Water- en luchtgekoelde koelmachines met schroefcompressoren (44 pagina's)
Samenvatting van Inhoud voor Carrier 30RA 040-240
Pagina 1
Luchtgekoelde waterkoel- aggregaten met geïntegreerde hydro module Nominale koelcapaciteit 38-250 kW 50 Hz AQUASNAP Carrier neemt deel aan het Eurovent Certificatie Programma. Producten voldoen aan de omschrijving in de Eurovent lijst van gecertificeerde producten. Zie voor bediening van de regeling het boekje 30RA/RY - 30RH/RYH "A"...
Pagina 2
Foto’s en maatschetsen in deze brochure dienen slechts ter illustratie en maken geen deel uit van enige offerte of verkoopcontract.
Meld eventuele schade toevoer van het gebouw. onmiddellijk telefonisch aan Carrier BV en laat de vervoerder een aantekening maken op de vrachtbrief. De zending is door Zie voor periodieke controle van de overstortafsluiters Carrier BV tot de aankomst op het werk verzekerd.
Wanneer koudemiddel in contact komt met open elke vijf jaar (veiligheidsafsluiters). vuur ontstaan er toxische gassen. Contact Carrier Service voor een gedetailleerde beschrijving Op de opstellingsplaats moet de nodige beveiligingsapparatuur van de testprocedures. beschikbaar zijn en brandblusapparatuur voor het systeem en het gebruikte type koudemiddel moet voorhanden zijn.
Gebruik nooit vuur of stoom om een koudemiddelcilinder te Gebruik bij vervanging alleen onderdelen die oorspronkelijk in verwarmen. Er kan dan gevaarlijke overdruk ontstaan. Als de machine zijn toegepast. Zie hiervoor de onderdelenlijst. Deze koudemiddel moet worden verwarmd, gebruik dan alleen is op aanvraag beschikbaar.
Meld eventuele zichtbare schade onmiddellijk Zie onder ‘Afmetingen en benodigde vrije ruimte’ om er zeker telefonisch aan Carrier BV en laat de vervoerder een van te zijn dat er voldoende ruimte is voor alle aansluitingen aantekening maken op de vrachtbrief. De zending is door en voor onderhoudswerkzaamheden.
Pagina 8
Controles voorafgaand aan de inbedrijfstelling Vóór de opstart van het koelsysteem moet de gehele installatie, inclusief het koelsysteem worden vergeleken met de installatie- tekeningen, maatschetsen, systeem leidingwerk en instrumentatie tekeningen en de elektrische schema’s. Tijdens het uitvoeren van de installatietest moeten de nationale voorschriften worden gevolgd.
Pagina 10
Doorvoer voedingskabel De hoogte van de wand (o.i.d.) mag niet hoger zijn dan 2 m. Installatie van meerdere units OPMERKING: Wanneer de wanden hoger zijn dan 2 m, neem dan contact op met Carrier BV. Wand (o.i.d.) Wand (o.i.d.) 1000...
4 - TECHNISCHE GEGEVENS 30RA Netto koelcapaciteit (met enkele pomp)* 39,3 49,5 Netto koelcapaciteit (met dubbele pomp)* 38,1 48,5 Bedrijfsgewicht met hydro module, units met enkele pomp 1093 1106 1205 1212 1248 2133 2305 met hydro module, units met dubbele pomp 1170 1183 1305...
Pagina 12
• De Carrier units 30RA zijn dusdanig ontworpen en gebouwd dat ze voldoen De unit is niet voorzien van beveiliging tegen te hoge stroom van de voedings- aan de nationale voorschriften. Bij het ontwerp van de elektrische apparatuur kabels.
Neem bij minder inhoud of specifieke toepassingen contact 6.2 - Gekoeldwater debiet op met Carrier of zie de productinformatie op onze Internet site (www.carrier.nl). 30RA Waterdebieten koeler Min.
6.7 - Drukverlies in de platenwarmtewisselaars 6.6 - 30RA bedrijfslimieten bij vollast en deellast 10000 ˚C 1000 44.5 ˚C Waterdebiet, l/s Wateruittredetemperatuur koeler Verklaring Opmerkingen: 30RA 040 T koeler = 5 K 30RA 050 De koeler en de pomp van het watercircuit zijn beveiligd tegen vorst tot -10°C. 30RA 060 Bedrijfsbereik met benodigde antivries-oplossing en speciale configuratie van 30RA 070...
Voordat de elektrische bedrading wordt aangesloten moet eerst de juiste fase-volgorde worden gecontroleerd (L1-L2-L3). Niet-officiële schema’s. Zie altijd de officiële Carrier schema’s. Deze worden meege- leverd of zijn op aanvraag verkrijgbaar. 7.2 - Elektrische voeding De elektrische voeding moet geschikt zijn voor het voltage zoals aangegeven op de kenplaat van de unit.
Het onderstaande is slechts bedoeld als richtlijn. Carrier is niet aansprakelijk voor eventuele schade die hieruit • Unit aan/uit zou kunnen voortvloeien. Nadat de bekabeling is gedimensio- •...
