/af staat, zwenkt het bedieningspaneel verticaal omlaag om het verplaatsen van de patiënt van de brancard op de Horizon-tafel te vergemakkelijken.

  • Pagina 29: Hoofdstuk 3 Procedure Voor Kwaliteitsbeheersing

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 3: Procedure voor kwaliteitsbeheersing Hoofdstuk 3 Procedure voor kwaliteitsbeheersing Selecteer in het hoofdvenster Daily QC (Dagelijkse kwaliteitscontrole). Plaats de wervelkolomfantoom met het registratieteken (A) naar links aan het voeteneinde van de tafel. Leg de fantoom parallel aan de achterkant van de tafel.

  • Pagina 30: Automatische Lichaamssamenstellingskalibratie

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 3: Procedure voor kwaliteitsbeheersing Automatische lichaamssamenstellingskalibratie QDR-systemen met APEX of QDR voor Windows XP met versie 12.4.2 of hoger (met uitzondering van geüpgradede systemen) bevatten een automatische kalibratie voor lichaamssamenstelling. Het systeem houdt bij wanneer er voor het laatst een kalibratie is uitgevoerd en voert, als dit langer dan een week geleden is, automatisch tijdens de kwaliteitscontrole de kalibratie uit.

  • Pagina 31: 4: Patiëntendossiers

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 4: Patiëntendossiers Hoofdstuk 4 Patiëntendossiers Als de patiënt een vrouw is, jonger dan de T-score-rapportageleeftijd, en postmenopauzaal, moet de menopauzeleeftijd in de biografie worden ingevoerd om een T-score te kunnen genereren. Opmerking De T-score-rapportageleeftijd is te configureren (de standaard ingestelde leeftijd is 50).

  • Pagina 32: Werklijst Gebruiken Om Een Patiëntendossier Op Te Vragen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 4: Patiëntendossiers Werklijst gebruiken om een patiëntendossier op te vragen Opmerking Werklijst is een optie van QDR-systemen Selecteer in het hoofdvenster Perform Exam (Onderzoek uitvoeren). Selecteer het tabblad Worklist (Werklijst). Selecteer Query. Markeer de naam van de gewenste patiënt.

  • Pagina 33: Hoofdstuk 5 Een Onderzoek Uitvoeren

    DXA-resultaten beïnvloeden. Bij patiënten met een normale nierfunctie verdwijnt intraveneuze jodium normaal gesproken binnen 72 uur. In verschillende onderzoeken is aangetoond dat DXA-metingen van Hologic niet worden beïnvloed door nucleair isotopenonderzoek. Zolang het onderzoek geen gebruikmaakt van radiologische contrastmiddelen (zoals jodium en barium) kunnen DXA-metingen direct na nucleair isotopenonderzoek worden uitgevoerd.

  • Pagina 34: Patiënt Voorbereiden

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 5: Een onderzoek uitvoeren Patiënt voorbereiden De patiënt voorbereiden op het onderzoek: • Zorg ervoor dat er zich geen metaal (zoals ritsen, knopen, riemen en dergelijke) in het scanveld bevindt. Laat, indien nodig, de patiënt een ziekenhuisjasje aantrekken.

  • Pagina 35: 6: Handmatige Scananalyse

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 6: Handmatige scananalyse Hoofdstuk 6 Handmatige scananalyse Gebruik de analysestapknoppen, toolbox en helderheid/-contrastbediening aan de linkerzijde van het analysevenster om een scan te analyseren. Analysestapknoppen Elk van de analysestapknoppen voert één stap van de analyse uit. Klik om de scan te analyseren op de juiste volgorde op de knoppen, te beginnen bij de bovenste knop, en voer de handeling uit totdat alle stappen zijn voltooid.
  • Pagina 36 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 6: Handmatige scananalyse Tabel 2: Analysestapknoppen Knop Functie VAT-gebieden Bij APEX 4.0 en hoger geeft de analysestapknop A.G-gebieden ook de VAT-gebieden weer. VAT- gebieden worden gebruikt om de gebieden met visceraal adipeus weefsel (VAT) op het volledig- lichaambeeld af te bakenen.

  • Pagina 37: Toolboxen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 6: Handmatige scananalyse Toolboxen Toolboxen bieden de instrumenten die bij elke stap van de analyse worden gebruikt. Welke hulpmiddelen beschikbaar zijn hangt af van het scantype dat wordt geanalyseerd en de gebruikte stapknop. Tabel 3: Toolbox Globale ROI...

  • Pagina 38: Toolbox Botkaart

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 6: Handmatige scananalyse 6.2.1 Toolbox Botkaart Tabel 4: Toolbox Botkaart Hulpmiddel Functie Bot toevoegen Hiermee kunnen de buitenranden van een onvolledige botkaart worden verbonden en het ontbrekende gebied worden ingevuld (zelden noodzakelijk). Bot verwijderen Hiermee kan een gebied op de botkaart worden gewist (zelden noodzakelijk).

  • Pagina 39: Toolbox Femurhals (Heup)

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 6: Handmatige scananalyse 6.2.3 Toolbox Femurhals (heup) Tabel 5: Toolbox Femurhals (heup) Hulpmiddel Functie Vak Nek Hiermee kan het halsvak worden verplaatst en/of de grootte worden aangepast (zelden noodzakelijk). Het vak wordt door middel van gele stippellijnen aangegeven.

  • Pagina 40: Toolbox Resultaten (Volledig Lichaam)

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 6: Handmatige scananalyse 6.2.4 Toolbox resultaten (volledig lichaam) Tabel 6: Toolbox Femurhals (heup) Hulpmiddel Functie Hier worden in het analysevenster de BMD-resultaten weergegeven. Hier worden in het analysevenster de BCA-resultaten weergegeven. Linialen Hiermee wordt het meten van de anatomie van de patiënt mogelijk gemaakt door linialen op het...

  • Pagina 41: Toolbox Bedieningselementen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 6: Handmatige scananalyse 6.2.6 Toolbox Bedieningselementen Tabel 8: Toolbox Bedieningselementen Bediening Functie Cursor voor het verplaatsen van het/de subgebied(en). Cursor voor het draaien van het/de subgebied(en). Het handje blijft open tot het gebied wordt gedraaid; tijdens het draaien wordt het handje weergegeven met de duim en wijsvinger samengeknepen.

  • Pagina 42: Helderheid-/Contrast-Bediening

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 6: Handmatige scananalyse Helderheid-/contrast-bediening Hiermee worden de helderheid en het contrast van het beeld aangepast om de anatomische kenmerken in de beste resolutie weer te geven. Dit heeft geen invloed op de berekeningen. Pagina 26...

  • Pagina 43: 7: Ap Lumbale-Wervelkolomonderzoek

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 7: AP lumbale-wervelkolomonderzoek Hoofdstuk 7 AP lumbale-wervelkolomonderzoek Start het onderzoek zoals beschreven in Werklijst gebruiken om een patiëntendossier op te vragen op pagina 16. Selecteer in het venster Select Scan Type (Scantype selecteren) de optie AP Lumbar Spine (AP lumbale wervelkolom).

  • Pagina 44: De C-Arm Positioneren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 7: AP lumbale-wervelkolomonderzoek De C-arm positioneren Druk op het Bedieningspaneel op Laser. Gebruik de bedieningselementen Arm en Table (Tafel) om de kruiscursor van de laser op 2,5 tot 5 cm (1 tot 2 inch) onder de bekkenkam en gecentreerd op de middenlijn van de patiënt te richten.

  • Pagina 45: De Ap Lumbale-Wervelkolomscan Starten

    Als de röntgenindicator op het bedieningspaneel niet binnen 10 seconden uitschakelt, drukt u onmiddellijk op de rode noodstopknop. Neem contact op met uw Hologic-servicevertegenwoordiger voordat u verdergaat. Selecteer Start Scan (Scan starten). De indicator Röntgenstraling aan knippert totdat de scan is gestopt.

  • Pagina 46: De Scan Herpositioneren (Indien Nodig)

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 7: AP lumbale-wervelkolomonderzoek 7.3.1 De scan herpositioneren (indien nodig) Selecteer voordat de scan voltooid is Reposition Scan (Scan herpositioneren). Positioneer de cursor op het beeld van de wervelkolom zoals in de afbeelding Spine Repositioning (Wervelkolom herpositioneren).

  • Pagina 47: De Scan Analyseren

    Selecteer rechts bovenin de knop >> om het venster uit te vouwen en de knop << om het in te klappen. Vanuit het DXA pro-configuratiescherm kunt u het histogram configureren. Raadpleeg hiervoor “Het systeem configureren” in de MAN-03648 Horizon Reference Manual (referentiehandleiding van de Horizon MAN-03648). 7.4.1 One-Time™...

  • Pagina 48: Analyse Afsluiten

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 7: AP lumbale-wervelkolomonderzoek Analyse afsluiten Selecteer Close (Sluiten). Selecteer Report (Rapport). Rapporten genereren en afdrukken Rapporten op pagina 119. Pagina 32 MAN-08072-1502 Revisie 002...

