VOORWOORD Deze handleiding heeft als doel een breed overzicht van de belangrijkste functies van het SmartVu regelsysteem te geven dat wordt gebruikt om de werking van de luchtgekoelde 30KAV- koelmachines met schroefcompressortechnologie te regelen en bewaken. Chiller Koudemiddel Grootte van de unit...
1 - VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1.1 - Veiligheidsrichtlijnen De installatie, het opstarten en het onderhoud van apparatuur kan gevaarlijk zijn als bepaalde factoren betreffende de installatie niet in acht worden genomen: de bedrijfsdruk, aanwezigheid van elektrische onderdelen en spanningen, en de installatielocatie(verhoogde vloeren en opgebouwde constructies). Alleen goed gekwalificeerde installatiemonteurs en hooggekwalificeerde installateurs en technici die volledig zijn getraind voor het product, mogen deze apparatuur installeren en veilig opstarten.
2 - OVERZICHT VAN DE REGELING 2.1 - Systeemfunctionaliteiten 2.4 - Bedrijfstypes Het SmartVu -systeem regelt het opstarten van de compressoren Het regelsysteem kan werken in drie onafhankelijke modi: die nodig zijn om de gewenste in- en uittredetemperatuur van het ■...
3 - HARDWAREBESCHRIJVING 3.1 - Printplaten 3.4 - Temperatuursensoren Elk circuit is standaard voorzien van één SIOB/CIOB-printplaat, voor Temperatuursensoren meten voortdurend de temperatuur van het beheer van alle in- en uitgangen van de regelaar. Voor de Energie verschillende onderdelen van de unit om een juiste werking van het Management Module (EMM) en de optie warmteterugwinning moet systeem te waarborgen.
3 - BESCHRIJVING VAN DE HARDWARE 3.6 - Aansluitingen op het externe klemmenblok 3.6.1 - Aansluitingen op de klemmenstrook De volgende tabel benoemt de aansluitingen op de klemmenstrook. Bij sommige contacten is toegang alleen mogelijk wanneer het apparaat in de externe modus wordt gebruikt. Beschrijving Printplaat Aansluiting...
3 - BESCHRIJVING VAN DE HARDWARE 3.7 - Aansluitingen van het touchscreen Aansluitingen bevinden zich aan de onderkant en de rechterkant van de regelaar. ■ De regelaar beschikt over communicatieprotocollen zoals LEN, CCN, Modbus en BACnet. ■ EOL-weerstanden kunnen via het systeemmenu in- en uitgeschakeld worden (zie ook paragraaf 5.6).
3 - BESCHRIJVING VAN DE HARDWARE 3.8 - RS485 bedrading (best practice) 3.8.2 - RS485: doorlusnetwerk configuratie De volgende afbeelding toont een correcte 3-draads kabel met een Voor RS485-poorten kan één van de volgende kabels worden gebruikt: afscherming in een doorlusnetwerk configuratie. ■ Voor CCN- of Modbus-communicatie over een afstand meer dan 300 m in een lawaaiige omgeving met frequentieregelaar, wordt gebruik van een kabel met twee twisted-pairs geadviseerd.
De afbeelding op het beginscherm vertegenwoordigt de hele serie 30KAV-koelmachines. Circuitcapaciteit: de meter toont de huidige capaciteit van het circuit. Via het beginscherm kunt u de algemene gegevens over de werking...
4 - BEDIENINGSPANEEL: OVERZICHT 4.5 - Systeemknoppen Beginscherm Vorig scherm Hoofdmenu Systeemmenu Start/Stop Alarmenmenu Login menu Toets Omschrijving Beginscherm: druk op deze toets om naar het beginscherm te gaan. Vorig scherm: druk op deze toets om naar het vorige scherm terug te gaan. Hoofdmenu: druk op deze toets om naar het hoofdmenu te gaan.
