Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de EasyQuick gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing en geef ze door aan de volgende eigenaar. Betekenis van de symbolen Belangrijke veiligheidsinstructies. Nuttige tips voor de gebruiker. Het niet naleven ervan kan tot verwondingen of schade leiden.
Wat te doen bij beschadigingen of defect? 7 Afvalverwijdering Reiniging en onderhoud De EasyQuick uit elkaar halen Uw EasyQuick De EasyQuick reinigen en onderhouden 17 In elkaar zetten van de EasyQuick De EasyQuick in elkaar zetten Kookpotten/pannen en accessoires, Het stoomventiel testen...
1. Voorschrift gebruik en veiligheid De EasyQuick dient voor het stomen en braden van voedsel en omvat één deksel voor twee kookpotten/pannen met 20 cm en 24 cm diameter. Hij mag alleen voor dit doel worden gebruikt. Bij onjuist gebruik kan er gevaar ontstaan. De gebruiksaanwijzing – in het bijzonder de aanwijzingen in dit hoofdstuk –...
Het stoomventiel en de dichtingsringen van De EasyQuick niet in de oven of de de EasyQuick schoon en in goede staat magnetron gebruiken. Alle onderdelen in houden. Wanneer het ventiel vuil of verstopt...
EasyQuick kan beschadigd worden of stuk gaan. Er is gevaar voor ongevallen of brand. De EasyQuick is niet geschikt om door kinderen te worden gebruikt. Op kinderen letten, als ze zich in de nabijheid van de EasyQuick bevinden.
Bij beschadigingen of defect mag de De EasyQuick na ieder gebruik reinigen en EasyQuick niet meer worden gebruikt. steeds na het vijfde gebruik extra het Bij AMC kunt u voor versleten onderdelen stoomventiel uit elkaar draaien om te (zoals dichtingsringen, stoomventiel en reinigen.
2. Uw EasyQuick In elkaar zetten van de EasyQuick 1 Visiotherm E 2 Stoomventiel, dat bestaat uit 3 Ventielhuis 4 Ventielindicator 2, 3 5 Ventielmoer 6 Stoomafvoeropening 7 Dichtingsring 24 cm (los) 8 Dichtingsring 20 cm (in het deksel gelegd)
16 Temperatuurschaal stomen 17 Rode wijzer 18 Meetpunt voor de Audiotherm Werking en gebruik Stoomventiel De EasyQuick is een functioneel wonder en allround talent: Het stoomventiel is belangrijk omdat de lucht Hij kan zowel voor kookpotten/pannen met en de ontstane stoom op een gecontroleerde 20 cm en 24 cm diameter worden gebruikt.
Braden Voor een optimaal gebruik van de EasyQuick Om bv. vlees, vis enz. aan te braden. wordt aanbevolen, deze samen met de AMC Audiotherm en de AMC Navigenio Garen en stomen te gebruiken. Op deze manier loopt het Geschikt voor aardappelen en groenten met kookproces volautomatisch af.
➔Als u na enkele tijd nog een ingrediënt wilt toevoegen, neemt u de Audiotherm van de Visiotherm E en neemt u ook de EasyQuick eraf. U voegt het ingrediënt toe en zet de EasyQuick weer erop. U zet de Audiotherm weer op de Visiotherm E en draait tot het stoom- en zendsymbool verschijnt.
➔De geschikte kookpot/pan uitkiezen en de passende dichtingsring, overeenkomstig de kookpot/pan diameter, in de EasyQuick leggen. ➔De EasyQuick op de kookpot/pan zetten en de lege droge kookpot/ pan op de Navigenio zetten. De Audiotherm met de rechter of linker toets inschakelen. Op de ➔...
➔De ingrediënten voorbereiden. Het vlees droog deppen. ➔De geschikte kookpot/pan uitkiezen en de passende dichtingsring, overeenkomstig de kookpot/pan diameter, in de EasyQuick leggen. ➔De EasyQuick erop zetten en de lege droge kookpot/pan op de Navigenio zetten. De Audiotherm met de rechter of linker toets inschakelen. Op ➔...