  • Pagina 49: 8: Heuponderzoek

    De patiënt voor een linker-, rechter- of dubbele- heuponderzoek positioneren Positioneer de patiënt zoals afgebeeld. Gebruik de door Hologic geleverde voetpositioneerder om de juiste femurpositie te handhaven. Figuur 8: Linkerheup positioneren zonder automatische heuppositionering Druk op het bedieningspaneel op Center (Centreren).

  • Pagina 50: Figuur 9: Rechterheup Positioneren Zonder Automatische Heuppositionering

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 8: Heuponderzoek Leg de mediale rand van de voet tegen de positioneerder aan. De voet dient richting het plafond te wijzen, zoals aangegeven in de afbeeldingen Linkerheup positioneren zonder automatische heuppositionering en Rechterheup positioneren zonder automatische heuppositionering.

  • Pagina 51: De C-Arm Positioneren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 8: Heuponderzoek De C-arm positioneren Opmerking Bij heupscans van patiënten met overgewicht of obesitas: Buikvet dat het heupgebied bedekt, dient naar achteren te worden gehouden of anders uit het röntgengezichtsveld worden onttrokken, aangezien overliggend vet (panniculus) invloed kan hebben op de BMD heupresultaten.

  • Pagina 52: Linker- Of Rechterheup Met Automatische Positionering Voor Heupscans

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 8: Heuponderzoek 8.2.3 Linker- of rechterheup met automatische positionering voor heupscans Schakel Autopositioning (Automatisch positioneren) voor heupscans in. Selecteer in het APEX-hoofdmenu: • Hulpprogramma’s • Systeemconfiguratie • Automatisch positioneren voor heupscans controleren. Druk op het bedieningspaneel op Laser.

  • Pagina 53: Dubbele Heup

    Als de röntgenindicator op het bedieningspaneel niet binnen 10 seconden uitschakelt, drukt u onmiddellijk op de rode noodstopknop. Neem contact op met uw Hologic-servicevertegenwoordiger voordat u verdergaat. Selecteer Start Scan (Scan starten). De indicator Röntgenstraling aan knippert totdat de scan is gestopt.

  • Pagina 54: De Scan Herpositioneren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 8: Heuponderzoek 8.3.1 De scan herpositioneren Selecteer voordat de scan voltooid is Reposition Scan (Scan herpositioneren). Plaats de cursor op het heupbeeld. Opmerking U kunt het beeld ook met behulp van de schuifbalken herpositioneren Figuur 12: Heup herpositioneren...

  • Pagina 55: Extra Stappen Voor De Dubbele-Heupscan

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 8: Heuponderzoek 8.3.3 Extra stappen voor de dubbele-heupscan Nadat bij een dubbele-heupscan de linkerheup gescand is, verplaatst de scanner zich naar de rechterheup. Indien SE Femur is ingeschakeld, vraagt het systeem u om een SE- femurscan van de linkerfemur uit te voeren alvorens door te gaan naar de rechterheup.

  • Pagina 56: One-Time Automatische Analyse

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 8: Heuponderzoek 8.4.1 One-Time automatische analyse De resultaten worden weergegeven zodra de automatische analyse is voltooid. Opmerking Als de automatische analyse niet aan de verwachtingen voldoet, voert u een handmatige analyse uit. Zie voor een juiste analyse de volgende afbeelding.

  • Pagina 57: Se (Enkele Energie)-Femuronderzoek

    SE (Enkele energie)-femuronderzoek op pagina 41 op de afbeelding Linker-SE-femur positioneren wordt weergegeven. Gebruik de door Hologic geleverde voetpositioneerder om de juiste femurpositie te handhaven. Druk op het bedieningspaneel op Center (Centreren). Plaats de voetpositioneerder onder de benen van de patiënt, en Lijn deze uit met het midden van de tafel en de middenlijn van de patiënt.

  • Pagina 58: Een Se-Femurscan Na Een Heupscan Positioneren

    Als de röntgenindicator op het bedieningspaneel niet binnen 10 seconden uitschakelt, drukt u onmiddellijk op de rode noodstopknop. Neem contact op met uw Hologic-servicevertegenwoordiger voordat u verdergaat. Selecteer Start Scan (Scan starten). De indicator Röntgenstraling aan knippert totdat de scan is gestopt.

  • Pagina 59: Analyse Van Een Se-Femurscan

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 8: Heuponderzoek 8.5.4 Analyse van een SE-femurscan Het beeld verschijnt in het viewervenster. In de viewer kan de gebruiker het SE-femurbeeld bekijken. Met behulp van de bedieningselementen op de viewer kan de gebruiker: • weergavemodi wijzigen •...

  • Pagina 60: Toolbox Beeld

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 8: Heuponderzoek 8.5.6 Toolbox Beeld Tabel 9: Toolbox Beeld Hulpmiddel Functie Multi-weergave Hiermee, indien geselecteerd, gaat de viewer in de Multi- weergavemodus, waarbij in het rechterpaneel een tweede beeld wordt getoond. Visuele en analysehulpmiddelen werken afzonderlijk op beide beelden. Indien beide beelden hetzelfde zijn, wordt de analyse die op het middelste beeld is uitgevoerd, weerspiegeld op het beeld in het rechterpaneel.

  • Pagina 61: Beoordeling

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 8: Heuponderzoek 8.5.8 Beoordeling Twee keuzerondjes die bepalen welk hulpmiddel wordt gebruikt wanneer de gebruiker in het beeld klikt. Tabel 10: Beoordeling Hulpmiddel Functie Annotations (Annotaties) Als u dit hulpmiddel geselecteerd hebt en met de...

  • Pagina 62: Tabel 12: Weergave-Opties

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 8: Heuponderzoek Tabel 11: Linialen toevoegen en aanpassen Hulpmiddel Functie Liniaal verplaatsen Selecteer de liniaal. Klik, als het handje wordt weergegeven, en sleep de liniaal naar de gewenste locatie Gebruik de pijltjestoetsen op het toetsenbord om de liniaal omhoog, omlaag, naar links of naar rechts te verplaatsen.

  • Pagina 63: Tabel 13: Aantekeningen Wijzigen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 8: Heuponderzoek Aantekeningen wijzigen Deze drie knoppen stellen de gebruiker in staat annotaties toe te voegen/aan te passen. Deze knoppen zijn ingeschakeld wanneer er een annotatievenster op het beeld wordt weergegeven. Tabel 13: Aantekeningen wijzigen...

  • Pagina 64: Referenties

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 8: Heuponderzoek Referenties Deze referenties bevatten meer informatie over atypische femurfracturen en de bijbehorende radiografische verschijningsvorm en risicofactoren: Elizabeth Shane, David Burr, Peter R Ebeling, Bo Abrahamsen, Robert Adler, et al. “Atypical Subtrochanteric and Diaphyseal Femoral Fractures: Report of a Task Force of the American Society for Bone and Mineral Research.”...

  • Pagina 65: 9: Onderarmonderzoek

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 9: Onderarmonderzoek Hoofdstuk 9 Onderarmonderzoek Start het onderzoek zoals beschreven in Werklijst gebruiken om een patiëntendossier op te vragen op pagina 16. Selecteer in het venster Select Scan Type (Scantype selecteren) Left Forearm (Linkeronderarm) of Right Forearm (Rechteronderarm).

  • Pagina 66: Figuur 16: Positionering Linkeronderarm

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 9: Onderarmonderzoek Figuur 16: Positionering linkeronderarm Figuur 17: Laserpositie op de linkerarm Pagina 50 MAN-08072-1502 Revisie 002...

  • Pagina 67: Figuur 18: Positionering Rechteronderarm

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 9: Onderarmonderzoek Figuur 18: Positionering rechteronderarm Figuur 19: Laserpositie op de rechterarm MAN-08072-1502 Revisie 002 Pagina 51...

  • Pagina 68: De Patiënt Voor Supine-Onderarmonderzoeken Positioneren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 9: Onderarmonderzoek 9.2.1 De patiënt voor supine-onderarmonderzoeken positioneren Positioneer de heup van de patiënt aan de buitenrand van de tafel. Plaats voor de rechteronderarm de linkerarm van de patiënt over de borst. Plaats voor de linkeronderarm de rechterarm van de patiënt over de borst.

  • Pagina 69: De C-Arm Positioneren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 9: Onderarmonderzoek Zorg ervoor dat er zich geen obstructie binnen 1 cm (0,5 inch) aan beide zijden van de arm bevindt. Figuur 21: Positie patiënt bij supine linkeronderarm Figuur 22: Positie patiënt bij supine rechteronderarm De C-arm positioneren Druk op het Bedieningspaneel op Laser.

  • Pagina 70: De Onderarmscan Starten

    Als de röntgenindicator op het bedieningspaneel niet binnen 10 seconden uitschakelt, drukt u onmiddellijk op de rode noodstopknop. Neem contact op met uw Hologic-servicevertegenwoordiger voordat u verdergaat. Selecteer Start Scan (Scan starten). De indicator Röntgenstraling aan knippert totdat de scan is gestopt.