4 - BEDIENINGSPANEEL: OVERZICHT 4.7 - Overige toetsen 4.8 - Schermkalibratie Het doel van schermkalibratie is ervoor te zorgen dat de software Toets Omschrijving correct werkt als er op de pictogrammen van de gebruikersinterface gedrukt wordt. Knop Opslaan: druk op deze toets om de wijziging op te slaan.
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR 5.1 - Hoofdmenu Beginscherm Vorig scherm Hoofdmenu Systeemmenu Start/Stop Alarmenmenu Login menu Hoofdmenu Algemene parameters Temperaturen Drukwaarden Status ingangen Status uitgangen Pompstatus Draaiuren Modi Setpointtabel Configuratiemenu Snelle test tabel Snel Test Tabel 2 Trending Energiebewaking Softwareopties DC vrije koelingstatus Warmteterugwinning Energie Meter...
Pagina 15
Minuten tot start Minuten voor het opstarten van de eenheid HEATCOOL Koeling Status verwarmen/koelen Status verwarming/koeling: 30KAV zijn alleen koeling-koelmachines (“verwarming” is NIET beschikbaar) HC_SEL 0 tot 2 Keuze verwarmen/koelen Selectie verwarming/koeling (allen koelbedrijf is toegestaan) 0=Koel. 1=Verwar. 2=Auto...
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR Temperaturen – TEMP (vervolg) Nr. Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving DGT_A °C Uitlaatgastemperatuur A Persgastemperatuur, circuit A CP_TMP_A °C Motortemperatuur A Motortemperatuur, circuit A ECO_T_A °C EXV Eco. Temp circ A Temperatuur van EXV-economizer, circuit A LIQ_T_A °C Vloeistof Temperatuur A...
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR Menu Uitgangen Status – OUTPUTS (vervolg) Nr. Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving READY uit/aan Paraat melding Status gereed/in bedrijf aan = koelmachine is in bedrijf uit = koelmachine is gestopt WTANK_HT uit/aan Verwarmingselement watertank Verwarmingselement watertank VENTILATOREN VAST TOER.
Pagina 19
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR Run Times Menu – RUNTIME (continued) Nr. Naam Status Unit Weergegeven tekst* Beschrijving hrfana01 Circuit A Vent #1 Uren Draaiuren, Ventilator A1 hrfana02 Circuit A Vent #2 Uren Draaiuren, Ventilator A2 hrfana03 Circuit A Vent #3 Uren Draaiuren, Ventilator A3 hrfana04 Circuit A Vent #4 Uren...
Pagina 20
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR Setpointtabel – SETPOINT Nr. Naam Status Standaard Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving csp1 -28,9 tot 26 °C Koeling setpoint 1 Setpoint 1 van koeling (gebruikt tijdens bezette perioden) csp2 -28,9 tot 26 °C Koeling setpoint 2 Setpoint 2 van koeling (gebruikt tijdens niet-bezette perioden) ice_sp -28,9 tot 26...
Pagina 21
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR Snelle test tabel – QCK_TEST (vervolg) Nr. Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving Q_CAP010 0 tot 100 Capacit totaal vermogen Totale capaciteit uit Q_BOXFAN uit/aan Schakelkast ventilator Schakelkast ventilator Q_BOXFA2 uit/aan Schakelkastventilator 2 Tweede schakelkast ventilator Q_DRVHTA uit/aan Verwarming TR compr A...
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR Trendings – TRENDING Naam Status Unit Beschrijving* GENUNIT_CAPA_T 0 tot 100 Totale capaciteit van circuit A GENUNIT_CAPB_T 0 tot 100 Totale capaciteit van circuit B GENUNIT_CTRL_PNT °C Regelpunt TEMP_OAT °C Buitenluchttemperatuur TEMP_EWT °C Waterintredetemperatuur TEMP_LWT °C Wateruittredetemperatuur TEMP_SCT_A °C...