Controleer, bij toevoeging van additieven of andere vloeistof- • Houd rekening met de waterintrede- en wateruittrede fen anders dan die door Carrier worden aanbevolen, dat de aansluitingen van de unit. vloeistoffen niet als gassen worden beschouwd, en dat ze •...
Neem, afhankelijk van het klimaat, adequate voorzorgs- materialen en coatings waarin ze worden toegepast. Dit geldt maatregelen. Bescherm de koeler tijdens stilstand in de winter ook voor de oorspronkelijk door Carrier s.a. geleverde tegen bevriezing door: producten. •...
Pagina 19
Principeschema van een watercircuit (30RA 040-160) Verklaring Componenten van de installatie Componenten van de hydro module 12 Ontluchting 13 Thermometer dompelbuis Victaulic gaasfilter 14 Flexibele verbinding Expansievat 15 Afsluiter Veiligheid Pomp 16 Waterafvoer van het systeem (op verbidingsleiding in de unit) Ontluchting en drukmeetpunt (manometer) 17 Manometer 18 Bypassklep vorstbeveiliging (wanneer afsluiter 5 ’s winters gesloten is)
Als deze informatie niet beschikbaar is bij het inbedrijfstellen van de unit, neem dan contact op met Carrier BV. Verklaring Deze gegevens kunnen ook worden verkregen uit de technische...
Pagina 21
Pompcurve en waterhoeveelheid als functie van de Lees, nadat het circuit is gereinigd, de uitlezingen van de systeem drukverliezen manometer af (drukken waterintrede en wateruittrede) uitgedrukt in Bar en reken deze waarden on naar kPa (vermenigvuldig met 100) om het platenwarmtewisselaar Voorbeeld: 30RA 100 bij Eurovent condities van 4,8 l/s drukverlies te bepalen.
• Volg hierbij de door de fabrikant meegeleverde 30RA 040-240 (standaard configuratie: voor retourwater temperatuur regeling) instructies. • Voor units zonder hydro module moet de waterpomp...
12 - ONDERHOUD Om de druk van het vloeibare koudemiddel en de temperatuur vóór het expansieventiel te meten moet een toegangsluikje Werkzaamheden aan het koudemiddelcircuit mogen alleen worden geopend bij het expansieventiel. Hierdoor wordt een worden uitgevoerd door deskundig personeel (STEK erkend) lichte bypass van lucht op de condensor veroorzaakt.
• Koudemiddel onder druk mag nooit naar de atmosfeer zuiggas oververhitting is ook hoog. Na lekdetectie en reparatie worden afgeblazen. kan koudemiddel worden bijgevuld. • Wanneer het koudemiddelcircuit wordt geopend en de werkzaamheden duren een dag, dicht de leidingen dan af. Na lekdetectie en reparatie moet het systeem worden afgepompt Vul bij langdurige werkzaamheden het circuit met stikstof.
Alle onderhoudswerkzaamheden mogen alleen worden uit- leerd op vervuiling. De mate van vervuiling is afhankelijk van gevoerd door personeel dat vertrouwd is met Carrier apparatuur, de plaats van opstelling en zal hoger zijn als de machine is met inachtneming van alle Carrier kwaliteits- en veligheidseisen.
Voer de onder Onderhoud B genoemde punten uit plus: De unit is voorzien van polyester olie (POE). Gebruik alleen Koudemiddelcircuit door Carrier goedgekeurde olie. Op verzoek kan Carrier een Controleer het circuit op lekdichtheid en dat de leidingen olie-analyse van uw installatie uitvoeren.
14 - CHECKLIST VOOR DE INBEDRIJFSTELLING VAN 30RA KOELMACHINES Algemene informatie Projectnaam: ......................................Plaats van opstelling: ....................................Geïnstalleerd door: ....................................Apparatuur geleverd door: ..................................In bedrijf gesteld door: ............... Datum: ....................Apparatuur Type 30RA: ..................Serienummer(s.: ................Compressoren Circuit A Circuit B 1.
Pagina 30
Controle gekoeldwatercircuit Watercircuit inhoud = ....liter Berekende inhoud = ....liter 2,5 liter/nominale kW capaciteit voor airconditioning (30RA 040-240) Juiste circuitinhoud aanwezig Juiste corrosieremmer toegevoegd: ......liter ......Juist antivries toegevoegd (indien nodig): ..........liter ......Leidingwerk voorzien van elektrische lintverwarming ingeval van buitenopstelling Intredeleiding naar koeler is voorzien van een gaasfilter met een maasgrootte van 1,2 mm.
Pagina 31
Voer de sneltest (QUICK TEST) uit (zie ook het boekje Pro-Dialog Plus regeling 30RA/RY- 30RH/RYH "A") en stel de unit parameters in. Selectie belastingsvolgorde ..............................Variabele proportionele bandbreedte capaciteit ........................Startvertraging ..................................Selectie verwarmingsketel ..............................Pomp regeling ..................................Set-point reset functie ................................Nachtverlaging ..................................
Pagina 32
Geproduceerd door: Carrier SA, Montluel, Frankrijk. Ordernr.: 93435-76, 04.2002. Vervangt ordernr.: 93435-76, 11.2001 Gedrukt in Nederland. Wijzingen voorbehouden. Gedrukt op chloorvrij papier.