  • Pagina 71: De Scan Herpositioneren (Indien Nodig)

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 9: Onderarmonderzoek 9.4.1 De scan herpositioneren (indien nodig) Selecteer voordat de scan voltooid is Reposition Scan (Scan herpositioneren). Plaats de cursor op het onderarmbeeld. Opmerking U kunt het beeld ook met behulp van de schuifbalken herpositioneren...

  • Pagina 72: De Patiënt Herpositioneren (Indien Nodig)

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 9: Onderarmonderzoek 9.4.2 De patiënt herpositioneren (indien nodig) Verplaats de onderarm, zodat deze recht is. Opmerking De onderarm van de patiënt dient te worden verplaatst om de handwortelbeentjes wel of niet mee te nemen Selecteer Restart Scan (Scan opnieuw starten).

  • Pagina 73: De Algemene Roi Definiëren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 9: Onderarmonderzoek 9.5.2 De algemene ROI definiëren Selecteer Global ROI (Algemene ROI). Gebruik de hulpmiddelen Whole Mode (Volledige modus) en Line Mode (Lijnmodus) om de ROI zoals afgebeeld aan te passen. Figuur 24: ROI onderarm...

  • Pagina 74: De Botkaart Bekijken

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 9: Onderarmonderzoek 9.5.3 De botkaart bekijken Selecteer Bone Map (Botkaart). In de meeste gevallen is het niet nodig om de botkaart te bewerken. Gebruik, indien nodig, de toolboxhulpmiddelen om de botkaart aan te passen zoals in de volgende afbeelding wordt getoond.

  • Pagina 75: Het Mid/Ud-Gebied Controleren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 9: Onderarmonderzoek 9.5.4 Het MID/UD-gebied controleren Selecteer MID/UD. In de meeste gevallen is het niet nodig het MID/UD-gebied aan te passen of de spaakbeen/ellepijp-verdeler te herpositioneren. Gebruik, indien nodig, de toolboxhulpmiddelen om aanpassingen te doen zoals in de volgende afbeelding wordt getoond.

  • Pagina 77: 10: Volledig-Lichaamonderzoek

    % vet. Het % vet is de vetmassa gedeeld door de totale vetmassa plus de magere massa en de BMC. De visceraal-vetsoftware van Hologic maakt een schatting van het visceraal adipeus weefselgehalte (visceraal vet) bij volwassen mannen en niet-zwangere vrouwen. De resultaten worden gerapporteerd als: •...

  • Pagina 78: De Patiënt Positioneren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 10: Volledig-lichaamonderzoek 10.2 De patiënt positioneren Positioneer de patiënt zoals wordt getoond op de afbeelding Positionering volledig lichaam. Opmerking Vraag grote patiënten hun handen verticaal langs hun zij te plaatsen, met de pink op het tafelkussen. De handen dienen naast de dijen te liggen, zodat de handen en armen...

  • Pagina 79: De Volledig-Lichaamscan Starten

    Als de röntgenindicator op het bedieningspaneel niet binnen 10 seconden uitschakelt, drukt u onmiddellijk op de rode noodstopknop. Neem contact op met uw Hologic-servicevertegenwoordiger voordat u verdergaat. Klik op Start Scan (Scan starten). De indicator Röntgenstraling aan knippert totdat de scan is gestopt.

  • Pagina 80: De Scan Analyseren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 10: Volledig-lichaamonderzoek 10.5 De scan analyseren Opmerking De lichaamssamenstellinganalyse wordt tegelijkertijd met de volledig-lichaamanalyse uitgevoerd. In het analysevenster zijn in eerste instantie de modi Regions (Gebieden) en Line (Lijn) actief. Selecteer Analyze Scan (Scan analyseren).

  • Pagina 81: Figuur 28: Volledig-Lichaamanalyse (Horizontale En Onderste-Bekkenscheidslijnen)

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 10: Volledig-lichaamonderzoek Zie de volgende afbeelding Volledig-lichaamanalyse met horizontale en onderste- bekkenscheidslijnen om de horizontale en onderste-bekkenscheidslijnen te controleren. Controleer of de neklijn zich net onder de kaak van de patiënt bevindt. Controleer of de T12-L1-lijn in de wervelkolom ongeveer ter hoogte van de T12-L1 ligt.

  • Pagina 82: Figuur 29: Volledig-Lichaamanalyse (Verticale Lijnen)

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 10: Volledig-lichaamonderzoek De verticale lijnen controleren (zie afbeelding Volledig-lichaamanalyse met verticale lijnen): Controleer of de borstlijnen dicht bij de borst liggen. Controleer of de wervelkolomlijnen dicht bij de wervelkolom liggen. Controleer of de beenlijnen dicht bij het been liggen.

  • Pagina 83: A/G-Gebieden Aanpassen (Indien Nodig)

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 10: Volledig-lichaamonderzoek De verticale lijnen fijn afstellen (indien nodig) Gebruik, indien nodig, de bedieningselementen in de Point Mode (Puntmodus) in de Toolbox Regions (Gebieden) om de verticale lijnen als volgt aan te passen (fijn af te stellen): Versleep het punt op de linkerschouder, zodat deze zich bij de glenoïd fossa tussen...

  • Pagina 84: Figuur 30: A/G-Gebieden

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 10: Volledig-lichaamonderzoek Gynoïde ROI De hoogte van het gynoïde gebied dient gelijk te zijn aan tweemaal de hoogte van het androïde gebied. Zorg ervoor dat de bovengrens van het gynoïde gebied onder de horizontale bekkenlijn ligt op een afstand van 1,5 keer de hoogte van het androïde gebied.

  • Pagina 85: Visceraal Adipeus Weefsel

    Hoofdstuk 10: Volledig-lichaamonderzoek 10.5.4 Visceraal adipeus weefsel Visceraal adipeus weefsel (VAT) is het vet in de buikholte, in de buikwand. Horizon- resultaten voor VAT-gebieden worden gekalibreerd en hebben een sterke correlatie met VAT-gebiedsresultaten die worden gegeven door een computertomografiecoupe ter hoogte van het niveau L4-L5 (zie de afbeelding VAT-gebieden weergegeven als CT-coupe).

  • Pagina 86: Vat-Gebieden Aanpassen (Indien Nodig)

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 10: Volledig-lichaamonderzoek 10.5.5 VAT-gebieden aanpassen (indien nodig) Opmerking Handmatige afstelling is meestal niet noodzakelijk. Vermijd kleine aanpassingen Selecteer A/G Regions (A/G-gebieden). Raadpleeg de afbeelding Kenmerken buikweefsel en pas het contrast en de helderheid van het beeld aan, zodat u het volgende kunt zien: •...

  • Pagina 87: Vat-Referenties

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 10: Volledig-lichaamonderzoek Zorg ervoor dat het buikgebied van de buitenste huidlijn aan de ene zijde tot de buitenste huidlijn aan de andere zijde van het lichaam loopt. De grotere rechthoek geeft het buikgebied aan. Zie de volgende afbeelding VAT-gebieden.

  • Pagina 88: Resultaten Bekijken

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 10: Volledig-lichaamonderzoek • Preis S, Massaro JM, Robins SJ, Hoffmann U, Vasan RS, Irlbeck T. “Abdominal Subcutaneous and Visceral Adipose Tissue and Insulin Resistance in the Framingham Heart Study.” Obesity (Silver Spring). 2010 November; 18(11): 2191–...

  • Pagina 89: Analyse Afsluiten

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 10: Volledig-lichaamonderzoek Het eindpunt van een liniaal selecteren: De cursor loopt aan het eindpunt van een liniaal in een pijltje uit. Klik, als het pijltje wordt weergegeven, om het eindpunt te selecteren. De grootte van de liniaal wijzigen:...

  • Pagina 90: Asymmetrische Resultaten Met Weerkaatsing Verhelpen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 10: Volledig-lichaamonderzoek 10.9 Asymmetrische resultaten met weerkaatsing verhelpen De waarschuwing voor asymmetrische resultaten wordt weergegeven als er een significant verschil in massa tussen de rechter- en linkerarm (25%) of het rechter- en linkerbeen (15%) wordt geconstateerd.

  • Pagina 91: Nhanes Bca Inschakelen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 10: Volledig-lichaamonderzoek In het voorbeeld van het waarschuwingsdialoogvenster is de massa van de rechterarm significant groter dan de massa van de linkerarm, maar is het verschil in massa tussen het rechter- en het linkerbeen niet zo groot dat het systeem aanbeveelt tot kopiëren over te gaan.

  • Pagina 93: 11: Supine Ap/Bmd-Onderzoek Laterale Wervelkolom (Horizon A)

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 11: Supine AP/BMD-onderzoek laterale wervelkolom (Horizon A) Hoofdstuk 11 Supine AP/BMD-onderzoek laterale wervelkolom (Horizon A) 11.1 Veiligheidsvoorzieningen tafel De verplaatsing van de C-arm stopt als u of de patiënt een van de veiligheidsstrips langs de randen van de tafel aanraakt. Als dit gebeurt, drukt u op Enable Lateral (Lateraal inschakelen) om de draaiing van de C-arm te voltooien.