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR DC vrije koeling status – DCFC_STA Nr. Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving °C BLT vrije koeling Droge koeler van vrije koeling: BLT °C FC uittredewatertemp Droge koeler tbv. vrije koeling: uittredetemperatuur van het water wloop °C FC watersysteemtemp Droge koeler tbv.
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR Menu Warmteterugwinning – RECLAIM (vervolg) Nr. Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving HR_X_enB uitschakelen/inschakelen - WTW EXV B geactiveerd Warmteterugwinning EXV-status, circuit B: ingeschakeld = warmteterugwinning actief uitgeschakeld = warmteterugwinning niet actief HR_F_enA uitschakelen/inschakelen - WTW Fan A geactiveerd Warmteterugwinning ventilatorstatus, circuit A: ingeschakeld = warmteterugwinning actief uitgeschakeld = warmteterugwinning niet actief...
Pagina 25
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR Energie Meter – ENGMETER Nr. Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving Energy Meter 1 Energiemeter 1: p_total Tot. actief vermogen Actief vermogen (werkelijk vermogen) e_total Totale energie input Totale toegevoerde energie e_reset Energie input sinds reset Toegevoerde energie sinds laatste reset e_start Energie input sinds start...
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR Configuratiemenu Overbruggen van de systeemconfiguratie: geeft toegang tot een aantal door de in bepaalde gevallen gebruiker aan te passen parameters, zoals pompconfiguratie, is het mogelijk om de systeemconfiguratie te overbruggen. Merk op schemamenu, enz. Het configuratiemenu is met een wachtwoord dat niet alle parameters kunnen worden overbrugd door de regelaar. beveiligd.
Pagina 28
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR PUMPCONF – Pump Configuration (Configuratie pomp) Nr. Naam Status Standaard Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving cpumpseq 0 tot 4 Koelpompen volgorde Volgorde verdamperpompen 0 = Geen pomp 0 = Geen pomp 1 = Alleen 1 pomp 1 = Alleen één pomp 2 = Twee pompen 2 = Twee pompen automatisch (eenheden met twee autom...
MAC-adres regelaar: dit MAC-adres wordt aangevraagd door de Carrier-servicetechnicus bij het bestellen van de softwarebeveiligde optie (zie ook paragraaf 6.21) Voer de Software Activation Key in: Voer de Software Activation Key in zoals geleverd door de Carrier-servicetechnicus (zie ook paragraaf 6.21) Unit moet UIT zijn De unit mag niet in bedrijf zijn tijdens het installeren van de Software Activation Key * Afhankelijk van de geselecteerde taal (standaard Engels).
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR 5.3 - Schemamenu Het Schemamenu beschikt over twee tijdschema’s, waarbij de eerste (OCCPC01S) wordt gebruikt voor het regelen van het starten en stoppen van de eenheid en de tweede (OCCPC02S) voor het regelen van het dubbele setpoint. Schemamenu –...
0 = J15 0 = J15 1 = J16 1 = J16 * Afhankelijk van de geselecteerde taal (standaard Engels). OPMERKING: neem contact op met uw lokale Carrier- servicepartner wanneer u een optie moet toevoegen. Configuratie aansluiting – CONNECT Nr. Naam Status...
0 = IR/HR in 16 bit modus 1 = IR/HR in 32 bit modus 1 = IR/HR in 32 bit modus * Afhankelijk van de geselecteerde taal (standaard Engels). OPMERKING: neem contact op met uw lokale Carrier- servicepartner wanneer u een optie moet toevoegen.
0 tot 2 Keepalive interval(len) Keepalive interval(len) probes 0 tot 10 Keepalive voelers nb Keepalive voelers nb * Afhankelijk van de geselecteerde taal (standaard Engels). OPMERKING: neem contact op met uw lokale Carrier- servicepartner wanneer u een optie moet toevoegen.