Pagina 14
➔Als u na enkele tijd nog een ingrediënt wilt toevoegen, neemt u de Audiotherm van de Visiotherm E en neemt u ook de EasyQuick eraf. U voegt het ingrediënt toe en zet de EasyQuick weer erop. U zet de Audiotherm weer op de Visiotherm E en draait tot het stoom- en zendsymbool verschijnt.
Erop letten, dat het water niet boven de gaatjes van het vergiet uitkomt. De ingrediënten erin leggen. ➔De passende dichtingsring, in overeenstemming met de kookpot/ pan diameter, in de EasyQuick leggen en deze op de kookpot/ pan zetten. ➔De kookpot/pan op de kookplaat zetten. De Audiotherm met de rechter of linker toets inschakelen, met de rechter toets de gewenste gaartijd instellen, bv.
7. Reiniging en onderhoud De EasyQuick uit elkaar halen De EasyQuick reinigen en onderhouden als volgt: ➔Na ieder gebruik reinigen. De EasyQuick altijd volledig ➔Vóór het volgend gebruik de werking laten afkoelen, voordat u hem uit van het stoomventiel controleren.
Stone, AMC Magic Foam of een neutraal reinigingsmiddel. De ventielindicator in het ventielhuis zit. ➔Reinig de EasyQuick in de vaatwasser of met De ventielmoer strak is aangedraaid. de hand met een sponsje, zoals het Clean1 De ventielindicator zich lichtjes laat bewegen.
8. Wat te doen, wanneer… …de EasyQuick tijdens het gaarproces aan …tussen de Audiotherm en Navigenio geen de zijkant naar boven wordt opgetild, zodat er zendverbinding wordt opgebouwd? damp bij de rand van de kookpot/pan uitkomt? Controleren of alle handelingen goed ...
9. AMC klantenservice, vervangstukken Klantenservice betekent bij AMC er voortdurend naar streven om tegemoet te komen aan de wensen en behoeften van onze klanten! Als u nog vragen of suggesties heeft, aarzel niet contact met ons op te nemen! Wij zullen u graag helpen! Het contactadres vindt u op de achterkant.
Pagina 20
Beter eten. Beter leven. AMC EasyQuick Snel Flexibel Volautomatisch Het Premium Kooksysteem www.amc.info...
Pagina 21
AMC Nederland Alfa Metalcraft Corporation B.V. Stadionlaan 167 5246 JT Rosmalen Nederland T: +31 73 631 25 30 nl@amc.info AMC Nederland AMC International www.amc.info AMC Belgium N.V. Alfa Metalcraft Corporation Kortrijksesteenweg 205-B. 1 9830 Sint-Martens-Latem Belgium T: +32 9 250 93 60 be@amc.info...
Geniet van het koken met de EasyQuick Met AMC EasyQuick kunt u gezond koken, stomen en braden: waardevolle voedingsstoffen worden gespaard. Onze trots: 1 deksel voor 2 kookpot/pan diameters. Ideaal om plaats en tijd te besparen. Beleef het functiewonder en het allround talent met talrijke voordelen: ...
AMC EasyQuick – de geniale oplossing voor een gezonde en sparende bereiding, in combinatie met een indrukwekkende tijdsbesparing. Tijdsbesparing* -50 % -44 % -43 % -35 % -47 % *Besparing op de gaartijd in vergelijking met het automatisch garen met AMC...
Pagina 24
Vul de kookpot/pan met water (ca. 120 ml) en zet de Softiera-vergiet 24 cm erin. Sluit af met de EasyQuick met dichtingsring 24 cm en zet op de Navigenio. Stel de Navigenio in op de automatische stand „A“ , zet de Audiotherm aan, stel een gaartijd van ca. 5 minuten in, zet op de Visiotherm en draai tot het stoomsymbool verschijnt.
Pagina 25
Softiera-vergiet 24 cm. 250 g Griekse Doe water (ca. 150 ml) in een kookpot/pan 24 cm 3,5 l, zet het yoghurt Softiera-vergiet erin en zet de EasyQuick met dichtingsring 24 cm 5 takjes dille erop. 40 g honing ...
Pagina 26
3 rode Spaanse Doe water (ca. 150 ml) in een kookpot/pan 24 cm 3,5 l, zet het pepers Softiera-vergiet erin, zet de EasyQuick met dichtingsring 24 cm erop 70 ml arachideolie en plaats op de Navigenio. 3 el sojasaus ...