  • Pagina 94: De Ap-Scan Starten

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 11: Supine AP/BMD-onderzoek laterale wervelkolom (Horizon A) Figuur 35: Positionering AP/laterale wervelkolom 11.3 De AP-scan starten Druk op het bedieningspaneel op Enable Lateral (Lateraal inschakelen). Selecteer Continue (Doorgaan). Raadpleeg De AP lumbale-wervelkolomscan starten op pagina 29 en voltooi de scan.

  • Pagina 95: De Laterale Scan Starten

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 11: Supine AP/BMD-onderzoek laterale wervelkolom (Horizon A) 11.5 De laterale scan starten Waarschuwing: Als de röntgenindicator op het bedieningspaneel niet binnen 10 seconden uitschakelt, drukt u onmiddellijk op de rode noodstopknop. Neem contact op met uw Hologic-servicevertegenwoordiger voordat u verdergaat.

  • Pagina 96: De Algemene Roi Definiëren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 11: Supine AP/BMD-onderzoek laterale wervelkolom (Horizon A) 11.6.1 De algemene ROI definiëren Selecteer Global ROI (Algemene ROI). Gebruik de hulpmiddelen Whole Mode (Volledige modus) en Line Mode (Lijnmodus) om de ROI aan te passen zoals getoond in de afbeelding Laterale ROI.

  • Pagina 97: De Wervelgrenzen Aanpassen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 11: Supine AP/BMD-onderzoek laterale wervelkolom (Horizon A) 11.6.2 De wervelgrenzen aanpassen Selecteer Vertebral Boundaries and Ant. Boundary (Wervelgrenzen en anterieuregrens). Pas met de hulpmiddelen Line Mode (Lijnmodus) en Point Mode (Puntmodus) de wervelgrenzen aan, zoals getoond in de afbeelding Wervelgrenzen.

  • Pagina 98: De Wervellichamen Aanpassen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 11: Supine AP/BMD-onderzoek laterale wervelkolom (Horizon A) 11.6.3 De wervellichamen aanpassen Selecteer Vertebral Bodies (Wervellichamen). Pas met de hulpmiddelen Line Mode (Lijnmodus) en Point Mode (Puntmodus) de wervellichamen aan, zoals getoond in de afbeelding Wervellichamen.

  • Pagina 99: De Botkaart Bekijken

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 11: Supine AP/BMD-onderzoek laterale wervelkolom (Horizon A) 11.6.4 De botkaart bekijken Selecteer Bone Map (Botkaart). Als de wervellichamen missen op de botkaart, past u de vakjes aan zoals getoond in de afbeelding Wervellichamen in De wervellichamen aanpassen op pagina 82.

  • Pagina 100: Resultaten Bekijken

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 11: Supine AP/BMD-onderzoek laterale wervelkolom (Horizon A) 11.7 Resultaten bekijken Selecteer Results (Resultaten). Selecteer BMD om BMD-resultaten of WA-BMD om op breedte aangepaste BMD- resultaten weer te geven. 11.8 Analyse afsluiten Selecteer Close (Sluiten). Selecteer Report (Rapport).

  • Pagina 101: 12: Decubitus Laterale Wervelkolom Bmd-Onderzoek

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 12: Decubitus laterale wervelkolom BMD-onderzoek Hoofdstuk 12 Decubitus laterale wervelkolom BMD- onderzoek Start het onderzoek zoals beschreven in Werklijst gebruiken om een patiëntendossier op te vragen op pagina 16. Selecteer in het venster Select Scan Type (Scantype selecteren) de optie AP/Decubitus.

  • Pagina 102: Figuur 41: Decubitus Laterale Positionering

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 12: Decubitus laterale wervelkolom BMD-onderzoek Figuur 41: Decubitus laterale positionering Figuur 42: Positie wervelkolom Pagina 86 MAN-08072-1502 Revisie 002...

  • Pagina 103: De C-Arm Voor Een Decubitus Laterale Scan Positioneren

    Als de röntgenindicator op het bedieningspaneel niet binnen 10 seconden uitschakelt, drukt u onmiddellijk op de rode noodstopknop. Neem contact op met uw Hologic-servicevertegenwoordiger voordat u verdergaat. Selecteer Start Scan (Scan starten). De indicator Röntgenstraling aan knippert totdat de scan is gestopt.

  • Pagina 104: De Scan Herpositioneren (Indien Nodig)

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 12: Decubitus laterale wervelkolom BMD-onderzoek 12.4.1 De scan herpositioneren (indien nodig) Selecteer Reposition Scan (Scan herpositioneren). Positioneer de cursor op het beeld van de wervelkolom (zie de afbeelding Decubitus herpositioneren). Figuur 44: Decubitus herpositioneren Klik en sleep het beeld om te herpositioneren, zodat: •...

  • Pagina 105: De Algemene Roi Definiëren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 12: Decubitus laterale wervelkolom BMD-onderzoek 12.5.1 De algemene ROI definiëren Selecteer Global ROI (Algemene ROI). Pas met de hulpmiddelen Whole Mode (Volledige modus), Line Mode (Lijnmodus) en Point Mode (Puntmodus) de ROI aan (zie de afbeelding Laterale ROI).

  • Pagina 106: De Wervelgrenzen Aanpassen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 12: Decubitus laterale wervelkolom BMD-onderzoek 12.5.2 De wervelgrenzen aanpassen Selecteer Vertebral Boundaries (Wervelgrenzen) en Ant. Boundary (Anterieure grens). Pas met de hulpmiddelen Line Mode (Lijnmodus) en Point Mode (Puntmodus) de wervelgrenzen aan, zoals getoond in de afbeelding Wervelgrenzen aanpassen.

  • Pagina 107: De Wervellichamen Aanpassen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 12: Decubitus laterale wervelkolom BMD-onderzoek 12.5.3 De wervellichamen aanpassen Klik op Vertebral Bodies (Wervellichamen). Pas met de hulpmiddelen Whole Mode (Volledige modus), Line Mode (Lijnmodus) en Point Mode (Puntmodus) de wervellichamen aan (zie de afbeelding Wervellichamen).

  • Pagina 108: De Botkaart Bekijken

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 12: Decubitus laterale wervelkolom BMD-onderzoek 12.5.4 De botkaart bekijken Selecteer Bone Map (Botkaart). In de meeste gevallen is het niet nodig om de botkaart te bewerken. Selecteer indien nodig Vertebral Bodies (Wervellichamen) om L2 of L3 zo aan te passen dat ze net binnen de botranden liggen.

  • Pagina 109: Het Scantype Kiezen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 13: IVA-, IV HD-beeldvorming op Horizon C, W; IVA-beeldvorming op Horizon Ci, Wi Hoofdstuk 13 IVA-, IV HD-beeldvorming op Horizon C, W; IVA-beeldvorming op Horizon Ci, Wi Start het onderzoek zoals beschreven in Werklijst gebruiken om een patiëntendossier op te vragen op pagina 16.

  • Pagina 110: De Ap Iva-Scan Starten

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 13: IVA-, IV HD-beeldvorming op Horizon C, W; IVA-beeldvorming op Horizon Ci, Wi Figuur 49: Positionering AP IVA 13.3 De AP IVA-scan starten Waarschuwing: Als de röntgenindicator op het bedieningspaneel niet binnen 10 seconden uitschakelt, drukt u onmiddellijk op de rode noodstopknop. Neem contact op met uw Hologic-servicevertegenwoordiger voordat u verdergaat.

  • Pagina 111: De Patiënt En C-Arm Voor Een Laterale Iva-Scan Positioneren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 13: IVA-, IV HD-beeldvorming op Horizon C, W; IVA-beeldvorming op Horizon Ci, Wi 13.4 De patiënt en C-arm voor een laterale IVA-scan positioneren Positioneer de patiënt zoals wordt getoond op onderstaande afbeeldingen Positionering laterale IVA en Positie wervelkolom.

  • Pagina 112: De Laterale Iva-Scan Starten

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 13: IVA-, IV HD-beeldvorming op Horizon C, W; IVA-beeldvorming op Horizon Ci, Wi Figuur 51: Positie wervelkolom 13.5 De laterale IVA-scan starten Waarschuwing: Als de röntgenindicator op het bedieningspaneel niet binnen 10 seconden uitschakelt, drukt u onmiddellijk op de rode noodstopknop. Neem contact op met uw Hologic-servicevertegenwoordiger voordat u verdergaat.

  • Pagina 113: 14: Iva- En Iva-Hd-Beeldvorming Op Een Horizon A-Systeem

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 14: IVA- en IVA-HD-beeldvorming op een Horizon A-systeem Hoofdstuk 14 IVA- en IVA-HD-beeldvorming op een Horizon A-systeem Start het onderzoek zoals beschreven in Werklijst gebruiken om een patiëntendossier op te vragen op pagina 16. Selecteer in het venster Select Scan Type (Scantype) selecteren de optie IVA Imaging (IVA-beeldvorming).