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR 5.6 - Systeemmenu Beginscherm Vorig scherm Hoofdmenu Systeemmenu Start/Stop Alarmenmenu Login menu Systeemmenu CPU-belasting EOL-weerstand Netwerk Datum/tijd configuratie Taal en eenhedenstelsel Helderheid Software-informatie Hardware-informatie Verklaring: Basistoegang (geen wachtwoord) Gebruikerswachtwoord vereist Systeemmenu Via het kan de gebruiker de software, hardware en BELANGRIJK: sommige tabellen kunnen parameters bevatten netwerkgegevens controleren en bepaalde weergave-instellingen die niet kunnen worden geconfigureerd voor een bepaalde...
Taal naar keuze: het regelsysteem biedt gebruikers de mogelijkheid om nieuwe talen aan de regelaar toe te voegen. Neem voor meer informatie over het aanpassen van de talen, contact op met uw lokale Carrier-servicevertegenwoordiger. De aangepaste talen kunnen alleen worden geladen door servicetechnici van Carrier.
Weergegeven tekst* Beschrijving ECG-ST-20W4D110 Software Versie Softwareversienummer N.NNN.N SDK Version SDK-versienummer UI Version Versie van gebruikersinterface CARRIER Fabrikant Fabrikant * Afhankelijk van de geselecteerde taal (standaard Engels). Hardware-informatie – HWINFO Nr. Status Weergegeven tekst* Beschrijving Board Variant Variant van printplaat...
4. Het aanmeldscherm verschijnt. 5.7.3 - Service- en fabriekslogin De menu’s voor service- en fabriekslogin zijn bedoeld voor de servicetechnici en de productielijn van Carrier. Voor meer informatie over geavanceerd toegangsbeheer raadpleegt u de servicehandleiding van het regelsysteem (alleen servicetechnici).
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR 5.8 - Menu Start/Stop Beginscherm Vorig scherm Hoofdmenu Systeemmenu Start/Stop Alarmenmenu Login menu 5.8.1 - Bedrijfstype van de eenheid 5.8.2 - Eenheid starten Als de eenheid in het besturingstype ‘Lokaal uit’ staat: voor Om de eenheid te starten de weergave van de lijst met bedrijfstypes en de selectie van het Start/Stop vereiste bedrijfstype drukt u op de toets...
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR 5.9 - Alarmenmenu Beginscherm Vorig scherm Hoofdmenu Systeemmenu Start/Stop Alarmenmenu Login menu Alarmenmenu Huidige alarmen Alarmgeschiedenis Kritieke alarmgeschiedenis Alarmen resetten Verklaring: Basistoegang (geen wachtwoord) Gebruikerswachtwoord vereist Via het Alarmenmenu kan de gebruiker alarmen monitoren die op de eenheid opgetreden zijn, en alarmen verstellen die handmatig gereset moeten worden.
6 - STANDAARD REGELINGEN EN OPTIES 6.1 - Start/Stop-regeling De status van de eenheid wordt bepaald door een aantal factoren, ■ Opdracht voor forceren van start/stop [CHIL_S_S]: De opdracht waaronder de bedrijfstypes, actieve overbruggingen, geopende voor forceren van start/stop van het apparaat kan worden gebruikt contacten, master/slave-configuratie of alarmen (geactiveerd door de ...
6.2.1.2 - Configuratie van externe pompen regelpunt = actief setpoint + verstelling 30KAV units kunnen zijn voorzien van maximaal twee externe vast Het regelpunt wordt berekend op basis van het actieve setpunt en de toerental pompen of één externe toerengeregelde pomp (0-10V). Voor berekening van de setpuntverstelling.
6 - STANDAARDREGELINGEN EN -OPTIES De volgende tabel geeft een overzicht van de mogelijke setpointselecties ■ 4-20 mA verstelsignaal afkomstig van een actieve sensor die is op basis van het regelbedrijfstype (lokaal, op afstand, netwerk) en de aangesloten op de ingang. Als de waarde van het 4-20 mA signaal/ volgende parameters: buitentemperatuurwaarde hoger wordt (lichtere belasting), dan wordt het huidige setpoint verhoogd.