Pagina 28
5 el olijfolie Doe water (ca. 100 ml) in een kookpot/pan 24 cm 3,5 l, zet het Zout, peper Softiera-vergiet erin, zet de EasyQuick met dichtingsring 24 cm erop 8 cocktailtomaten en plaats op de Navigenio. Schakel de Navigenio op automatische stand “A”, stel de Audiotherm...
Doe water (ca. 150 ml) in een kookpot/pan 24 cm 3,5 l en zet het Softiera- 200 g ricotta vergiet erin. Zet de EasyQuick met dichtingsring 24 cm erop en plaats op Zout, peper de Navigenio. Schakel de Navigenio op automatische stand “A”, stel de...
100 g kwark 1 ui 30 g geroosterde 4 stengels platte peterselie pijnboompitten 2 eieren Zout, peper Zout, peper Boter om in te vetten AMC producten Kookpot/pan 24 cm 3,5 l Softiera-vergiet 24 cm EasyQuick met dichtingsring 24 cm Audiotherm Navigenio...
Pagina 32
Maak 12 knoedels uit het deeg en doe telkens een theelepel vulling in het midden. Zet 6 knoedels in een ingevet Softiera-vergiet 24 cm. Doe water (ca. 150 ml) in een kookpot/pan 24 cm 3,5 l, zet de EasyQuick met dichtingsring 24 cm erop en plaats op de Navigenio. Schakel de Navigenio op automatische stand “A”, stel de Audiotherm in op 8 minuten gaartijd, zet op de...
Pagina 33
Doe water (ca. 150 ml) in een kookpot/pan 24 cm 3,5 l en zet het Softiera- savooiekoolbladeren vergiet met de koolrollades erin. Zet de EasyQuick met dichtingsring 24 cm erop en plaats op de Navigenio. Schakel de Navigenio op automatische AMC producten stand “A”, stel de Audiotherm in op 8 minuten gaartijd, zet op de Visiotherm...
Pagina 35
2 el kwark (20 %) Doe water (ca. 150 ml) in een kookpot/pan 24 cm 3,5 l 150 g rundergehakt en zet het Softiera-vergiet erin. Zet de EasyQuick met Zout, peper dichtingsring 24 cm erop en plaats op de Navigenio.
Pagina 36
1 stuk gember Doe water (ca. 150 ml) in een kookpot/pan 24 cm 3,5 l, zet het Softiera- vergiet erin en zet de EasyQuick met dichtingsring 24 cm erop. Schakel de 2 Spaanse pepers Navigenio op automatische stand “A”, stel de Audiotherm in op 10 minuten 100 g rundergehakt gaartijd, zet op de Visiotherm en draai tot het stoomsymbool verschijnt.
Pagina 37
Verdeel de vulling in de appels en zet in een Softiera-vergiet 24 cm. Doe water (ca. 150 ml) in een kookpot/pan 24 cm 5,0 l, zet het Voor de afwerking: Softiera-vergiet erin, zet de EasyQuick met dichtingsring 24 cm Chocoladelikeur of erop en plaats op de Navigenio. Schakel de Navigenio op advocaat automatische stand “A”, stel de Audiotherm in op 10 minuten...
Pagina 39
125 ml room 1 ei 2 eierdooiers 1 eierdooier 30 g witte chocolade Boter om in te vetten Vulling: 2 kleine pruimen 4 tl maanzaad AMC producten GourmetLine 24 cm 4,4 l Softiera-vergiet 24 cm EasyQuick met dichtingsring 24 cm Audiotherm Navigenio...
Pagina 40
Doe water (ca. 150 ml) in de GourmetLine 24 cm en zet het Softiera-vergiet erin. Zet de EasyQuick met dichtingsring 24 cm op de kookpot/pan en plaats op de Navigenio. Schakel de Navigenio op automatische stand “A”, stel de Audiotherm in op 15 minuten gaartijd, zet op de Visiotherm en draai tot het stoomsymbool verschijnt.