  • Pagina 114: Het Scantype Kiezen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 14: IVA- en IVA-HD-beeldvorming op een Horizon A-systeem 14.2 Het scantype kiezen Vink in het venster Select Scan Type (Scantype selecteren) het selectievakje Use Default Scan Mode (Standaardscanmodus gebruiken) uit. Selecteer Next >> (Volgende >>).

  • Pagina 115: Figuur 53: Positionering Laterale Iva

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 14: IVA- en IVA-HD-beeldvorming op een Horizon A-systeem Figuur 53: Positionering laterale IVA MAN-08072-1502 Revisie 002 Pagina 99...

  • Pagina 116: De Laterale Iva-Scan Starten

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 14: IVA- en IVA-HD-beeldvorming op een Horizon A-systeem 14.4 De laterale IVA-scan starten Waarschuwing: Als de röntgenindicator op het bedieningspaneel niet binnen 10 seconden uitschakelt, drukt u onmiddellijk op de rode noodstopknop. Neem contact op met uw Hologic-servicevertegenwoordiger voordat u verdergaat.

  • Pagina 117: 15: Iva-Onderzoek Met Bmd

    Werklijst gebruiken om een patiëntendossier op te vragen op pagina 16. Selecteer in het venster Scantype selecteren de optie IVA Met BMD. Hologic beveelt u aan de scans in de volgende volgorde uit te voeren: een AP IVA-scan een AP BMD-scan...

  • Pagina 118: De Ap Iva-Scan Uitvoeren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 15: IVA-onderzoek met BMD 15.3 De AP IVA-scan uitvoeren Voer de AP IVA-scan uit zoals beschreven in IVA- en IVA-HD-beeldvorming op een Horizon A-systeem op pagina 97, te beginnen met De patiënt positioneren op pagina 97.

  • Pagina 119: 16: Iva-Analyse

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 16: IVA-analyse Hoofdstuk 16 IVA-analyse Het viewervenster (zie de afbeelding IVA-viewervenster) wordt beschreven in Viewer Window, Left Panel op pagina 103. Figuur 54: IVA-viewervenster 16.1 Weergavevenster, linkerpaneel Tabel 16: Weergavevenster, linkerpaneel Bediening Beschrijving DE Scan...

  • Pagina 120: Viewervenster, Middenpaneel

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 16: IVA-analyse 16.2 Viewervenster, middenpaneel Tabel 17: Viewervenster, middenpaneel Bediening Beschrijving Beeldweergavegebied Hiermee wordt het beeld van de geselecteerde scan weergegeven. Klik met de rechtermuisknop op het beeld om de beeldbedieningsmenu’s weer te geven (Beeldbedieningselementen op pagina 107).

  • Pagina 121: Viewervenster, Linkerpaneel, Tabblad Analysis Tools (Analysehulpmiddelen)

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 16: IVA-analyse Tabel 19: Viewervenster, linkerpaneel, tabblad Visual Tools (Visuele hulpmiddelen) Bediening Beschrijving Selecteer dit om op het beeld te vergroten. Selecteer dit om het beeld te verkleinen. 16.5 Viewervenster, linkerpaneel, tabblad Analysis Tools (Analysehulpmiddelen)

  • Pagina 122: Tabel 21: Gebied Weergave-Opties

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 16: IVA-analyse Tabel 21: Gebied Weergave-opties Bediening Beschrijving Deze bedieningselementen bepalen welke wervelannotaties op de beelden worden weergegeven (zie onderstaande beschrijvingen). Productlabels Vink deze aan om alle label op het beeld weer te geven. Markeringen weergeven Vink deze aan om alle markers op het beeld weer te geven.

  • Pagina 123: Beeldbedieningselementen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 16: IVA-analyse 16.6 Beeldbedieningselementen Plaats de cursor in het beeldgebied en klik met de rechtermuisknop. Tabel 23: Beeldbedieningselementen Bediening Beschrijving Menu In-/uitzoomen en Selecteer een van de keuzes om deze te activeren: W-L-selectie (bovenste Zoom slepen...

  • Pagina 124: De-Scan

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 16: IVA-analyse 16.7 DE-scan Gebruik de DE-scan als er een dubbele-energiescan van één of twee wervels op de IVA- scan nodig is. De patiënt moet in dezelfde positie op de tafel blijven liggen als gedurende de laterale IVA-scan.

  • Pagina 125: 17: Het Iva-Beeld Interpreteren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 17: Het IVA-beeld interpreteren Hoofdstuk 17 Het IVA-beeld interpreteren IVA-beelden moeten door een arts of een daartoe bevoegde gebruiker worden geïnterpreteerd. IVA-beelden zijn niet bedoeld voor algemene radiologische diagnose, maar zijn bedoeld om wervelafwijkingen te evalueren.

  • Pagina 126: Figuur 58: Afwijkingen Aan De Wervelkolom

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 17: Het IVA-beeld interpreteren 1. Typisch wervellichaam 2. Ernstige wigafwijking 3. Ernstige biconcave afwijking Typisch wervellichaam getoond samen met ernstig afwijkende wervels. Geadapteerd uit Genant, H.K., C.Y. Wu, et al. (1993). “Vertebral fracture assessment using a semiquantitative technique.”...

  • Pagina 127: 18: Markeringen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 18: Markeringen Hoofdstuk 18 Markeringen Zoals in onderstaande afbeelding wordt getoond, worden op de posterieure, anterieure en middelste punten markers geplaatst om de vorm van een of meer wervels te bepalen. 1. Bovenste posterieure punt 2.

  • Pagina 128: Markers Toevoegen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 18: Markeringen 18.1.2 Markers toevoegen Selecteer Markers. Klik met de rechtermuisknop op het beeld en selecteer Add Marker (Marker toevoegen). Figuur 60: Een marker toevoegen Opmerking Wanneer de gebruiker klikt, probeert het systeem te bepalen welk wervellabel wordt bedoeld op basis van de locatie van de cursor.

  • Pagina 129: Markers Selecteren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 18: Markeringen 18.1.3 Markers selecteren Plaats de cursor in het midden van de zes markers en klik Figuur 61: Een marker selecteren of selecteer de markergegevens in het resultatenblok. Figuur 62: Markergegevens in het resultatenblok De geselecteerde markers worden met geel aangeduid (rood indien het beeld omgekeerd is).

  • Pagina 130: Resultatenblok Voor Laterale Iva-Scans

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 18: Markeringen 18.2.1 Resultatenblok voor laterale IVA-scans Het paneel Wervelbeoordeling wordt in de rechterbenedenhoek van het venster weergegeven wanneer de viewer in de miniatuurweergavemodus staat. Dit paneel vermeldt de resultaten in tabelvorm voor elke geanalyseerde wervel die in het beeldgebied van het beeld wordt weergegeven.

  • Pagina 131: Resultatenblok Voor Ap Iva-Scans

    18.2.2 Resultatenblok voor AP IVA-scans Opmerking Hologic raadt het plaatsen van markers op een AP IVA-scan niet aan. Het resultatenblok voor de AP IVA-scan lijkt hetzelfde als voor de bovenstaande laterale IVA-scan, maar de labels worden in verband met de positie van de wervelkolom anders gebruikt.

  • Pagina 132: Printing" (Afdrukken)

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 18: Markeringen 18.3 “Printing” (Afdrukken) De viewer biedt twee modi voor het afdrukken van schermweergaven: Rapport afdrukken en Beeld afdrukken. Afdrukken is in de standaard Windows-afdrukarchitectuur geïntegreerd. Oftewel, u kunt het uitvoerapparaat of het aantal exemplaren selecteren, de eigenschappen wijzigen enzovoort.

  • Pagina 133: 19: Vergelijken En Opvolgen

    Onderarmonderzoek op pagina 49 Volledig lichaam Volledig-lichaamonderzoek op pagina 61 AP/lateraal Supine AP/BMD-onderzoek laterale wervelkolom (Horizon A) pagina 77 Decubitus lateraal Decubitus laterale wervelkolom BMD-onderzoek op pagina 85 Selecteer op het scherm Exit Exam (Onderzoek afsluiten) Analyze Scan (Scan Analyseren).

  • Pagina 134: Het Veranderingssnelheidsrapport Genereren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 19: Vergelijken en opvolgen 19.5 Het Veranderingssnelheidsrapport genereren Selecteer in het venster Exit Analysis (Analyse afsluiten) de optie Report (Rapport). Opmerking Wanneer de gebieden van eerdere scans niet exact maar slechts deels overeenkomen met de huidige scan, toont het gegenereerde rapport enkel de overeenkomende gebieden.

  • Pagina 135: 20: Rapporten

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 20: Rapporten Hoofdstuk 20 Rapporten Selecteer in het hoofdvenster Report (Rapport). Selecteer de naam van de patiënt en klik op Next >> (Volgende >>). Selecteer de gewenste scans en klik vervolgens op Next >> (Volgende >>). Raadpleeg...