6 - STANDAARDREGELINGEN EN -OPTIES 6.5 - Capaciteitsbegrenzing 6.7 - Nachtbedrijf Met het SmartVu -regelsysteem kan de capaciteit van de eenheid Met de nachtmodus kunnen de gebruikers het apparaat configureren doorlopend worden geregeld door de maximaal toegestane capaciteit om met specifieke parameters te werken gedurende een in te stellen. Capaciteitsbegrenzing wordt uitgedrukt in procenten, voorgedefinieerde tijdsperiode. ...
6 - STANDAARDREGELINGEN EN -OPTIES 6.12 - Lead-/lagcircuitselectie 6.14 - Trending Deze functie bepaalt het lead- en lagcircuit op apparaten met twee Deze functie maakt het mogelijk de werking van de eenheid te circuits. De functie regelt de start/stop-volgorde van de koelcircuits visualiseren en bepaalde parameters te bewaken.
6.18 - Droge koeler vrije koeling (optie 313) Twee apparaten kunnen aan elkaar worden gekoppeld om een master/ 30KAV-units kunnen worden uitgerust met een droge koeler die bij een slave-opstelling te creëren. Het masterapparaat kan lokaal, extern, lage buitenluchttemperatuur de koeling van het water voor het of door netwerkopdrachten worden geregeld.
Installeren van de Software Activation Key via SmartVu Voor elke optie is een individuele software-activeringscode 1. Ga naar het hoofdmenu. nodig. Neem contact op met uw lokale Carrier Service voor het 2. Navigeer naar het Configuratiemenu (alleen ingelogde gebruikers). verkrijgen van de software-activeringscode. Opties toevoegen 3. Kies (ADD_OPT) •...
6 - STANDAARDREGELINGEN EN -OPTIES 6.22 - Brijnopties (optie 5, optie 6, optie 8) 6.27 - Programma-instelling 30KAV-koelmachines bieden een aantal verschillende typen De bediening beschikt over twee tijdschema’s, waarbij de eerste koelvloeistoffen, inclusief standaard water en de optionele (OCCPC01S) wordt gebruikt voor het regelen van het starten en brijnvloeistof, bijv.
Zorg ervoor dat uw netwerk beveiligd is tegen kwaadaardige aanvallen en andere veiligheidsbedreigingen. Geef geen open toegang zonder de passende netwerkbeveiligingen. Carrier wijst elke aansprakelijkheid van de hand voor schade die is ontstaan door een beveiligingslek.
3. De alarmgeschiedenis wordt weergegeven. 8.3 - E-mailberichten De regelaar biedt de mogelijkheid om een of twee ontvangers een e-mail te sturen telkens wanneer een nieuw alarm optreedt of wanneer alle bestaande alarmen zijn gereset. BELANGRIJK: E-mailberichten kunnen alleen worden ingesteld door Carrier-service.
8 - STORING ZOEKEN 8.6 - Alarmen beschrijving De volgende tabellen tonen alle algemene alarmen/waarschuwingen die verband houden met de werking van de unit, en aandrijvingsalarmen. 8.6.1 - Alarmen JBus- Alarmcode Beschrijving Resettype Uitgevoerde actie Mogelijke oorzaak code Thermistorstoring 15001 Koeler intredevloeistof temperatuuropnemer Automatisch, als de Eenheid wordt stilgelegd...
Pagina 53
8 - STORING ZOEKEN JBus- Alarmcode Beschrijving Resettype Uitgevoerde actie Mogelijke oorzaak code Communicatiestoring 4901 Geen communicatie met SIOB/CIOB-printplaat Automatisch, als de Unit wordt stilgelegd Installatiefout van bus, nummer 1 communicatie is communicatiefout hersteld 4902 Geen communicatie met SIOB/CIOB-printplaat Als boven Circuit B wordt stilgelegd Als boven nummer 2 4501...