Hartig aanbraden en smakelijke eenpansgerechten bereiden, lukken perfect met de AMC EasyQuick. Alles blijft mooi sappig en het bespaart veel tijd. Tijdsbesparing* -22% -38 % -22 % -33 % -47 % *Besparing op de gaartijd in vergelijking met het automatisch garen met AMC...
Pagina 42
3 cm, schil de wortelen en snijd in schijfjes. 250 g wortelen Doe de uien in een kookpot/pan 20 cm 4,5 l, zet de EasyQuick met dichtingsring 20 cm erop en plaats op de Navigenio. Warm met 1,5 l groentebouillon behulp van de Audiotherm op stand 6 op tot aan het braadvenster.
Pagina 43
Doe de uien en knoflook in een kookpot/pan 24 cm 6,5 l, zet de 400 g champignons EasyQuick met dichtingsring 24 cm erop en plaats op de Navigenio. 200 g spinazie Warm met behulp van de Audiotherm op stand 6 op tot aan het...
Pagina 45
20 cm 4,0 l en plaats op de Navigenio. Zet de EasyQuick met dichtingsring 20 cm erop, schakel de Navigenio op automatische stand “A”, stel de Audiotherm in op 8 minuten gaartijd, zet op de Visiotherm en draai tot het stoomsymbool verschijnt.
Pagina 46
Voeg de tomaten, Garam Masala, cashewnoten en munt toe. Voeg de afgedepte Tofu ook toe. Sluit af met de EasyQuick, stel de Navigenio in op automatisch „A“. Stel de Audiotherm in op ± 4 minuten gaartijd ,zet op de Visiotherm en draai tot het stoomsymbool verschijnt.
Pagina 47
Pel de uien en schil de gember. Snijd de gember in fijne blokjes en snijd de uien in ringen. Zet de EasyQuick met dichtingsring 20 cm op de kookpot/pan 20 cm 3,0 l en plaats op de Navigenio. Warm met behulp van de Audiotherm op stand 6 op tot aan het braadvenster.
Pagina 48
Pel de uien, hak ze fijn en plaats in een koude kookpot/pan. 1 bosje Koriander Sluit af met de EasyQuick met dichtingsring 24 cm en zet op de Navigenio. Stel de 1 Klein stukje gember Navigenio in op stand 6. Zet de Audiotherm aan, zet op de Visiotherm en draai tot 2 Peren het braadsymbool verschijnt.
Pagina 49
Maak de vleestomaten schoon en snijd in blokjes. Zet de EasyQuick met dichtingsring 24 cm op de kookpot/pan 24 cm 5,0 l en plaats op de Navigenio. Warm met behulp van de Audiotherm op stand 6 op tot aan het braadvenster.
Pagina 50
Tip: het gerecht krijgt een “special touch” wanneer het met een klein stukje donkere chocolade op smaak wordt gebracht.
Maak de pepers schoon en snijd in ringen. 350 g koolrabi Zet de EasyQuick met dichtingsring 20 cm op de kookpot/pan 20 cm 4,0 l 2 Spaanse pepers en plaats op de Navigenio. Warm met behulp van de Audiotherm de kookpot/ 200 ml kippenbouillon pan op stand 6 op tot aan het braadvenster.
Pagina 52
0,5 cm. Plet het citroengras lichtjes. Zet de EasyQuick met dichtingsring 20 cm op de kookpot/pan 20 cm 4,0 l, plaats op de Navigenio en warm met behulp van de Audiotherm op stand 6 op tot aan het braadvenster.
Pagina 54
EasyQuick er opnieuw op en braad op Tomatensaus: stand 2 tot het omdraaipunt bij 90 °C. Draai om, zet de EasyQuick er 1 gele paprika opnieuw op en braad de tweede kant nogmaals tot het omdraaipunt 1 blik tomaten in stukjes bij 90 °C.
100 g prei putzen, alles im Quick Cut fein hacken. 1 wortel In GourmetLine geben, EasyQuick mit Dichtring 24 cm aufsetzen und auf 2 stengels selderij Navigenio stellen. Navigenio auf Stufe 6 schalten. Audiotherm einschalten, 500 g gezeefde tomaten auf Visiotherm aufsetzen und drehen bis das Brat-Symbol erscheint.