  • Pagina 136: Rapportinformatieblokken

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 20: Rapporten 20.1 Rapportinformatieblokken Rapporten bevatten blokken informatie die enigszins variëren, afhankelijk van het type rapport dat u kiest. Raadpleeg de volgende afbeelding en de volgende tekst voor een uitleg van de rapportblokken. 1. Koptekst 2.

  • Pagina 137: Rapport Over Veranderingssnelheid

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 20: Rapporten 20.3 Rapport over veranderingssnelheid Het veranderingssnelheidsrapport houdt de wijzigingen mettertijd bij en omvat: • Gedetailleerde patiënt- en scangegevens • De scandatum, leeftijd van de patiënt, BMD en T-scoreresultaten van elk bezoek • Veranderingen in de resultaten worden in procent (%) en/of absoluut verschil...

  • Pagina 138: Heupparen Voor Veranderingssnelheidsrapporten Dubbele Heup Maken

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 20: Rapporten 20.3.2 Heupparen voor veranderingssnelheidsrapporten dubbele heup maken Het veranderingssnelheidsrapport dubbele heup geeft informatie over veranderende resultaten in “heupparen”. Een heuppaar omvat een scan van de rechter- en de linkerheup die binnen 14 dagen van elkaar uitgevoerd zijn.

  • Pagina 139: Bca-Resultaten

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 20: Rapporten 20.4.1 BCA-resultaten De rapportblokken en grafieken voor de BCA-resultaten (zie de volgende afbeelding) worden vermeld in onderstaande tabellen. Zie DICOM-rapport op pagina 127 voor beschrijvingen van beelden. 1. Koptekst 2. Patiënteninformatie 3. Grafiek totale % lichaamsvet 4.

  • Pagina 140: Bca-Veranderingssnelheidsresultaten

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 20: Rapporten Tabel 28: Velden grafiek Advanced Body Composition Grafiek Beschrijving Grafiek leeftijd versus Een grafiek van de leeftijd van de patiënt ten opzichte van totale % lichaamsvet het totale % lichaamsvet. WHO-BMI-classificatie Curvevoorstelling van de WHO Body Mass Index (BMI)- klasse van de patiënt.

  • Pagina 141: Advanced Body Composition-Rapporten En Vergelijkingen Met Referentiedatabases

    In 2008 heeft NHANES een op populatie gebaseerde DXA-dataset voor volledig lichaam vrijgegeven die op scanners van Hologic toegepast is. Geselecteerde DXA-metingen kunnen worden vergeleken op basis van geslacht, etniciteit of leeftijd met databases die ontwikkeld zijn vanuit de in 2008 vrijgegeven NHANES-dataset volledig lichaam.
  • Pagina 142 (http://www.surgeongeneral.gov/topics/obesity/calltoaction/fact_advice.htm). Ga voor meer informatie naar http://www.surgeongeneral.gov/topics/obesity/calltoaction/CalltoAction.pdf. De resultaten van de patiënt kunnen zowel grafisch als kwantitatief met de waarden in de Hologic volledig lichaam DXA referentiedatabase worden vergeleken (zie de afbeelding in BCA-resultaten op pagina 123). De grafische tekening toont de referentiewaarden naast de gemeten DXA-waarde van de patiënt.

  • Pagina 143: Pediatrisch Rapport

    Voor Z-scores en percentielen worden referentiegegevens van Hologic, het onderzoek Bone Mineral Density in Childhood (botmineraaldichtheid in de kinderjaren) en NHANES gebruikt. 1. Koptekst 2.

  • Pagina 144: Scandetails Bekijken En Patiëntbiografievelden Invoeren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 20: Rapporten 20.6.2 Scandetails bekijken en patiëntbiografievelden invoeren Selecteer de scan in het venster DICOM Report (DICOM-rapport). Selecteer Scan Details (Scandetails). Selecteer het tabblad Details. Het bewerken is toegestaan in de volgende velden: • Toegangsnummer – maximaal 16 tekens •...

  • Pagina 145: Een Dicom-Rapport Afdrukken

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 20: Rapporten 20.6.5 Een DICOM-rapport afdrukken Klik in het scherm DICOM Preview (DICOM-afdrukvoorbeeld) op Print (Afdrukken) om het DICOM-rapport via de standaard lokale printer af te drukken. 20.6.6 Een DICOM-rapport opslaan Selecteer de knop Save As (Opslaan als) om het DICOM-rapport op de door u gewenste locatie als bestand op te slaan.

  • Pagina 146: Dxreport

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 20: Rapporten 20.7 DxReport 20.7.1 Een DxReport maken Selecteer Interpreting Physician (Diagnosticerend arts). Selecteer of maak het selectievakje Include Rate of Change (Veranderingssnelheid opnemen) leeg. Selecteer Generate DxReport (DxReport genereren). Er wordt een rapport in Word gegenereerd in overeenstemming met de configuratie- instellingen.

  • Pagina 147: Hoofdstuk 21 Resultaten Interpreteren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 21: Resultaten interpreteren Hoofdstuk 21 Resultaten interpreteren Websites • www.iscd.org, in het bijzonder de officiële standpunten van de ISCD • www.nof.org, in het bijzonder de Physician’s Guide (Artsenhandleiding) van de NOF • www.iofbonehealth.org, in het bijzonder de informatie onder Health Professionals (Gezondheidswerkers), waaronder Educational Tools (Leerhulpmiddelen) en Slide kits (diakits).

  • Pagina 148: Info Frax

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 21: Resultaten interpreteren • Schousboe JT, Vokes T, Broy SB, Ferrar L, McKiernan F, Roux C, Binkley N 2008 Vertebral Fracture Assessment: The 2007 ISCD Official Positions. J Clin Densitom 11(1):92-108. • Schousboe JT, Wilson KE, Kiel DP 2006 Detection of abdominal aortic calcification with lateral spine imaging using DXA.

  • Pagina 149: Behandeling Voor Osteoporose

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 21: Resultaten interpreteren 21.2.2 Behandeling voor osteoporose Als de patiënt op dit moment voor osteoporose wordt behandeld, kiest u Yes (Ja). Als u ja kiest, wordt de FRAX niet berekend. Voorbeelden van “onbehandelde” patiënten zijn: •...

  • Pagina 150: Informatie Over Het Risico Op Fracturen Gedurende 10 Jaar: Alle Landen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 21: Resultaten interpreteren 21.3 Informatie over het risico op fracturen gedurende 10 jaar: alle landen Het volgende is overgenomen van de Britse website van de WHO Collaborating Centre for Metabolic Bone Diseases, Universiteit van Sheffield, van januari 2008 en wordt met toestemming gebruikt.

  • Pagina 151: Referenties

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 21: Resultaten interpreteren Tabel 31: Risicofactoren van FRAX Risicofactor Reactie Huidig roken Vink Yes (Ja) aan als de patiënt momenteel tabak rookt. Glucocorticoïden Vink Yes (Ja) aan als de patiënt momenteel wordt blootgesteld aan orale glucocorticoïden of voor langer dan 3 maanden aan orale glucocorticoïden is blootgesteld met een...

  • Pagina 153: Hoofdstuk 22 Scans

    (Resultaten overdragen) wordt weergegeven. Selecteer OK. Hologic beveelt u aan dezelfde scans direct ook op een tweede cartridge of schijf te archiveren. Dit tweede archief zorgt ervoor dat u de scans niet kwijt bent indien de eerste cartridge of schijf beschadigd raakt.

  • Pagina 154: Scan Query/Ophalen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 22: Scans 22.5 Scan Query/ophalen Gebruik Query/ophalen om de scans van een geconfigureerde PACS-server in het QDR- systeem te vinden en op te halen. Selecteer op het hoofdvenster in het vervolgkeuzemenu Archive (Archief) de optie Query/Retrieve (Query/ophalen).

  • Pagina 155: Hoofdstuk 23 Systeemback-Up Uitvoeren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 23: Systeemback-up uitvoeren Hoofdstuk 23 Systeemback-up uitvoeren Voer een systeemback-up uit door de systeemdatabase naar een uitneembaar medium of een map op een computernetwerk te kopiëren. Selecteer in het hoofdvenster System Backup (Systeemback-up). Voer de back-uplocatie in (of accepteer de standaardlocatie).

  • Pagina 157: Hoofdstuk 24 Het Systeem Reinigen

    Opmerking Verwijder de hoes van het tafelkussen niet om schoon te maken of te desinfecteren. Als het reinigingen niet het gewenste resultaat heeft, neemt u contact op met uw Hologic-vertegenwoordiger om een vervangend tafelkussen te bestellen. 24.3 Het tafelkussen desinfecteren Gebruik een ontsmettingsmiddel op basis van fenol of quaternair ammonium in de door de fabrikant aanbevolen concentratie.

  • Pagina 158: Per Ongeluk Gemorste Vloeistof Verwijderen

    Opmerking Neem contact op met uw Hologic servicevertegenwoordiger als u hulp nodig hebt. Laat het tafelkussen goed drogen voordat u tot scannen overgaat. Opmerking Vocht op het tafelkussen kan de röntgenstraling verstoren en foutieve analyseresultaten...