Pagina 54
8 - STORING ZOEKEN JBus- Alarmcode Beschrijving Resettype Uitgevoerde actie Mogelijke oorzaak code 53, 54 10008, Circuit A/B hoge oververhitting Niet van toepassing 10009 55, 56 10011, Circuit A/B lage oververhitting Niet van toepassing 10012 10014 Storing van externe beveiliging Automatisch (het eerste Unit wordt stilgelegd Externe beveiliging gesloten...
Pagina 55
D a t u m v a n p r e v e n t i e f (waarschuwing) onderhoud is verstreken; onderhoud is vereist; neem contact op met Carrier Service (zie paragraaf 8.6.3) VFD storing 17nnn Circuit A compressor VFD storing...
Pagina 56
Vervangingsmodus: Software Activation Key(s) ontbreken 10122 Vervangingsmodus: neem contact op met de Automatisch, indien Vervangingsmodus: neem SmartVu -regelaar is Carrier service vertegenwoordiger om opties Software Activation Key contact op met de vervangen maar Software te activeren is geïnstalleerd Carrier- Activation Key is niet servicevertegenwoordiger geïnstalleerd...
Pagina 57
8 - STORING ZOEKEN JBus- Alarmcode Beschrijving Resettype Uitgevoerde actie Mogelijke oorzaak code Warmteterugwinning storing 4604 Communicatie verlies met SIOB/CIOB print Automatisch, als de De warmteterugwinning is Communicatiefout WarmteTerugWinning communicatie is uitgeschakeld hersteld 15008 Terugwinning condensor inlaat thermistor Automatisch, als de Als boven Intredewatertemperatuur is thermistorwaarde weer...
Uit te voeren actie Regelaaralarmen Uitval netfase Controleer de voedingsspanning van de VFD en de fasebalans (±3%) Te hoge spanning Neem contact op met Carrier Service Te lage spanning Neem contact op met Carrier Service Omvormer overbelast Controleer de uitgangsstroom van de VFD/compressorstroom...
Pagina 59
Controleer de aansluitingen en de afscherming van de seriële communicatiekabel Stroomuitval Controleer de voedingsspanning van de VFD en de fasebalans (±3%) Interne fout Neem contact op met Carrier Service 24 V-voeding laag Neem contact op met Carrier Service 1,8 V voeding laag...
Code Beschrijving Code Uit te voeren actie Regelaaralarmen Geen fout NErr Neem contact op met Carrier Service voor meer informatie Te hoog stroomverbruik tijdens versnellen Als boven Te hoog stroomverbruik tijdens vertragen Als boven Te hoog stroomverbruik tijdens constant toerental bedrijf...
Pagina 61
8 - STORING ZOEKEN Code Beschrijving Code Uit te voeren actie Regelaar waarschuwingen Overstroom Neem contact op met Carrier Service voor meer informatie Aandrijving overbelast Als boven Motor overbelast Als boven Oververhitting Als boven Overspanning Als boven Onderspanning hoofdcircuit Als boven...
Carrier Service specialisten, zodat eventuele storingen worden gedetecteerd en snel worden gecorrigeerd en geen ernstige schade kan ontstaan aan uw apparatuur. Het Carrier onderhoudscontract is niet alleen de beste manier om een maximale levensduur van uw apparatuur te verzekeren, maar ook, door de expertise van Carrier gekwalificeerd personeel, een optimale ...
Pagina 64
Neem contact op met uw verkoopvertegenwoordiger voor meer informatie. Ordernr.: 90507,06.2023 - Vervangt bestelnr.: 90507,10.2022. Geproduceerd door: Carrier SCS, Montluel, Frankrijk. De fabrikant behoudt zich het recht voor om de specificaties van het product zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Gedrukt in Europese Unie.