  • Pagina 159: Hoofdstuk 25 Noodprocedures

    Schakel alle apparatuur uit. Als de stroom weer terugkomt, kan deze onstabiel zijn. Wacht een paar minuten voordat u de apparatuur weer inschakelt. 25.1.1 Uitschakelen Indien de Horizon tijdens de stroomuitval in werking was, helpt u de patiënt van de tafel af. Schakel de computer uit.

  • Pagina 160: Storing Tijdens Bedrijf

    Steek indien nodig het netsnoer in het stopcontact. Schakel de stroomonderbreker in. De groene indicator gaat aan. Start het systeem op (Systeem opstarten op pagina 11). Bel uw Hologic-servicevertegenwoordiger als het systeem niet wordt ingeschakeld. Pagina 144 MAN-08072-1502 Revisie 002...

  • Pagina 161: 26: Dosisgebiedproductmeter

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 26: Dosisgebiedproductmeter Hoofdstuk 26 Dosisgebiedproductmeter De dosisgebiedproduct (DAP)-meter meet de hoeveelheid straling die tijdens een onderzoek aan de patiënt wordt toegediend. De meting wordt weergegeven wanneer het onderzoek wordt afgesloten. 26.1 De DAP-meter in- en uitschakelen Selecteer in het hoofdvenstermenubalk Utilities (Hulpprogramma’s).

  • Pagina 163: 27: Hulpprogramma's

    Verplaats gegevens naar een nieuwe of bestaande database op een ander systeem. Selecteer Export (Exporteren). 27.3.3 Importeren Verplaats gegevens van een ander systeem naar Horizon. Klik op Import (Importeren). 27.3.4 Afstemmen Hiermee wordt de systeemdatabase met de scanbestanden in de systeemmap vergeleken.

  • Pagina 164: Hulpprogramma Automatische Basislijn

    Scanbestandsplot Dit geeft een grafiek van de records in de scanbestanden weer. Selecteer Scan File Plot (Scanbestandsplot). 27.6 Noodverplaatsing Gebruik dit uitsluitend op aanwijzing van een bevoegde Hologic-vertegenwoordiger. 27.7 AP-herpositionering Gebruik dit uitsluitend op aanwijzing van een bevoegde Hologic-vertegenwoordiger. 27.8 Fabrieksprogramma’s...

  • Pagina 165: Archiefindex Opnieuw Maken

    Selecteer Rebuild Archive Index (Archiefindex opnieuw maken). 27.12 Installatieopties De functie Installatieopties uitvoeren: Vraag bij Hologic een licentiesleutel aan voor de optie die u wilt installeren. Selecteer in de menubalk van het hoofdvenster Utilities > Install Options (Hulpprogramma’s > Installatieopties).

  • Pagina 167: 28: Referentiecurve

    Hologic verstrekte referentiecurven herstellen Door Hologic verstrekte referentiecurven kunnen niet worden bewerkt of verwijderd. Door Hologic verstrekte curven kunnen echter wel als actueel of niet-actueel worden aangemerkt en ze kunnen worden gekopieerd en bewerkt om een nieuwe referentiecurve te maken.

  • Pagina 168: Referentiecurvegegevens Bekijken

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 28: Referentiecurve 28.2 Referentiecurvegegevens bekijken Start de referentiecurve-editor op (De referentiecurve-editor opstarten op pagina 151). Vind en selecteer de referentiecurverecordlijn om deze te bekijken. Selecteer View (Bekijken). Het bovenste gedeelte van het dialoogvenster Referentiecurve bekijken bevat de beschrijving van de referentiecurve.

  • Pagina 169: Tabel 32: Beschrijvingsvelden Referentiecurve

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 28: Referentiecurve Selecteer Input (Invoer) om een nieuwe reeks punten aan de referentiecurve toe te voegen. 10. Vul in het dialoogvenster Input Data (Invoergegevens) de gegevensvelden S.D. (standaardafwijking) en L (scheefstandwaarde voor het punt) in en selecteer OK.

  • Pagina 170: Een Referentiecurverecord Kopiëren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 28: Referentiecurve Tabel 32: Beschrijvingsvelden referentiecurve Veld Beschrijving X-as Label Het X-aslabel dat op rapporten wordt weergegeven. Weergave van - tot Bereik van X-asgegevens dat op rapporten wordt weergegeven om aan te geven tussen welke waarden de referentiecurve als geldig wordt beschouwd.

  • Pagina 171: Referentiecurverecords Bewerken

    Referentiecurverecords bewerken Opmerking Met uitzondering van het veld Is the curve current? (Is het veld actueel?) in het gedeelte met referentiecurvebeschrijvingen kunnen referentiecurverecords die door Hologic zijn verstrekt niet worden gewijzigd. Start de referentiecurve-editor op. Zoek en selecteer de referentiecurverecordlijn om deze te bewerken. De lijn is gemarkeerd.

  • Pagina 172: Referentiecurverecords Verwijderen

    (Referentiecurve-editor). Selecteer Close (Sluiten) om terug te keren naar het hoofdscherm. 28.6 Referentiecurverecords verwijderen Opmerking Door Hologic verstrekte referentiecurverecords kunnen niet worden verwijderd. Start de referentiecurve-editor op. Zoek en selecteer de referentiecurverecordlijn om deze te bewerken. Selecteer Delete (Verwijderen). Opmerking U staat op het punt de geselecteerde record te verwijderen.

  • Pagina 173: Referentiecurvedatabase Herstellen

    Opmerking Deze actie zal de database van de referentiecurve herstellen in de oorspronkelijke staat zoals geleverd door Hologic, Inc. Eventuele wijzigingen gaan verloren. Doorgaan met herstellen? Selecteer Yes (Ja) om de database te herstellen. Of selecteer No (Nee) om het herstellen af te breken.

  • Pagina 175: Hoofdstuk 29 Dicom-Optie

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie Hoofdstuk 29 DICOM-optie Digitale beeldvorming en communicatie in geneeskunde (DICOM) is een krachtig hulpmiddel dat de volgende mogelijkheden biedt: • Het bekijken van de elektronische QDR botdichtheidsscan- en analyseresultaten op een beeldarchiverings- en communicatiesysteem (PACS)-viewer door een diagnosticerend arts.

  • Pagina 176: Modaliteitenwerklijst

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie 29.1.2 Modaliteitenwerklijst De modaliteitenwerklijstoptie voegt twee tabbladen aan de APEX-software toe: • Aan de systeemconfiguratie wordt een werklijsttabblad toegevoegd – het venster DICOM geeft toegang tot de configuratie van de modaliteit Werklijst. •...

  • Pagina 177: Query-Parameters

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie 29.1.3 Query-parameters Met de bedieningselementen kan in dit gebied het volgende door de gebruiker worden beheerd: • De query op modaliteit en AE-titel filteren. • Een limiet instellen voor het aantal invoeren in de werklijstdatabase gedurende een bepaalde periode.

  • Pagina 178: Interval Automatische Query

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie 29.1.4 Interval automatische query De bedieningselementen in dit gebied stellen de specifieke tijdsinterval in wanneer het QDR-systeem de aanbieder vraagt de werklijst bij te werken. Het gebied Auto Query Interval (Interval automatische query) bevat drie keuzerondjes waarvan slechts één geselecteerd mag zijn.

  • Pagina 179: Parameters Query Opnieuw Proberen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie 29.1.5 Parameters Query opnieuw proberen Als de aanbieder om een bepaalde reden (zoals drukte, offline zijn) niet op een verzoek voor het bijwerken van de werklijst reageert, bepalen de bedieningselementen in dit gebied hoe lang het QDR-systeem op een query wacht en geeft het een specifiek moment aan waarop een nieuwe query moet worden verstuurd.

  • Pagina 180: Verwijderingsinterval

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie 29.1.6 Verwijderingsinterval Telkens wanneer de aanbieder op een query van het QDR-systeem reageert, worden de werklijstvermeldingen opgeslagen in een database op het QDR-systeem. Met de bedieningselementen in dit gebied wordt de database automatisch op een bepaald tijdstip opgeruimd (gegevens verwijderd).

  • Pagina 181: Invoer Uit Bestand

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie 29.1.7 Invoer uit bestand Dit biedt de optie om werklijstgegevens van een door een elektronisch medisch rapportagesysteem in plaats van een externe werklijstaanbieder gegeneerd invoerbestand te verkrijgen. Tabel 37: Invoer uit bestand Parameter...

  • Pagina 182: Bedieningselementen Werklijstaanbieder

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie 29.1.8 Werklijstaanbieder Interface werklijstaanbieder De interface werklijstaanbieder biedt werklijstitems voor het QDR-systeem. Raadpleeg voor meer informatie Bedieningselementen werklijstaanbieder op pagina 166. Tabel 38: Kenmerken werklijstaanbieder Parameter Functie Werklijstvelden Verschillende ziekenhuizen en klinieken gebruiken dezelfde DICOM- toewijzen eigenschappen op allerlei wijzen om hun patiënten te identificeren.

  • Pagina 183: Tabel 39: Werklijstaanbieder

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie Werklijstaanbieder Gebruik de bedieningselementen in dit gebied om de werklijstaanbieder te definiëren. Tabel 39: Werklijstaanbieder Parameter Functie AE-titel Dit is de titel van de toepassingsentiteit van de werklijstaanbieder. Externe host Dit is de hostnaam of het IP-adres van de werklijstaanbieder.

  • Pagina 184: Tabel 41: Aanbieder

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie Aanbieder Gebruik de bedieningselementen in dit gebied om de aanbieder van de uitgevoerde procedurestap te definiëren. De aanbieder van de uitgevoerde procedure kan hetzelfde zijn als of afwijken van de werklijstaanbieder. Tabel 41: Aanbieder...

  • Pagina 185: Werklijstvelden Toewijzen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie 29.1.9 Werklijstvelden toewijzen Als u Map Worklist Fields (Werklijstvelden toewijzen) selecteert, wordt het dialoogvenster Map Worklist Keys (Werklijstsleutels toewijzen) weergegeven. Let op Verander geen instellingen in Werklijstvelden toewijzen zonder specifieke instructies van uw ZIS/RIS-afdeling.

  • Pagina 186: Dicom-Verzendbestemmingen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie 29.1.10 DICOM-verzendbestemmingen Verzendbestemmingen definiëren de bestemmingen waarnaar DICOM-rapporten worden verzonden wanneer de functie Send (Verzenden) wordt gebruikt. Deze paragraaf beschrijft hoe u externe bestemmingsknooppunten kunt toevoegen, bewerken en verwijderen en hoe u alle verzendbestemmingen kunt configureren.
  • Pagina 187 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie Tabel 42: DICOM-verzendbestemmingen Parameter Functie C-ECHO Deze parameter is ingeschakeld wanneer één bestemming is geselecteerd. Hiermee wordt bevestigd of het systeem van de geconfigureerde werklijstaanbieder of aanbieder van de uitgevoerde procedurestap een Beeldarchiverings- en communicatiesysteem (PACS) is.
  • Pagina 188 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie Controleren of de bestemming een PACS is: Selecteer in de selectielijst de bestemming. b. Selecteer C-ECHO. Selecteer OK om het verschenen bericht te sluiten. Een bestemming verwijderen: Selecteer in de selectielijst de bestemming.

  • Pagina 189: Dialoogvenster Dicom-Verzendbestemming Toevoegen/Bewerken

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie Dialoogvenster DICOM-verzendbestemming toevoegen/bewerken Tabel 43: DICOM-verzendbestemmingen Parameter Functie AE-titel Toepassingsentiteit. Hiermee wordt een unieke naam aan het bestemmingssysteem gegeven. Deze parameter accepteert tot 16 alfanumerieke tekens. Opmerking: Typ “local” in het AE-titelvak om het QDR-werkstation als bestemmingsknooppunt toe te voegen.
  • Pagina 190 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie Tabel 43: DICOM-verzendbestemmingen Parameter Functie Presentatiebestand Als dit is aangevinkt, wordt er, als dit voor een IVA-scan nodig is, naast een beeld-DICOM-bestand een DICOM GSPS-bestand verzonden. Als dit is aangevinkt en het knooppunt ook voor opslagvastlegging gemarkeerd is, wordt het vastleggingsverzoek voor zowel beeld- als GSPS DICOM-bestanden afgegeven.
  • Pagina 191 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie Tabel 43: DICOM-verzendbestemmingen Parameter Functie Archieflocatie scannen Dit wordt weergegeven als de optie Beheer van bedrijfsgegevens is geïnstalleerd. Als deze parameter is aangevinkt, bestempelt dit de bestemming tot scanarchiveringslocatie en worden P&R-bestanden opgenomen in het DICOM-bestand.

  • Pagina 192: Dicom-Verzending Configureren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie DICOM-verzending configureren Tabel 44: DICOM-verzendconfiguratie Parameter Functie Parameters voor Als de verzendbestemming om een bepaalde reden (zoals drukte, automatisch opnieuw offline zijn) niet op een verzoek reageert, bepaalt dit gebied hoe lang proberen...

  • Pagina 193: Dicom Bestemmingen Voor Opslagvastlegging

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie 29.1.11 DICOM bestemmingen voor opslagvastlegging Bestemmingen voor opslagvastlegging definiëren de bestemmingen waarnaar DICOM- rapporten worden verzonden wanneer de functie Send (Verzenden) wordt gebruikt. Bestemmingen voor opslagvastlegging moeten worden gedefinieerd voordat DICOM- verzendbestemmingen als bestemmingen voor opslagvastlegging worden gedefinieerd.
  • Pagina 194 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie Een nieuwe bestemming toevoegen: Selecteer Add Destination (Bestemming toevoegen). b. Vul de dialoogvelden Add/Edit Storage Commitment (Opslagvastlegging toevoegen/bewerken) in (raadpleeg voor meer informatie Dialoogvenster Opslagvastleggingbestemming toevoegen/bewerken op pagina 179). Selecteer OK. Een bestaande bestemming opnieuw configureren: Selecteer in de selectielijst de bestemming.

  • Pagina 195: Dialoogvenster Opslagvastleggingbestemming Toevoegen/Bewerken

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie De autoqueryparameters voor alle geconfigureerde bestemmingen voor opslagvastlegging definiëren: Selecteer Configure Parameters (Parameters configureren). b. Bewerk waar nodig het dialoogveld Configure Storage Commitment (DICOM- bestemming opslagvastlegging configureren) (raadpleeg voor meer informatie Opslagvastlegging configureren op pagina 180).

  • Pagina 196: Opslagvastlegging Configureren

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie Opslagvastlegging configureren Tabel 47: Configuratie opslagvastlegging Parameter Functie Parameters voor Als de opslagvastleggingbestemming om een bepaalde reden (zoals automatisch opnieuw drukte, offline zijn) niet op een verzoek reageert, bepaalt dit gebied proberen hoe lang het QDR-systeem op een reactie moet wachten en geeft het een specifiek moment aan waarop een nieuw verzoek moet worden verstuurd.

  • Pagina 197: Dicom-Query/Ophaalbestemmingen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie 29.1.12 DICOM-query/ophaalbestemmingen Met Query/ophalen kan de gebruiker bij een externe locatie (PACS) scans opvragen die voldoen aan bepaalde parameters en filters en om specifieke scans van de huidige computer op te halen. De scans moeten op de externe locatie zijn opgeslagen voordat de functie Query/ophalen kan worden gebruikt.
  • Pagina 198 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie Een nieuwe bestemming toevoegen: Selecteer Add Destination (Bestemming toevoegen). b. Vul de dialoogvelden Add DICOM Query/Retrieve Destination (DICOM- query/ophaalbestemming) in. Selecteer OK. Een bestaande bestemming opnieuw configureren: Selecteer in de selectielijst de bestemming.

  • Pagina 199: Dialoogvenster Dicom-Query/Ophaalbestemming Toevoegen/Bewerken

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie Dialoogvenster DICOM-query/ophaalbestemming toevoegen/bewerken Tabel 49: DICOM-query/ophaalbestemming toevoegen/bewerken Parameter Functie AE-titel Toepassingsentiteit. Hiermee wordt een unieke naam aan het bestemmingssysteem gegeven. Deze parameter accepteert tot 16 alfanumerieke tekens. Hostnaam of IP-adres De naam of het IP-adres van de bestemming.

  • Pagina 200: Host

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 29: DICOM-optie 29.1.13 Host Het hostapparaat definieert uw systeem als DICOM-functies worden gebruikt. Het hostapparaat kan worden geconfigureerd door onder System Configuration (Systeemconfiguratie) het tabblad – DICOM – het tabblad Host te selecteren onder het vervolgkeuzemenu Utilities (Hulpprogramma’s) in het hoofdvenster.

  • Pagina 201: 30: Frax Veelgestelde Vragen

    Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 30: FRAX Veelgestelde vragen Hoofdstuk 30 FRAX Veelgestelde vragen In de klinische praktijk maak ik liever gebruik van de kans gedurende een periode van één jaar, waarom wordt er voor de kans op een fractuur van een periode van 10 jaar uitgegaan? Bij jonge gezonde personen (met een laag sterftecijfer) is de kans gedurende één jaar...
  • Pagina 202 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 30: FRAX Veelgestelde vragen Voor de klinische risicofactoren is er in het programma geen voorziening voor ontbrekende waarden (oftewel een categorie “onbekend”). Wat moet ik doen? Ons programma kan niet voorzien in ontbrekende waarden. Bij het berekenen van de kans gedurende 10 jaar wordt ervan uitgegaan dat elke vraag (behalve BMD) kan worden beantwoord.
  • Pagina 204 Gebruikershandleiding Horizon-systeem voor botdichtheidsmeting Hoofdstuk 30: FRAX Veelgestelde vragen Contactpersoon Brazilië Raadpleeg de corporate website voor meer vestigingen wereldwijd. www.hologic.com Pagina 188 MAN-08072-1502 Revisie 002...

Inhoudsopgave